{
    "common": {
        "save": "Opslaan",
        "cancel": "Annuleren",
        "delete": "Verwijderen",
        "edit": "Bewerken",
        "add": "Toevoegen",
        "create": "Aanmaken",
        "close": "Sluiten",
        "confirm": "Bevestigen",
        "yes": "Ja",
        "no": "Nee",
        "ok": "OK",
        "back": "Terug",
        "next": "Volgende",
        "previous": "Vorige",
        "search": "Zoeken...",
        "filter": "Filteren",
        "loading": "Laden...",
        "saving": "Opslaan...",
        "all": "Alle",
        "none": "Geen",
        "select": "Selecteren",
        "actions": "Acties",
        "details": "Details",
        "download": "Download",
        "upload": "Uploaden",
        "send": "Versturen",
        "export": "Exporteren",
        "import": "Importeren",
        "print": "Afdrukken",
        "view": "Bekijken",
        "open": "Openen",
        "remove": "Verwijderen",
        "duplicate": "Dupliceren",
        "archive": "Archiveren",
        "active": "Actief",
        "inactive": "Inactief",
        "status": "Status",
        "name": "Naam",
        "date": "Datum",
        "description": "Omschrijving",
        "notes": "Notities",
        "email": "Email",
        "phone": "Telefoon",
        "address": "Adres",
        "required": "Verplicht",
        "optional": "Optioneel",
        "today": "Vandaag",
        "yesterday": "Gisteren",
        "tomorrow": "Morgen",
        "no_results": "Geen resultaten gevonden",
        "are_you_sure": "Weet je het zeker?",
        "this_action_cannot_be_undone": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
        "previous_day": "Vorige dag",
        "next_day": "Volgende dag",
        "time": "Tijd",
        "location": "Locatie",
        "horse": "Paard",
        "repeat": "Herhaling",
        "reminder": "Herinnering",
        "minutes_before": "{{minutes}} min van tevoren",
        "complete": "Voltooien",
        "completed": "Voltooid",
        "deselect_all": "Deselecteer alles",
        "copy_link": "Link kopiëren",
        "link_copied": "Link gekopieerd naar klembord.",
        "link_copy_failed": "Kon de link niet kopiëren.",
        "amount_hidden": "Bedrag verborgen",
        "redo": "Opnieuw",
        "undo": "Ongedaan maken",
        "dayparts": {
            "morning": "Ochtend",
            "midday": "Middag",
            "afternoon": "Namiddag",
            "evening": "Avond"
        }
    },
    "nav": {
        "dashboard": "Dashboard",
        "horses": "Paarden",
        "contacts": "Contacten",
        "breedings": "Dekkingen",
        "stallions": "Hengsten",
        "stabling": "Stalling",
        "invoices": "Facturen",
        "planning": "Planning",
        "training": "Training",
        "tasks": "Taken",
        "events": "Evenementen",
        "lessons": "Lessen",
        "feeding": "Voeding",
        "forms": "Formulieren",
        "manure_transports": "Mesttransporten",
        "master_data": "Stamgegevens",
        "settings": "Instellingen",
        "more": "Meer",
        "support": "Support",
        "mail_log": "Mail log",
        "logout": "Uitloggen",
        "profile": "Profiel",
        "agenda": "Agenda",
        "documents": "Documenten",
        "users": "Gebruikers",
        "guidance": "Begeleiding",
        "transport": "Transport",
        "support_faq": "Support & FAQ"
    },
    "auth": {
        "login": "Inloggen",
        "register": "Registreren",
        "email": "E-mailadres",
        "password": "Wachtwoord",
        "confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
        "remember_me": "Onthoud mij",
        "forgot_password": "Wachtwoord vergeten?",
        "reset_password": "Wachtwoord herstellen",
        "name": "Naam",
        "already_registered": "Al geregistreerd?",
        "verify_email_notice": "Verifieer voordat je verdergaat je e-mailadres door op de link te klikken die we je zojuist hebben gemaild.",
        "resend_verification": "Verificatiemail opnieuw versturen",
        "verification_link_sent": "Er is een nieuwe verificatielink naar je e-mailadres verstuurd.",
        "language": "Taal",
        "back_to_login": "Terug naar inloggen",
        "reset_password_title": "Nieuw wachtwoord instellen",
        "reset_password_subtitle": "Kies een nieuw wachtwoord voor je account.",
        "reset_password_head": "Wachtwoord resetten",
        "new_password": "Nieuw wachtwoord",
        "password_min_placeholder": "Minimaal 8 tekens",
        "repeat_password_placeholder": "Herhaal je wachtwoord",
        "saving_password": "Bezig met opslaan...",
        "save_password": "Wachtwoord opslaan",
        "verify_email_title": "E-mail verificatie",
        "verify_email_subtitle": "Bedankt voor je registratie! Voordat je aan de slag gaat, verifieer je e-mailadres via de link die we je hebben gestuurd.",
        "verify_email_no_mail": "Geen e-mail ontvangen? Klik op de knop hieronder om een nieuwe verificatielink te versturen.",
        "sending": "Bezig met verzenden...",
        "email_placeholder": "jouw@email.nl",
        "logging_in": "Bezig met inloggen...",
        "no_account": "Nog geen account?",
        "register_here": "Registreer je hier",
        "busy": "Bezig...",
        "continue": "Doorgaan",
        "welcome_horsemanager": "Welkom bij HorseManager",
        "confirm": {
            "title": "Wachtwoord bevestigen",
            "subtitle": "Dit is een beveiligd gedeelte. Bevestig je wachtwoord om verder te gaan.",
            "security_notice": "Voor je veiligheid vragen we je om je wachtwoord opnieuw in te voeren.",
            "verifying": "Bezig met verifiëren..."
        },
        "forgot": {
            "subtitle": "Vul je e-mailadres in en we sturen je een link om je wachtwoord te resetten.",
            "head": "Wachtwoord vergeten",
            "submit": "Resetlink versturen"
        },
        "login_page": {
            "welcome_title": "Welkom terug",
            "welcome_subtitle": "Log in op je HorseManager account."
        },
        "gate": {
            "welcome_subtitle": "Vul je e-mailadres in om door te gaan."
        },
        "guest_panel": {
            "badge": "30 DAGEN GRATIS PROBEREN",
            "heading_start": "Eindelijk ",
            "heading_accent": "overzicht.",
            "heading_end": " Eindelijk rust.",
            "subtitle": "Beheer je hele stal op één plek. Minder fouten, minder stress — meer tijd voor wat telt.",
            "feature_overview_title": "Volledig overzicht",
            "feature_overview_sub": "alles op één plek",
            "feature_error_title": "Foutpreventie",
            "feature_error_sub": "geen gemiste afspraken",
            "feature_pro_title": "Professionaliteit",
            "feature_pro_sub": "klaar voor de buitenwereld"
        },
        "guest_simple": {
            "heading": "Beheer je stal, professioneel en efficiënt.",
            "sub": "Alles wat je nodig hebt voor paardenbeheer, planning, facturatie en meer — op één plek."
        },
        "register_page": {
            "welcome_title": "Start nu gratis met HorseManager",
            "welcome_subtitle": "Maak hier je account voor een gratis proefperiode",
            "submit_busy": "Bezig met registreren...",
            "submit_idle": "Account aanmaken",
            "consent_prefix": "Door verder te gaan, ga je akkoord met de",
            "terms_label": "algemene voorwaarden",
            "consent_middle": "en het",
            "privacy_label": "privacybeleid",
            "has_account": "Al een account?",
            "login_link": "Log hier in"
        },
        "onboarding": {
            "title": "Welkom bij HorseManager",
            "subtitle": "Nog een paar gegevens en je kunt aan de slag",
            "error_title": "Er ging iets mis",
            "error_sub": "Het aanmaken van je omgeving is niet gelukt. Probeer het opnieuw.",
            "retry": "Opnieuw proberen",
            "failed_banner": "De vorige poging is mislukt. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw.",
            "banner_title": "We zetten alvast alles voor je klaar…",
            "banner_sub": "Vul je gegevens in terwijl wij je omgeving voorbereiden.",
            "waiting_title": "We zetten alles voor je klaar…",
            "waiting_sub": "Je omgeving wordt nu aangemaakt. Dit kan een paar minuten duren — sluit dit venster niet.",
            "first_name_label": "Voornaam",
            "first_name_placeholder": "bijv. Jan",
            "last_name_label": "Achternaam",
            "last_name_placeholder": "bijv. de Boer",
            "stable_label": "Naam van je stal",
            "stable_placeholder": "bijv. Stal De Hoeve",
            "type_label": "Type bedrijf",
            "phone_label": "Telefoonnummer",
            "phone_placeholder": "+31 6 12345678",
            "country_label": "Land",
            "language_label": "Taal",
            "select": "Maak een keuze",
            "submit_idle": "Afronden en starten",
            "submit_busy": "Bezig…",
            "terms_label": "Ik ga akkoord met de <0>algemene voorwaarden</0>, het <1>privacybeleid</1> en de <2>verwerkersovereenkomst</2>",
            "system_types": {
                "tap": "Sport / handel / opfok",
                "dap": "Fokkerij / voortplanting",
                "map": "Pensionstal / manege",
                "hap": "Hengstenhouderij",
                "vap": "Evenementen",
                "lap": "Transport"
            }
        }
    },
    "language": {
        "nl": "Nederlands",
        "en": "Engels",
        "de": "Duits",
        "it": "Italiaans",
        "fr": "Frans",
        "es": "Spaans",
        "sv": "Zweeds",
        "cn": "Chinees"
    },
    "components": {
        "activiteitStatusBadge": {
            "open": "Open",
            "invoiced": "Gefactureerd",
            "paid": "Betaald"
        },
        "activiteitTypeBadge": {
            "recurring_tooltip": "Herhaling - Terugkerende activiteit",
            "daily_label": "Dag",
            "daily_tooltip": "Dagtarief - Per dag berekend",
            "subscription_label": "Abo",
            "subscription_tooltip": "Abonnement - Lopend abonnement"
        },
        "addHorseOptionsModal": {
            "title": "Paard toevoegen",
            "description": "Kies hoe je het nieuwe paard wilt toevoegen",
            "manual_title": "Handmatig invoeren",
            "manual_description": "Voer gegevens zelf in",
            "photo_title": "Paspoort foto",
            "photo_description": "Scan het paspoort automatisch in",
            "chip_title": "Chipchecker",
            "chip_description": "Zoek paard op chipnummer"
        },
        "addStallingOptionsModal": {
            "title": "Stalling mutatie",
            "description": "Kies het type stalling mutatie",
            "stalling_in_title": "Stalling In",
            "stalling_in_description": "Paard op stal plaatsen",
            "stalling_out_title": "Stalling Uit",
            "stalling_out_description": "Paard van stal halen"
        },
        "addMenu": {
            "horse": "Paard",
            "activity": "Activiteit",
            "document": "Document",
            "invoice": "Factuur",
            "stabling_in": "Stalling in",
            "stabling_out": "Stalling uit",
            "training": "Training",
            "task": "Taak",
            "agenda": "Agenda",
            "contact": "Contact",
            "category_horses": "Paarden",
            "category_contacts": "Klanten",
            "category_planning": "Planning & Agenda",
            "dialog_description": "Kies wat je wilt toevoegen aan je HorseManager"
        },
        "advancedFilterPanel": {
            "from": "Van",
            "to": "Tot",
            "until": "t/m",
            "search_placeholder": "Zoeken...",
            "type_to_search": "Typ om te zoeken...",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "apply_filters_description": "Pas filters toe om je resultaten te verfijnen",
            "apply_advanced_filters_description": "Pas geavanceerde filters toe om je resultaten te verfijnen",
            "clear_all": "Alles Wissen",
            "clear": "Wissen",
            "filters_active": "{{count}} filters actief",
            "advanced_filter": "Uitgebreid Filter"
        },
        "agendaItemMenu": {
            "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
            "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar"
        },
        "chipCheckerModal": {
            "lookup_failed": "Opzoeken mislukt. Controleer je verbinding en probeer opnieuw.",
            "enter_chip_number": "Voer een chipnummer in",
            "chip_number_min": "Chipnummer moet minimaal 10 cijfers bevatten",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_embryo": "Embryo",
            "title": "Chipchecker",
            "horse_found_in_rvo": "Paard gevonden in RVO database",
            "enter_chip_number_description": "Voer het chipnummer van het paard in om gegevens op te zoeken",
            "horse_found": "Paard gevonden",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "breed": "Ras",
            "continue": "Doorgaan",
            "horse_not_found": "Paard niet gevonden",
            "no_horse_found_with_chip": "Er is geen paard gevonden in de RVO database met chipnummer:",
            "manual_or_retry": "Je kunt het paard handmatig invoeren of een ander chipnummer proberen.",
            "search_again": "Opnieuw zoeken",
            "manual_entry": "Handmatig invoeren",
            "chip_number_placeholder": "Bijv. 528210004123456",
            "chip_number_hint": "Het 15-cijferige chipnummer staat op het paardenpaspoort",
            "searching": "Zoeken..."
        },
        "contactTable": {
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "city": "Plaats",
            "postal_code": "Postcode",
            "mobile": "Mobiel",
            "no_contacts": "Geen contacten gevonden"
        },
        "editPedigreeOptionsModal": {
            "title": "Pedigree bewerken",
            "description": "Kies hoe je de pedigree wilt bewerken",
            "manual_title": "Handmatig invoeren",
            "manual_description": "Vul de stamboom zelf in",
            "link_title": "Via pedigreesite",
            "link_description": "Link naar KWPN, AllBreed, etc."
        },
        "eventTypeButton": {
            "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
            "types": {
                "afspraak": "Afspraak",
                "training": "Training",
                "taak": "Taak",
                "evenement": "Evenement",
                "les": "Les",
                "behandeling": "Behandeling",
                "reistijd": "Reistijd",
                "notitie": "Notitie"
            }
        },
        "impersonationBanner": {
            "controlling_named": "{{controller}} beheert het account van <strong>{{target}}</strong>",
            "controlling_self": "Je beheert het account van <strong>{{target}}</strong>",
            "exit_takeover": "Overname beëindigen"
        },
        "horseInfoSections": {
            "no_options": "Geen opties beschikbaar",
            "field_required": "{{label}} is verplicht",
            "fetching_pedigree": "Ophalen uit pedigree-bron…",
            "tab_pedigree": "Pedigree",
            "tab_stalling": "Stalling",
            "tab_training": "Training",
            "edit_in_tab": "Bewerk in {{tab}}-tab",
            "double_click_to_edit": "Dubbelklik om te bewerken"
        },
        "horseTrainingMonthView": {
            "day_mon": "Man",
            "day_tue": "Din",
            "day_wed": "Woe",
            "day_thu": "Don",
            "day_fri": "Vri",
            "day_sat": "Zat",
            "day_sun": "Zon",
            "month_1": "Januari",
            "month_2": "Februari",
            "month_3": "Maart",
            "month_4": "April",
            "month_5": "Mei",
            "month_6": "Juni",
            "month_7": "Juli",
            "month_8": "Augustus",
            "month_9": "September",
            "month_10": "Oktober",
            "month_11": "November",
            "month_12": "December",
            "week_abbr": "Wk",
            "more_count": "+{{count}} meer"
        },
        "horseTable": {
            "age": "Leeftijd",
            "gender": "Geslacht",
            "sire": "Vader",
            "dam_sire": "Vader vd. moeder",
            "owner": "Eigenaar",
            "mare": "Merrie",
            "stallion": "Hengst",
            "gelding": "Ruin",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "horse_placeholder_alt": "Paard placeholder",
            "archive_title": "Paard archiveren",
            "archive_active_stabling": "{{name}} heeft nog een actieve stalling. In de volgende stap schrijf je het paard uit voordat het gearchiveerd wordt.",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt archiveren? Het paard wordt niet verwijderd maar is niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "activate": "Activeren",
            "activate_title": "Paard activeren",
            "activate_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt activeren? Het paard verschijnt daarna weer in het actieve overzicht.",
            "next_step": "Volgende stap",
            "deregister_archive": "Uitschrijven en archiveren",
            "deregister_instruction": "Vul de uitschrijfdatum in om {{name}} uit te schrijven en daarna te archiveren.",
            "box_halter": "Box / halster: {{number}}",
            "registered_on": "Ingeschreven: {{date}}",
            "deregister_date": "Uitschrijfdatum",
            "go_to_stabling": "Ga naar stalling",
            "processing": "Bezig...",
            "delete_title": "Paard verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je <strong>{{name}}</strong> wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "delete_tip": "Tip: als het paard er niet meer actief bij hoort (bijv. verkocht), is <strong>archiveren</strong> een betere keuze. Het paard verdwijnt dan uit de actieve lijsten, maar alle gegevens blijven bewaard en het paard kan altijd worden hersteld.",
            "delete_success": "{{name}} is succesvol verwijderd.",
            "delete_error": "{{name}} kan niet worden verwijderd. Er zijn mogelijk nog activiteiten, documenten of stallingen aan dit paard gekoppeld. Overweeg om het paard te archiveren — dan verdwijnt het uit de actieve lijsten maar blijven alle gegevens bewaard en kan het altijd worden hersteld."
        },
        "interactiveComponentsCard": {
            "title": "Interactive Components",
            "description": "Switches, checkboxes en sliders",
            "enable_notifications": "Enable notifications",
            "checkboxes": "Checkboxes",
            "accept_terms": "Accept terms and conditions",
            "subscribe_newsletter": "Subscribe to newsletter",
            "progress_bar": "Progress Bar",
            "increase_progress": "Increase progress (+10%)",
            "slider": "Slider ({{value}}%)"
        },
        "pagination": {
            "showing_results": "{{from}} tot {{to}} van {{total}} resultaten",
            "rows_per_page": "Rijen per pagina:",
            "showing": "Toont {{from}}-{{to}} van {{total}}"
        },
        "passportScanModal": {
            "title": "Paspoort scannen",
            "description_review": "Controleer de herkende gegevens voordat je doorgaat",
            "description_scan": "Maak of kies een foto van het paardenpaspoort om de gegevens automatisch te herkennen",
            "description_pedigree": "Maak of kies een foto van de afstammingspagina uit het paspoort",
            "description_scan_step": "Stap 1 van 2 · identiteitspagina van het paspoort",
            "description_pedigree_step": "Stap 2 van 2 · afstammingspagina (optioneel)",
            "scan_pedigree": "Stamboom scannen",
            "pedigree_optional_hint": "De afstamming staat op een andere pagina van het paspoort. Die kun je er los bij scannen — optioneel.",
            "error_no_pedigree_file": "Kies eerst een foto of bestand van de afstammingspagina",
            "error_no_file": "Kies eerst een foto of bestand van het paspoort",
            "error_processing": "Het paspoort kon niet verwerkt worden.",
            "error_generic": "Er ging iets mis bij het verwerken van het paspoort.",
            "error_too_large": "Dit bestand is te groot. Kies een foto of PDF van maximaal 12MB.",
            "error_session_expired": "Je sessie is verlopen. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw.",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_embryo": "Embryo",
            "data_recognized": "Gegevens herkend",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "adjust_hint": "Niet alles klopt? Je kunt de gegevens in de volgende stap aanpassen.",
            "adjust": "Aanpassen",
            "continue": "Doorgaan",
            "passport_alt": "Paspoort",
            "take_or_choose_photo": "Foto maken of kiezen",
            "file_hint": "JPG, PNG of PDF — max 12MB",
            "processing": "Verwerken...",
            "scan": "Scannen",
            "upload_pedigree_page": "Stamboompagina uploaden",
            "pedigree_hint": "Optioneel · foto van de afstammingspagina",
            "pedigree_alt": "Stamboompagina",
            "pedigree_recognized_one": "{{count}} voorouder herkend",
            "pedigree_recognized_other": "{{count}} voorouders herkend",
            "pedigree_not_recognized": "Op deze pagina is geen afstamming herkend.",
            "sire": "Vader",
            "dam": "Moeder"
        },
        "pedigreeSiteModal": {
            "title": "Pedigree via externe site",
            "description": "Selecteer de pedigree site en voer de URL in",
            "display_via": "Weergeven via",
            "select_placeholder": "Selecteer een pedigree site...",
            "other_site": "Andere site",
            "url_hint": "Plak de volledige URL naar de pedigree pagina van dit paard",
            "fetch": "Ophalen"
        },
        "photoCropModal": {
            "title": "Foto uitsnijden",
            "description": "Selecteer het gewenste gebied van de foto voor het paard profiel",
            "center": "Centreren",
            "reset": "Reset",
            "drag_hint": "Sleep de foto om te positioneren • Het gebied binnen de stippellijn wordt de profielfoto",
            "save_photo": "Foto opslaan"
        },
        "profileDropdown": {
            "company": "Bedrijf",
            "admin_console": "Beheerdersconsole",
            "profile_photo": "Profielfoto",
            "support_faq": "Support & FAQ"
        },
        "rowActionButtons": {
            "documents": "Documenten",
            "activity": "Activiteit",
            "more_options": "Meer opties",
            "activate": "Actief maken",
            "confirm_delete": "Weet je zeker dat je {{entityName}} definitief wilt verwijderen?"
        },
        "searchField": {
            "placeholder": "Zoeken...",
            "clear": "Wis zoekopdracht"
        },
        "searchInput": {
            "placeholder": "Zoeken...",
            "clear": "Wissen"
        },
        "snelleFilter": {
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd"
        },
        "toolbar": {
            "new": "Nieuw",
            "search_placeholder": "Zoeken...",
            "no_options": "Geen opties",
            "filter_age": "Leeftijd",
            "filter_gender": "Geslacht",
            "filter_category": "Categorie",
            "filter_owner": "Eigenaar",
            "filter_studbook": "Stamboek",
            "filter_rvo_status": "RVO Status",
            "filter_location": "Verblijfplaats",
            "rvo_fetch_status": "Status uit RVO database ophalen",
            "rvo_arrival": "RVO aanvoermelding",
            "rvo_departure": "RVO afvoermelding",
            "rvo_import": "RVO import",
            "rvo_export": "RVO export",
            "rvo_death": "RVO doodmelding",
            "rvo_bulk_arrival": "RVO bulkaanvoer",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters"
        },
        "calendar": {
            "other_date": "Andere datum",
            "day": "Dag",
            "week": "Week",
            "month": "Maand",
            "all_day": "Hele dag",
            "months": {
                "january": "Januari",
                "february": "Februari",
                "march": "Maart",
                "april": "April",
                "may": "Mei",
                "june": "Juni",
                "july": "Juli",
                "august": "Augustus",
                "september": "September",
                "october": "Oktober",
                "november": "November",
                "december": "December"
            },
            "days": {
                "mon": "Ma",
                "tue": "Di",
                "wed": "Wo",
                "thu": "Do",
                "fri": "Vr",
                "sat": "Za",
                "sun": "Zo"
            },
            "more_count": "+{{count}} meer"
        },
        "trainingWeekView": {
            "horse": "Paard",
            "move_failed": "Het verplaatsen van de training is mislukt. Probeer het opnieuw.",
            "training": "Training",
            "training_count_legend": "Aantal trainingen"
        },
        "collapsibleSidebar": {
            "expand": "Uitklappen",
            "collapse": "Inklappen",
            "specialist_modules": "Specialist modules",
            "administration": "Administratie"
        },
        "calendarModal": {
            "weekdays": {
                "mon": "Ma",
                "tue": "Di",
                "wed": "Wo",
                "thu": "Do",
                "fri": "Vr",
                "sat": "Za",
                "sun": "Zo"
            },
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "location_placeholder": "Typ of selecteer locatie",
            "char_count": "{{count}}/1000 karakters",
            "sections": {
                "basic_title": "Basic informatie",
                "basic_description": "Naam, datum, tijd en locatie",
                "people_title": "Personen en paarden",
                "people_description": "Hoofdpersoon, personeel, paarden en klanten",
                "repeat_title": "Herhaling",
                "repeat_description": "Stel herhaling in (optioneel)",
                "notification_title": "Notificatie en notities",
                "notification_description": "Melding en aanvullende informatie"
            },
            "fields": {
                "repeat": "Herhalen",
                "reminder": "Melding",
                "all_day": "Hele dag",
                "location": "Locatie",
                "staff": "Personeel",
                "horses": "Paarden",
                "clients": "Klanten",
                "time_from_required": "Tijd (van) *",
                "time_to_required": "Tijd (tot) *"
            },
            "placeholders": {
                "add_staff": "Typ om personeel toe te voegen...",
                "add_horses": "Typ om paarden toe te voegen...",
                "add_clients": "Typ om klanten toe te voegen..."
            },
            "validation": {
                "name_required": "Naam is verplicht",
                "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
                "end_time_required": "Eindtijd is verplicht"
            },
            "missing": {
                "name": "Naam",
                "time": "Tijdstip"
            },
            "footer": {
                "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}"
            },
            "inform": {
                "label": "Stuur automatisch notificatie naar geselecteerde klanten"
            },
            "labels": {
                "on_these_days": "Op deze dagen:"
            },
            "repeat_options": {
                "none": "Geen herhaling",
                "daily": "Dagelijks",
                "weekly": "Wekelijks",
                "monthly": "Maandelijks",
                "yearly": "Jaarlijks",
                "custom": "Periodiek",
                "advanced": "Aangepast"
            },
            "monthly": {
                "on_the": "Op de",
                "on_day": "Op dag",
                "order_first": "1e",
                "order_second": "2e",
                "order_third": "3e",
                "order_fourth": "4e",
                "order_last": "laatste",
                "weekday_monday": "maandag",
                "weekday_tuesday": "dinsdag",
                "weekday_wednesday": "woensdag",
                "weekday_thursday": "donderdag",
                "weekday_friday": "vrijdag",
                "weekday_saturday": "zaterdag",
                "weekday_sunday": "zondag"
            },
            "custom": {
                "days_after_completion": "Dagen na voltooiing",
                "days": "dagen"
            },
            "advanced": {
                "every": "Elke:",
                "weeks": "Weken",
                "months": "Maanden"
            },
            "repeat_end": {
                "label": "Herhaal tot (optioneel)",
                "placeholder": "Selecteer einddatum",
                "hint": "Laat leeg voor oneindig herhalen"
            },
            "reminder_options": {
                "none": "Geen melding",
                "min10": "10 minuten van tevoren",
                "min30": "30 minuten van tevoren",
                "hour1": "1 uur van tevoren",
                "day1": "1 dag van tevoren"
            },
            "locations": {
                "outdoor_arena": "Buitenbak",
                "indoor_arena": "Binnenbak",
                "stable": "Stal",
                "pasture": "Weide",
                "jumping_paddock": "Springtuin",
                "lunging_circle": "Longeercirkel",
                "wash_box": "Wasplaats",
                "office": "Kantoor",
                "parking": "Parkeerplaats",
                "at_client": "Op locatie klant",
                "event_grounds": "Evenemententerrein"
            }
        },
        "createContactModal": {
            "title_new": "Nieuw contact",
            "description": "Voeg een nieuw contact toe aan het systeem",
            "validation": {
                "invalid_email": "Voer een geldig e-mailadres in.",
                "last_name_required": "Achternaam is verplicht"
            },
            "sections": {
                "basic_title": "Basisgegevens",
                "basic_description": "Persoonlijke gegevens en contactcategorie",
                "address_description": "Adresgegevens en locatie",
                "communication_title": "Communicatie",
                "communication_description": "Contactgegevens en communicatie",
                "financial_title": "Financieel",
                "financial_description": "Financiële en facturatiegegevens",
                "billing_title": "Afwijkende factuurgegevens",
                "billing_description": "Optionele afwijkende factuuradres",
                "roles_title": "Contactrollen",
                "roles_description": "Rollen en functies van dit contact",
                "role_specific_title": "Rol-specifieke velden",
                "role_specific_description": "Extra velden afhankelijk van geselecteerde rollen"
            },
            "fields": {
                "salutation": "Aanhef",
                "first_name": "Voornaam",
                "last_name_required": "Achternaam *",
                "last_name": "Achternaam",
                "company": "Bedrijfsnaam",
                "contact_categories": "Contactcategorieën",
                "remark": "Opmerking",
                "postal_code": "Postcode",
                "city": "Plaats",
                "country": "Land",
                "mobile": "Mobiel",
                "phone": "Telefoon",
                "website": "Website",
                "language": "Taal",
                "currency": "Valuta",
                "use_customer_vat": "BTW van klant gebruiken",
                "vat_number": "BTW-nummer",
                "debtor_number": "Debiteurnummer",
                "payment_term_days": "Betaaltermijn (dagen)",
                "use_custom_billing": "Afwijkende factuurgegevens gebruiken",
                "name": "Naam",
                "relation_number": "Relatienummer",
                "ubn_number": "UBN-nummer",
                "upload_logo": "Logo uploaden"
            },
            "placeholders": {
                "select_salutation": "Selecteer aanhef",
                "company": "Bedrijfsnaam (optioneel)",
                "select_categories": "Selecteer categorieën...",
                "remark": "Algemene opmerkingen...",
                "street": "Straatnaam en huisnummer",
                "postal_code": "1234 AB",
                "city": "Plaatsnaam",
                "select_country": "Selecteer land",
                "email": "naam@voorbeeld.nl",
                "website": "https://www.voorbeeld.nl",
                "select_language": "Selecteer taal",
                "select_currency": "Selecteer valuta",
                "number_of_days": "Aantal dagen",
                "invoice_name": "Naam op factuur",
                "invoice_address": "Factuuradres",
                "invoice_email": "factuur@voorbeeld.nl",
                "relation_number": "Relatienummer verblijfplaats",
                "ubn_number": "Uniek Bedrijfsnummer"
            },
            "descriptions": {
                "use_customer_vat": "BTW-gegevens van klant gebruiken",
                "use_custom_billing": "Gebruik ander adres voor facturatie"
            },
            "roles": {
                "staff": "Personeel",
                "staff_description": "Werknemer",
                "rider": "Ruiter/Amazone",
                "rider_description": "Professionele ruiter",
                "volunteer": "Vrijwilliger",
                "volunteer_description": "Vrijwillige medewerker",
                "veterinarian": "Dierenarts",
                "veterinarian_description": "Veterinaire dienstverlener",
                "practitioner": "Behandelaar",
                "practitioner_description": "Fysiotherapeut of specialist",
                "sponsor": "Sponsor",
                "sponsor_description": "Financiële sponsor",
                "stable_location": "Verblijfplaats",
                "stable_location_description": "Pensionstal of verblijflocatie",
                "studbook": "Stamboek",
                "studbook_description": "Stamboekorganisatie",
                "customer": "Klant",
                "customer_description": "Klant van de stal"
            },
            "role_specific": {
                "empty": "Geen extra velden beschikbaar. Selecteer 'Verblijfplaats' of 'Sponsor' rol om extra velden te tonen.",
                "selected": "Geselecteerd: {{name}}"
            },
            "footer": {
                "required_last_name": "Vul nog in: Achternaam",
                "submit_add": "Contact toevoegen"
            }
        },
        "createDocumentModal": {
            "errors": {
                "file_processing": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van het bestand."
            },
            "entity": {
                "contact_profile": "Contactprofiel",
                "horse_profile": "Paardprofiel"
            },
            "title_edit": "Document bewerken",
            "title_add": "Document toevoegen",
            "sections": {
                "basic_info": "Basisinformatie",
                "upload": "Upload",
                "video": "Video",
                "file": "Bestand",
                "publication": "Publicatie"
            },
            "fields": {
                "document_name_required": "Documentnaam *",
                "category_required": "Categorie / Map *",
                "description": "Omschrijving",
                "upload_file_required": "Bestand uploaden *",
                "youtube_vimeo_link": "Of YouTube / Vimeo-link",
                "publish": "Publiceren (medewerkers en website)",
                "featured": "Uitgelicht (hoofdfoto op website)"
            },
            "placeholders": {
                "document_name": "Bijv. Röntgenfoto Phiyano Mio Z",
                "select_category": "Selecteer categorie",
                "description": "Optioneel: korte toelichting of context bij het document",
                "youtube_vimeo": "https://youtube.com/watch?v=... of https://vimeo.com/..."
            },
            "validation": {
                "document_name_required": "Documentnaam is verplicht",
                "category_required": "Categorie is verplicht",
                "file_required": "Bestand is verplicht"
            },
            "status": {
                "compressing": "Afbeelding wordt verkleind...",
                "compressed_from": "Verkleind van {{from}} naar {{to}}"
            },
            "hints": {
                "supported_formats": "Ondersteunde formaten: PDF, JPG, PNG, WEBP, MP4, MOV, AVI (max. {{size}} MB)",
                "youtube_vimeo": "Voer een YouTube of Vimeo-link in i.p.v. een bestand te uploaden",
                "file_immutable": "Het bestand kan niet worden gewijzigd. Verwijder dit document en upload een nieuw document indien nodig."
            },
            "missing": {
                "document_name": "Documentnaam",
                "category": "Categorie",
                "file_or_video": "Bestand of video-link",
                "file": "Bestand"
            },
            "footer": {
                "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}",
                "updating": "Bijwerken...",
                "adding": "Toevoegen...",
                "update": "Bijwerken",
                "submit_add": "Document toevoegen"
            }
        },
        "createEventModal": {
            "title_new": "Nieuw evenement",
            "title_edit": "Evenement bewerken",
            "description_new": "Voeg een evenement toe aan de agenda",
            "description_edit": "Wijzig de gegevens van dit evenement",
            "fields": {
                "name_required": "Naam evenement *",
                "date_from_required": "Datum van *",
                "date_to_required": "Datum tot *"
            },
            "placeholders": {
                "name": "Naam van het evenement",
                "notes": "Aanvullende informatie over het evenement"
            },
            "validation": {
                "date_from_required": "Datum van is verplicht",
                "date_to_required": "Datum tot is verplicht",
                "date_to_after": "Datum tot moet op of na datum van liggen"
            },
            "inform_description": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de evenementdetails",
            "missing": {
                "date_from": "Datum van",
                "date_to": "Datum tot"
            },
            "footer": {
                "busy": "Bezig...",
                "submit_save": "Evenement opslaan",
                "submit_add": "Evenement toevoegen"
            }
        },
        "createLesModal": {
            "title_new": "Nieuwe les",
            "title_edit": "Les bewerken",
            "description_new": "Voeg een les toe aan de agenda",
            "description_edit": "Wijzig de gegevens van deze les",
            "fields": {
                "name_required": "Naam les *",
                "date_required": "Datum *",
                "room_required": "Ruimte *",
                "part": "Onderdeel",
                "instructor": "Instructeur",
                "lesson_client": "Lesklant"
            },
            "placeholders": {
                "name": "Naam van de les",
                "select_room": "Selecteer een ruimte",
                "select_part": "Selecteer een onderdeel (optioneel)",
                "search": "Typ om te zoeken...",
                "notes": "Aanvullende informatie over de les",
                "select_lesson_client": "Selecteer een lesklant"
            },
            "validation": {
                "date_required": "Datum is verplicht"
            },
            "inform_description": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de lesdetails",
            "missing": {
                "date": "Datum",
                "room": "Ruimte"
            },
            "footer": {
                "busy": "Bezig...",
                "submit_save": "Les opslaan",
                "submit_add": "Les toevoegen"
            }
        },
        "createMaaltijdModal": {
            "feeding_times": {
                "morning": "Ochtend",
                "afternoon": "Middag",
                "evening": "Avond",
                "extra": "Extra"
            },
            "title_edit": "Maaltijd bewerken",
            "title_add": "Maaltijd toevoegen",
            "description_edit": "Pas de voedingsgegevens aan",
            "description_add": "Voeg voeding toe aan één of meerdere paarden",
            "alerts": {
                "select_feed": "Selecteer een voedingssoort.",
                "enter_quantity": "Vul een hoeveelheid in.",
                "select_horse": "Selecteer minimaal één paard.",
                "select_start_date": "Selecteer een startdatum.",
                "save_error": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan."
            },
            "fields": {
                "feed_required": "Voer *",
                "quantity": "Hoeveelheid",
                "feeding_time": "Voermoment",
                "start_date": "Startdatum",
                "end_date": "Einddatum",
                "remark": "Opmerking",
                "selection_summary": "Geselecteerde paarden en voermomenten"
            },
            "placeholders": {
                "select_feed": "Selecteer voedingssoort",
                "quantity": "Bijv. 2",
                "select_feeding_time": "Selecteer voermoment",
                "remark": "Bijv. instructies voor stalmedewerkers"
            },
            "empty": {
                "no_feeds": "Geen voersoorten gevonden"
            },
            "links": {
                "manage_feeds": "Voersoorten beheren in Stamgegevens",
                "add_feed": "Nieuw voersoort toevoegen"
            },
            "hints": {
                "default": "Standaard: {{amount}} {{unit}}",
                "default_remark": "Standaard opmerking uit stamgegevens"
            },
            "footer": {
                "adding": "Toevoegen...",
                "submit_add": "Maaltijd toevoegen"
            }
        },
        "createResultModal": {
            "title_new": "Nieuw resultaat",
            "title_edit": "Resultaat bewerken",
            "sections": {
                "event_title": "Event",
                "event_description": "Wedstrijd details",
                "results_title": "Resultaten & Scores",
                "results_description": "Positie en scores",
                "score_round1": "Score Ronde 1 *",
                "score_round2": "Score Ronde 2 (optioneel)",
                "finances_title": "Kosten & Opbrengsten",
                "finances_description": "Financiële gegevens",
                "notes_title": "Opmerking",
                "notes_description": "Extra notities"
            },
            "fields": {
                "date_required": "Datum *",
                "location_required": "Locatie *",
                "type": "Soort",
                "class": "Klasse",
                "rider": "Ruiter",
                "position": "Positie",
                "win_points": "Winstpunt(en)",
                "percentage": "Percentage",
                "penalty_points": "Strafpunten",
                "time_optional": "Tijd (optioneel)",
                "entry_fee": "Inschrijfgeld",
                "activity": "Activiteit",
                "amount": "Bedrag (€)",
                "prize_money": "Prijzengeld",
                "remarks": "Opmerkingen"
            },
            "placeholders": {
                "location": "Bijv. Outdoor Schijndel",
                "select_type": "Selecteer of typ soort...",
                "select_class": "Selecteer of typ klasse...",
                "select_class_all": "Selecteer of typ klasse (toont alle soorten)...",
                "select_rider": "Selecteer ruiter...",
                "position": "Bijv. 1e, 2e, 12e",
                "percentage_example1": "Bijv. 72.5",
                "percentage_example2": "Bijv. 68.2",
                "penalty_example": "Bijv. 0, 4, 8",
                "time_example1": "Bijv. 1:23.45",
                "time_example2": "Bijv. 1:25.12",
                "select_activity": "Selecteer activiteit...",
                "amount_example1": "Bijv. 45.00",
                "amount_example2": "Bijv. 150.00",
                "remarks": "Bijv. Zeer goede proef, hoogste score van het seizoen"
            },
            "validation": {
                "date_required": "Datum is verplicht",
                "location_required": "Locatie is verplicht",
                "score_round1_required": "Score ronde 1 is verplicht"
            },
            "hints": {
                "default_rate": "Standaard tarief voor {{label}}: €{{amount}} — handmatig aangepast."
            },
            "missing": {
                "date": "Datum",
                "location": "Locatie",
                "score_round1_percentage": "Score ronde 1 (%)",
                "score_round1_penalty": "Score ronde 1 (strafpunten)"
            },
            "footer": {
                "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}",
                "submit_save": "Resultaat opslaan"
            }
        },
        "documentPreviewModal": {
            "video_cannot_play": "Video kan niet worden afgespeeld. Controleer de link.",
            "open_in_browser": "Openen in browser",
            "loading_pdf": "PDF laden…",
            "no_preview": "Geen voorbeeld beschikbaar voor dit bestandstype.",
            "download_to_view": "Downloaden om te bekijken"
        },
        "editStablingModal": {
            "enrollment_date_required": "Inschrijfdatum is verplicht.",
            "select_location": "Selecteer een verblijfplaats.",
            "save_error": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan.",
            "title": "Stalling bewerken",
            "subtitle_for_horse": "Stalling voor {{name}}",
            "subtitle_default": "Stallinggegevens wijzigen",
            "enrollment_date": "Inschrijfdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "end_date_placeholder": "dd-mm-jjjj (leeg = nog actief)",
            "location": "Verblijfplaats",
            "select_location_placeholder": "Selecteer locatie",
            "box_number": "Boxnummer",
            "box_number_placeholder": "Bijv. A-12",
            "billable": "Facturabel",
            "remark": "Opmerking",
            "remark_placeholder": "Algemene opmerkingen over deze stalling",
            "saving": "Bezig...",
            "rvo_locked": "Vastgelegd bij RVO — corrigeer dit via een herstelmelding.",
            "rvo_locked_badge": "Vergrendeld"
        },
        "editTrainingSettingsModal": {
            "title": "Trainingsinstellingen",
            "subtitle": "Bewerk de trainingsinstellingen voor {{name}}",
            "this_horse": "dit paard",
            "section_training": "Training",
            "section_training_desc": "Ruiter, groom en trainingsnotities",
            "rider": "Ruiter / Amazone",
            "select_rider": "Selecteer ruiter...",
            "groom": "Groom",
            "select_groom": "Selecteer groom...",
            "training_remark": "Opmerking training",
            "training_remark_placeholder": "Algemene opmerkingen over training",
            "attention_points": "Aandachtspunten training",
            "attention_points_placeholder": "Specifieke aandachtspunten tijdens training",
            "attention_points_solution": "Oplossing aandachtspunten",
            "attention_points_solution_placeholder": "Hoe aan te pakken",
            "section_fei": "FEI-gegevens",
            "section_fei_desc": "Combinatienummer, FEI paspoort en geldigheid",
            "combination_number": "Combinatienummer",
            "combination_number_placeholder": "KNHS combinatienummer",
            "fei_pp": "FEI PP",
            "fei_pp_placeholder": "FEI Passport nummer",
            "fei_valid_until": "FEI Geldig tot",
            "fei_url": "FEI URL",
            "fei_url_placeholder": "Link naar FEI profiel"
        },
        "emailDocumentsModal": {
            "title": "Documenten versturen per e-mail",
            "description_with_entity": "Verstuur de geselecteerde documenten van {{name}} naar een ontvanger.",
            "description": "Verstuur de geselecteerde documenten naar een ontvanger.",
            "selected_documents": "Geselecteerde documenten ({{count}})",
            "no_documents_selected": "Geen documenten geselecteerd",
            "recipient_email": "E-mailadres ontvanger",
            "email_placeholder": "voorbeeld@email.nl",
            "message_optional": "Bericht (optioneel)",
            "message_placeholder": "Voeg een optioneel bericht toe...",
            "sending": "Verzenden..."
        },
        "exampleDerivedModal": {
            "contact_created": "✅ Contact aangemaakt (mockdata mode):\n{{name}}",
            "title": "Nieuw Contact",
            "subtitle": "Vul de gegevens in",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "section_basic_desc": "Naam en email",
            "first_name": "Voornaam",
            "last_name": "Achternaam",
            "email_placeholder": "naam@email.nl",
            "section_contact": "Contactgegevens",
            "section_contact_desc": "Telefoon en website",
            "phone_placeholder": "06-12345678",
            "mobile": "Mobiel",
            "website": "Website",
            "website_placeholder": "https://...",
            "section_additional": "Aanvullende Informatie",
            "section_additional_desc": "Bedrijf en notities",
            "company": "Bedrijf",
            "company_placeholder": "Bedrijfsnaam",
            "contact_type": "Type Contact",
            "select_type": "Selecteer type",
            "option_client": "Klant",
            "option_supplier": "Leverancier",
            "option_partner": "Partner",
            "notes_placeholder": "Extra notities...",
            "add_contact": "Contact toevoegen"
        },
        "facturerenModal": {
            "title": "Factureren",
            "description": "Selecteer een periode om te factureren",
            "select_period": "Selecteer periode",
            "month": "Maand",
            "year": "Jaar",
            "activities_to_invoice": "Te factureren activiteiten",
            "continue": "Doorgaan",
            "month_1": "Januari",
            "month_2": "Februari",
            "month_3": "Maart",
            "month_4": "April",
            "month_5": "Mei",
            "month_6": "Juni",
            "month_7": "Juli",
            "month_8": "Augustus",
            "month_9": "September",
            "month_10": "Oktober",
            "month_11": "November",
            "month_12": "December"
        },
        "mailDetailModal": {
            "status_delivered": "Afgeleverd",
            "status_sent": "Verzonden",
            "status_opened": "Geopend",
            "status_failed": "Mislukt",
            "status_queued": "In wachtrij",
            "status_unknown": "Onbekend",
            "log_delivered": "Delivered",
            "log_sent": "Sent",
            "log_opened": "Opened",
            "log_failed": "Failed",
            "log_queued": "Queued",
            "log_clicked": "Clicked",
            "log_unknown": "Unknown",
            "title": "Mail details",
            "copy_id": "Kopieer ID",
            "from": "Van",
            "to": "Naar",
            "subject": "Onderwerp",
            "message": "Bericht",
            "no_content": "Geen inhoud beschikbaar",
            "log": "Log",
            "created_at": "Gecreëerd op:",
            "recipient": "Ontvanger"
        },
        "mobileDocumentModal": {
            "horse_fallback": "Paard {{id}}",
            "processing_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van het bestand.",
            "name_required": "Documentnaam is verplicht.",
            "select_category": "Selecteer een categorie.",
            "select_horse": "Selecteer een paard.",
            "select_contact": "Selecteer een contact.",
            "upload_file": "Upload een bestand.",
            "upload_error": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden.",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "add_document": "Document toevoegen",
            "step1_description": "Kies hoe je een document wilt toevoegen",
            "step2_description": "Vul de documentgegevens in",
            "take_photo": "Maak foto",
            "take_photo_description": "Open de camera om een foto te maken",
            "choose_file": "Kies bestand",
            "choose_file_description": "Selecteer een bestand van je apparaat",
            "processing_file": "Bestand wordt verwerkt...",
            "compressed_from_to": "Verkleind van {{from}} naar {{to}}",
            "horse": "Paard",
            "select_horse_placeholder": "Selecteer paard",
            "document_name": "Documentnaam",
            "document_name_placeholder": "Bijv. Röntgenfoto",
            "category": "Categorie / Map",
            "select_category_placeholder": "Selecteer categorie",
            "description_placeholder": "Optioneel: korte toelichting",
            "publication": "Publicatie",
            "publish": "Publiceren",
            "featured": "Uitgelicht",
            "uploading": "Uploaden...",
            "preview_alt": "Voorbeeld",
            "take_photo_or_video": "Maak foto of video",
            "take_photo_or_video_description": "Open de camera om een foto of video te maken"
        },
        "profilePhotoModal": {
            "invalid_image": "Selecteer een geldige afbeelding (JPG, PNG of GIF).",
            "processing_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van de afbeelding.",
            "title": "Profielfoto wijzigen",
            "profile_photo_alt": "Profielfoto",
            "compressing": "Afbeelding wordt verkleind...",
            "tap_to_select": "Tik om een foto te selecteren",
            "or_drag_here": "of sleep een afbeelding hierheen",
            "file_hint": "JPG, PNG of GIF (max. {{size}} MB)",
            "compressed_label": "Verkleind: {{from}} → {{to}}"
        },
        "profilePhotoViewer": {
            "reset_zoom": "Reset zoom",
            "zoom_hint": "Knijp om in te zoomen • Dubbeltik om in/uit te zoomen"
        },
        "rvoDoodmeldingModal": {
            "date_required": "Vul voor elk paard een datum van overlijden in.",
            "title": "RVO Doodmelding",
            "description": "Meld geselecteerde paarden als overleden bij RVO",
            "horses_selected_one": "{{count}} paard geselecteerd",
            "horses_selected_other": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "select_horses_first": "Selecteer eerst paarden in het stallingsoverzicht",
            "warning": "Let op",
            "warning_text": "Na deze actie wordt bij RVO geregistreerd dat het paard is overleden. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "ueln_label": "text-xs text-gray-500",
            "death_date": "text-red-500",
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "standard_death_date": "Standaard overlijdensdatum",
            "fills_all_dates": "Vult automatisch alle datums in",
            "horses_count": "Paarden ({{count}})",
            "submitting": "Bezig...",
            "submit_button": "Doodmelding versturen",
            "horses_selected": "Paarden geselecteerd"
        },
        "rvoExportModal": {
            "date_required": "Vul voor elk paard een exportdatum in.",
            "mock_success": "✅ RVO Export aangemaakt voor {{count}} paard(en) (mockdata mode)",
            "title": "RVO Export",
            "description": "Exporteer geselecteerde paarden naar RVO",
            "horses_selected_one": "{{count}} paard geselecteerd",
            "horses_selected_other": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "select_horses_first": "Selecteer eerst paarden in het stallingsoverzicht",
            "warning": "Let op",
            "warning_text": "Na deze actie wordt bij RVO geregistreerd dat het paard niet langer in Nederland verblijft.",
            "ueln_label": "text-xs text-gray-500",
            "export_date": "text-red-500",
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "standard_export_date": "Standaard exportdatum",
            "fills_all_dates": "Vult automatisch alle datums in",
            "horses_count": "Paarden ({{count}})",
            "submitting": "Bezig...",
            "horses_selected": "Paarden geselecteerd"
        },
        "rvoImportModal": {
            "title": "RVO Import",
            "description": "Importeer een paard via RVO",
            "no_horse_selected": "Geen paard geselecteerd",
            "no_horse_selected_hint": "Selecteer eerst een paard in het stallingsoverzicht",
            "select_one_horse": "Selecteer één paard",
            "select_one_horse_hint": "RVO Import kan alleen voor één paard tegelijk worden aangevraagd",
            "horses_selected": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "import_horse": "Paard importeren",
            "import_horse_hint": "Stuur een verzoek naar de paspoort uitgevende instantie om dit paard te registreren bij RVO.",
            "issuing_authority": "Paspoort uitgevende instantie",
            "issuing_authority_hint": "Selecteer het stamboek dat de import gaat uitvoeren",
            "select_stamboek_placeholder": "Selecteer stamboek...",
            "search_stamboek_placeholder": "Zoek stamboek...",
            "no_stamboeken": "Geen stamboeken gevonden",
            "passport_photos": "Paspoort foto's",
            "photo_horse_info_label": "Paardinformatie",
            "photo_horse_info_description": "Naam, chip, geboortedatum",
            "photo_issue_date_label": "Uitgifte datum",
            "photo_issue_date_description": "Paspoort uitgifte datum",
            "upload_photo": "Upload foto",
            "traces_info": "TRACES informatie",
            "optional_parenthesized": "(optioneel)",
            "traces_number": "TRACES nummer",
            "traces_number_placeholder": "Bijv. INTRA.NL.2024.0001234",
            "traces_document": "TRACES document",
            "upload_document": "Document uploaden",
            "email_request_check": "Email verzoek - controleer de gegevens",
            "loading_mail_text": "Mailtekst ophalen...",
            "mail_text_error": "Mailtekst kon niet worden opgehaald.",
            "retry": "Opnieuw proberen",
            "busy": "Bezig...",
            "request_import": "Import aanvragen",
            "error_select_stamboek": "Selecteer een stamboek/paspoort uitgevende instantie.",
            "error_upload_both_photos": "Upload beide paspoort foto's.",
            "error_invalid_stamboek_id": "Het geselecteerde stamboek heeft geen geldig ID. Selecteer een ander stamboek.",
            "success_import_sent": "Import aanvraag succesvol verstuurd.",
            "error_sending_request": "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de aanvraag.",
            "studbook_email": "E-mailadres stamboek",
            "studbook_email_hint": "Hier wordt het importverzoek naartoe gestuurd. Vul het in als het stamboek geen bekend e-mailadres heeft.",
            "studbook_email_placeholder": "naam@stamboek.nl",
            "error_studbook_email": "Vul het e-mailadres van het stamboek in."
        },
        "rapportModal": {
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "count_active": "{{count}} actief",
            "title": "Rapport genereren",
            "description": "Genereer een overzicht van activiteiten voor paarden",
            "section_activities_title": "Activiteiten selecteren",
            "section_activities_description": "Kies welke activiteittypen in het rapport komen",
            "search_activities_placeholder": "Zoek activiteiten...",
            "count_activities_found": "{{count}} activiteiten gevonden",
            "select_all": "Alles selecteren",
            "clear": "Wissen",
            "no_activities_found": "Geen activiteiten gevonden",
            "section_period_title": "Periode",
            "section_period_description": "Bepaal de tijdsspanne voor het rapport",
            "from_date": "Van datum",
            "start_date_placeholder": "Startdatum",
            "to_date": "Tot datum",
            "end_date_placeholder": "Einddatum",
            "section_filters_title": "Filters",
            "section_filters_description": "Beperk het rapport tot specifieke paarden",
            "birth_year": "Geboortejaar",
            "all_years": "Alle jaren",
            "gender": "Geslacht",
            "all_genders": "Alle geslachten",
            "stallion": "Hengst",
            "mare": "Merrie",
            "gelding": "Ruin",
            "executor": "Uitvoerder",
            "all_executors": "Alle uitvoerders",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "all_residences": "Alle verblijfplaatsen",
            "only_active_stabling": "Alleen paarden met actieve stalling",
            "section_options_title": "Rapport opties",
            "section_options_description": "Extra informatie op het rapport",
            "print_memos": "Memo's afdrukken",
            "print_invoice_comments": "Factuuropmerkingen afdrukken",
            "count_activities_selected": "{{count}} activiteit(en) geselecteerd",
            "select_min_one_activity": "Selecteer minimaal 1 activiteit"
        },
        "searchCatalogModal": {
            "default_title": "Item toevoegen",
            "search_placeholder": "Zoek bestaande items...",
            "empty_message": "Geen items gevonden",
            "category_label": "item",
            "unknown": "Onbekend",
            "frequently_used": "Vaak gebruikt",
            "similar_items_found": "Vergelijkbare items gevonden",
            "similar_items_hint": "Deze items lijken op wat je wilt toevoegen:",
            "search_results": "Zoekresultaten",
            "repetition": "Herhaling: {{value}}",
            "match_percentage": "{{percentage}}% match",
            "empty_hint": "Zoek naar een bestaand {{category}} of maak een nieuwe aan",
            "create_new": "Nieuwe {{category}} aanmaken"
        },
        "signalDetailModal": {
            "recurring_activity": "Terugkerende activiteit",
            "appearance_date": "Verschijningsdatum",
            "activity_type": "Activiteitstype",
            "remark": "Opmerking",
            "edit_activity": "Bewerk activiteit",
            "complete": "Voltooien",
            "not_executed": "Niet uitgevoerd",
            "next_round_since": "Laatst gedaan op {{date}}. Volgende ronde, nog niet vastgelegd.",
            "next_round": "Volgende ronde, nog niet vastgelegd.",
            "log_new_activity": "Nieuwe activiteit vastleggen",
            "open_dossier": "Open dossier"
        },
        "viewActivityModal": {
            "status_paid": "Betaald",
            "status_invoiced": "Gefactureerd",
            "status_open": "Open",
            "sr_title": "{{name}} - Activiteit Details",
            "sr_description": "Bekijk details voor {{name}} gepland op {{date}}",
            "activity_details": "Activiteit details",
            "published": "Gepubliceerd",
            "not_published": "Niet gepubliceerd",
            "horse_label": "Paard: {{name}}",
            "client_label": "Klant: {{name}}",
            "basic_info": "Basisgegevens",
            "executor": "Uitvoerder",
            "subscription": "Abonnement",
            "day_rate": "Dagtarief",
            "start_date": "Startdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "ongoing": "Doorlopend",
            "stabling": "Stalling",
            "present": "heden",
            "invoiced_until": "Gefactureerd tot",
            "financial": "Financieel",
            "recurrence_on": "Herhaling op",
            "remarks": "Opmerkingen",
            "invoice_comment": "Factuur opmerking",
            "memo": "Memo",
            "file": "Bestand",
            "from_workflow": "Uit workflow:",
            "complete": "Voltooien"
        },
        "viewAssessmentModal": {
            "image_alt": "Afbeelding",
            "no_image": "Geen afbeelding",
            "assessment_details": "Beoordeling details",
            "remark": "Opmerking",
            "no_fields": "Geen velden in deze beoordeling"
        },
        "viewMaaltijdModal": {
            "moment_extra": "Extra",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je de voeding \"{{product}}\" wilt verwijderen?",
            "delete_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen.",
            "title": "Voeding details — {{product}}",
            "description": "Bekijk details voor voeding {{product}} van {{paard}}",
            "details_heading": "Voeding details",
            "feeding_data": "Voedingsgegevens",
            "feeding_type": "Voedingssoort",
            "quantity": "Hoeveelheid",
            "feeding_moment": "Voermoment",
            "period": "Periode",
            "start_date": "Startdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "no_end_date": "Geen einddatum",
            "remark": "Opmerking",
            "deleting": "Verwijderen...",
            "moment_morning": "Ochtend",
            "moment_noon": "Middag",
            "moment_evening": "Avond"
        },
        "viewResultModal": {
            "details_heading": "Resultaat details",
            "description": "Bekijk resultaat details voor {{horse}}",
            "competition_data": "Wedstrijdgegevens",
            "location": "Locatie",
            "rider": "Ruiter",
            "type_and_class": "Soort & Klasse",
            "position_and_score": "Positie & Score",
            "win_points": "{{count}} wp",
            "financial": "Financieel",
            "prize_money": "Prijzengeld",
            "remarks": "Opmerkingen"
        },
        "workflowModal": {
            "own_workflow_category": "eigen workflow",
            "activity_default": "Activiteit",
            "activities_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activities_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "add_workflow": "Workflow toevoegen",
            "what_is_workflow": "Wat is een workflow?",
            "workflow_explanation": "Een workflow is een sjabloon dat automatisch meerdere activiteiten aanmaakt op basis van een standaard schema. Perfect voor terugkerende programma's zoals veulenopvang, jaarlijks onderhoud of revalidatie.",
            "my_workflows": "Mijn workflows",
            "standard_templates": "Standaard templates",
            "start_date_label": "Startdatum workflow",
            "start_date_hint": "Alle activiteiten worden gepland vanaf deze datum volgens het workflow schema",
            "preview_count": "Preview - {{count}} activiteiten",
            "planned_badge": "{{count}} Gepland",
            "until": "dd MMM yyyy",
            "total_costs": "Totale kosten",
            "add_workflow_count": "Workflow toevoegen ({{count}})",
            "activities_count": "Aantal activiteiten"
        },
        "horseMoreTab": {
            "planned": "Gepland",
            "history": "Historie"
        },
        "combobox": {
            "placeholder": "Selecteer of typ...",
            "add_value": "Toevoegen: \"{{value}}\""
        },
        "roomCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer ruimte",
            "search_placeholder": "Zoek ruimte...",
            "no_rooms_found": "Geen ruimtes gevonden",
            "add_new_room": "Nieuwe ruimte toevoegen",
            "new_room": "Nieuwe ruimte",
            "name": "Naam",
            "name_required": "Naam is verplicht",
            "error_try_again": "Er ging iets mis. Probeer opnieuw."
        },
        "contactCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer contact",
            "search_placeholder": "Zoek contact...",
            "no_contacts_found": "Geen contacten gevonden",
            "add_new_contact": "Nieuw contact toevoegen",
            "last_name_required": "Achternaam is verplicht",
            "new_contact": "Nieuw Contact",
            "first_name": "Voornaam",
            "last_name": "Achternaam *",
            "possible_existing_contact": "Mogelijk bestaand contact:",
            "email_in_use": "Dit emailadres is al in gebruik:"
        },
        "drawingCanvas": {
            "clear": "Wissen"
        },
        "editInvoiceModal": {
            "invoice_title": "Factuur {{number}}",
            "unknown_customer": "Onbekende klant",
            "paid": "Betaald",
            "percent_paid": "{{percent}}% betaald",
            "still_to_pay": "Nog te betalen: €{{amount}}",
            "fully_paid": "Volledig betaald",
            "payments": "Betalingen",
            "register_received_payments": "Ontvangen betalingen registreren",
            "amount": "Bedrag",
            "payment_method": "Betaalmethode",
            "method_bank": "Per bank",
            "method_direct_debit": "Incasso",
            "method_cash": "Kas",
            "method_pin": "Pin",
            "method_settlement": "Verrekenen",
            "add_payment": "Betaling toevoegen",
            "reminders": "Herinneringen",
            "view_sent_reminders": "Verstuurde herinneringen bekijken",
            "no_reminders_sent": "Nog geen herinneringen verstuurd",
            "sent_on": "Verstuurd op {{date}}",
            "send_reminder": "Herinnering versturen",
            "payment_plan": "Betalingsregeling",
            "set_up_installments": "Termijnbetalingen instellen",
            "payment_plan_active": "Betalingsregeling actief",
            "split_amount_installments": "Splits het bedrag in termijnen",
            "add_installment": "Termijn toevoegen",
            "error_occurred": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw."
        },
        "editablePedigreeTree": {
            "unknown_placeholder": "(onbekend)",
            "horse_placeholder": "PAARD",
            "father": "Vader",
            "fathers_father": "Vadersvader",
            "ff_father": "OVV-V-V",
            "ff_mother": "OVM-V-V",
            "fathers_mother": "Vadersmoeder",
            "fm_father": "OVV-M-V",
            "fm_mother": "OVM-M-V",
            "mother": "Moeder",
            "mothers_father": "Moedersvader",
            "mf_father": "OVV-V-M",
            "mf_mother": "OVM-V-M",
            "mothers_mother": "Moedersmoeder",
            "mm_father": "OVV-M-M",
            "mm_mother": "OVM-M-M"
        },
        "horseMultiSelect": {
            "search_placeholder": "Zoeken op naam, roepnaam of geboortejaar...",
            "select_all": "Selecteer alle ({{count}})",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "type_to_search": "{{count}} paarden — typ om te zoeken",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden voor \"{{search}}\"",
            "click_search_bar": "Klik op de zoekbalk om paarden te zien",
            "search_hint": "Zoek op naam, roepnaam of geboortejaar",
            "selected_horses": "Geselecteerde paarden:"
        },
        "iclOverzichtModal": {
            "title": "ICL Overzicht",
            "subtitle": "Intracommunautaire leveringen",
            "current_quarter": "Huidig kwartaal",
            "previous_quarter": "Vorig kwartaal",
            "current_year": "Huidig jaar",
            "previous_year": "Vorig jaar",
            "load_error": "Kon ICL overzicht niet laden.",
            "period_label": "Periode: {{period}}",
            "country": "Land",
            "customer": "Klant",
            "currency": "Valuta",
            "amount": "Bedrag",
            "empty": "Geen intracommunautaire leveringen in deze periode",
            "total": "Totaal"
        },
        "infoTooltip": {
            "more_information": "Meer informatie"
        },
        "memoModal": {
            "note": "Notitie - {{activityName}}"
        },
        "klantFilterCombobox": {
            "customer": "Klant",
            "search_customer": "Zoek klant...",
            "no_customers_found": "Geen klanten gevonden"
        },
        "pedigreeTree": {
            "unknown": "(onbekend)",
            "father": "Vader",
            "mother": "Moeder",
            "fathers_father": "Vadersvader",
            "fathers_mother": "Vadersmoeder",
            "mothers_father": "Moedersvader",
            "mothers_mother": "Moedersmoeder",
            "ovv_v_v": "OVV-V-V",
            "ovm_v_v": "OVM-V-V",
            "ovv_m_v": "OVV-M-V",
            "ovm_m_v": "OVM-M-V",
            "ovv_v_m": "OVV-V-M",
            "ovm_v_m": "OVM-V-M",
            "ovv_m_m": "OVV-M-M",
            "ovm_m_m": "OVM-M-M"
        },
        "scrollableFilterPills": {
            "scroll_left": "Naar links scrollen",
            "scroll_right": "Naar rechts scrollen"
        },
        "searchableMultiSelect": {
            "search_placeholder": "Typ om te zoeken...",
            "no_options": "Geen opties beschikbaar"
        },
        "searchableSelect": {
            "placeholder": "Selecteer...",
            "search_placeholder": "Zoek..."
        },
        "sendInvoiceModal": {
            "unknown_customer": "Onbekende klant",
            "payment_link_placeholder": "[betaallink]",
            "no_email": "Geen e-mailadres",
            "invoice_being_sent": "Factuur wordt verstuurd.",
            "send_error": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
            "title": "Factuur versturen",
            "channel_email": "E-mail",
            "recipient": "Ontvanger",
            "email_address": "E-mailadres",
            "attachments_count": "Bijlagen ({{count}})",
            "attachment": "Bijlage",
            "attachments_loading": "Bijlagen laden…",
            "invoice_filename": "Factuur {{number}}.pdf",
            "salutation": "Aanhef",
            "salutation_placeholder": "Geachte heer/mevrouw,",
            "message": "Bericht",
            "message_placeholder": "Typ hier uw bericht...",
            "closing": "Afsluiting",
            "closing_placeholder": "Met vriendelijke groet,",
            "placeholders_hint": "Placeholders {{naam}}, {{factuurnummer}} en {{bedrag}} worden per factuur automatisch ingevuld.",
            "placeholders_hint_multilang": " Wijzigingen in één taaltab beïnvloeden de andere tabs niet.",
            "preview": "Preview",
            "no_message": "Geen bericht ingevuld",
            "payment_link_title": "Betaallink meesturen",
            "payment_link_description": "De klant ontvangt een directe betaallink.",
            "phone_number": "Telefoonnummer",
            "no_phone_number": "Geen telefoonnummer bekend",
            "no_phone_warning": "Er is geen telefoonnummer bekend voor deze klant. Voeg een telefoonnummer toe aan het klantprofiel om via WhatsApp te versturen.",
            "whatsapp_message": "WhatsApp bericht",
            "whatsapp_hint": "Dit bericht wordt vooraf ingevuld in WhatsApp. De link naar de PDF-download is al opgenomen.",
            "sending": "Versturen...",
            "send": "Versturen",
            "share_link_loading": "Deellink wordt aangemaakt…",
            "share_link_failed": "De openbare link naar de factuur kon niet worden aangemaakt. Probeer het later opnieuw.",
            "phone_placeholder": "Bijv. 06 12345678",
            "whatsapp_to_number": "Naar telefoonnummer",
            "whatsapp_choose_self": "Zelf ontvanger kiezen in WhatsApp"
        },
        "splitButton": {
            "primary_action": "Primaire actie",
            "more_options": "Meer opties"
        },
        "abonnementenVerlengenModal": {
            "title": "Abonnementen verlengen",
            "description": "Selecteer tot en met welke maand je wilt factureren. Alle abonnementen worden automatisch verlengd.",
            "invoice_until_label": "Factureren tot en met",
            "month_placeholder": "Maand",
            "year_placeholder": "Jaar",
            "result": "Resultaat",
            "renewed_until": "Abonnementen worden verlengd tot",
            "becomes_billable_prefix": "Hiermee wordt",
            "becomes_billable_suffix": "factureerbaar.",
            "processing": "Bezig...",
            "renew_button": "Verlengen",
            "error_generic": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
            "months": {
                "1": "Januari",
                "2": "Februari",
                "3": "Maart",
                "4": "April",
                "5": "Mei",
                "6": "Juni",
                "7": "Juli",
                "8": "Augustus",
                "9": "September",
                "10": "Oktober",
                "11": "November",
                "12": "December"
            }
        },
        "appointmentEventModal2": {
            "validation_name_required": "Voer een naam in voor de afspraak.",
            "validation_date_required": "Selecteer een datum.",
            "edit_title": "Afspraak bewerken",
            "create_title": "Nieuwe afspraak",
            "edit_description": "Wijzig de gegevens van deze afspraak",
            "create_description": "Voeg een afspraak toe aan de agenda",
            "section_basic_title": "Basic informatie",
            "section_basic_description": "Naam, datum, tijd en locatie",
            "name_label": "Naam afspraak",
            "name_placeholder": "Bijv. Afspraak boekhouder",
            "time_from_label": "Tijd van",
            "time_to_label": "Tijd tot",
            "all_day_label": "Hele dag",
            "location_label": "Locatie",
            "search_type_placeholder": "Typ om te zoeken...",
            "section_people_title": "Personen",
            "section_people_description": "Wie is erbij betrokken?",
            "main_person_label": "Hoofdpersoon",
            "staff_label": "Personeel",
            "staff_search_placeholder": "Typ om personeel te zoeken...",
            "clients_label": "Klanten",
            "clients_search_placeholder": "Typ om klanten te zoeken...",
            "inform_clients_label": "Stuur automatisch notificatie naar geselecteerde klanten",
            "inform_clients_description": "Klanten ontvangen een e-mail met de afspraakdetails",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_description": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat_label": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_periodic": "Periodiek",
            "repeat_custom": "Aangepast",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "monthly_on_the": "Op de",
            "monthly_on_day": "Op dag",
            "order_first": "1e",
            "order_second": "2e",
            "order_third": "3e",
            "order_fourth": "4e",
            "order_last": "laatste",
            "custom_days_label": "Dagen na voltooiing",
            "days_unit": "dagen",
            "every_label": "Elke",
            "unit_days": "dagen",
            "unit_weeks": "weken",
            "unit_months": "maanden",
            "unit_years": "jaren",
            "repeat_until_label": "Herhaal tot (optioneel)",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_description": "Herinnering en aanvullende informatie",
            "reminder_label": "Melding",
            "reminder_none": "Geen melding",
            "reminder_10min": "10 minuten voor",
            "reminder_30min": "30 minuten voor",
            "reminder_1hour": "1 uur voor",
            "reminder_1day": "1 dag voor",
            "notes_placeholder": "Aanvullende informatie over de afspraak",
            "characters": "karakters",
            "processing": "Bezig...",
            "save_appointment": "Afspraak opslaan",
            "add_appointment": "Afspraak toevoegen",
            "weekdays_short": {
                "monday": "Ma",
                "tuesday": "Di",
                "wednesday": "Wo",
                "thursday": "Do",
                "friday": "Vr",
                "saturday": "Za",
                "sunday": "Zo"
            },
            "weekdays_full": {
                "monday": "maandag",
                "tuesday": "dinsdag",
                "wednesday": "woensdag",
                "thursday": "donderdag",
                "friday": "vrijdag",
                "saturday": "zaterdag",
                "sunday": "zondag"
            },
            "location_placeholder": "Bijv. binnenbak"
        },
        "bulkActivityModal": {
            "select_placeholder": "Selecteer...",
            "search_placeholder": "Zoek...",
            "add_column": "Kolom toevoegen",
            "select_stabling": "Selecteer stalling...",
            "choose": "Kies...",
            "folder": "Map...",
            "entity_default": "entiteit",
            "entity_default_plural": "entiteiten",
            "empty_state_title_default": "Geen entiteiten geselecteerd",
            "empty_state_message_default": "Selecteer eerst entiteiten.",
            "alert_partial": "{{success}} activiteit(en) aangemaakt, {{error}} mislukt.",
            "understood": "Begrepen",
            "activities_sent_title": "Activiteiten verstuurd",
            "succeeded_count": "{{count}} geslaagd",
            "failed_count": "{{count}} mislukt",
            "success_title": "Gelukt!",
            "success_message": "{{count}} activiteit(en) succesvol aangemaakt voor {{entityCount}} {{entity}}.",
            "partial_success_title": "Deels geslaagd",
            "partial_message": "{{success}} geslaagd, {{error}} mislukt.",
            "add_activity_title": "Activiteit toevoegen",
            "step2_prefix": "Stap 2: ",
            "entities_selected": "{{count}} {{entity}} geselecteerd",
            "activity_label": "Activiteit",
            "choose_activity_placeholder": "Kies activiteit...",
            "start_date": "Startdatum",
            "view_master_data_settings": "Bekijk stamgegeven instellingen",
            "standard": "Standaard",
            "edit_per_entity": "Per {{entity}} aanpassen",
            "modified_count": "{{count}} aangepast",
            "choose_activity_first": "Kies eerst een activiteit",
            "defaults_auto_filled": "De standaardwaarden worden automatisch ingevuld",
            "modified": "aangepast",
            "remove_column": "Kolom verwijderen",
            "edit_values": "Waarden aanpassen",
            "modified_paren": "(aangepast)",
            "choose_field": "Kies {{label}}...",
            "choose_stabling": "Kies stalling...",
            "done": "Klaar",
            "total_label": "Totaal:",
            "to_summary": "Naar overzicht ({{count}})",
            "master_data": "Stamgegeven",
            "master_data_info": "Deze waarden komen uit de stamgegevens en worden automatisch toegepast op alle {{entity}}.",
            "activity_type": "Type activiteit",
            "default_price": "Standaard prijs",
            "default_executor": "Standaard uitvoerder",
            "current_values": "Huidige waarden in dit formulier",
            "active_stabling": "Actieve stalling",
            "specific": "Specifiek",
            "term": {
                "unit_dag_one": "{{count}} dag",
                "unit_dag_other": "{{count}} dagen",
                "unit_week_one": "{{count}} week",
                "unit_week_other": "{{count}} weken",
                "unit_maand_one": "{{count}} maand",
                "unit_maand_other": "{{count}} maanden",
                "unit_jaar_one": "{{count}} jaar",
                "unit_jaar_other": "{{count}} jaar"
            },
            "fields": {
                "amount": "Bedrag",
                "quantity": "Aantal",
                "executor": "Uitvoerder",
                "invoice_note": "Factuur opmerking",
                "memo": "Memo",
                "file": "Bestand",
                "repeat_date": "Herhaaldatum",
                "auto_renew": "Auto verlengen",
                "renewal_term": "Verlengtermijn",
                "payment_term": "Betaaltermijn",
                "cancellation_term": "Opzegtermijn",
                "end_date": "Einddatum",
                "stabling": "Stalling"
            },
            "submit_failed": "Aanmaken van de activiteiten is mislukt. Er is niets opgeslagen.",
            "too_many": "Je hebt {{count}} regels geselecteerd. Er kunnen er maximaal {{max}} tegelijk worden aangemaakt.",
            "no_activity_types": "Er zijn nog geen activiteitstypes.",
            "manage_activity_types": "Maak ze aan in Stamgegevens",
            "summary_check_notice": "Controleer de gegevens voordat je definitief bevestigt",
            "remove_from_selection": "Verwijderen uit selectie"
        },
        "bulkActivityWizardModal": {
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "search_horses": "Zoek op paard of eigenaar...",
            "active_horses_hint": "{{count}} actieve paarden — gebruik de filters en klik op Filteren om een lijst te tonen.",
            "filter_age": "Leeftijd",
            "filter_gender": "Geslacht",
            "filter_category": "Categorie",
            "filter_location": "Verblijfplaats",
            "clear": "Wissen",
            "apply_filters": "Filteren",
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "count_shown": "({{count}} getoond)",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "empty_filter_hint": "Typ een naam of gebruik de filters om paarden te tonen",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "horse_fallback_name": "Paard {{id}}",
            "age_abbr": "{{count}}j",
            "unknown_location": "Onbekende locatie",
            "present": "heden",
            "entity_horse": "paard",
            "entity_horse_plural": "paarden",
            "empty_state_title": "Geen paarden geselecteerd",
            "empty_state_message": "Selecteer eerst paarden in de lijst met de checkboxes.",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "step1_horses": "Stap 1: Selecteer paarden"
        },
        "bulkContactActivityWizardModal": {
            "search_contacts": "Zoek contacten...",
            "active_contacts_hint": "{{count}} actieve contacten — gebruik de filters en klik op Filteren om een lijst te tonen.",
            "filter_role": "Rol",
            "clear": "Wissen",
            "apply_filters": "Filteren",
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "count_shown": "({{count}} getoond)",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "empty_filter_hint": "Filter eerst om contacten te tonen",
            "no_contacts_found": "Geen contacten gevonden",
            "entity_contact": "contact",
            "entity_contact_plural": "contacten",
            "empty_state_title": "Geen contacten geselecteerd",
            "empty_state_message": "Selecteer eerst contacten in de wizard.",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "step1_contacts": "Stap 1: Selecteer contacten",
            "next_with_count": "Volgende ({{count}} contact(en))",
            "roles": {
                "klant": "Klant",
                "ruiter": "Ruiter",
                "instructeur": "Instructeur",
                "dierenarts": "Dierenarts",
                "personeel": "Personeel"
            }
        },
        "bulkEditMaaltijdModal": {
            "error_generic": "Er is een fout opgetreden bij het bulk bewerken.",
            "title": "Bulk bewerken",
            "subtitle": "{{count}} voeding(en) aanpassen",
            "hint": "Vul alleen de velden in die je wilt wijzigen. Lege velden worden niet aangepast.",
            "product_label": "Product / voersoort",
            "dont_change": "Niet wijzigen",
            "product_placeholder": "Bijv. Brok",
            "quantity_label": "Hoeveelheid",
            "quantity_placeholder": "Bijv. 2",
            "feeding_moment_label": "Voermoment",
            "start_date_label": "Startdatum",
            "end_date_label": "Einddatum",
            "remarks_label": "Opmerkingen",
            "remarks_placeholder": "Voeg een opmerking toe...",
            "feeding_moments": {
                "extra": "Extra",
                "morning": "Ochtend",
                "noon": "Middag",
                "evening": "Avond"
            }
        },
        "bulkWorkflowScreen": {
            "adjust_per_horse": "Per paard aanpassen",
            "deviating_count": "{{count}} afwijkend",
            "search_horse": "Zoek paard...",
            "no_workflow_selected": "Geen workflow geselecteerd",
            "choose_workflow_hint": "Kies hierboven een workflow om de activiteiten te zien",
            "activities_for": "Activiteiten — {{name}}",
            "click_interval_hint": "Klik op een interval-chip om het voor alle paarden aan te passen.",
            "adjust_per_activity": "Per activiteit aanpassen",
            "offset_per_activity": "Offset per activiteit (in dagen)",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "activities_for_horses": "{{activities}} activiteiten voor {{horses}} paarden",
            "to_overview": "Naar overzicht",
            "activities_count": "{{count}} activiteiten",
            "activities_created_for": "{{count}} activiteiten aangemaakt voor {{horses}} paarden",
            "activities_scheduled_success": "{{count}} activiteiten succesvol ingepland",
            "add_again": "Nog een toevoegen",
            "add_workflow_title": "Workflow toevoegen",
            "back_to_form": "Terug naar formulier",
            "busy": "Bezig...",
            "check_before_scheduling": "Controleer voordat je inplant",
            "choose_workflow": "Kies een workflow...",
            "default_date_paren": "(standaard)",
            "deviating": "Afwijkend",
            "deviating_interval": "Afwijkend interval",
            "offset_days_label": "dag {{count}}",
            "distributed_over": "Verdeeld over {{count}} paarden",
            "edit_interval_title": "Klik om interval te bewerken",
            "go_to_prefix": "Ga naar",
            "horse_fallback_hash": "Paard #",
            "horses_selected": "Paarden geselecteerd",
            "masterdata_workflows_link": "Workflows beheren",
            "my_workflows": "Mijn workflows",
            "no_workflows_yet": "Nog geen workflows",
            "overview": "Overzicht",
            "schedule_workflow": "Workflow inplannen",
            "start_date": "Startdatum",
            "start_date_label_prefix": "Startdatum",
            "start_date_required": "Startdatum is verplicht",
            "steps_count": "Aantal stappen",
            "steps_suffix": "stappen",
            "to_create_workflow_suffix": "om een workflow aan te maken",
            "total_activities": "Totaal activiteiten",
            "total_activities_breakdown": "{{steps}} × {{horses}} paarden",
            "workflow_label": "Workflow",
            "workflow_required": "Workflow is verplicht",
            "workflow_scheduled": "Workflow ingepland",
            "and_x_more": "en {{count}} meer",
            "success_title": "Gelukt!",
            "default_value_paren": "(standaard: {{value}})"
        },
        "createStablingModal": {
            "error_register": "Er is een fout opgetreden bij het inschrijven.",
            "title": "Stalling in",
            "description": "Paarden op een verblijfplaats zetten",
            "registration_date": "Inschrijfdatum",
            "registration_date_required": "Inschrijfdatum is verplicht",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "select_location": "Selecteer locatie",
            "no_residences": "Geen verblijfplaatsen.",
            "add_residence_contact": "Verblijfplaats",
            "residence_required": "Verblijfplaats is verplicht",
            "residence_info": "Verblijfplaats",
            "add_via_contacts": "Toevoegen via contacten",
            "horse": "Paard",
            "select_horses": "Paarden selecteren",
            "select_horses_placeholder": "Selecteer paarden",
            "select_min_one_horse": "Selecteer minimaal 1 paard",
            "box_number": "Boxnummer",
            "box_number_placeholder": "Bijv. A-12",
            "invoiceable": "Facturabel",
            "remark": "Opmerking",
            "remark_placeholder": "Algemene opmerkingen over deze stalling",
            "invoiceable_all_horses": "Facturabel voor alle paarden",
            "invoiceable_all_horses_desc": "Stel in of alle paarden gefactureerd worden",
            "config_per_horse": "Configuratie per paard",
            "box_number_short": "Box nr.",
            "horses_paren": "Paard(en)",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "busy": "Bezig...",
            "place_on_stable_one": "{{count}} paard op stal plaatsen",
            "place_on_stable_other": "{{count}} paarden op stal plaatsen",
            "place_on_stable": "Op stal plaatsen"
        },
        "createStamgegevenModal": {
            "cat_roughage": "Ruwvoer",
            "cat_concentrate": "Krachtvoer",
            "cat_supplement": "Supplement",
            "cat_medicine": "Medicijn",
            "unit_scoop": "Schep",
            "unit_teaspoon": "Theelepel",
            "unit_tablespoon": "Eetlepel",
            "unit_cup": "Beker",
            "unit_milliliter": "Milliliter",
            "unit_liter": "Liter",
            "unit_gram": "Gram",
            "unit_kilogram": "Kilogram",
            "unit_none": "Geen",
            "description_required": "Omschrijving is verplicht",
            "created_mock": "✅ Stamgegeven aangemaakt (mockdata modus)",
            "default_from_settings_code": "Standaard uit instellingen ({{code}})",
            "default_from_settings": "Standaard uit instellingen",
            "title_voeding": "Nieuw voer",
            "title": "Nieuw stamgegeven",
            "description_voeding": "Voeg een nieuw voer toe",
            "description": "Voeg een nieuw stamgegeven toe",
            "section_voeding_title": "Voergegevens",
            "section_voeding_desc": "Naam, merk en categorie",
            "voeding_name_placeholder": "Bijv. Hooi",
            "brand": "Merk",
            "brand_placeholder": "Bijv. Pavo",
            "type": "Type",
            "select_type": "Selecteer type",
            "quantity_unit": "Hoeveelheidsmaat",
            "select_unit": "Selecteer maat",
            "default_quantity": "Standaard hoeveelheid",
            "remark": "Opmerking",
            "remark_placeholder": "Bijv. instructies voor stalpersoneel",
            "section_basic_title": "Basisgegevens",
            "section_basic_desc": "Omschrijving en soort",
            "omschrijving": "Omschrijving",
            "omschrijving_placeholder": "Bijv. Bekappen",
            "kind": "Soort",
            "no_types_available": "Geen soorten beschikbaar",
            "section_financial_title": "Financieel",
            "section_financial_desc": "Prijs en BTW",
            "currency": "Valuta",
            "select_currency": "Selecteer valuta",
            "amount_excl_vat": "Bedrag (excl. BTW)",
            "incl_to_excl": "Incl. → Excl.",
            "incl_to_excl_tooltip": "Bereken het bedrag exclusief BTW vanuit een bedrag inclusief BTW",
            "vat_percentage": "BTW-percentage",
            "select_vat": "Selecteer BTW",
            "section_behavior_title": "Gedrag",
            "section_behavior_desc": "Publiceren en signalen",
            "publish": "Publiceren",
            "publish_tooltip": "Maak dit stamgegeven zichtbaar voor personeel en op de website",
            "dashboard_signal": "Dashboard signaal",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_interval_days": "Herhaalinterval (dagen)",
            "example_30": "Bijv. 30",
            "auto_add_new_horse": "Automatisch toevoegen bij inschrijving op eigen stal",
            "auto_add_new_horse_tooltip": "Wordt automatisch aan het paard toegevoegd zodra het op je eigen verblijfplaats wordt ingeschreven (nieuw paard met stalling of Stalling in). De activiteit start op de inschrijfdatum, hoort bij die stalling en stopt bij uitschrijven.",
            "push_notification": "Pushnotificatie",
            "section_accounting_title": "Boekhouding",
            "section_accounting_desc": "Grootboekrekeningen",
            "ledger_domestic": "Grootboek binnenland",
            "select_account": "Selecteer rekening",
            "ledger_business_eu": "Grootboek bedrijf EU",
            "ledger_private_eu": "Grootboek particulier EU",
            "ledger_outside_eu": "Grootboek buiten EU",
            "saving": "Opslaan...",
            "add_stamgegeven": "Stamgegeven toevoegen"
        },
        "createTaskModal": {
            "weekday_mon": "Ma",
            "weekday_tue": "Di",
            "weekday_wed": "Wo",
            "weekday_thu": "Do",
            "weekday_fri": "Vr",
            "weekday_sat": "Za",
            "weekday_sun": "Zo",
            "edit_title": "Taak bewerken",
            "title": "Nieuwe taak",
            "edit_description": "Bewerk de taak",
            "description": "Voeg een nieuwe taak toe",
            "section_basic_title": "Basisinformatie",
            "section_basic_desc": "Taak, datum, tijd en details",
            "task": "Taak",
            "select_task": "Selecteer een taak",
            "task_required": "Taak is verplicht",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "daypart": "Dagdeel",
            "time_moment": "Tijd",
            "start_time": "Starttijd",
            "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
            "end_time": "Eindtijd",
            "end_time_required": "Eindtijd is verplicht",
            "order": "Volgorde",
            "order_placeholder": "Bijv. 1, 2, 3...",
            "duration_minutes": "Duur (minuten)",
            "duration_placeholder": "Bijv. 30, 60, 90...",
            "priority": "Prioriteit",
            "priority_low": "Laag",
            "priority_medium": "Gemiddeld",
            "priority_high": "Hoog",
            "section_people_title": "Personen en paarden",
            "section_people_desc": "Personeel, paarden en klanten",
            "rider": "Ruiter",
            "select_rider": "Selecteer ruiter...",
            "groom": "Groom",
            "select_staff": "Selecteer personeel...",
            "select_horses": "Selecteer paarden...",
            "clients": "Klanten",
            "select_clients": "Selecteer klanten...",
            "notify_clients": "Klanten informeren",
            "notify_clients_desc": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_desc": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_once": "Eenmalig",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "on_the": "Op de",
            "of_the_month": "van de maand",
            "order_first": "eerste",
            "order_second": "tweede",
            "order_third": "derde",
            "order_fourth": "vierde",
            "order_last": "laatste",
            "weekday_monday": "maandag",
            "weekday_tuesday": "dinsdag",
            "weekday_wednesday": "woensdag",
            "weekday_thursday": "donderdag",
            "weekday_friday": "vrijdag",
            "weekday_saturday": "zaterdag",
            "weekday_sunday": "zondag",
            "repeat_until_optional": "Herhalen tot (optioneel)",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_desc": "Herinnering en aanvullende informatie",
            "reminder": "Herinnering",
            "no_reminder": "Geen melding",
            "reminder_10": "10 minuten voor",
            "reminder_30": "30 minuten voor",
            "reminder_60": "1 uur voor",
            "reminder_1440": "1 dag voor",
            "notes_placeholder": "Aanvullende informatie over de taak",
            "characters": "{{count}}/1000 tekens",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "saving": "Opslaan...",
            "save_task": "Taak opslaan",
            "create_task": "Taak aanmaken",
            "priority_": "Selecteer..."
        },
        "createTrainingModal": {
            "drag_reorder": "Sleep om volgorde te wijzigen",
            "duration_minutes": "Duur (minuten)",
            "optional_paren": "(optioneel)",
            "example_30": "Bijv. 30",
            "weekday_mon": "Ma",
            "weekday_tue": "Di",
            "weekday_wed": "Wo",
            "weekday_thu": "Do",
            "weekday_fri": "Vr",
            "weekday_sat": "Za",
            "weekday_sun": "Zo",
            "edit_title": "Training bewerken",
            "title": "Nieuwe training",
            "edit_description": "Bewerk de training",
            "description": "Voeg een nieuwe training toe",
            "section_basic_title": "Basisinformatie",
            "section_basic_desc": "Trainingsmethode, datum en tijd",
            "training_method": "Trainingsmethode",
            "select_training_method": "Selecteer trainingsmethode",
            "training_method_required": "Trainingsmethode is verplicht",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "daypart": "Dagdeel",
            "time_moment": "Tijd",
            "select_daypart": "Selecteer dagdeel",
            "daypart_required": "Dagdeel is verplicht",
            "start_time": "Starttijd",
            "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
            "end_time": "Eindtijd",
            "end_time_required": "Eindtijd is verplicht",
            "section_people_title": "Personen en paarden",
            "section_people_desc": "Ruiter, grooms, paarden en klanten",
            "rider": "Ruiter",
            "select_rider": "Selecteer ruiter",
            "rider_required": "Ruiter is verplicht",
            "groom": "Groom",
            "search_groom": "Zoek groom",
            "select_horse_type": "Selecteer of typ een paard",
            "min_one_horse_required": "Minimaal 1 paard is verplicht",
            "clients": "Klanten",
            "search_clients": "Zoek klanten",
            "notify_clients": "Klanten informeren",
            "notify_clients_desc": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail",
            "section_per_horse_title": "Instellingen per paard",
            "section_per_horse_desc": "Volgorde en duur per paard",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_desc": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_periodic": "Periodiek",
            "repeat_custom": "Aangepast",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "on_the": "Op de",
            "on_day": "Op dag",
            "order_last": "laatste",
            "weekday_monday": "Maandag",
            "weekday_tuesday": "Dinsdag",
            "weekday_wednesday": "Woensdag",
            "weekday_thursday": "Donderdag",
            "weekday_friday": "Vrijdag",
            "weekday_saturday": "Zaterdag",
            "weekday_sunday": "Zondag",
            "days_after_completion": "Dagen na afronding",
            "days": "dagen",
            "every_colon": "Elke:",
            "weeks": "Weken",
            "months": "Maanden",
            "repeat_until_optional": "Herhalen tot (optioneel)",
            "select_end_date": "Selecteer einddatum",
            "repeat_forever_hint": "Laat leeg om 6 maanden vooruit te plannen",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_desc": "Herinnering en extra informatie",
            "reminder": "Herinnering",
            "no_reminder": "Geen herinnering",
            "reminder_10": "10 minuten van tevoren",
            "reminder_30": "30 minuten van tevoren",
            "reminder_60": "1 uur van tevoren",
            "reminder_1440": "1 dag van tevoren",
            "notes_placeholder": "Extra informatie over de training",
            "characters": "{{count}}/1000 tekens",
            "horses_paren": "Paarden",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "saving": "Opslaan...",
            "save_training": "Training opslaan",
            "add_training": "Training toevoegen",
            "cells_summary_title": "{{count}} trainingen"
        },
        "createTreatmentModal": {
            "created_mock": "✅ Behandeling aangemaakt (mockdata modus)",
            "weekday_mon": "Ma",
            "weekday_tue": "Di",
            "weekday_wed": "Wo",
            "weekday_thu": "Do",
            "weekday_fri": "Vr",
            "weekday_sat": "Za",
            "weekday_sun": "Zo",
            "title": "Nieuwe behandeling",
            "description": "Voeg een behandeling toe aan de agenda",
            "section_basic_title": "Basisinformatie",
            "section_basic_desc": "Naam, datum, tijd en locatie",
            "name_label": "Naam",
            "name_placeholder": "Naam van de behandeling",
            "name_required": "Naam is verplicht",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "time_from": "Tijd (van)",
            "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
            "time_to": "Tijd (tot)",
            "end_time_required": "Eindtijd is verplicht",
            "all_day": "Hele dag",
            "location": "Locatie",
            "location_placeholder": "Typ of selecteer locatie",
            "section_people_title": "Personen en paarden",
            "section_people_desc": "Hoofdpersoon, personeel, paarden en klanten",
            "main_person": "Hoofdpersoon",
            "search_placeholder": "Zoek...",
            "main_person_required": "Hoofdpersoon is verplicht",
            "add_staff_placeholder": "Typ om personeel toe te voegen",
            "add_horses_placeholder": "Typ om paarden toe te voegen",
            "clients": "Klanten",
            "add_clients_placeholder": "Typ om klanten toe te voegen",
            "notify_clients_label": "Klanten informeren",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_desc": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_periodic": "Periodiek",
            "repeat_advanced": "Aangepast",
            "repeat_on": "Herhalen op",
            "repeat_type": "Type herhaling",
            "monthly_on_date": "Op datum",
            "monthly_on_weekday": "Op weekdag",
            "day_of_month": "Dag van de maand",
            "week": "Week",
            "week_first": "Eerste",
            "week_second": "Tweede",
            "week_third": "Derde",
            "week_fourth": "Vierde",
            "week_last": "Laatste",
            "day": "Dag",
            "weekday_monday": "Maandag",
            "weekday_tuesday": "Dinsdag",
            "weekday_wednesday": "Woensdag",
            "weekday_thursday": "Donderdag",
            "weekday_friday": "Vrijdag",
            "weekday_saturday": "Zaterdag",
            "weekday_sunday": "Zondag",
            "every_x_days": "Elke X dagen",
            "every": "Elke",
            "period": "Periode",
            "period_days": "Dagen",
            "period_weeks": "Weken",
            "period_months": "Maanden",
            "period_years": "Jaren",
            "repeat_until": "Herhalen tot",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_desc": "Herinnering en extra informatie",
            "reminder": "Herinnering",
            "no_reminder": "Geen herinnering",
            "reminder_10": "10 minuten van tevoren",
            "reminder_30": "30 minuten van tevoren",
            "reminder_60": "1 uur van tevoren",
            "reminder_1440": "1 dag van tevoren",
            "notes_placeholder": "Extra informatie over de behandeling",
            "time_label": "Tijd",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "saving": "Opslaan...",
            "create_treatment": "Behandeling aanmaken"
        },
        "createUitschrijvingModal": {
            "deregister_date_required": "Uitschrijfdatum is verplicht.",
            "select_min_one_horse": "Selecteer minimaal 1 paard.",
            "error_deregister": "Er is een fout opgetreden bij het uitschrijven.",
            "title": "Stalling uit",
            "description": "Paarden uitschrijven van stalling",
            "deregister_date": "Uitschrijfdatum",
            "horse": "Paard",
            "select_horses": "Paarden selecteren",
            "select_horses_placeholder": "Selecteer paarden",
            "selected_horses": "Geselecteerde paarden ({{count}})",
            "busy": "Bezig...",
            "deregister_horses_one": "{{count}} paard uitschrijven",
            "deregister_horses_other": "{{count}} paarden uitschrijven",
            "deregister_horses": "Paarden uitschrijven",
            "refund_overbilled": "Te veel gefactureerde dagen terugrekenen",
            "refund_overbilled_hint": "Al te veel gefactureerd voor deze aan de stalling gekoppelde abonnementen en dagtarieven. Met vinkje komt er bij de volgende factuurrun een terugrekenregel; zonder vinkje lopen ze af op de datum t/m waar al gefactureerd is.",
            "refund_line_one": "{{horse}} – {{activity}}: {{count}} dag ({{amount}})",
            "refund_line_other": "{{horse}} – {{activity}}: {{count}} dagen ({{amount}})"
        },
        "rvoStatusPage": {
            "soort": {
                "aanvoer": "Aanvoer",
                "afvoer": "Afvoer",
                "afvoer_herstel": "Afvoer herstel"
            },
            "tabs": {
                "overzicht": "Overzicht",
                "logging": "Logging"
            },
            "no_locations_found": "Geen verblijfplaatsen gevonden",
            "report_unit": "Meldingseenheid",
            "location": "Locatie",
            "arrived": "Aangevoerd",
            "departed": "Afgevoerd",
            "identification": "Identificatie",
            "life_number": "Levensnummer",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "coat_color": "Haarkleur",
            "gender": "Geslacht",
            "export_eligibility": "Exportwaardigheid",
            "suitable_for_consumption": "Geschikt voor consumptie",
            "excluded_from_consumption": "Uitgesloten van consumptie",
            "inconsistent_reports": "Inconsistente meldingen",
            "no_inconsistent_reports": "Geen inconsistente meldingen",
            "reports_found": "{{count}} melding(en) gevonden",
            "locations": "Verblijfplaatsen",
            "no_actions_logged": "Nog geen acties gelogd",
            "kind": "Soort",
            "message": "Bericht",
            "rvo_unreachable": "RVO onbereikbaar",
            "rvo_missing_identifiers": "RVO-status niet controleerbaar",
            "rvo_missing_identifiers_detail": "Dit paard heeft geen chip- of paspoortnummer (UELN), dus we kunnen de RVO-status niet ophalen.",
            "rvo_not_found": "Geen RVO-registratie",
            "rvo_not_found_detail": "Dit paard heeft geen geldig chip- of paspoortnummer, of is niet geregistreerd bij deze houder bij RVO.",
            "rvo_connection_failed": "De verbinding met de RVO-database is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
            "title": "RVO status",
            "chip": "Chip {{number}}",
            "horse": "Paard",
            "previous_horse": "Vorig paard",
            "next_horse": "Volgend paard",
            "unknown_error": "Onbekende fout"
        },
        "activiteitenTab": {
            "periode": {
                "week": "Afgelopen week",
                "month": "Afgelopen maand",
                "year": "Afgelopen jaar",
                "older": "Ouder dan 1 jaar",
                "custom": "Aangepaste periode"
            },
            "status": {
                "open": "Open",
                "invoiced": "Gefactureerd",
                "paid": "Betaald"
            },
            "type": {
                "standard": "Standaard",
                "recurring": "Herhaling",
                "daily_rate": "Dagtarief",
                "subscription": "Abonnement"
            },
            "unknown_location": "Onbekende locatie",
            "ongoing": "Doorlopend",
            "unknown_activity": "Onbekende activiteit",
            "not_yet_invoiced": "Nog niet gefactureerd",
            "invoiced_until": "Gefactureerd tot: {{date}}",
            "complete_activity_error": "Er is een fout opgetreden bij het voltooien van de activiteit.",
            "copy_activity_placeholder": "📋 Activiteit \"{{name}}\" wordt gekopieerd\n\nIn productie: CreateActivityModal opent met voorgevulde data uit deze activiteit, alleen de datum moet worden aangepast. (mockdata placeholder)",
            "delete_activity_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de activiteit.",
            "complete_activities_error": "Er is een fout opgetreden bij het voltooien van de activiteiten.",
            "new_activity": "Nieuwe activiteit",
            "add_workflow": "Workflow toevoegen",
            "search_placeholder": "Zoek activiteiten...",
            "complete_activities": "Activiteiten voltooien",
            "invoice": "Factureren",
            "print": "Printen",
            "period": "Periode",
            "date_from": "Van datum",
            "date_to": "Tot datum",
            "category": "Categorie",
            "type_label": "Type",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "title": "Activiteiten",
            "recurring_activities": "Terugkerende activiteiten ({{count}})",
            "activity": "Activiteit",
            "planned": "Gepland ({{count}})",
            "attachment_preview_placeholder": "Bijlage: {{filename}}\n\nIn de toekomst opent hier een preview met download optie.",
            "view_attachment": "Bekijk bijlage",
            "present": "heden",
            "show_less": "Toon minder",
            "show_more": "Toon meer ({{count}} meer)",
            "executed": "Uitgevoerd ({{count}})",
            "attachment_label": "Bijlage: {{filename}}",
            "col_type": "Type",
            "col_date": "Datum",
            "col_activity": "Activiteit",
            "col_amount": "Bedrag",
            "col_executor": "Uitvoerder",
            "col_info": "Info",
            "empty_title": "Nog geen activiteiten",
            "empty_description": "Voeg je eerste activiteit toe.",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "not_billable_title": "Factureren niet mogelijk",
            "not_billable_line1": "Dit paard staat ingesteld als niet-facturabel. Dit betekent dat er geen factuur aangemaakt kan worden. Dit staat bijvoorbeeld bewust uit bij eigen paarden waarbij je wel kosten wilt bijhouden, maar geen factuur wilt sturen.",
            "not_billable_line2": "Wil je toch een factuur aanmaken? Zet dan bij de gegevens van dit paard (Eigenschappen) \"Facturabel\" aan.",
            "contact_fallback": "Contact {{id}}",
            "delete_activity_title": "Activiteit verwijderen",
            "delete_activity_confirm": "Weet je zeker dat je de activiteit \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "complete_all_description": "Alle openstaande activiteiten tot en met de geselecteerde datum worden als voltooid gemarkeerd.",
            "complete_until": "Voltooien tot en met",
            "select_date": "Selecteer datum",
            "open_activities_count": "{{count}} openstaande activiteiten",
            "busy": "Bezig...",
            "complete": "Voltooien"
        },
        "contactInfoTab": {
            "basic_data": "Basisgegevens",
            "salutation": "Aanhef",
            "select_salutation": "Selecteer aanhef",
            "first_name": "Voornaam",
            "last_name_required": "Achternaam *",
            "last_name": "Achternaam",
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "contact_categories": "Contactcategorieën",
            "select_categories": "Selecteer categorieën...",
            "remark": "Opmerking",
            "general_remarks": "Algemene opmerkingen...",
            "double_click_to_edit": "Dubbelklik om te bewerken",
            "street_placeholder": "Straatnaam 123",
            "postal_code": "Postcode",
            "city": "Plaats",
            "country": "Land",
            "select_country": "Selecteer land",
            "communication": "Communicatie",
            "mobile": "Mobiel",
            "website": "Website",
            "language_preference": "Taal voorkeur",
            "select_language": "Selecteer taal",
            "financial": "Financieel",
            "currency": "Valuta",
            "select_currency": "Selecteer valuta",
            "use_customer_vat": "BTW van klant gebruiken",
            "vat_number": "BTW-nummer",
            "enter_vat_number": "Voer BTW-nummer in",
            "vat_low": "BTW laag",
            "vat_high": "BTW hoog",
            "select_vat_rate": "Selecteer BTW-tarief",
            "debtor_number": "Debiteurnummer",
            "enter_debtor_number": "Voer debiteurnummer in",
            "enter_iban": "Voer IBAN in",
            "enter_bic": "Voer BIC in",
            "enter_days": "Voer aantal dagen in",
            "imuis_payment_condition": "IMUIS betaalconditie",
            "payment_term": "Betaaltermijn",
            "days_value": "{{count}} dagen",
            "alternate_invoice_data": "Afwijkende factuurgegevens",
            "use_alternate_invoice_data": "Gebruik afwijkende factuurgegevens",
            "invoice_name": "Factuur naam",
            "invoice_name_placeholder": "Naam voor facturering",
            "invoice_address": "Factuur adres",
            "invoice_street_placeholder": "Factuurstraat 123",
            "invoice_postal_code": "Factuur postcode",
            "invoice_city": "Factuur plaats",
            "invoice_country": "Factuur land",
            "invoice_email": "Factuur email",
            "contact_roles": "Contactrollen",
            "role_active": "Actief",
            "role_staff": "Personeel",
            "role_rider": "Ruiter",
            "role_volunteer": "Vrijwilliger",
            "role_veterinarian": "Dierenarts",
            "role_practitioner": "Behandelaar",
            "role_sponsor": "Sponsor",
            "role_stable_location": "Verblijfplaats",
            "role_breeder": "Stamboek",
            "role_specific_fields": "Rol-specifieke velden",
            "relation_number": "Relatienummer",
            "ubn_number": "UBN-nummer",
            "sponsor_logo": "Sponsor logo",
            "current_file": "Huidig bestand: {{name}}",
            "uploaded": "Geüpload",
            "role_customer": "Klant",
            "mandate_label": "Incassomandaat",
            "mandate_status_active": "Actief",
            "mandate_status_requested": "Aangevraagd",
            "mandate_status_none": "Geen mandaat",
            "mandate_account_holder": "Rekeninghouder",
            "mandate_date": "Mandaatdatum",
            "mandate_reference": "Mandaat-referentie",
            "mandate_requested_on": "Aangevraagd op {{date}}",
            "mandate_resend": "Opnieuw sturen",
            "mandate_request": "Mandaat aanvragen",
            "mandate_request_hint": "De klant ontvangt een e-mail om via Mollie een incassomachtiging af te geven.",
            "mandate_email_required": "Dit contact heeft geen e-mailadres"
        },
        "documentenTab": {
            "published": "Gepubliceerd",
            "not_published": "Niet gepubliceerd",
            "download_started": "Download gestart: {{name}}",
            "unknown_folder": "Onbekend",
            "upload_document": "Upload document",
            "search_placeholder": "Zoek documenten...",
            "send_by_email": "Verstuur per email",
            "filter_published": "Publiceren",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "documents_found": "{{count}} documenten gevonden",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht",
            "no_documents_found": "Geen documenten gevonden",
            "try_other_search": "Probeer een andere zoekterm",
            "files_count": "{{count}} bestanden",
            "delete_title": "Document verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je het document \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "deleting": "Verwijderen...",
            "actions_for_document": "Acties voor dit document",
            "empty_title": "Nog geen documenten",
            "empty_description": "Paspoorten, contracten en verklaringen bewaar je hier bij het paard of de eigenaar."
        },
        "horseActivitiesTab": {
            "badge_activity": "Activiteit",
            "badge_daily_rate": "Dagtarief",
            "badge_subscription": "Abonnement",
            "badge_workflow": "Workflow",
            "planned": "Gepland",
            "history": "Historie"
        },
        "horseDocumentsTab": {
            "category_documents": "Documenten",
            "category_photos": "Foto's",
            "category_videos": "Video's",
            "category_xrays": "Röntgenfoto's",
            "files_count": "{{count}} bestanden",
            "edit_title": "Document bewerken",
            "add_title": "Document toevoegen",
            "edit_description": "Pas de gegevens van het document aan.",
            "add_description": "Voeg een nieuw document toe aan het profiel van dit paard.",
            "type_document": "Type document",
            "select_document_type": "Selecteer documenttype",
            "name_document": "Naam document",
            "name_placeholder": "Bijv. Paspoort, Vaccinatiebewijs, etc.",
            "select_file": "Bestand selecteren",
            "camera": "Camera",
            "file": "Bestand",
            "selected": "Geselecteerd: {{name}}",
            "publish": "Publiceren",
            "publish_tooltip": "Medewerkers kunnen dit document bekijken. Bij een websitekoppeling wordt dit document getoond bij het paard op uw website.",
            "featured": "Uitgelicht",
            "featured_tooltip": "Deze foto wordt gebruikt als profielfoto bij het paard en als hoofdfoto bij het paard op uw website.",
            "updated_alert": "✅ Document \"{{name}}\" bijgewerkt (mockdata)",
            "added_alert": "✅ Document \"{{name}}\" toegevoegd (mockdata)",
            "update": "Bijwerken",
            "delete_title": "Document verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je het document \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "deleted_alert": "🗑️ Document \"{{name}}\" verwijderd (mockdata)"
        },
        "horseInfoTab": {
            "unknown": "Onbekend",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "field_name": "Naam",
            "field_nickname": "Stalnaam/roepnaam",
            "field_birthdate": "Geboortedatum",
            "field_gender": "Geslacht",
            "field_color": "Kleur",
            "field_chip": "Chip Nr.",
            "field_ueln": "UELN#",
            "field_passport_date": "Paspoort uitgifte datum",
            "field_studbook": "Stamboek",
            "field_breeder": "Fokker",
            "field_owner": "Eigenaar",
            "field_category": "Categorie",
            "field_height": "Stokmaat (cm)",
            "field_type": "Soort",
            "field_pony": "Pony",
            "field_sire": "Vader",
            "field_dam": "Moeder",
            "field_dam_sire": "Vader v.d. Moeder",
            "field_family": "Familie",
            "field_billable": "Facturabel",
            "field_registration_date": "Inschrijfdatum",
            "field_location": "Verblijfplaats",
            "field_stall_number": "Halster- of boxnr",
            "field_rider": "Ruiter / Amazone",
            "field_groom": "Groom",
            "field_training_notes": "Opmerking training",
            "section_stabling": "Stalling",
            "is_stabled_question": "Is dit paard gestald?",
            "section_training": "Training",
            "is_in_training_question": "Is dit paard in training?",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "section_identification": "Identificatie",
            "section_studbook": "Stamboek & Eigendom",
            "section_properties": "Eigenschappen",
            "section_pedigree": "Pedigree"
        },
        "bulkIndelenModal": {
            "adjust_per_horse": "Per paard aanpassen",
            "badge_modified": "Gewijzigd",
            "box_number_placeholder": "Bijv. B12",
            "box_number_short": "Boxnr.",
            "box_numbers_updated": "Boxnummers",
            "box_prefix": "Boxprefix",
            "busy": "Bezig",
            "categories_updated": "Categorieën",
            "change_box_number": "Boxnummer wijzigen",
            "change_category": "Categorie wijzigen",
            "change_label": "Wijziging",
            "choose": "Kies...",
            "choose_category": "Kies categorie...",
            "confirm_count": "Bevestigen",
            "default_box_number": "Standaard boxnummer",
            "default_category": "Standaard categorie",
            "done": "Klaar",
            "failed_count": "Mislukt",
            "horse_fallback_name": "Paard",
            "horses_count": "Aantal paarden",
            "horses_selected": "Geselecteerde paarden",
            "modified_count": "Gewijzigd",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "no_stabling": "Geen stalling",
            "processed_progress": "Verwerkt",
            "review_before_confirm": "Controleer de gegevens voordat je definitief bevestigt",
            "select_horses_first": "Selecteer eerst paarden",
            "skipped_badge": "Overgeslagen",
            "skipped_count": "Overgeslagen",
            "succeeded_count": "Geslaagd",
            "title": "Paarden indelen",
            "understood": "Begrepen"
        },
        "bulkIndelenWizardModal": {
            "action": "Actie",
            "adjust_per_horse": "Per paard aanpassen",
            "age": "Leeftijd",
            "age_short": "Lft.",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "badge_modified": "Gewijzigd",
            "box_number": "Boxnummer",
            "box_number_placeholder": "bijv. 12A",
            "box_number_short": "Boxnr.",
            "box_prefix_label": "Box:",
            "busy": "Bezig...",
            "category": "Categorie",
            "category_prefix_label": "Categorie:",
            "change_box_number": "Boxnummer wijzigen",
            "change_category": "Categorie wijzigen",
            "changes_saved": "Wijzigingen opgeslagen",
            "choose": "Kies...",
            "choose_action": "Kies een actie...",
            "clear": "Wissen",
            "default_for_all": "Standaard voor alle paarden",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "failed_label": "Mislukt:",
            "gender": "Geslacht",
            "horse_fallback_name": "Naamloos paard",
            "horses_count": "{{count}} paarden",
            "horses_updated": "Paarden bijgewerkt",
            "modified_count": "{{count}} gewijzigd",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "no_stabling": "Geen stalling",
            "no_stabling_warning": "Dit paard heeft geen actieve stalling en wordt overgeslagen",
            "partially_saved": "Gedeeltelijk opgeslagen",
            "processed_progress": "Voortgang verwerking",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "review_before_confirm": "Controleer de gegevens voordat je definitief bevestigt",
            "search_horses": "Zoek paarden...",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "select_category": "Selecteer een categorie...",
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd",
            "shown_count": "{{count}} getoond",
            "skipped_label": "Overgeslagen (geen actieve stalling):",
            "skipped_suffix": "overgeslagen",
            "step1": "Stap 1: Selecteer paarden",
            "step2": "Stap 2: Kies wijziging",
            "step3": "Stap 3: Overzicht",
            "step_result": "Resultaat",
            "succeeded_failed": "{{succeeded}} gelukt, {{failed}} mislukt",
            "title": "Paarden indelen",
            "to_overview": "Naar overzicht",
            "was_value": "Was"
        },
        "createActivityModal": {
            "activity_label": "Activiteit",
            "activity_name_label": "Naam activiteit *",
            "activity_required": "Activiteit is verplicht",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "added": "Toegevoegd!",
            "amount_label": "Bedrag",
            "auto_filled_on_unregister": "Automatisch ingevuld bij uitschrijving",
            "auto_renew_desc": "Abonnement automatisch verlengen",
            "auto_renew_label": "Automatisch verlengen",
            "basic_desc": "Naam, datum en uitvoerder",
            "basic_title": "Basisgegevens",
            "camera": "Camera",
            "category": "Categorie *",
            "choose_file": "Bestand kiezen",
            "compressed_from_to": "Verkleind van {{from}} naar {{to}}",
            "compressing_image": "Afbeelding wordt verkleind...",
            "contact_option": "Contact",
            "create_detailed_masterdata": "Uitgebreide stamgegevens aanmaken",
            "create_error": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken.",
            "current_attachment": "Huidige bijlage",
            "date_format_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "date_label2": "Datum",
            "date_label_required": "Datum *",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "document_category_label": "Documentcategorie",
            "drag_file_here": "Sleep een bestand hierheen of",
            "edit_activity": "Activiteit bewerken",
            "end_date_label": "Einddatum",
            "end_date_tooltip_auto": "Wordt automatisch berekend op basis van startdatum + verlengtermijn.",
            "end_date_tooltip_optional": "Optioneel. Leeg laten betekent doorlopend tot handmatige beëindiging.",
            "end_date_tooltip_stabling": "Wordt automatisch ingevuld bij uitschrijving als het dagtarief aan een stalling is gekoppeld.",
            "executor_label": "Uitvoerder",
            "file_desc": "Voeg een document toe",
            "file_process_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van het bestand.",
            "file_title": "Bestand",
            "file_types_hint": "PNG, JPG of PDF",
            "fill_start_and_renewal": "Vul startdatum en verlengtermijn in",
            "financial_desc": "Bedrag en kosten",
            "financial_title": "Financieel",
            "for_horse": "Voor paard",
            "for_label": "Voor *",
            "group_diff_notice": "De activiteiten in deze groep verschillen van elkaar.",
            "group_edit_notice": "Wijzigingen worden op de hele groep toegepast.",
            "group_save_failed": "Opslaan van de groep is mislukt.",
            "horse_option": "Paard",
            "invoice_comment_label": "Factuur opmerking",
            "invoice_comment_placeholder": "Opmerking die op de factuur verschijnt...",
            "invoice_note_label": "Factuurnotitie",
            "link_stabling_tooltip": "Koppel dit dagtarief aan een stalling. De startdatum wordt automatisch ingevuld met de inschrijfdatum. De einddatum wordt overgenomen bij uitschrijving.",
            "link_to_stabling": "Koppel aan stalling",
            "matching_found": "Overeenkomstige activiteit gevonden",
            "memo_label": "Memo",
            "memo_placeholder": "Interne memo (niet zichtbaar op factuur)...",
            "name_example_placeholder": "Bijv. Hoefsmid, Dierenarts",
            "new_activity": "Nieuwe activiteit",
            "no_subject_selected": "Geen paard of contact geselecteerd",
            "notes_desc": "Factuur opmerking en memo",
            "notes_title": "Opmerkingen",
            "notice_term_label": "Opzegtermijn",
            "notice_term_tooltip": "Hoe ver van tevoren moet worden opgezegd voordat het volgende verlengtermijn ingaat.",
            "other_category": "Overige",
            "payment_term_label": "Betaaltermijn",
            "payment_term_tooltip": "Hoe vaak er gefactureerd wordt (bijv. maandelijks, per kwartaal). Dit bepaalt de factuurfrequentie.",
            "per_payment_term": "per betaaltermijn",
            "period_days": "Dagen",
            "period_months": "Maanden",
            "period_weeks": "Weken",
            "period_years": "Jaren",
            "quantity_label": "Aantal",
            "quantity_tooltip": "Hoe vaak het bedrag of de activiteit wordt geteld op de factuur. Decimalen mogen met een komma of punt (bijv. 12,5).",
            "quick_add": "Snel toevoegen",
            "renewal_date_label": "Verlengdatum",
            "renewal_term_label": "Verlengtermijn",
            "renewal_term_tooltip": "Hoe lang het contract duurt per periode (bijv. 1 jaar, 6 maanden). Dit bepaalt de contractduur.",
            "repeat_date_label": "Herhaaldatum",
            "repeat_date_tooltip": "De datum waarop deze activiteit opnieuw gepland wordt voor herhaling.",
            "replace_attachment_hint": "Een nieuw bestand kiezen vervangt de huidige bijlage.",
            "search_activity": "Activiteit zoeken",
            "search_dots": "Zoek...",
            "search_or_select_activity": "Zoek of selecteer activiteit...",
            "select_activity_error": "Selecteer een activiteit",
            "select_category": "Selecteer categorie...",
            "select_currency": "Selecteer valuta",
            "select_doc_category": "Selecteer een documentcategorie voor het bestand",
            "select_executor": "Selecteer uitvoerder",
            "select_stabling_optional": "Selecteer stalling (optioneel)",
            "select_subject": "Selecteer paard of contact...",
            "stabling_current": "Huidige stalling",
            "stabling_label": "Stalling",
            "stabling_period": "Stallingsperiode",
            "start_date_required": "Startdatum *",
            "still_fill_in": "Nog invullen",
            "subscription_desc": "Verlengingen en termijnen",
            "subscription_title": "Abonnement opties",
            "unknown_location": "Onbekende locatie",
            "upload_document": "Document uploaden",
            "complete_activity": "Nieuwe activiteit vastleggen",
            "for_contact": "Voor contact",
            "link_stabling_tooltip_subscription": "Koppel dit abonnement aan een stalling. De startdatum wordt automatisch ingevuld met de inschrijfdatum. Bij uitschrijving stopt het abonnement na de lopende betaalperiode."
        },
        "createAssessmentModal": {
            "adjust_search": "Pas je zoekopdracht aan",
            "assessment_date": "Datum beoordeling",
            "assessment_date_required": "Datum beoordeling is verplicht",
            "choose_form_for": "Kies formulier voor {{name}}",
            "edit_assessment": "Beoordeling bewerken",
            "field_required": "Verplicht",
            "new_assessment": "Nieuwe beoordeling",
            "no_forms_found": "Geen formulieren gevonden",
            "questions_count": "{{count}} vragen",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "search_form": "Zoek formulier...",
            "select_option": "Selecteer...",
            "step_of": "Stap {{step}}",
            "still_fill_in": "Nog invullen: {{fields}}",
            "this_horse": "dit paard",
            "type_here": "Typ hier...",
            "filled_in_by": "Ingevuld door",
            "filled_in_by_placeholder": "Selecteer personeel",
            "filled_in_by_required": "Kies wie de beoordeling heeft ingevuld"
        },
        "createBulkWorkflowModal": {
            "activities_breakdown": " ({{activityCount}} activiteiten × {{horses}} paarden)",
            "activities_count": "{{count}} activiteiten",
            "activities_from_date": "Activiteiten worden vanaf deze datum aangemaakt",
            "activities_total_suffix": " activiteiten",
            "add_workflow_to": "Toevoegen aan {{count}} paarden",
            "adding": "Bezig met toevoegen...",
            "choose_workflow_template": "Kies een workflow template",
            "description_none": "Selecteer paarden om een workflow toe te voegen",
            "description_selected": "Workflow toevoegen aan {{count}} geselecteerde paarden",
            "generates_prefix": "Genereert ",
            "horses_selected": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "memo_label": "Memo",
            "memo_placeholder": "Optionele notities voor deze workflow...",
            "search_select_horses": "Zoek en selecteer paarden...",
            "select_horses_label": "Selecteer paarden *",
            "select_start_date": "Selecteer startdatum",
            "select_workflow_label": "Selecteer workflow *",
            "start_date_label": "Startdatum *",
            "title": "Titel",
            "workflow_template": "Workflowsjabloon"
        },
        "mobileCalendarOpener": {
            "weekdays": {
                "mon": "ma",
                "tue": "di",
                "wed": "wo",
                "thu": "do",
                "fri": "vr",
                "sat": "za",
                "sun": "zo"
            }
        },
        "mobileContactCard": {
            "unknown": "Onbekend",
            "no_company": "Geen bedrijf",
            "send_email": "Email versturen"
        },
        "mobileContactHeader": {
            "filter_aria": "Filter klanten",
            "menu_aria": "Menu",
            "search_placeholder": "Zoek op naam, bedrijf, email of plaats..."
        },
        "mobileDashboardHeader": {
            "welcome_back": "Welkom terug, {{name}}"
        },
        "mobileFilterSheet": {
            "title_default": "Uitgebreide filters",
            "filters_selected_one": "{{count}} filter geselecteerd",
            "filters_selected_other": "{{count}} filters geselecteerd",
            "clear": "Wissen",
            "show_results": "Toon resultaten",
            "filters_selected": "{{count}} filters geselecteerd"
        },
        "mobileFormsHeader": {
            "tab_internal": "Intern",
            "tab_external": "Extern",
            "filter_aria": "Filter formulieren",
            "search_placeholder": "Zoek formulieren..."
        },
        "mobileHorseHeader": {
            "tab_list": "Lijst",
            "horse_alt": "Paard",
            "filter_aria": "Filter paarden",
            "menu_aria": "Menu",
            "assign_horse": "Paard indelen",
            "connect_scanner": "Scanner verbinden",
            "search_placeholder": "Zoek op paard of eigenaar",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht",
            "tab_activities": "Activiteiten"
        },
        "mobileHorseList": {
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "try_other_search": "Probeer een andere zoekterm",
            "add_first_horse": "Voeg je eerste paard toe",
            "horse_placeholder_alt": "Paard placeholder"
        },
        "mobileInvoiceHeader": {
            "tab_to_be_invoiced": "Te factureren",
            "filter_aria": "Filter facturen",
            "clear_all_filters_aria": "Wis alle filters",
            "menu_aria": "Menu",
            "search_placeholder_invoices": "Zoek op factuurnummer, klant...",
            "search_placeholder_unbilled": "Zoek op klant, paard, activiteit...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht",
            "tab_direct_debit": "Incasso"
        },
        "mobilePlanningHeader": {
            "title": "Planner",
            "tab_task_list": "Takenlijst",
            "filter_aria": "Filter planning",
            "menu_aria": "Menu",
            "search_placeholder": "Zoeken in planning...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht"
        },
        "mobileStallingList": {
            "no_stablings_found": "Geen stallingen gevonden",
            "try_different_search": "Probeer een andere zoekterm",
            "no_stablings_registered": "Er zijn nog geen stallingen geregistreerd",
            "no_location": "Geen locatie",
            "unknown": "Onbekend",
            "current": "huidig"
        },
        "mobileStamgegevensCard": {
            "copy": "Kopiëren",
            "activate": "Actief maken",
            "deactivate": "Deactiveren"
        },
        "mobileStamgegevensCardList": {
            "no_items_found": "Geen items gevonden"
        },
        "mobileStamgegevensHeader": {
            "search_placeholder": "Zoeken in alle stamgegevens...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht"
        },
        "mobileVoedingHeader": {
            "stock": "Voorraad",
            "filter_feeding": "Filter voeding",
            "menu": "Menu",
            "search_placeholder": "Zoek paarden op naam...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht"
        },
        "planningDateNavigation": {
            "other_date": "Andere datum",
            "week": "Week",
            "previous_week": "Vorige week",
            "next_week": "Volgende week",
            "week_year": "Week {{week}}, {{year}}"
        },
        "addAgendaItemTypeModal": {
            "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
            "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar"
        },
        "agendaCard": {
            "notificationSent": "Notificatie verstuurd naar klanten",
            "activity": "Activiteit",
            "recurring_activity": "Terugkerende activiteit",
            "activity_planned": "Gepland",
            "activity_completed": "Uitgevoerd",
            "subject_horses_one": "{{count}} paard",
            "subject_horses_other": "{{count}} paarden",
            "subject_contacts_one": "{{count}} klant",
            "subject_contacts_other": "{{count}} klanten",
            "subjects_both": "{{horses}} en {{contacts}}"
        },
        "mobileDayAgenda": {
            "previous_day": "Vorige dag",
            "next_day": "Volgende dag",
            "no_items": "Geen agenda items voor deze dag"
        },
        "createAppointmentModal": {
            "name_required_alert": "Voer een naam in voor de afspraak.",
            "day_mon": "Ma",
            "day_tue": "Di",
            "day_wed": "Wo",
            "day_thu": "Do",
            "day_fri": "Vr",
            "day_sat": "Za",
            "day_sun": "Zo",
            "title": "Nieuwe afspraak",
            "description": "Voeg een afspraak toe aan de agenda",
            "name_label": "Naam afspraak *",
            "name_placeholder": "Bijv. Bespreking training",
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "from": "Van",
            "to": "Tot",
            "all_day": "Hele dag",
            "location": "Locatie",
            "location_placeholder": "Typ of selecteer locatie",
            "locations": {
                "outdoor_arena": "Buitenbak",
                "indoor_arena": "Binnenbak",
                "stable": "Stal",
                "pasture": "Weide",
                "jumping_paddock": "Springtuin",
                "lunging_circle": "Longeercirkel",
                "wash_box": "Wasplaats",
                "office": "Kantoor",
                "parking": "Parkeerplaats",
                "at_client": "Op locatie klant"
            },
            "main_person_label": "Hoofdpersoon (Personeel)",
            "search_placeholder": "Typ om te zoeken...",
            "clients": "Klanten",
            "clients_search_placeholder": "Typ om klanten te zoeken...",
            "no_clients_selected": "Geen klanten geselecteerd",
            "clients_selected_count": "{{count}} klant(en) geselecteerd",
            "inform_clients": "Klanten informeren via e-mail",
            "inform_clients_description": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de afspraakdetails",
            "repeat_section_title": "Herhaling",
            "repeat_section_description": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat_label": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_custom": "Periodiek",
            "repeat_advanced": "Aangepast",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "monthly_on_the": "Op de",
            "monthly_on_day": "Op dag",
            "order_first": "1e",
            "order_second": "2e",
            "order_third": "3e",
            "order_fourth": "4e",
            "order_last": "laatste",
            "weekday_monday": "maandag",
            "weekday_tuesday": "dinsdag",
            "weekday_wednesday": "woensdag",
            "weekday_thursday": "donderdag",
            "weekday_friday": "vrijdag",
            "weekday_saturday": "zaterdag",
            "weekday_sunday": "zondag",
            "days_after_completion": "Dagen na voltooiing",
            "days": "dagen",
            "every": "Elke:",
            "weeks": "Weken",
            "months": "Maanden",
            "repeat_until": "Herhaal tot (optioneel)",
            "select_end_date": "Selecteer einddatum",
            "repeat_indefinitely": "Laat leeg voor oneindig herhalen",
            "notification_section_title": "Notificatie & Notities",
            "notification_section_description": "Melding en opmerkingen",
            "reminder_label": "Melding",
            "reminder_none": "Geen melding",
            "reminder_5min": "5 minuten van tevoren",
            "reminder_15min": "15 minuten van tevoren",
            "reminder_30min": "30 minuten van tevoren",
            "reminder_1hour": "1 uur van tevoren",
            "reminder_1day": "1 dag van tevoren",
            "notes_placeholder": "Voeg opmerkingen toe...",
            "submitting": "Bezig...",
            "submit": "Afspraak toevoegen"
        },
        "mobileTakenWeekView": {
            "add_task_for": "Taak toevoegen voor {{day}}",
            "no_tasks_period": "Geen taken voor deze periode"
        },
        "mobileTrainingDayView": {
            "add_training_for": "Training toevoegen voor {{name}}",
            "no_trainings": "Geen trainingen of activiteiten voor deze dag",
            "selection_hint": "Houd een paard lang ingedrukt om meerdere paarden te selecteren"
        },
        "viewAppointmentModal": {
            "notification_sent": "Notificatie verstuurd",
            "sr_title": "{{title}} - Afspraak Details",
            "sr_description": "Bekijk details voor {{title}} gepland op {{date}}",
            "title": "Afspraak details",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "main_person": "Hoofdpersoon",
            "participants": "Deelnemers ({{count}})",
            "read_only": "Alleen-lezen",
            "titles": {
                "appointment": "Afspraak details",
                "event": "Evenement details",
                "lesson": "Les details",
                "training": "Training details",
                "task": "Taak details",
                "treatment": "Behandeling details",
                "activity": "Activiteit details",
                "default": "Details"
            }
        },
        "viewTrainingModal": {
            "sr_title": "{{name}} - Training Details",
            "sr_description": "Bekijk details voor {{name}} training",
            "title": "Training details",
            "horse_label": "Paard: {{name}}",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "daypart": "Dagdeel",
            "duration": "Duur",
            "duration_minutes": "{{minutes}} min",
            "section_people": "Personen",
            "trainer": "Trainer",
            "rider": "Ruiter",
            "groom": "Groom"
        },
        "videoUpload": {
            "uploading": "Video uploaden...",
            "uploading_percent": "Uploaden... {{percent}}%",
            "progress": "{{percent}}% – {{done}} / {{total}}",
            "too_large": "Deze video overschrijdt de maximale grootte van {{size}} MB.",
            "upload_failed": "Video-upload mislukt. Probeer het opnieuw.",
            "confirm_failed": "De video is geüpload maar kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.",
            "aborted": "Video-upload geannuleerd.",
            "size_hint": "Video's tot {{size}} MB."
        },
        "planningShared": {
            "main_person_label": "Hoofdpersoon",
            "search_person": "Zoek persoon...",
            "inform_clients_description": "De geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de details van dit item.",
            "repeat_end_required": "Selecteer een einddatum voor de herhaling.",
            "missing_repeat_end": "einddatum herhaling",
            "series_prompt_title": "Dit item is onderdeel van een herhalende reeks",
            "series_only_this": "Alleen dit item",
            "series_this_and_following": "Dit en volgende items",
            "series_delete_title": "Herhalend item verwijderen",
            "series_delete_description": "Dit item is onderdeel van een herhalende reeks. Wat wil je verwijderen?",
            "series_reschedule_title": "Herhalend item verplaatsen",
            "series_reschedule_description": "Dit item is onderdeel van een herhalende reeks. Wat wil je verplaatsen?"
        },
        "horseCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer paard...",
            "search_placeholder": "Zoek paard...",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden"
        },
        "errorBoundary": {
            "title": "Er is iets misgegaan",
            "description": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Herlaad de pagina om verder te gaan.",
            "reload": "Pagina herladen"
        },
        "horsePicker": {
            "select_horses": "Paarden selecteren",
            "selected_count": "{{count}} paard(en) geselecteerd",
            "confirm": "Klaar ({{count}})",
            "load_failed": "Paarden konden niet worden geladen. Probeer het opnieuw."
        },
        "shareDocumentModal": {
            "title": "Document delen",
            "share_via_whatsapp": "Versturen via WhatsApp",
            "preparing": "Bezig met voorbereiden…",
            "link_failed": "Er kon geen deellink worden gemaakt. Probeer het later opnieuw.",
            "whatsapp_message": "{{name}}\n{{url}}"
        },
        "activeFilterChips": {
            "remove": "Filter {{filter}} verwijderen"
        },
        "richTextEditor": {
            "bold": "Vet",
            "italic": "Cursief",
            "bullet_list": "Opsomming",
            "ordered_list": "Genummerde lijst",
            "link": "Link toevoegen",
            "unlink": "Link verwijderen",
            "link_prompt": "URL van de link",
            "undo": "Ongedaan maken",
            "redo": "Opnieuw"
        },
        "studbookCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer stamboek",
            "search_placeholder": "Zoek op naam of code...",
            "no_results": "Geen stamboeken gevonden",
            "clear": "Stamboek wissen"
        }
    },
    "horse": {
        "create_modal": {
            "title": "Nieuw Paard Toevoegen",
            "name": "Naam *",
            "call_name": "Roepnaam",
            "gender": "Geslacht *",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_foal": "Veulen",
            "owner": "Eigenaar *",
            "select_owner": "Selecteer eigenaar...",
            "studbook_number": "Stamboek Nummer",
            "chip_number": "Chip Nummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "color": "Kleur",
            "select_color": "Selecteer kleur...",
            "sire": "Vader",
            "dam": "Moeder",
            "dam_sire": "Moeder Vader",
            "height": "Stokmaat (cm)",
            "pony": "Pony",
            "web_publication": "Web Publicatie",
            "submit": "Paard Toevoegen"
        },
        "new_modal": {
            "validation_name_required": "Voer een naam in voor het paard.",
            "validation_owner_required": "Selecteer een eigenaar voor het paard.",
            "title": "Nieuw Paard",
            "subtitle": "Voeg een paard toe",
            "locked_note": "Opgehaald uit pedigree-bron",
            "field_owner": "Eigenaar",
            "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}",
            "submit": "Paard toevoegen"
        },
        "transfer_link_modal": {
            "title": "Overdrachtslink genereren",
            "intro_before": "Genereer een tijdelijke, openbare link waarmee de nieuwe houder het profiel van",
            "intro_after": " kan bekijken — zonder in te loggen.",
            "link_generated": "Link gegenereerd!",
            "copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord!",
            "greeting_title": "Begroetingsbericht",
            "greeting_placeholder": "Schrijf hier een persoonlijk begroetingsbericht voor geïnteresseerden…",
            "info_title": "Info",
            "info_description": "Toont basisgegevens: geboortedatum, geslacht, chipnummer, UELN en stamboek.",
            "pedigree_title": "Pedigree",
            "pedigree_description": "Toont vader, moeder en vader van de moeder.",
            "documents_title": "Documenten",
            "no_documents": "Dit paard heeft nog geen documenten.",
            "no_activities": "Dit paard heeft nog geen activiteiten.",
            "activities_title": "Activiteiten",
            "notes_character": "Karakter & gedrag",
            "notes_habits": "Gewoontes & routines",
            "notes_equipment": "Speciaal equipment",
            "notes_placeholder": "Leeg = niet getoond op publieke pagina",
            "transfer_note_label": "Persoonlijke overdrachtsnotitie",
            "transfer_note_description": "Zichtbaar voor iedereen met de link.",
            "transfer_note_placeholder": "Optionele overdrachtsnotitie voor de ontvanger…",
            "link_valid_for": "Link geldig voor",
            "select_period": "Selecteer periode",
            "days_count": "{{count}} dagen",
            "generating_link": "Link genereren…",
            "generate_new_link": "Nieuwe link genereren",
            "generate_link": "Genereer link"
        },
        "share_modal": {
            "title": "Paardinfo delen",
            "stable_name": "Stalnaam",
            "identification": "Identificatie",
            "chipnumber": "Chipnummer",
            "birthdate": "Geboortedatum",
            "characteristics": "Kenmerken",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "ownership_residence": "Eigendom & Verblijf",
            "owner": "Eigenaar",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "horse_label": "Paard",
            "height": "Stokmaat",
            "footer": "Aangemaakt via HorseManager — Stal management software",
            "share_image_title": "{{name}} — paardinfo",
            "generating_card": "Kaartje genereren…",
            "share_via_whatsapp": "Deel via WhatsApp",
            "copied": "Gekopieerd!",
            "copy_text": "Kopieer tekst"
        },
        "co_owner_modal": {
            "title": "Eigendom beheren",
            "description": "Beheer tot 4 mede-eigenaars en stel de verdeling in",
            "contact_person": "Contactpersoon",
            "start_date": "Startdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "primary_owner": "Primaire eigenaar",
            "owner_badge": "Eigenaar",
            "automatic": "automatisch",
            "automatically_calculated": "Automatisch berekend",
            "search_contact": "Zoek contact...",
            "unknown": "Onbekend",
            "remove_row": "Rij verwijderen",
            "co_owner_n": "Mede-eigenaar {{number}}",
            "percentage_label": "Percentage",
            "optional_suffix": "(optioneel)",
            "end_date_optional": "Einddatum (optioneel)",
            "add_row": "Rij toevoegen ({{count}}/4)",
            "ownership_distribution": "Eigendomsverdeling",
            "total_warning": "Het totaal komt uit op {{total}}%. Zorg dat alle percentages samen precies 100% zijn.",
            "decimal_error": "Percentages moeten gehele getallen zijn (bijv. 25, niet 25.5)."
        },
        "co_owners_list": {
            "end_date": "Einddatum",
            "close_ownership": "Afsluiten",
            "present": "heden",
            "closed": "Afgesloten",
            "close_ownership_title": "Afsluiten (einddatum instellen)",
            "total_active_ownership": "Totaal actief eigendom"
        },
        "detail": {
            "activate": "Activeren",
            "activate_confirm": "Weet je zeker dat je dit paard wilt activeren?",
            "activate_title": "Paard activeren",
            "activity_added_toast": "Activiteit toegevoegd! Bekijk het resultaat...",
            "activity_fallback": "Activiteit",
            "add_assessment": "Beoordeling toevoegen",
            "add_result": "Resultaat toevoegen",
            "age_abbr": "jr",
            "age_years": "jaar",
            "archive": "Archiveren",
            "archive_active_stabling": "Dit paard heeft nog een actieve stalling.",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je dit paard wilt archiveren?",
            "archive_title": "Paard archiveren",
            "archived_banner": "Dit paard is gearchiveerd. Je kunt het alleen bekijken; activeer het paard om iets te wijzigen.",
            "arrival_failed": "Aanvoermelding mislukt",
            "arrival_success": "Aanvoermelding succesvol ingediend bij RVO",
            "attachment_prefix": "Bijlage",
            "billable": "Factureerbaar",
            "box_halter": "Boxhalster",
            "camera": "Camera",
            "choose_file": "Bestand kiezen",
            "class": "Klasse",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "combination_number": "Combinatienummer",
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "connection_failed": "Verbinding mislukt. Controleer de internetverbinding.",
            "connection_failed_short": "Verbinding mislukt",
            "current_stabling": "Huidige stalling",
            "date": "Datum",
            "death_report_failed": "Doodmelding mislukt",
            "death_report_partial": "Doodmelding gedeeltelijk verwerkt",
            "death_report_success": "Doodmelding succesvol verwerkt",
            "delete_assessment_confirm": "Weet je zeker dat je deze beoordeling wilt verwijderen?",
            "delete_assessment_title": "Beoordeling verwijderen?",
            "delete_error": "Fout bij verwijderen",
            "delete_failed_retry": "Verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw.",
            "delete_result_confirm": "Weet je zeker dat je dit resultaat wilt verwijderen?",
            "delete_stabling_confirm": "Weet je zeker dat je deze stalling wilt verwijderen?",
            "delete_stabling_title": "Stalling verwijderen",
            "delete_success": "Succesvol verwijderd",
            "delete_title": "Paard verwijderen",
            "departure_failed": "Afvoermelding mislukt",
            "departure_success": "Afvoermelding succesvol ingediend bij RVO",
            "deregister_archive": "Uitschrijven en archiveren",
            "deregister_archive_instruction": "Schrijf het paard uit en verplaats het naar het archief.",
            "deregister_archive_title": "Uitschrijven en archiveren",
            "deregister_date": "Uitschrijfdatum",
            "deregistration_label": "Uitschrijving",
            "edit_pedigree": "Stamboom bewerken",
            "edit_training_settings": "Trainingsinstellingen bewerken",
            "training_settings_empty": "Nog geen trainingsinstellingen ingevuld. Klik op Bewerken om te beginnen.",
            "error_prefix": "Fout",
            "fei_pp": "FEI PP",
            "fei_url": "FEI URL",
            "fei_valid_until": "FEI geldig tot",
            "filled_in_by": "Ingevuld op {{date}} door {{name}}",
            "from": "Van",
            "generate_transfer_link": "Overdrachtslink genereren",
            "go_to_stabling": "Naar stalling",
            "groom": "Verzorger",
            "halter_box_number": "Halster-/boxnummer",
            "halter_number": "Halsternummer",
            "head_title": "Kop",
            "horse_details": "Paardgegevens",
            "horse_placeholder_alt": "Paard placeholder",
            "location": "Locatie",
            "more_options": "Meer opties",
            "new_assessment": "Nieuwe beoordeling",
            "new_result": "Nieuw resultaat",
            "new_stabling": "Nieuwe stalling",
            "new_training": "Nieuwe training",
            "next_step": "Volgende stap",
            "no_active_stabling_departure": "Geen actieve stalling gevonden voor afvoermelding.",
            "no_assessments_description": "Voeg beoordelingsformulieren toe om de ontwikkeling van dit paard bij te houden.",
            "no_assessments_title": "Nog geen beoordelingen",
            "no_current_stabling": "Geen actieve stalling",
            "no_results_description": "Voeg wedstrijdresultaten toe om prestaties bij te houden.",
            "no_results_title": "Nog geen resultaten",
            "no_stabling_history": "Geen stallingsgeschiedenis",
            "owner": "Eigenaar",
            "pedigree_4_generations": "Stamboom 4 generaties",
            "pedigree_tree": "Stamboom",
            "penalty_points_score": "Strafpunten",
            "photo_upload_error": "Fout bij uploaden foto",
            "position": "Positie",
            "present": "Heden",
            "processing": "Bezig...",
            "proforma_failed_subtitle": "Geen probleem — je kunt dit later altijd proberen. We gaan verder!",
            "proforma_failed_title": "Proeffactuur lukte nu even niet",
            "register": "Inschrijven",
            "registered_on": "Ingeschreven op",
            "registration_date": "Inschrijfdatum",
            "registration_label": "Inschrijflabel",
            "remark": "Opmerking",
            "reregister_prompt": "Direct weer inschrijven op een nieuwe locatie?",
            "deregistered_toast": "<b>{{name}}</b> is uitgeschreven",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "rider": "Ruiter",
            "rvo_arrival_connection_failed": "RVO aanvoermelding: verbinding mislukt.",
            "rvo_arrival_failed": "RVO aanvoermelding mislukt",
            "rvo_arrival_report": "RVO aanvoermelding",
            "rvo_arrival_success": "RVO aanvoermelding succesvol ingediend",
            "rvo_death_report": "RVO doodmelding",
            "rvo_departure_connection_failed": "RVO afvoermelding: verbinding mislukt.",
            "rvo_departure_failed": "RVO afvoermelding mislukt",
            "rvo_departure_report": "RVO afvoermelding",
            "rvo_departure_success": "RVO afvoermelding succesvol ingediend",
            "rvo_export": "RVO-export",
            "rvo_fetch_status": "RVO-status ophalen",
            "rvo_import": "RVO-import",
            "rvo_status": "RVO-status",
            "score": "Score",
            "search_assessments": "Zoek beoordelingen...",
            "search_results": "Zoek resultaten...",
            "search_stablings": "Zoek stallingen...",
            "share": "Delen",
            "stabling_completed": "Afgerond",
            "stabling_deleted_success": "Stalling record succesvol verwijderd",
            "stabling_history": "Stallingsgeschiedenis",
            "stabling_out": "Stalling uit",
            "stalling_set_toast": "Stalling ingesteld! Bekijk het resultaat...",
            "status_absent": "Niet aanwezig",
            "status_executed": "Uitgevoerd",
            "status_pending": "Nog niet gemeld, in wachttijd",
            "status_planned": "Gepland",
            "status_present": "Aanwezig op locatie",
            "tab_activities": "Activiteiten",
            "tab_assessments": "Beoordelingen",
            "tab_documents": "Documenten",
            "tab_info": "Info",
            "tab_pedigree": "Pedigree",
            "tab_results": "Resultaten",
            "tab_stabling": "Stalling",
            "tab_training": "Training",
            "to": "Tot",
            "training_enable": "Training inschakelen",
            "training_enable_edit_mode": "Training",
            "training_enable_to_show": "Training",
            "training_enabled": "Training ingeschakeld",
            "training_method": "Trainingsmethode",
            "training_requires_stabling": "Training vereist stalling",
            "training_tabs_visible": "Training",
            "type": "Type",
            "unknown": "Onbekend",
            "win": "Winst",
            "win_points_abbr": "Winpnt",
            "filled_in_on": "Ingevuld op {{date}}",
            "tab_website": "Website",
            "website_enable": "Publiceren op website",
            "website_enabled": "Webpublicatie",
            "website_tab_visible": "Het tabblad Website is zichtbaar",
            "website_enable_to_show": "Zet aan om het tabblad Website te tonen",
            "website_card_title": "Website"
        },
        "index": {
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "add_activity_hint": "Selecteer eerst paarden in de lijst en kies daarna \"{{action}}\" via het pijltje naast \"{{button}}\".",
            "add_workflow": "Workflow toevoegen",
            "adjust_search_filters": "Zoekfilters aanpassen",
            "advanced_filters": "Uitgebreide filters",
            "age": "Leeftijd",
            "assign_horses": "Paarden indelen",
            "billable": "Facturabel",
            "billable_description": "Paarden die facturabel zijn",
            "box_number": "Boxnummer",
            "bulk_activities": "Bulk activiteiten",
            "category": "Categorie",
            "color": "Kleur",
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "contact_fallback": "Onbekend contact",
            "deselect": "Deselecteren",
            "extended_export_csv": "Uitgebreide export CSV",
            "extended_export_xml": "Uitgebreide export XML",
            "gender": "Geslacht",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "in_training": "In training",
            "invoice_activities": "Activiteiten factureren",
            "invoice_activities_description": "Activiteiten van deze paarden kunnen gefactureerd worden",
            "location": "Locatie",
            "location_fallback": "Onbekende locatie",
            "new_horse": "Nieuw paard",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "only_web_published": "Alleen met webpublicatie",
            "overview_title": "Paarden overzicht",
            "owner": "Eigenaar",
            "print_total_overview": "Print totaaloverzicht",
            "quick_filters": "Snelle filters",
            "renew_subscriptions": "Abonnementen verlengen",
            "renew_subscriptions_description": "Zet abonnementen vooruit voor facturatie",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "rider": "Ruiter / Amazone",
            "search_placeholder": "Zoek op paard of eigenaar",
            "section_horse_info": "Paardinfo",
            "section_invoicing": "Facturatie",
            "section_people": "Mensen",
            "section_status_publication": "Status & Publicatie",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "select_rider": "Selecteer ruiter/amazone",
            "selected_count_suffix": "geselecteerd",
            "simple_export_csv": "Simpele export CSV",
            "status_deceased": "Overleden",
            "status_sold": "Verkocht",
            "studbook": "Stamboek",
            "title": "Paarden",
            "unknown": "Onbekend",
            "empty_title": "Nog geen paarden",
            "empty_description": "Zet je paarden erin — alles in HorseManager hangt aan een paard.",
            "empty_action": "Paard toevoegen"
        },
        "sections": {
            "basic": {
                "title": "Basisgegevens",
                "description": "Naam, geboortedatum en geslacht"
            },
            "studbook": {
                "title": "Stamboek & Eigendom",
                "description": "Eigenaar, fokker en stamboek gegevens"
            },
            "pedigree": {
                "title": "Afstamming",
                "description": "Pedigree en familie"
            },
            "identification": {
                "title": "Identificatie",
                "description": "Chipnummer en UELN"
            },
            "properties": {
                "title": "Eigenschappen",
                "description": "Categorie, hoogte en type"
            },
            "stalling": {
                "title": "Stalling",
                "description": "Stallingsgegevens"
            },
            "training": {
                "title": "Training",
                "description": "Trainingsgegevens"
            },
            "other": {
                "title": "Overige",
                "description": "Opmerkingen"
            }
        },
        "fields": {
            "date_format": "dd-mm-jjjj",
            "name": {
                "label": "Naam",
                "placeholder": "Naam van het paard"
            },
            "stalnaam": {
                "label": "Stalnaam",
                "placeholder": "Roepnaam in de stal"
            },
            "birthDate": {
                "label": "Geboortedatum"
            },
            "gender": {
                "label": "Geslacht",
                "placeholder": "Selecteer geslacht"
            },
            "color": {
                "label": "Kleur",
                "placeholder": "Selecteer kleur"
            },
            "eigenaar": {
                "label": "Eigenaar",
                "placeholder": "Zoek eigenaar..."
            },
            "fokker": {
                "label": "Fokker",
                "placeholder": "Zoek fokker..."
            },
            "stamboek": {
                "label": "Stamboek",
                "placeholder": "Zoek stamboek (AES, KWPN, etc.)...",
                "legacy_hint": "Huidig stamboek (contact): {{name}}. Kies het stamboek uit de lijst."
            },
            "weergevenVia": {
                "label": "Weergeven via",
                "placeholder": "Selecteer bron"
            },
            "paardIdUrl": {
                "label": "Paard ID / URL",
                "placeholder": "ID of URL van pedigree bron"
            },
            "vader": {
                "label": "Vader",
                "placeholder": "Naam van de vader"
            },
            "moeder": {
                "label": "Moeder",
                "placeholder": "Naam van de moeder"
            },
            "vaderVdMoeder": {
                "label": "Vader v/d Moeder",
                "placeholder": "Moedervader"
            },
            "familie": {
                "label": "Familie",
                "placeholder": "Stamboom familie"
            },
            "chipNr": {
                "label": "Chipnummer",
                "placeholder": "15-cijferig chipnummer"
            },
            "ueln": {
                "label": "UELN",
                "placeholder": "Uniek Europees Levensnummer"
            },
            "paspoortUitgifteDatum": {
                "label": "Paspoort Uitgiftedatum"
            },
            "categorie": {
                "label": "Categorie",
                "placeholder": "Selecteer categorie"
            },
            "height": {
                "label": "Stokmaat (cm)",
                "placeholder": "bijv. 165"
            },
            "soort": {
                "label": "Soort",
                "placeholder": "Selecteer soort"
            },
            "pony": {
                "label": "Pony"
            },
            "stalling": {
                "label": "Stalling actief"
            },
            "inschrijfdatum": {
                "label": "Inschrijfdatum"
            },
            "verblijfplaats": {
                "label": "Verblijfplaats",
                "placeholder": "Selecteer verblijfplaats",
                "hint_text": "Een verblijfplaats is een contact met de rol 'Verblijfplaats'.",
                "hint_link": "Toevoegen via Contacten"
            },
            "halsterOfBoxnr": {
                "label": "Halster / Boxnummer",
                "placeholder": "Box- of halsternummer"
            },
            "facturabel": {
                "label": "Facturabel"
            },
            "stallingOpmerking": {
                "label": "Opmerking",
                "placeholder": "Opmerkingen over de stalling"
            },
            "training": {
                "label": "Training actief",
                "help_no_stalling": "Eerst stalling activeren",
                "help_no_date": "Inschrijfdatum vereist",
                "help_no_location": "Verblijfplaats vereist"
            },
            "ruiterAmazone": {
                "label": "Ruiter/Amazone",
                "placeholder": "Zoek ruiter..."
            },
            "groom": {
                "label": "Groom",
                "placeholder": "Zoek groom..."
            },
            "opmerkingTraining": {
                "label": "Opmerking training",
                "placeholder": "Algemene opmerkingen over training"
            },
            "aandachtspuntenTraining": {
                "label": "Aandachtspunten training",
                "placeholder": "Specifieke aandachtspunten tijdens training"
            },
            "oplossingAandachtspunten": {
                "label": "Oplossing aandachtspunten",
                "placeholder": "Hoe aan te pakken"
            },
            "combinatienummer": {
                "label": "Combinatienummer",
                "placeholder": "KNHS combinatienummer"
            },
            "feiPp": {
                "label": "FEI PP",
                "placeholder": "FEI Passport nummer"
            },
            "feiGeldigTot": {
                "label": "FEI Geldig tot"
            },
            "feiUrl": {
                "label": "FEI URL",
                "placeholder": "Link naar FEI profiel"
            },
            "opmerking": {
                "label": "Opmerking",
                "placeholder": "Algemene opmerkingen over dit paard"
            }
        },
        "activities_overview": {
            "tab_label": "Activiteiten",
            "filter_label": "Periode & filters",
            "period_7_days": "Laatste 7 dagen",
            "period_30_days": "Laatste 30 dagen",
            "period_60_days": "Laatste 60 dagen",
            "period_90_days": "Laatste 90 dagen",
            "filter_type_placeholder": "Activiteitstype",
            "filter_category_placeholder": "Categorie",
            "filter_activity_placeholder": "Zoek op activiteit",
            "filter_activity_all": "Alle activiteiten",
            "hide_empty_all": "Alle paarden",
            "hide_empty_with": "Alleen met activiteiten",
            "advanced_search": "Uitgebreid zoeken",
            "advanced_search_tooltip": "Uitgebreid zoeken op categorie",
            "modal_search_placeholder": "Zoek activiteit of categorie",
            "activities_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "apply": "Toepassen",
            "clear_selection": "Selectie wissen",
            "uncategorized": "Overig",
            "filter_executor_placeholder": "Uitvoerder",
            "not_billed": "Niet gefactureerd",
            "billed": "Gefactureerd",
            "filter_first_title": "Verfijn je selectie",
            "filter_first_prompt": "Jouw stal heeft meer dan {{count}} paarden. Stel een filter in om activiteiten te laden.",
            "loading": "Activiteiten laden...",
            "gap_counter": "{{empty}} van {{total}} paarden zonder activiteit in deze periode",
            "select_empty_horses": "Selecteer lege paarden",
            "view_list": "Lijst",
            "view_matrix": "Matrix",
            "view_board": "Bord",
            "selected_count": "{{count}} paard(en) geselecteerd",
            "add_bulk_activity": "Activiteit toevoegen aan selectie ({{count}})",
            "sort_empty_first": "Lege paarden eerst",
            "sort_alpha": "Alphabetisch",
            "sort_last_date": "Laatste datum",
            "page_info": "Pagina {{current}} van {{total}}",
            "no_activities_in_period": "Geen activiteiten in deze periode",
            "activity_count": "{{count}} activiteit(en)",
            "empty_horse_hint": "Dit paard heeft geen activiteiten in de geselecteerde periode.",
            "quick_add_action": "Snel toevoegen",
            "quick_add_title": "Activiteit snel toevoegen",
            "quick_add_type_placeholder": "Kies type",
            "quick_add_submit": "Toevoegen",
            "matrix_add_title": "{{type}} toevoegen voor {{horse}}",
            "matrix_gap": "Leeg",
            "matrix_col_horse": "Paard",
            "matrix_no_types": "Geen activiteitstypes geselecteerd voor matrix.",
            "no_horses_in_filter": "Geen paarden gevonden voor deze filters.",
            "select_all_in_filter": "Alles selecteren ({{count}})",
            "menu_edit": "Bewerken",
            "menu_complete": "Voltooien",
            "menu_duplicate": "Dupliceren",
            "menu_delete": "Verwijderen",
            "menu_delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze activiteit wilt verwijderen?",
            "more_options": "Meer opties",
            "activity_added": "Activiteit toegevoegd",
            "matrix_view_detail": "Detail bekijken",
            "period_180_days": "Laatste 180 dagen",
            "period_this_year": "Dit jaar",
            "period_all": "Alles",
            "matrix_sort_by_column": "Sorteren op kolom"
        },
        "website": {
            "section_publication": "Publicatie",
            "featured": "Uitgelicht",
            "featured_hint": "Toon dit paard als uitgelicht op je website",
            "spermabestellen": "Publiceren op spermabestellen.nu",
            "spermabestellen_tooltip": "Met het aanvinken van dit veld kan het sperma van deze hengst besteld worden op spermabestellen.nu.",
            "web_text": "Webtekst",
            "featured_text_1": "Kopregel",
            "featured_text_2": "Tweede kopregel",
            "performance_test": "Verrichtingscijfers",
            "approved_for": "Goedgekeurd voor",
            "available_with": "Beschikbaar bij",
            "additional_terms": "Aanvullende voorwaarden",
            "dam_line_information": "Moederlijn informatie",
            "empty": "Nog geen tekst",
            "not_published": "Dit paard staat niet op je website. Zet webpublicatie aan in het tabblad {{tab}}.",
            "featured_text_1_hint": "Korte, pakkende zin die bovenaan het paard op je website staat.",
            "featured_text_2_hint": "Optionele extra regel onder de kopregel.",
            "web_text_hint": "De algemene tekst die bij het paard op je website te lezen is.",
            "additional_terms_hint": "De voorwaarden waaronder klanten sperma van deze hengst kunnen bestellen.",
            "available_with_hint": "Bij welke hengstenhouders het sperma van deze hengst te verkrijgen is.",
            "performance_test_hint": "De scores van de hengst uit de verrichtingstest.",
            "approved_for_hint": "De stamboeken of fokprogramma's waarvoor de hengst is goedgekeurd.",
            "dam_line_information_hint": "Informatie over de moederlijn van het paard."
        }
    },
    "stabling": {
        "table": {
            "action_needed": "Actie nodig",
            "waiting_period": "Wachtperiode",
            "reported": "Gemeld",
            "deregistered": "Afgemeld",
            "no_report_needed": "Geen melding nodig",
            "horse": "Paard",
            "registration": "Inschrijving",
            "deregistration": "Uitschrijving",
            "location": "Locatie",
            "halter_box": "Halster/Box",
            "note": "Notitie"
        },
        "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
        "no_stabling_selected": "Geen stalling records geselecteerd",
        "records_deleted": "{{count}} stalling record(s) verwijderd",
        "delete_failed_retry": "Verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "years_one": "{{count}} jaar",
        "years_other": "{{count}} jaar",
        "location_fallback": "Locatie {{value}}",
        "category_fallback": "Categorie {{value}}",
        "gender_mare": "Merrie",
        "gender_stallion": "Hengst",
        "gender_gelding": "Ruin",
        "gender_embryo": "Embryo",
        "gender_nobody": "Niemand",
        "rvo_status_1": "Rood - Actie nodig",
        "rvo_status_2": "Oranje - Wachtperiode",
        "rvo_status_3": "Groen - Gemeld",
        "rvo_status_4": "Groen - Afgemeld",
        "rvo_status_5": "Blauw - Hersteld, aanmelding vereist",
        "rvo_status_6": "Blauw - Afmelding hersteld",
        "rvo_status_7": "Grijs - Inconsistent",
        "rvo_status_8": "Paars - Import",
        "rvo_status_9": "Geel - Melding niet nodig",
        "filters_title": "Filters",
        "label_registration_date": "Inschrijfdatum",
        "label_deregistration_date": "Uitschrijfdatum",
        "label_age": "Leeftijd",
        "all_ages": "Alle leeftijden",
        "label_gender": "Geslacht",
        "label_horse_category": "Paardcategorie",
        "all_categories": "Alle categorieën",
        "label_owner": "Eigenaar",
        "all_owners": "Alle eigenaren",
        "advanced_filter_title": "Uitgebreid filter",
        "label_stabling_status": "Stalling status",
        "label_rvo_status": "RVO status",
        "section_dates": "Datums",
        "section_location": "Locatie",
        "label_residence": "Verblijfplaats",
        "all_locations": "Alle locaties",
        "section_horse": "Paard",
        "label_category": "Categorie",
        "section_relations": "Relaties",
        "select_horse_for_rvo_status": "Selecteer eerst een paard om de RVO status op te halen",
        "select_horse_for_arrival": "Selecteer eerst een paard voor de aanvoermelding",
        "arrival_sent_partial_one": "{{count}} aanvoermelding verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "arrival_sent_partial_other": "{{count}} aanvoermeldingen verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "arrival_sent_success_one": "{{count}} aanvoermelding succesvol verstuurd",
        "arrival_sent_success_other": "{{count}} aanvoermeldingen succesvol verstuurd",
        "arrival_for_horses_one": "Aanvoermelding voor {{count}} paard verstuurd",
        "arrival_for_horses_other": "Aanvoermelding voor {{count}} paarden verstuurd",
        "arrival_failed": "Aanvoermelding mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "select_horse_for_departure": "Selecteer eerst een paard voor de afvoermelding",
        "select_one_horse_for_departure": "Selecteer één paard voor de afvoermelding",
        "cannot_determine_stabling": "Kan de stalling niet bepalen. Selecteer het stalling-record opnieuw.",
        "departure_success": "Afvoermelding succesvol ingediend bij RVO",
        "departure_failed": "Afvoermelding mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "no_horses_in_list": "Er zijn geen paarden in de huidige lijst",
        "bulk_arrival_sent": "Bulkaanvoer voor {{count}} paarden verstuurd",
        "bulk_arrival_failed": "Bulkaanvoer mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "print_residence_overview": "Print totaaloverzicht verblijfplaats",
        "print_box_plates": "Print boxplaten",
        "print_qr_labels": "Print QR etiketten",
        "residence_overview_modal": {
            "title": "Totaaloverzicht verblijfplaats",
            "description": "Print het aantal paarden per verblijfplaats op de eerste van elke maand",
            "from_date": "Van",
            "to_date": "Tot",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "all_residences": "Alle verblijfplaatsen",
            "print": "Printen",
            "dates_required": "Kies eerst een begin- en einddatum"
        },
        "horses_overview": "Paarden overzicht",
        "new_stabling": "Nieuwe stalling",
        "search_placeholder": "Zoek in stallingen...",
        "empty_title": "Geen stallingen gevonden",
        "empty_subtitle": "Probeer je zoekopdracht of filters aan te passen",
        "rvo_arrival_success": "RVO aanvoermelding succesvol ingediend",
        "rvo_arrival_failed_http": "RVO aanvoermelding mislukt (HTTP {{status}})",
        "rvo_arrival_connection_failed": "RVO aanvoermelding: verbinding mislukt.",
        "rvo_departure_reported": "Afvoermelding verstuurd naar RVO voor {{count}} paard(en)",
        "rvo_departure_reported_one": "{{count}} afvoermelding verstuurd naar RVO",
        "rvo_departure_reported_other": "{{count}} afvoermeldingen verstuurd naar RVO",
        "rvo_departure_partial": "{{count}} afvoermelding(en) verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "rvo_departure_partial_one": "{{count}} afvoermelding verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "rvo_departure_partial_other": "{{count}} afvoermeldingen verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "rvo_departure_failed_horses": "Afvoermelding mislukt voor: {{horses}}. De stalling is rood gemarkeerd.",
        "rvo_departure_skipped": "{{count}} paard(en) stond(en) niet bij RVO aangemeld op deze locatie; geen afvoermelding nodig.",
        "rvo_departure_skipped_one": "{{count}} paard stond niet bij RVO aangemeld op deze locatie; geen afvoermelding nodig.",
        "rvo_departure_skipped_other": "{{count}} paarden stonden niet bij RVO aangemeld op deze locatie; geen afvoermelding nodig.",
        "rvo_departure_success": "RVO afvoermelding succesvol ingediend",
        "rvo_departure_failed_http": "RVO afvoermelding mislukt (HTTP {{status}})",
        "rvo_departure_connection_failed": "RVO afvoermelding: verbinding mislukt.",
        "connection_failed": "Verbinding mislukt",
        "death_report_success_one": "Doodmelding succesvol ingediend voor {{count}} paard",
        "death_report_success_other": "Doodmelding succesvol ingediend voor {{count}} paarden",
        "death_report_partial": "{{successes}} succesvol, {{failed}} mislukt: {{errors}}",
        "death_report_failed": "Doodmelding mislukt: {{errors}}",
        "is_deregistered": "is uitgeschreven",
        "are_deregistered": "zijn uitgeschreven",
        "horses_count": "{{count}} paarden",
        "reregister_prompt": "Direct weer inschrijven op een nieuwe locatie?",
        "register": "Inschrijven",
        "delete_records_title": "Stalling records verwijderen",
        "delete_records_confirm": "Weet je zeker dat je {{count}} stalling record(s) wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
        "years": "{{count}} jaar",
        "arrival_sent_success": "Aanvoer verstuurd voor {{count}} paard(en)",
        "arrival_sent_partial": "Aanvoer verstuurd voor {{count}} paard(en), {{failed}} mislukt",
        "arrival_for_horses": "Aanvoer voor {{count}} paard(en) verstuurd",
        "death_report_success": "{{count}} paard(en) doodgemeld",
        "index": {
            "empty_title": "Nog geen stallingen",
            "empty_description": "Registreer waar je paarden op stal staan — vanuit de stalling regel je ook je RVO-meldingen."
        },
        "no_filtered_horses_to_register": "Geen paarden in je filter die je kunt inschrijven",
        "no_filtered_horses_to_deregister": "Geen paarden in je filter met een actieve stalling",
        "rvo_departure_failed_reason": "{{name}}: {{reason}}"
    },
    "task": {
        "week_view": {
            "other_date": "Andere datum",
            "day": "Dag",
            "week": "Week",
            "month": "Maand",
            "week_label": "Week {{number}}, {{year}}",
            "task": "taak",
            "tasks": "taken"
        },
        "index": {
            "feature_coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "new_task": "Nieuwe taak",
            "priority": "Prioriteit",
            "search_placeholder": "Zoeken in taken...",
            "staff": "Personeel",
            "empty_title": "Nog geen taken",
            "empty_description": "Stalwerk als voeren, uitmesten en weidegang zet je hier als taken voor je team.",
            "empty_action": "Taak toevoegen"
        }
    },
    "forms": {
        "builder_modal": {
            "field_types": {
                "text": {
                    "label": "Tekstveld",
                    "desc": "Kort tekstveld"
                },
                "textarea": {
                    "label": "Lang tekstveld",
                    "desc": "Meerdere regels tekst"
                },
                "number": {
                    "label": "Getal",
                    "desc": "Numerieke waarde"
                },
                "score": {
                    "label": "Score",
                    "desc": "Score van 1-10"
                },
                "range": {
                    "label": "Schuifregelaar",
                    "desc": "Schuifbalk met min/max bereik"
                },
                "dropdown": {
                    "label": "Dropdown",
                    "desc": "Keuze uit opties"
                },
                "checkbox": {
                    "label": "Checkbox",
                    "desc": "Aan/uit optie"
                },
                "date": {
                    "label": "Datum",
                    "desc": "Datumkiezer"
                },
                "image_marker": {
                    "label": "Afbeelding markering",
                    "desc": "Tekenen/markeren op afbeelding"
                }
            },
            "field_name_placeholder": "Veldnaam",
            "options_label": "Opties (één per regel)",
            "options_placeholder": "Optie 1\nOptie 2\nOptie 3",
            "min_label": "Min:",
            "max_label": "Max:",
            "horse_image_marker": "Paardafbeelding voor markering",
            "title": "Nieuw intern formulier",
            "description": "Stel je eigen beoordelingsformulier samen",
            "form_name_label": "Formuliernaam",
            "form_name_placeholder": "bijv. Vrijspringen beoordeling",
            "form_description_placeholder": "Korte beschrijving van het formulier",
            "form_fields_heading": "Formuliervelden",
            "fields_count": "{{count}} veld(en)",
            "no_fields": "Nog geen velden toegevoegd",
            "no_fields_hint": "Klik op \"Veld toevoegen\" om te beginnen",
            "choose_field_type": "Kies een veldtype",
            "add_field": "Veld toevoegen",
            "save_form": "Formulier opslaan"
        },
        "builder": {
            "add_description": "Omschrijving toevoegen",
            "add_description_placeholder": "Omschrijving toevoegen...",
            "add_first_question": "Voeg je eerste vraag toe",
            "add_first_question_hint": "Klik hier of gebruik de toolbar rechts",
            "add_note": "Opmerking toevoegen",
            "add_option": "Optie toevoegen",
            "back_to_edit": "Terug naar bewerken",
            "choose_other_image": "Andere afbeelding kiezen",
            "choose_predefined_or_upload": "Kies een voorgedefinieerde afbeelding of upload je eigen:",
            "click_image_to_mark": "Klik op de afbeelding om een markering te plaatsen",
            "description": "Beschrijving",
            "field_types": {
                "text": "Tekstveld",
                "textarea": "Lang tekstveld",
                "number": "Getal",
                "score": "Score",
                "range": "Schuifregelaar",
                "dropdown": "Dropdown",
                "checkbox": "Checkbox",
                "date": "Datum",
                "image_marker": "Afbeelding markering"
            },
            "form_description_placeholder": "Voeg een beschrijving toe (optioneel)",
            "form_title_placeholder": "Formulier titel",
            "image_for_marker": "Afbeelding voor markering",
            "internal_form": "Intern formulier",
            "new_form": "Nieuw formulier",
            "no_image_selected": "Geen afbeelding geselecteerd",
            "no_questions_added": "Geen vragen toegevoegd",
            "note_optional": "Opmerking (optioneel)",
            "note_space_placeholder": "Ruimte voor extra opmerkingen...",
            "possible_notes_placeholder": "Eventuele opmerkingen...",
            "preview": {
                "date_placeholder": "Dag, Maand, Jaar",
                "long_answer": "Lang antwoord tekst",
                "numeric_answer": "Numeriek antwoord",
                "short_answer": "Kort antwoord tekst"
            },
            "question": "Vraag",
            "question_number": "Vraagnummer",
            "range": {
                "default_value": "Standaardwaarde",
                "max": "Max",
                "min": "Min",
                "weight": "Weging",
                "weight_in_average": "gewicht in gemiddelde"
            },
            "remove_description": "Omschrijving verwijderen",
            "remove_note": "Opmerking verwijderen",
            "select_placeholder": "Selecteer...",
            "selected_image": "Geselecteerde afbeelding",
            "your_answer": "Uw antwoord",
            "title_required": "Geef het formulier een titel",
            "question_label_required": "Vraag {{number}} heeft nog geen tekst",
            "option_label": "Optie {{number}}",
            "reorder_option": "Optie verslepen"
        },
        "extern": {
            "allowed_origins": "Toegestane websites",
            "allowed_origins_hint": "Eén URL per regel. Laat leeg om elke website toe te staan.",
            "available_as_paid": "Beschikbaar als betaalde functie",
            "branding": "Vormgeving",
            "branding_loading": "Vormgeving wordt geladen…",
            "config_only": "Nog niet verzendbaar",
            "copied": "Gekopieerd",
            "copy_embed_code": "Insluitcode kopiëren",
            "copy_link": "Kopieer link",
            "embed_code": "Insluitcode",
            "embed_security": "Insluiten & beveiliging",
            "enable_to_get_code": "Activeer dit formulier om de insluitcode te krijgen.",
            "external_forms": "Externe formulieren",
            "external_forms_description": "Deel formulieren met externen om gegevens te verzamelen",
            "field_config_loading": "Veldconfiguratie wordt geladen…",
            "form_settings": "Formulierinstellingen",
            "head_title": "Formulieren - Extern",
            "logo": "Logo",
            "mail_body": "Tekst",
            "mail_regards": "Afsluiting",
            "mail_salutation": "Aanhef",
            "mail_subject": "Onderwerp bevestigingsmail",
            "messages": "Berichten",
            "primary_color": "Primaire kleur",
            "rotate_token": "Vernieuwen",
            "rotate_token_hint": "Genereer een nieuwe insluitcode en maak de oude ongeldig.",
            "save_branding": "Branding opslaan",
            "save_field_config": "Opslaan...",
            "save_messages": "Berichten opslaan",
            "search_forms_placeholder": "Zoek formulieren...",
            "set_via_settings": "Stel in via Instellingen",
            "share_whatsapp": "Delen via WhatsApp",
            "stable_logo": "Stalling-logo",
            "strict_styling": "Strikte opmaak",
            "strict_styling_hint": "Isoleer het formulier zodat de website de lay-out niet beïnvloedt.",
            "success_body": "Tekst bedanktscherm",
            "success_title": "Titel bedanktscherm",
            "use_my_logo_color": "Gebruik mijn logo en kleur",
            "visible_fields": "Zichtbare velden",
            "whatsapp_message": "Vul dit formulier in via de volgende link:"
        },
        "fields_count": "{{count}} velden",
        "index": {
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit formulier wilt verwijderen?",
            "delete_title": "Formulier verwijderen",
            "empty_description": "Maak een nieuw formulier aan om te beginnen",
            "empty_title": "Geen interne formulieren",
            "fields_in_form": "Velden in formulier",
            "head_title": "Formulieren - Intern"
        },
        "new_form": "Nieuw formulier",
        "preview": "Voorbeeld",
        "preview_of": "Voorbeeld van",
        "status": {
            "active": "Actief",
            "concept": "Concept",
            "inactief": "Inactief"
        },
        "tab_extern": "Extern",
        "tab_intern": "Intern",
        "title": "Formulieren",
        "usage_count": "{{count}}x gebruikt",
        "view_responses": "Reacties bekijken",
        "locked": "Vergrendeld",
        "activate": "Activeren",
        "deactivate": "Deactiveren",
        "delete_blocked_in_use": "Dit formulier is in gebruik en kan niet worden verwijderd"
    },
    "onboarding": {
        "skip": "Overslaan",
        "back": "Terug",
        "step_of": "Stap {{current}} van {{total}}",
        "flow": {
            "horses": {
                "title": "Welkom {{name}}. Vul een aantal van je paarden in.",
                "title_plain": "Welkom. Vul een aantal van je paarden in.",
                "subtitle": "Alleen de naam is genoeg. De rest van de gegevens vul je later aan.",
                "name_placeholder": "Naam van je paard",
                "or_use": "of gebruik",
                "add": "Toevoegen",
                "passport": "Paspoort scannen",
                "chip": "Chipnummer opzoeken",
                "chip_placeholder": "Chipnummer",
                "chip_lookup": "Opzoeken",
                "sources_hint": "Geen zin om alles te typen? Haal de gegevens uit het paspoort of bij RVO.",
                "scanning": "Paspoort lezen…",
                "via_passport": "via paspoort",
                "chip_known": "chip bekend",
                "chip_found": "chip bekend · gegevens opgehaald bij RVO",
                "chip_not_found": "chip bekend · niets gevonden bij RVO",
                "draft_placeholder": "Typ de naam",
                "draft_add": "Dit paard toevoegen",
                "remove": "{{name}} verwijderen",
                "count_one": "{{count}} paard toegevoegd",
                "count_other": "{{count}} paarden toegevoegd",
                "continue_one": "Doorgaan met {{count}} paard",
                "continue_other": "Doorgaan met {{count}} paarden",
                "continue_empty": "Doorgaan",
                "error_generic": "Opslaan is niet gelukt. Probeer het nog eens.",
                "error_no_contact": "Er is nog geen contact om je paard aan te koppelen. Neem contact op met support.",
                "pedigree_add": "Stamboompagina toevoegen",
                "pedigree_scanning": "Scannen…",
                "pedigree_added": "Afstamming toegevoegd",
                "error_pedigree": "De afstamming kon niet gelezen worden. Probeer een scherpere foto."
            },
            "activity": {
                "title": "Wat heb je laatst voor {{name}} gedaan?",
                "subtitle": "Kies er één. Hierna weet HorseManager wanneer het weer moet.",
                "other": "Iets anders",
                "interval_yearly": "jaarlijks",
                "interval_months_one": "elke maand",
                "interval_months_other": "elke {{count}} maanden",
                "interval_weeks_one": "elke week",
                "interval_weeks_other": "elke {{count}} weken",
                "date": "Datum",
                "amount": "Bedrag",
                "repeat": "Herhalen",
                "repeat_hint": "Komt vanzelf terug in je planning",
                "interval_days": "Herhalen na",
                "days": "dagen",
                "save": "Opslaan",
                "error_generic": "Opslaan is niet gelukt. Probeer het nog eens."
            },
            "done": {
                "title": "Goed bezig, {{name}}! Je basis staat.",
                "title_plain": "Goed bezig! Je basis staat.",
                "summary_one": "{{count}} paard staat in HorseManager. Dit is je startlijst voor de komende weken.",
                "summary_other": "{{count}} paarden staan in HorseManager. Dit is je startlijst voor de komende weken.",
                "checklist_title": "Jouw startlijst",
                "progress": "{{done}} van {{total}} af",
                "items": {
                    "horses": "Paarden toegevoegd",
                    "activity": "Eerste activiteit vastgelegd",
                    "stabling": "Stalling ingesteld",
                    "invoice": "Eerste factuur gemaakt",
                    "rvo": "RVO gekoppeld (UBN)",
                    "contacts": "Contacten aangemaakt (eigenaren, personeel, behandelaars)",
                    "masterdata": "Stamgegevens nagelopen (activiteiten en prijzen)"
                },
                "persistent_note": "Deze lijst blijft in de app staan tot alles af is. Je vindt hem terug op je dashboard.",
                "start": "Aan de slag"
            },
            "checklist": {
                "all_done_title": "Alles af.",
                "all_done_text": "Je hebt de hele startlijst afgerond. De lijst verdwijnt hierna definitief.",
                "hide": "Lijst verbergen",
                "restore": "Weer tonen",
                "restore_hint": "Je hebt de startlijst verborgen. Haal hem hier terug.",
                "restored": "De startlijst staat weer in beeld.",
                "hide_hint": "Terug te halen via Support & FAQ.",
                "close": "Sluiten",
                "close_confirm": "Weet je het zeker? De startlijst verdwijnt dan definitief uit dit scherm.",
                "close_confirm_yes": "Definitief sluiten"
            }
        }
    },
    "invoice": {
        "unknown_customer": "Onbekende klant",
        "message_placeholder": "Typ hier uw bericht...",
        "error_try_again": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
        "invoices_without_email": "{{count}} facturen zonder e-mailadres",
        "sending": "Versturen...",
        "paymentProvider": {
            "link_title": "Betaallink meesturen",
            "link_description": "Elke klant ontvangt een directe betaallink."
        },
        "btw_overzicht": {
            "title": "BTW aangifte overzicht",
            "subtitle": "Buitenlandse omzet excl. BTW per land en tarief",
            "period_current_quarter": "Huidig kwartaal",
            "period_previous_quarter": "Vorig kwartaal",
            "period_current_year": "Huidig jaar",
            "period_previous_year": "Vorig jaar",
            "period_prefix": "Periode:",
            "load_error": "Kon BTW overzicht niet laden.",
            "no_data": "Geen BTW gegevens beschikbaar.",
            "total_excl_vat": "Totaal excl. BTW",
            "no_records": "Geen gegevens",
            "no_foreign_vat": "Geen buitenlandse BTW gegevens in deze periode.",
            "print": "Printen",
            "print_window_title": "BTW Overzicht",
            "excl_vat_suffix": "(Excl. BTW)",
            "col_code": "Code",
            "col_country": "Land",
            "col_total_amount": "Totaalbedrag",
            "col_vat_amount": "BTW bedrag {{number}}"
        },
        "bulk_reminder": {
            "level_1": "1e herinnering",
            "level_2": "2e herinnering",
            "level_3": "3e herinnering",
            "reminder_text_1": "Geachte heer/mevrouw,\n\nVolgens onze administratie is factuur {factuurnummer} van {bedrag} nog niet voldaan. De vervaldatum was {vervaldatum}.\n\nWaarschijnlijk is dit aan uw aandacht ontsnapt. Wij verzoeken u vriendelijk het openstaande bedrag binnen 7 dagen over te maken.\n\nMocht u reeds betaald hebben, dan kunt u dit bericht als niet verzonden beschouwen.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "reminder_text_2": "Geachte heer/mevrouw,\n\nOndanks onze eerdere herinnering hebben wij nog geen betaling ontvangen voor factuur {factuurnummer} van {bedrag}.\n\nDe vervaldatum was {vervaldatum}. Wij verzoeken u dringend het bedrag binnen 5 dagen te voldoen.\n\nNeem bij vragen gerust contact met ons op.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "reminder_text_3": "Geachte heer/mevrouw,\n\nDit is onze laatste herinnering voor factuur {factuurnummer} van {bedrag}. De vervaldatum was {vervaldatum}.\n\nZonder betaling binnen 3 dagen zijn wij genoodzaakt verdere incassomaatregelen te nemen, wat voor u extra kosten met zich meebrengt.\n\nWij hopen dat dit niet nodig zal zijn.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "title": "Betalingsherinneringen versturen",
            "outstanding_count": "{{count}} openstaande facturen",
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "no_email_notice": "Deze facturen kunnen geen herinnering ontvangen.",
            "select_invoices": "Selecteer facturen",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "email_text_per_level": "E-mail tekst per herinneringsniveau",
            "language_hint": "Elk contact ontvangt de herinnering in de eigen taal. Pas de tekst per taal en niveau aan.",
            "template_language_fallback": "Geen herinneringssjabloon voor {{recipient}} ingesteld — hieronder staat je {{source}} sjabloon.",
            "template_missing": "Geen herinneringssjabloon ingesteld — er wordt een standaardbericht verzonden.",
            "template_configure_link": "Sjablonen instellen",
            "placeholders_hint": "Placeholders: {naam}, {factuurnummer}, {bedrag}, {vervaldatum}",
            "due_prefix": "Vervallen:",
            "no_due_date": "Geen vervaldatum",
            "reminded_before": "{{count}}x eerder herinnerd",
            "footer_summary": "{{count}} herinneringen • {{amount}} totaal",
            "send_count": "Verstuur {{count}} herinneringen"
        },
        "bulk_send": {
            "title": "Facturen versturen",
            "selected_count": "{{count}} facturen geselecteerd",
            "overview": "Overzicht",
            "total_to_send": "Totaal te versturen",
            "invoices_count": "{{count}} facturen",
            "total_amount": "Totaalbedrag",
            "skipped_notice": "Deze facturen worden overgeslagen:",
            "and_more": "• en {{count}} meer...",
            "invoices_to_send": "Te versturen facturen",
            "email_message": "E-mail bericht",
            "language": "Taal",
            "language_hint": "Elk contact ontvangt de e-mail in de eigen taal. Pas het bericht per taal aan.",
            "template_language_fallback": "Geen sjabloon voor {{recipient}} ingesteld — hieronder staat je {{source}} sjabloon.",
            "template_missing": "Geen e-mailsjabloon ingesteld — er wordt een standaardbericht verzonden.",
            "template_configure_link": "Sjablonen instellen",
            "email_message_language": "E-mailbericht ({{language}})",
            "placeholders_hint": "De placeholders {naam}, {factuurnummer} en {bedrag} worden per factuur automatisch ingevuld.",
            "footer_summary": "{{count}} van {{total}} facturen worden verstuurd",
            "send_count": "Verstuur {{count}} facturen",
            "fallback_template": "Geachte heer/mevrouw,\n\nHierbij ontvangt u factuur {factuurnummer} ter hoogte van {bedrag}.\n\nDe factuur is bijgevoegd als PDF. Wij verzoeken u vriendelijk het bedrag binnen de gestelde betalingstermijn over te maken.\n\nHeeft u vragen over deze factuur? Neem dan gerust contact met ons op.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "invoices_being_sent": "{{count}} facturen worden verstuurd."
        },
        "credit_confirm": {
            "error_generic": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
            "title": "Weet je zeker dat je deze factuur wilt crediteren?",
            "explanation_1": "Gebruik crediteren wanneer een factuur foutief is of de klant recht heeft op terugbetaling. Er wordt een creditfactuur aangemaakt, het openstaande bedrag wordt hiermee verrekend.",
            "explanation_2": "De activiteiten die op de factuur stonden worden teruggeplaatst als 'niet gefactureerd' in het dossier van de klant en/of het paard, zodat ze indien gewenst aangepast en opnieuw gefactureerd kunnen worden.",
            "invoice_label": "Factuur:",
            "submitting": "Bezig...",
            "confirm": "Crediteren"
        },
        "preview": {
            "unknown_customer": "Onbekende klant",
            "address_not_filled": "Adres niet ingevuld",
            "title": "Factuur preview",
            "example_company": "Uw Bedrijfsnaam",
            "example_street": "Voorbeeldstraat 123",
            "example_city": "1234 AB Amsterdam",
            "example_email": "info@uwbedrijf.nl",
            "heading": "FACTUUR",
            "invoice_number": "Factuurnummer:",
            "invoice_date": "Factuurdatum:",
            "due_date": "Vervaldatum:",
            "invoice_address": "Factuuradres",
            "col_description": "Omschrijving",
            "col_quantity": "Aantal",
            "col_amount": "Bedrag",
            "no_invoice_lines": "Geen factuurregels",
            "subtotal": "Subtotaal",
            "vat": "BTW (21%)",
            "total": "Totaal",
            "days_open": "{{count}} dagen open",
            "download_pdf": "Download PDF",
            "share": "Delen",
            "share_copied": "Link gekopieerd",
            "pdf_loading": "PDF laden…",
            "pdf_error": "De PDF kon niet worden geladen.",
            "pdf_retry": "Opnieuw proberen",
            "share_preparing": "Voorbereiden…",
            "share_message": "Hierbij ontvangt u factuur {{number}} van {{company}}.",
            "update_payment_status": "Betaalstatus bijwerken",
            "finalize_error": "Er is een fout opgetreden bij het definitief maken van de factuur.",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "head_title": "Proeffactuur {{number}}",
            "proof_invoice": "Proeffactuur",
            "make_definitive": "Definitief maken",
            "definitive": "Definitief",
            "invoice_lines_one": "Factuurregel ({{count}})",
            "invoice_lines_other": "Factuurregels ({{count}})",
            "preview_tab": "Voorbeeld",
            "line_default": "Regel",
            "vat_percent": "{{percent}}% btw",
            "no_pdf_preview": "Geen PDF preview beschikbaar",
            "invoice_lines": "Factuurregels",
            "share_choose": "Factuur delen",
            "share_via_email": "Via mail",
            "share_via_whatsapp": "Via WhatsApp",
            "share_other_app": "Andere app of link"
        },
        "facturerenPage": {
            "months": {
                "1": "Januari",
                "2": "Februari",
                "3": "Maart",
                "4": "April",
                "5": "Mei",
                "6": "Juni",
                "7": "Juli",
                "8": "Augustus",
                "9": "September",
                "10": "Oktober",
                "11": "November",
                "12": "December"
            },
            "coming_soon": "Deze functie komt binnenkort beschikbaar",
            "customer_number": "Klant {{number}}",
            "no_entity_selected": "Geen paard of contact geselecteerd",
            "proof_no_id": "De proeffactuur kon niet worden aangemaakt (geen ID ontvangen).",
            "error_occurred": "Er is een fout opgetreden",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "invoice_up_to": "Factureren t/m {{month}} {{year}}",
            "activities_count": "Activiteiten ({{count}})",
            "preview": "Voorbeeld",
            "vat": "BTW",
            "amount": "Bedrag",
            "no_unbilled_activities": "Geen te factureren activiteiten",
            "up_to_period": "T/m {{month}} {{year}}",
            "activity": "Activiteit",
            "attachment_included": "Bijlage toegevoegd",
            "attachment_click_to_include": "Klik om bijlage toe te voegen",
            "add_remark": "Opmerking toevoegen",
            "remark": "Opmerking",
            "hide": "Verbergen",
            "remark_placeholder": "Voeg een opmerking toe voor deze factuur...",
            "selected_count": "{{selected}} van {{total}} geselecteerd",
            "ex_vat": "Excl. BTW:",
            "vat_label": "BTW:",
            "total_incl_vat": "Totaal incl. BTW:",
            "attachments_count": "{{count}} bijlage(n) beschikbaar",
            "select_all_attachments": "Alle bijvoegen",
            "no_attachments": "Geen",
            "quote": "Offerte",
            "invoice_paid": "Factuur betaald",
            "invoice_final": "Definitieve factuur",
            "proof_invoice": "Proeffactuur",
            "owner_proof_invoice": "Proeffactuur per eigenaar",
            "preview_for": "Voorbeeld voor {{name}} — {{amount}}",
            "invoice_preview": "Factuurvoorbeeld",
            "finalize": "Definitief maken",
            "proof_not_made": "Nog geen proeffactuur gemaakt",
            "proof_not_requested_for": "Er is nog geen proeffactuur aangevraagd voor {{name}} ({{amount}}).",
            "select_activities_hint": "Selecteer activiteiten en maak een proeffactuur om hier het voorbeeld te zien.",
            "refund": "Terugrekening"
        },
        "horse": "Paard",
        "customer": "Klant",
        "invoice_number": "Factuurnummer",
        "total_incl_vat": "Totaal incl. BTW",
        "vat": "BTW",
        "amount": "Bedrag",
        "description": "Omschrijving",
        "client_fallback": "Klant #{{id}}",
        "horse_fallback": "Paard #{{id}}",
        "credit_badge": "Credit",
        "status_label": {
            "onbetaald": "Onbetaald",
            "betaald": "Betaald",
            "verlopen": "Verlopen",
            "incasso_loopt": "Incasso loopt",
            "incasso_mislukt": "Incasso mislukt",
            "teruggeboekt": "Teruggeboekt"
        },
        "status_badge": {
            "change_payment_status": "Betaalstatus wijzigen",
            "mark_unpaid": "Markeer als onbetaald",
            "register_payment": "Betaling registreren",
            "payment_date": "Betaaldatum",
            "mark_paid": "Markeer als betaald"
        },
        "batch_result": {
            "invoices_created_one": "{{count}} factuur aangemaakt",
            "invoices_created_other": "{{count}} facturen aangemaakt",
            "combined_total": "Gecombineerd totaal:",
            "invoices_failed_one": "{{count}} factuur mislukt",
            "invoices_failed_other": "{{count}} facturen mislukt",
            "could_not_invoice": "Kon niet factureren voor {{name}}",
            "skipped_count_one": "{{count}} overgeslagen",
            "skipped_count_other": "{{count}} overgeslagen",
            "due_date": "Vervaldatum",
            "payment_status": "Betaalstatus",
            "expires": "text-xs text-gray-500",
            "invoices_created_short_one": "{{count}} factuur aangemaakt",
            "invoices_created_short_other": "{{count}} facturen aangemaakt",
            "view_all_invoices": "Bekijk alle facturen",
            "create_new_invoices": "Nieuwe facturen maken",
            "send_all_by_email": "Alles per email versturen",
            "invoices_created": "Facturen aangemaakt",
            "invoices_created_short": "Aangemaakt",
            "invoices_failed": "Facturen mislukt",
            "skipped_count": "Overgeslagen"
        },
        "index": {
            "confirm_import_ledgers": "Grootboekrekeningen importeren uit het boekhoudpakket?",
            "import_ledgers": "Grootboekrekeningen importeren",
            "select_min_one_invoice": "Selecteer minimaal één factuur",
            "send_invoices_email": "Verstuur facturen per email",
            "send_payment_reminder": "Stuur betalingsherinnering",
            "icl_overview": "ICL aangifte overzicht",
            "icl_overview_desc": "Voor btw-aangifte van EU verkopen",
            "btw_overview": "BTW aangifte overzicht",
            "btw_overview_desc": "Overzicht van btw bedragen per periode",
            "send_to_financial": "Verstuur naar financieel systeem",
            "send_to_financial_desc": "Handmatig opnieuw versturen naar boekhoudpakket",
            "send_accounting_failed": "Versturen naar boekhouding mislukt.",
            "download_accounting_import": "Download boekhoudimport",
            "setup_connection": "Koppeling instellen",
            "tab_invoices": "Facturen",
            "tab_to_invoice": "Te factureren",
            "search_placeholder": "Zoek op factuurnummer of klant...",
            "filter_overdue": "Verlopen",
            "days_open_one": "{{count}} dag open",
            "days_open_other": "{{count}} dagen open",
            "no_invoices_found": "Geen facturen gevonden",
            "total_count_one": "Totaal ({{count}} factuur)",
            "total_count_other": "Totaal ({{count}} facturen)",
            "excl_vat": "Excl. BTW",
            "incl_vat": "Incl. BTW",
            "col_number": "Nummer",
            "col_days_open": "Dagen open",
            "selected_count_one": "{{count}} geselecteerd",
            "selected_count_other": "{{count}} geselecteerd",
            "dismiss_notification": "Melding sluiten",
            "action_view": "Bekijken",
            "action_edit": "Bewerken",
            "action_print": "Afdrukken",
            "action_download": "Downloaden",
            "action_send": "Versturen",
            "days_open": "Dagen open",
            "selected_count": "Geselecteerd",
            "total_count": "Totaal",
            "accounting": {
                "not_sent": "Niet verstuurd",
                "label": "Boekhouding"
            },
            "empty_title": "Nog geen facturen",
            "empty_description": "Leg activiteiten vast bij je paarden of contacten — daaruit maak je hier facturen.",
            "empty_action": "Naar je paarden",
            "tab_direct_debit": "Incasso",
            "print_list": "Lijst afdrukken",
            "print_list_desc": "Overzicht van de geselecteerde of gefilterde facturen",
            "page_selected_one": "Alle {{count}} factuur op deze pagina is geselecteerd.",
            "page_selected_other": "Alle {{count}} facturen op deze pagina zijn geselecteerd.",
            "select_all_matching": "Selecteer alle {{count}} gevonden facturen",
            "all_matching_selected_one": "Alle {{count}} gevonden factuur is geselecteerd.",
            "all_matching_selected_other": "Alle {{count}} gevonden facturen zijn geselecteerd.",
            "clear_selection": "Selectie wissen",
            "select_all_matching_failed": "De volledige selectie kon niet worden geladen.",
            "action_needs_page_selection": "Beschikbaar voor de facturen op deze pagina. Wis de volledige selectie of verfijn de filters."
        },
        "show": {
            "status_final": "Definitief",
            "status_preview": "Proef",
            "status_quotation": "Offerte",
            "status_unknown": "Onbekend",
            "head_title": "Factuur {{number}}",
            "title": "Factuur {{number}}",
            "back_to_invoices": "Terug naar facturen",
            "to_accounting": "Naar boekhouding",
            "preview_title": "Factuur {{number}} preview"
        },
        "unbilled": {
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "term_direct": ", label:",
            "term_days_one": "{{count}} dag",
            "term_days_other": "{{count}} dagen",
            "renew_subscriptions": "Abonnementen verlengen",
            "renew_subscriptions_desc": "Zet abonnementen vooruit voor facturatie",
            "generate_direct_debit": "Incasso facturen genereren",
            "generate_direct_debit_desc": "Maak facturen voor incasso-klanten",
            "fetch_direct_debit_status": "Incasso betaalstatus ophalen",
            "fetch_direct_debit_status_desc": "Controleer betaalstatus handmatig",
            "preview_no_valid_activities": "Geen geldige activiteiten gevonden voor deze preview.",
            "preview_no_id": "Proeffactuur aangemaakt maar geen ID ontvangen.",
            "create_error": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de facturen.",
            "run_already_active": "Er loopt al een factuurrun voor dit bedrijf. We volgen die run verder.",
            "preview_load_error": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de preview.",
            "email_saved": "E-mailadres opgeslagen.",
            "loading_activities": "Activiteiten worden geladen…",
            "currency_conflict_skipped_one": "1 item overgeslagen wegens valuta-conflict",
            "currency_conflict_skipped_other": "{{count}} items overgeslagen wegens valuta-conflict",
            "currency_conflict_hint": "Schakel valuta-conversie in bij bedrijfsinstellingen of stel alle activiteiten in op dezelfde valuta.",
            "search_placeholder": "Zoek op klant, paard of activiteit...",
            "invoice_action": "Factureren",
            "invoice_action_count_one": "Factureren ({{count}})",
            "invoice_action_count_other": "Factureren ({{count}})",
            "current_month": "Huidige maand",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "total_outstanding": "Totaal openstaand",
            "attachments_count_one": "Bijlage ({{count}}):",
            "attachments_count_other": "Bijlages ({{count}}):",
            "select_all_attachments": "Alle bijlages selecteren",
            "no_attachments": "Geen bijlages",
            "no_open_activities": "Geen openstaande activiteiten gevonden",
            "activity_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activity_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "horse_count_one": "{{count}} paard",
            "horse_count_other": "{{count}} paarden",
            "client_activities": "Klant-activiteiten",
            "attachment_included": "Bijlage wordt meegestuurd",
            "attachment_click_include": "Klik om bijlage mee te sturen",
            "back_to_selection": "Terug naar selectie",
            "invoice_count_one": "{{count}} factuur",
            "invoice_count_other": "{{count}} facturen",
            "lines_col": "Regels",
            "total_incl": "Totaal incl.",
            "email_placeholder": "email@voorbeeld.nl",
            "no_email_add": "Geen email - klik om toe te voegen",
            "no_address": "Geen adres",
            "complete": "Compleet",
            "dossier_invoice": "Dossier factuur",
            "invoice_per_dossier": "Per dossier factureren",
            "view_invoice": "Bekijk factuur",
            "remove_from_selection": "Verwijder uit selectie",
            "lines_count_one": "{{count}} regel",
            "lines_count_other": "{{count}} regels",
            "total_invoice_count_one": "Totaal {{count}} factuur",
            "total_invoice_count_other": "Totaal {{count}} facturen",
            "ex_vat": "Ex BTW",
            "total_incl_vat_label": "Totaal (incl. BTW)",
            "creating_invoices": "Facturen aanmaken...",
            "busy": "Bezig...",
            "finalize_count_one": "Maak {{count}} factuur definitief",
            "finalize_count_other": "Maak {{count}} facturen definitief",
            "invoice_number_indexed": "Factuur {{number}}",
            "loading_proforma": "Proeffactuur wordt geladen...",
            "pdf_preview_title": "Factuur PDF Preview",
            "activity_count": "Activiteiten",
            "attachments_count": "Bijlagen",
            "currency_conflict_skipped": "1 item overgeslagen wegens valuta-conflict",
            "finalize_count": "Afronden",
            "horse_count": "Paarden",
            "invoice_action_count": "Aantal factuuracties",
            "invoice_count": "Aantal facturen",
            "lines_count": "Aantal regels",
            "term_days": "Betaaltermijn (dagen)",
            "total_invoice_count": "Totaal aantal facturen",
            "items_skipped_one": "1 item overgeslagen",
            "items_skipped_other": "{{count}} items overgeslagen",
            "items_skipped": "1 item overgeslagen",
            "vat_missing": "Btw ontbreekt"
        },
        "processing": {
            "title": "Boekhouding verwerken",
            "subtitle": "Facturen worden naar de boekhouding verstuurd",
            "running_heading": "Bezig met versturen…",
            "done_heading": "Verwerking voltooid",
            "summary": {
                "synced": "{{count}} verstuurd",
                "failed": "{{count}} mislukt",
                "skipped": "{{count}} overgeslagen",
                "busy": "{{count}} bezig"
            },
            "resend_failed": "Mislukte opnieuw versturen ({{count}})",
            "resend": "Opnieuw",
            "invoice_number": "Factuur {{number}}",
            "back_to_invoices": "Terug naar facturen",
            "status": {
                "synced": "Verstuurd",
                "failed": "Mislukt",
                "skipped": "Overgeslagen",
                "processing": "Bezig",
                "pending": "In wachtrij"
            }
        },
        "direct_debit": {
            "start_action": "Incasso starten",
            "start_action_desc": "Maak een incasso-opdracht voor de geselecteerde facturen",
            "no_mandate_hint": "Geen incassomandaat — niet incasseerbaar",
            "action_collect": "Incasseren",
            "action_retry": "Opnieuw proberen",
            "action_reminder": "Herinnering sturen",
            "retry_toast": "Incasso opnieuw gestart",
            "reminder_toast": "Herinnering verstuurd naar {{name}}",
            "mandate_requested_toast": "Mandaataanvraag verstuurd naar {{name}}",
            "mandate_resent_toast": "Mandaataanvraag opnieuw verstuurd naar {{name}}",
            "overview_title": "Incasso-overzicht",
            "period": {
                "label": "Periode",
                "this_month": "Deze maand",
                "last_month": "Vorige maand",
                "this_quarter": "Dit kwartaal",
                "this_year": "Dit jaar",
                "all": "Alles"
            },
            "stats": {
                "collected": "Geïncasseerd",
                "pending": "Loopt nu",
                "failed": "Mislukt (actie nodig)",
                "failed_sub_one": "{{count}} factuur, actie nodig",
                "failed_sub_other": "{{count}} facturen, actie nodig",
                "invoice_count_one": "{{count}} factuur",
                "invoice_count_other": "{{count}} facturen",
                "open_mandate_requests": "Open mandaataanvragen",
                "open_mandate_requests_sub": "ongeacht gekozen periode"
            },
            "failed": {
                "title": "Mislukte incasso's",
                "empty": "Geen mislukte incasso's in deze periode"
            },
            "col_invoice_number": "Factuurnummer",
            "col_collection_date": "Incassodatum",
            "col_reason": "Reden",
            "runs": {
                "title": "Incasso-runs",
                "empty": "Geen incasso-runs in deze periode",
                "col_invoice_count": "Facturen",
                "col_total": "Totaalbedrag",
                "start_via_invoices": "Incasso starten via Facturen"
            },
            "run_status": {
                "completed": "Afgerond",
                "running": "Loopt",
                "completed_with_failures": "Afgerond met storingen"
            },
            "invoice_status": {
                "paid": "Betaald",
                "pending": "Loopt",
                "failed": "Mislukt",
                "charged_back": "Teruggeboekt"
            },
            "reason": {
                "insufficient_funds": "Onvoldoende saldo",
                "refused": "Geweigerd",
                "mandate_revoked": "Mandaat ingetrokken",
                "consumer_dispute": "Storno door klant"
            },
            "chargebacks": {
                "title": "Terugboekingen (storno)",
                "description": "Een betaalde factuur kan tot ±8 weken later alsnog worden teruggeboekt.",
                "empty": "Geen terugboekingen in deze periode",
                "col_date": "Datum storno",
                "col_paid_date": "Betaald op"
            },
            "mandates": {
                "title": "Mandaten die aandacht vragen",
                "empty": "Geen mandaten die aandacht vragen",
                "date_requested": "Aangevraagd op {{date}}",
                "date_revoked": "Ingetrokken op {{date}}",
                "date_expired": "Verlopen op {{date}}",
                "action_resend": "Opnieuw sturen",
                "action_request": "Opnieuw aanvragen"
            },
            "mandate_status": {
                "requested": "Aangevraagd",
                "revoked": "Ingetrokken",
                "expired": "Verlopen"
            },
            "empty": {
                "title": "Nog geen incasso's",
                "description": "Zodra je facturen incasseert via de Facturen-tab, volg je hier de status, mislukte incasso's en terugboekingen."
            },
            "modal": {
                "title": "Incasso starten",
                "explanation": "HorseManager stuurt een incasso-opdracht naar Mollie voor onderstaande facturen. Facturen zonder geldig mandaat worden overgeslagen.",
                "invoice_count": "Aantal facturen",
                "total_amount": "Totaalbedrag",
                "collection_date": "Incassodatum",
                "skipped_no_mandate_one": "{{count}} factuur overgeslagen wegens ontbrekend mandaat:",
                "skipped_no_mandate_other": "{{count}} facturen overgeslagen wegens ontbrekend mandaat:",
                "skipped_other_one": "{{count}} factuur overgeslagen (al betaald of incasso loopt al).",
                "skipped_other_other": "{{count}} facturen overgeslagen (al betaald of incasso loopt al).",
                "started_toast_one": "Incasso gestart voor {{count}} factuur",
                "started_toast_other": "Incasso gestart voor {{count}} facturen",
                "error_generic": "Er ging iets mis. Probeer het opnieuw.",
                "submitting": "Bezig met starten...",
                "confirm_one": "Incasseer {{count}} factuur",
                "confirm_other": "Incasseer {{count}} facturen"
            }
        },
        "share": {
            "whatsapp_text": "Geachte heer/mevrouw,\n\nHierbij ontvangt u factuur {{nummer}} ter hoogte van {{bedrag}}.\n\nU kunt de factuur downloaden via: {{pdfUrl}}\n\nWij verzoeken u vriendelijk het bedrag binnen de gestelde betalingstermijn over te maken.\n\nMet vriendelijke groet,\n{{company}}"
        }
    },
    "layout": {
        "admin_console": "Beheerdersconsole",
        "users": "Users",
        "profile_photo": "Profielfoto",
        "support_faq": "Support & FAQ",
        "to_application": "Naar applicatie"
    },
    "privacy": {
        "title": "Privacybeleid",
        "coming_soon": "Privacybeleid — binnenkort beschikbaar."
    },
    "terms": {
        "title": "Algemene voorwaarden",
        "coming_soon": "Algemene voorwaarden — binnenkort beschikbaar."
    },
    "masterdata": {
        "stamgegevenSidePanel": {
            "vital_values": {
                "celsius": "Celsius (°C)",
                "kilogram": "Kilogram (kg)",
                "hartslag": "Hartslag (bpm)",
                "ademhaling": "Ademhaling (per min)",
                "roodheid": "Roodheid",
                "zwelling": "Zwelling",
                "percentage": "Percentage (%)",
                "tekst": "Tekst"
            },
            "feed_categories": {
                "supplement": "Supplement",
                "roughage": "Ruwvoer",
                "concentrate": "Concentraat",
                "medicine": "Medicijn"
            },
            "feed_units": {
                "milliliter": "Milliliter",
                "liter": "Liter",
                "gram": "Gram",
                "kilogram": "Kilogram",
                "scoop": "Schep",
                "teaspoon": "Theelepel",
                "tablespoon": "Eetlepel",
                "cup": "Beker",
                "none": "Geen"
            },
            "name_required": "Naam is verplicht",
            "currency_code_required": "Valutacode is verplicht",
            "description_required": "Omschrijving is verplicht",
            "type_name_required": "Soort naam is verplicht",
            "masterdata_updated": "Stamgegeven bijgewerkt",
            "masterdata_created": "Stamgegeven aangemaakt",
            "tariff_date_reminder": "Let op: dit tarief geldt alleen binnen de ingestelde geldigheidsperiode.",
            "error_try_again": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",
            "title_edit_training_method": "Trainingsmethode bewerken",
            "title_new_training_method": "Nieuwe trainingsmethode",
            "title_edit_category": "Categorie bewerken",
            "title_new_horse_category": "Nieuwe paardcategorie",
            "title_new_client_category": "Nieuwe klantcategorie",
            "title_new_document_category": "Nieuwe documentcategorie",
            "title_edit_currency": "Valuta bewerken",
            "title_new_currency": "Nieuwe valuta",
            "title_agenda_item_colors": "Agenda-item kleuren",
            "title_new_room": "Nieuwe ruimte",
            "title_edit_room": "Ruimte bewerken",
            "subtitle_room": "Beheer ruimtes voor lessen en planning",
            "label_room": "Ruimtenaam",
            "placeholder_room": "Bijv. Binnenbak, Buitenbak",
            "title_edit_label": "Etiket bewerken",
            "title_new_label": "Nieuw etiket",
            "title_edit_type": "Soort bewerken",
            "title_new_type": "Nieuw soort",
            "title_edit_feed_product": "Voedingsproduct bewerken",
            "title_edit_masterdata": "Stamgegeven bewerken",
            "title_new_feed_product": "Nieuw voedingsproduct",
            "title_new_masterdata": "Nieuw stamgegeven",
            "subtitle_training_method": "Naam, kleur en instellingen",
            "subtitle_document_category": "Naam en zichtbaarheid van de map",
            "subtitle_category": "Naam van de categorie",
            "subtitle_currency": "ISO-code van de valuta",
            "title_btw": "BTW-tarief",
            "desc_btw": "Percentage en boekhoudkoppeling",
            "title_new_btw": "Nieuw BTW-tarief",
            "title_edit_btw": "BTW-tarief bewerken",
            "subtitle_btw": "Percentage en omschrijving",
            "label_percentage_required": "Percentage *",
            "placeholder_percentage": "Bijv. 21",
            "label_btw_description": "Omschrijving",
            "placeholder_btw_description": "Bijv. Hoog tarief",
            "label_btw_accounting_id": "Boekhoud-ID",
            "hint_btw_accounting_id": "Code waarmee dit tarief in je boekhoudpakket wordt herkend.",
            "label_btw_ledger_account": "Grootboekrekening",
            "hint_btw_ledger_account": "Optioneel: grootboekrekening voor dit BTW-tarief.",
            "percentage_required": "Percentage is verplicht",
            "subtitle_agenda_item": "Kies een kleur voor dit agenda-item",
            "subtitle_label": "Afmetingen en tekstgrootte",
            "subtitle_event_type": "Naam en klasses",
            "subtitle_feed_product": "Naam, merk en type voeding",
            "subtitle_activity_type": "Gegevens van het activiteitstype",
            "copy": "Kopiëren",
            "deactivate": "Deactiveren",
            "basic_data": "Basisgegevens",
            "desc_training_method": "Naam en kleur van de trainingsmethode",
            "label_name_required": "Naam *",
            "placeholder_training_name": "Bijv. Dressuur, Longeren",
            "label_color": "Kleur",
            "custom_color": "Aangepaste kleur",
            "label_example": "Voorbeeld",
            "title_billing": "Facturatie",
            "desc_billing": "Koppel aan een factureerbare activiteit",
            "label_link_billable_activity": "Koppel factureerbare activiteit",
            "desc_link_billable_activity": "Maak automatisch een activiteit aan wanneer deze training wordt gepland",
            "label_activity": "Activiteit",
            "placeholder_choose_activity": "Kies een activiteit",
            "no_activities_add_first": "Geen activiteiten beschikbaar. Voeg er eerst een toe.",
            "activity_price_used_billing": "De prijs van de gekozen activiteit wordt gebruikt voor facturatie.",
            "title_settings": "Instellingen",
            "desc_settings_training": "Zichtbaarheid en duur",
            "label_visible_in_app": "Zichtbaar in app",
            "tooltip_visible_staff_riders": "Zichtbaar voor personeel en ruiters",
            "label_make_event_result": "Registreren als evenementresultaat",
            "tooltip_event_result": "Trainingen van dit type kunnen worden geregistreerd als wedstrijdresultaten met scores en plaatsingen.",
            "label_default_duration": "Standaard duur",
            "minutes": "minuten",
            "title_choose_color": "Kies kleur",
            "desc_choose_color": "Kies een kleur voor dit item",
            "label_task": "Taak",
            "label_agenda_item": "Agenda-item",
            "placeholder_task": "Naam van de taak",
            "placeholder_agenda_item": "Naam van het agenda-item",
            "label_choose_color": "Kies een kleur",
            "example_text": "Voorbeeld",
            "title_currency": "Valuta",
            "desc_currency": "ISO-code van de valuta",
            "label_code_required": "Code *",
            "placeholder_currency_code": "Bijv. EUR, USD, GBP",
            "hint_iso_currency": "Gebruik de officiële ISO-valutacode (3 letters).",
            "desc_category_name": "Naam van de categorie",
            "placeholder_horse_category": "Bijv. Sportpaarden",
            "placeholder_client_category": "Bijv. Pensionklanten",
            "placeholder_document_category": "Bijv. Röntgenfoto's",
            "title_visibility": "Zichtbaarheid",
            "desc_folder_visibility": "Waar deze map zichtbaar is",
            "label_visible_horse_profile": "Zichtbaar in paardprofiel",
            "label_visible_client_profile": "Zichtbaar in klantprofiel",
            "title_feed_product": "Voedingsproduct",
            "desc_feed_product": "Naam, merk en type voeding",
            "label_brand": "Merk",
            "placeholder_feed_name": "Bijv. Muesli, Hooi",
            "placeholder_feed_brand": "Bijv. Pavo, Hartog",
            "label_type_required": "Type *",
            "placeholder_select_type": "Selecteer type",
            "label_quantity_unit": "Hoeveelheidsmaat",
            "placeholder_select_unit": "Selecteer maat",
            "label_default_quantity": "Standaard hoeveelheid",
            "label_remark": "Opmerking",
            "placeholder_feed_remark": "Bijv. instructies voor stalpersoneel",
            "title_label": "Etiket",
            "desc_label": "Afmetingen en tekstgrootte van het etiket",
            "placeholder_label_name": "Bijv. Boxetiket",
            "label_width_mm": "Breedte (mm)",
            "placeholder_width": "Bijv. 62",
            "label_height_mm": "Hoogte (mm)",
            "placeholder_height": "Bijv. 29",
            "label_text_size_px": "Tekstgrootte (px)",
            "placeholder_text_size": "Bijv. 12",
            "title_btw_country": "BTW {{country}}",
            "country_fallback": "land",
            "desc_btw_country": "BTW-tarieven voor dit land",
            "label_btw_low": "BTW laag",
            "option_none": "Geen",
            "label_btw_high": "BTW hoog",
            "label_btw_category_coverage": "BTW-categorie dekking",
            "option_low": "Laag",
            "option_high": "Hoog",
            "section_type_title": "Soort",
            "section_type_desc": "Naam en klasses",
            "label_type_name_required": "Soort naam *",
            "placeholder_event_type": "Bijv. Dressuur, Springen, Endurance",
            "label_classes": "Klasses",
            "add_class": "Klasse toevoegen",
            "placeholder_class": "Bijv. {{example}}",
            "class_name_fallback": "Klasse naam",
            "classes_optional_hint": "Klasses zijn optioneel. Lege velden worden genegeerd.",
            "desc_description_type": "Omschrijving en type",
            "label_description_required": "Omschrijving *",
            "placeholder_description": "Bijv. Hoefsmid, Dierenarts controle",
            "label_value": "Waarde",
            "placeholder_select_value_type": "Selecteer waarde type",
            "label_kind": "Soort",
            "kind_locked_in_use": "Dit type is al gekoppeld aan paarden of contacten en kan niet meer worden gewijzigd.",
            "no_types_available": "Geen types beschikbaar",
            "title_subscription_settings": "Abonnementsinstellingen",
            "desc_subscription_settings": "Verlenging, betaling en opzegging",
            "label_auto_renew": "Automatisch verlengen",
            "tooltip_auto_renew": "Wanneer ingeschakeld wordt het abonnement automatisch verlengd aan het einde van de looptijd, tenzij tijdig opgezegd.",
            "label_renewal_term": "Verlengtermijn",
            "tooltip_renewal_term": "De periode waarna het abonnement automatisch wordt verlengd (bijv. 1 maand = maandelijks verlengend abonnement).",
            "term_day": "Dag",
            "term_week": "Week",
            "term_month": "Maand",
            "term_year": "Jaar",
            "label_payment_term": "Betaaltermijn",
            "tooltip_payment_term": "De betalingsperiode; hoe vaak een factuur wordt gegenereerd voor dit abonnement (bijv. elke 3 maanden).",
            "label_cancellation_term": "Opzegtermijn",
            "tooltip_cancellation_term": "De minimale opzegtermijn die een klant in acht moet nemen voordat het abonnement eindigt (bijv. 1 maand van tevoren opzeggen).",
            "title_validity_period": "Geldigheidsperiode",
            "desc_validity_period": "Optionele periode waarbinnen dit tarief geldig is",
            "validity_period_info": "Gebruik deze velden als dit tarief alleen geldig is in een bepaalde periode, zoals een zomer- of wintertarief. Laat de velden leeg als het tarief altijd van toepassing is.",
            "label_valid_from": "Geldig vanaf",
            "label_valid_until": "Geldig tot",
            "title_financial": "Financieel",
            "desc_financial": "Bedragen en BTW",
            "label_amount_excl_vat": "Bedrag excl. BTW",
            "button_incl_to_excl": "Incl. → Excl.",
            "tooltip_incl_to_excl": "Vul een bedrag incl. BTW in en reken om naar excl. BTW",
            "label_vat_percentage": "BTW-percentage",
            "placeholder_select_vat": "Selecteer BTW",
            "title_signals": "Signalen, Herhalingen & Notificaties",
            "desc_signals": "Dashboard herinneringen en automatische herhalingen",
            "label_publish": "Publiceren",
            "tooltip_publish": "Zichtbaar voor personeel en klanten",
            "label_dashboard_signal": "Dashboard signaal",
            "tooltip_dashboard_signal": "Toont een herinnering op het dashboard wanneer deze activiteit verloopt. Vereist voor herhalende activiteiten.",
            "label_repeat": "Herhalen",
            "enable_signal_hint": "(zet signaal aan)",
            "label_every_how_many_days": "Om de hoeveel dagen",
            "placeholder_days_example": "Bijv. 30",
            "label_auto_add_new_horse": "Automatisch toevoegen bij inschrijving op eigen stal",
            "tooltip_auto_add_new_horse": "Wordt automatisch aan het paard toegevoegd zodra het op je eigen verblijfplaats wordt ingeschreven (nieuw paard met stalling of Stalling in). De activiteit start op de inschrijfdatum, hoort bij die stalling en stopt bij uitschrijven.",
            "label_push_notification": "Pushnotificatie",
            "tooltip_push_notification": "Stuurt een push-melding naar de app wanneer deze activiteit aandacht vereist",
            "title_accounting": "Boekhouding",
            "desc_accounting": "Grootboekrekeningen voor facturatie",
            "label_ledger_domestic": "Grootboekrekening binnenland",
            "placeholder_select_account": "Selecteer rekening",
            "label_ledger_business_eu": "Grootboekrekening bedrijf binnen EU",
            "label_ledger_private_eu": "Grootboekrekening particulier binnen EU",
            "label_ledger_outside_eu": "Grootboekrekening buiten EU",
            "default_from_settings_code": "Standaard uit instellingen ({{code}})",
            "default_from_settings": "Standaard uit instellingen",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "add_masterdata": "Stamgegeven toevoegen",
            "placeholder_term_value": "Aantal"
        },
        "workflow_builder": {
            "name_placeholder": "Workflow naam",
            "description_placeholder": "Voeg een beschrijving toe (optioneel)",
            "choose_activity": "Kies een activiteit...",
            "day_label": "Dag {{day}}",
            "configure_activity": "Activiteit configureren",
            "activity_type": "Activiteittype",
            "select_activity_type": "Selecteer activiteitstype...",
            "day_offset": "Dag offset",
            "day_offset_hint": "Aantal dagen na start van de workflow",
            "signal": "Signaal",
            "signal_hint": "Dashboard-signaal activeren",
            "note": "Notitie",
            "optional_parenthesized": "(optioneel)",
            "note_placeholder": "Aanvullende informatie...",
            "preview_workflow": "Voorbeeld workflow",
            "no_activities_added": "Geen activiteiten toegevoegd",
            "no_activity_chosen": "Geen activiteit gekozen",
            "back_to_edit": "Terug naar bewerken",
            "edit_workflow": "Workflow bewerken",
            "copy_workflow": "Workflow kopiëren",
            "new_workflow": "Nieuwe workflow",
            "activities_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activities_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "preview": "Voorbeeld",
            "add_first_activity": "Voeg je eerste activiteit toe",
            "click_or_use_button": "Klik hier of gebruik de knop hieronder",
            "add_activity": "Voeg activiteit toe",
            "activities_count": "Aantal activiteiten",
            "workflow_signal_label": "Signalen aanmaken bij toepassen",
            "workflow_signal_hint": "Elke activiteit uit deze workflow krijgt een signaal op het dashboard. Activiteittypes met een eigen signaalinstelling krijgen sowieso een signaal.",
            "example_date": "Voorbeeld bij start vandaag: {{date}}",
            "days_after_step_one": "{{count}} dag na stap {{step}}",
            "days_after_step_other": "{{count}} dagen na stap {{step}}",
            "preview_start_date": "Startdatum voorbeeld:"
        },
        "index": {
            "workflow_started_toast": "Workflow gestart voor het geselecteerde paard.",
            "cat_gezondheid": "Gezondheid",
            "cat_activiteiten": "Activiteiten",
            "cat_categorieen": "Categorieën",
            "cat_algemeen": "Algemeen",
            "cat_workflows": "Workflows",
            "cat_evenementen": "Evenementen",
            "sub_ontwormingen": "Ontwormingen",
            "sub_vaccinaties": "Vaccinaties",
            "sub_behandelingen": "Behandelingen",
            "sub_gezondheidsproblemen": "Gezondheidsproblemen",
            "sub_medicijnen": "Medicijnen",
            "sub_vitale_kenmerken": "Vitale kenmerken",
            "sub_voeding": "Voeding",
            "sub_overige": "Overige",
            "sub_abonnementen": "Abonnementen",
            "sub_agenda_items": "Agenda items",
            "sub_trainingsmethoden": "Trainingsmethoden",
            "sub_taken": "Taken",
            "sub_ruimtes": "Ruimtes",
            "sub_paardcategorieen": "Paardcategorieën",
            "sub_klantcategorieen": "Klantcategorieën",
            "sub_documentcategorieen": "Documentcategorieën",
            "sub_valuta": "Valuta",
            "sub_btw": "BTW",
            "sub_btw_land": "BTW% land",
            "sub_etiketten": "Etiketten",
            "sub_overige_gezondheid": "Overige (Gezondheid)",
            "sub_overige_activiteiten": "Overige (Activiteiten)",
            "add_button": {
                "medicijnen": "Nieuwe medicijn",
                "vaccinaties": "Nieuwe vaccinatie",
                "ontwormingen": "Nieuwe ontworming",
                "behandelingen": "Nieuwe behandeling",
                "gezondheidsproblemen": "Nieuw gezondheidsprobleem",
                "vitale_kenmerken": "Nieuw vitaal kenmerk",
                "voeding": "Nieuwe voeding",
                "abonnementen": "Nieuw abonnement",
                "agenda_items": "Nieuw agenda item",
                "taken": "Nieuwe taak",
                "ruimtes": "Nieuwe ruimte",
                "trainingsmethoden": "Nieuwe trainingsmethode",
                "evenementen": "Nieuwe soort",
                "paardcategorieen": "Nieuwe paardcategorie",
                "klantcategorieen": "Nieuwe klantcategorie",
                "documentcategorieen": "Nieuwe documentcategorie",
                "valuta": "Nieuwe valuta",
                "btw": "Nieuw BTW-tarief",
                "workflow": "Nieuwe workflow",
                "category": "Nieuwe categorie",
                "item": "Nieuw item",
                "activity": "Nieuwe activiteit"
            },
            "action_report": "Rapport",
            "action_move_to_category": "Verplaats naar categorie",
            "action_deactivate": "Deactiveren",
            "action_adjust": "Aanpassen",
            "columns": {
                "omschrijving": "Omschrijving",
                "bedrag": "Bedrag",
                "btw": "BTW",
                "standaard_toevoegen": "Automatisch",
                "dashboard_signaal": "Signaal",
                "type": "Type",
                "zichtbaar": "Zichtbaar",
                "grootboek_rekening": "Grootboek",
                "boekhoud_id": "Boekhoud-ID",
                "behandeling_groep": "Groep",
                "publiceren": "Publiceren",
                "waarde": "Waarde",
                "naam": "Naam",
                "code": "Code",
                "symbool": "Symbool",
                "actief": "Actief",
                "percentage": "%",
                "kleur": "Kleur",
                "interval": "Interval",
                "land": "Land",
                "hoog": "Hoog",
                "laag": "Laag",
                "titel": "Titel",
                "icoon": "Icoon",
                "beschrijving": "Beschrijving",
                "prioriteit": "Prioriteit",
                "aantal_activiteiten": "Aantal",
                "locatie": "Locatie",
                "velden": "Velden",
                "eenheid": "Eenheid",
                "merk": "Merk",
                "standaard": "Standaard",
                "automatisch_verlengen": "Verlengen",
                "verlengtermijn": "Verlengtermijn",
                "in_paardprofiel": "Paardprofiel",
                "in_klantprofiel": "Klantprofiel",
                "naam_land": "Land",
                "btw_laag": "BTW laag",
                "btw_hoog": "BTW hoog",
                "btw_dekking": "BTW dekking",
                "breedte": "Breedte",
                "hoogte": "Hoogte",
                "tekstgrootte": "Tekstgrootte",
                "soort": "Soort",
                "klasses": "Klasses",
                "default_duur": "Standaard duur"
            },
            "category_header": "Categorie",
            "no_items_found": "Geen items gevonden",
            "this_item": "dit item",
            "search_all_placeholder": "Zoeken in alle stamgegevens...",
            "my_workflows": "Mijn workflows",
            "library": "Bibliotheek",
            "workflows_loading": "Workflows laden...",
            "no_workflows_created": "Nog geen workflows aangemaakt",
            "create_first_workflow_hint": "Klik hier om je eerste workflow te maken, of kopieer een sjabloon uit de Bibliotheek",
            "activities_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activities_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "signals": "Signalen",
            "start": "Starten",
            "new_workflow": "Nieuwe workflow",
            "copy": "Kopiëren",
            "library_description": "Standaard workflows aangeboden door HorseManager. Kopieer een workflow naar \"Mijn workflows\" om deze te bewerken.",
            "no_library_workflows": "Geen bibliotheek workflows beschikbaar",
            "choose_category_placeholder": "Kies categorie...",
            "coming_soon_suffix": "(binnenkort)",
            "coming_soon_available": "Binnenkort beschikbaar",
            "search_results_all_categories": "Zoekresultaten uit alle categorieën",
            "found_count": "text-purple-500",
            "clear_search": "Zoekopdracht wissen",
            "deactivate_single_confirm": "Je staat op het punt om \"{{name}}\" te deactiveren. Gedeactiveerde items zijn niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "move_dialog_description": "Kies de categorie waar je {{count}} geselecteerde item(s) naartoe wilt verplaatsen.",
            "new_category_label": "Nieuwe categorie",
            "select_category_placeholder": "Selecteer een categorie...",
            "move_button": "Verplaatsen",
            "deactivate_bulk_confirm": "Je staat op het punt om {{count}} item(s) te deactiveren. Gedeactiveerde items zijn niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "delete_bulk_confirm": "Je staat op het punt om {{count}} item(s) permanent te verwijderen.",
            "delete_warning": "Let op: Verwijderen is alleen mogelijk voor items die nog niet aan een paard of klantdossier zijn toegevoegd.",
            "delete_warning_training_method": "Let op: een trainingsmethode die nog in trainingen wordt gebruikt, kun je niet verwijderen. Zet hem dan op inactief.",
            "no_items_selected_title": "Geen items geselecteerd",
            "no_items_selected_description": "Selecteer eerst één of meer items voordat je deze actie uitvoert.",
            "understood": "Begrepen",
            "delete_workflow_title": "Workflow verwijderen?",
            "delete_workflow_confirm": "{workflowToDelete?.name}",
            "start_workflow_title": "Workflow starten",
            "start_workflow_desc_before": "Selecteer een paard om ",
            "start_workflow_desc_after": " op toe te passen.",
            "select_horse_placeholder": "Selecteer een paard...",
            "start_date": "Startdatum",
            "horse": "Paard",
            "copy_suffix": "{{name}} (kopie)",
            "date_from": "vanaf {{date}}",
            "date_until": "t/m {{date}}",
            "activities_count": "Aantal activiteiten",
            "days_span_one": "{{count}} dag",
            "days_span_other": "{{count}} dagen",
            "library_coming_soon_title": "Binnenkort beschikbaar",
            "library_coming_soon_hint": "Hier vind je straks kant-en-klare workflows van HorseManager die je naar je eigen workflows kunt kopiëren.",
            "col_activities": "Activiteiten",
            "col_duration": "Duur",
            "duration_minutes": "{{minutes}} min",
            "sub_fertiliteit": "Fertiliteit"
        }
    },
    "dashboard": {
        "my_location": "Mijn locatie",
        "current_location": "Huidige locatie",
        "netherlands": "Nederland",
        "weather": {
            "clear": "Helder",
            "cloudy": "Bewolkt",
            "foggy": "Mistig",
            "light_rain": "Lichte regen",
            "rain": "Regen",
            "snow": "Sneeuw",
            "precipitation": "Neerslag"
        },
        "wind": {
            "n": "N",
            "ne": "NO",
            "e": "O",
            "se": "ZO",
            "s": "Z",
            "sw": "ZW",
            "w": "W",
            "nw": "NW"
        },
        "welcome_back": "Welkom terug, {{name}}",
        "tasks_overdue": "taken te laat",
        "still_to_collect": "nog te innen",
        "rvo_actions_open": "RVO acties open",
        "all_up_to_date": "Alles is bijgewerkt",
        "precipitation_next_12h": "Neerslag komende 12 uur",
        "not_available": "Niet beschikbaar",
        "quick_actions": "Snelle acties",
        "new": "Nieuw",
        "new_horse": "Nieuw paard",
        "activity": "Activiteit",
        "appointment": "Afspraak",
        "task": "Taak",
        "customers": "Klanten",
        "contact": "Contact",
        "invoice": "Factuur",
        "activities": "Activiteiten",
        "check_off_expired_signals": "Verlopen signalen afvinken",
        "overdue": "te laat",
        "today_lower": "vandaag",
        "items_count": "{{count}} items",
        "filter_overdue_today": "Te laat & vandaag",
        "filter_this_week": "Deze week",
        "filter_next_month": "Komende maand",
        "filter_custom_date": "Aangepaste datum",
        "no_activities": "Geen activiteiten",
        "financial": "Financieel",
        "to_invoice": "Te factureren",
        "outstanding": "Openstaand",
        "vs_last_month": "t.o.v. vorige maand",
        "lines_ready": "{{count}} regels klaar",
        "expired": "Verlopen",
        "invoices_count": "{{count}} facturen",
        "no_data": "Geen gegevens",
        "not_synced": "Niet gesynchroniseerd",
        "rvo_counts_error": "De RVO-aantallen konden niet worden opgehaald.",
        "all_correct": "Alles klopt",
        "counts_match": "De aantallen komen overeen",
        "rvo_has_more": "RVO heeft er meer",
        "rvo_more_detail": "RVO heeft meer paarden geregistreerd dan HorseManager",
        "hm_has_more": "HorseManager heeft er meer",
        "hm_more_detail": "HorseManager heeft meer paarden dan RVO",
        "last_synced": "Laatst gesynchroniseerd: {{date}}",
        "not_yet_synced": "Nog niet gesynchroniseerd",
        "refresh": "Ververs",
        "select_ubn": "Selecteer UBN",
        "signal_details": "Signaal details",
        "extra": "Extra",
        "horse": "Paard",
        "relation": "Relatie",
        "mail_recipient": "Verzonden naar",
        "contact_details": "Contactgegevens",
        "days_overdue": "{{count}} dagen te laat",
        "in_days": "Over {{count}} dagen",
        "complete": "Voltooien",
        "not_applicable": "Niet van toepassing",
        "not_executed": "Niet uitgevoerd",
        "missing_covering_vat": "Nog niet alles kan gefactureerd worden: geen dekking-btw ingesteld voor {{countries}}."
    },
    "chip": {
        "title": "Chip resultaat",
        "scanned_chip": "Gescande chip",
        "multiple_horses_found": "Meerdere paarden gevonden met deze chip",
        "no_horse_found": "Geen paard gevonden",
        "no_horse_description": "Er is geen paard gevonden met dit chipnummer. Voeg een nieuw paard toe of ga terug naar het overzicht.",
        "add_horse": "Paard toevoegen",
        "to_horses": "Naar paarden"
    },
    "contact": {
        "admin_badge": "Admin",
        "admin_badge_tooltip": "Dit contact is je eigen bedrijf. Het UBN en relatienummer worden gebruikt voor RVO, het is standaard verantwoordelijke, en er worden standaard geen facturen aan gemaakt. Daarom kan het niet worden verwijderd of gearchiveerd.",
        "detail": {
            "photo_upload_error": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van de foto.",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "tab_info": "Info",
            "tab_activities": "Activiteiten",
            "attachment_name": "Bijlage - {{name}}",
            "role": {
                "customer": "Klant",
                "staff": "Personeel",
                "rider": "Ruiter",
                "veterinarian": "Dierenarts",
                "instructor": "Instructeur",
                "student": "Lesklant",
                "breeder": "Stamboek",
                "sponsor": "Sponsor",
                "volunteer": "Vrijwilliger",
                "practitioner": "Behandelaar",
                "stable_location": "Stalling Locatie"
            },
            "no_roles": "Geen rollen",
            "head_title": "{{name}} - Contacten",
            "activate": "Activeren",
            "archived_banner": "Dit contact is gearchiveerd en niet meer actief in het overzicht.",
            "archive_title": "Contact archiveren",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt archiveren? Het contact wordt niet verwijderd maar is niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "activate_title": "Contact activeren",
            "activate_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt activeren? Het contact wordt weer zichtbaar in het overzicht.",
            "delete_title": "Contact verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
        },
        "sendEmailModal": {
            "title": "E-mail versturen",
            "description": "Stuur een e-mail naar de geselecteerde contacten. Elke ontvanger krijgt een eigen e-mail.",
            "recipients": "Ontvangers ({{count}})",
            "no_recipients": "Geen van de geselecteerde contacten heeft een e-mailadres.",
            "skipped_without_email": "{{count}} contact(en) zonder e-mailadres worden overgeslagen.",
            "subject": "Onderwerp",
            "message": "Bericht",
            "sending": "Versturen..."
        },
        "index": {
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "contact_archived": "Contact is gearchiveerd",
            "all_types": "Alle types",
            "role_customer": "Klanten",
            "role_rider": "Ruiters",
            "role_instructor": "Instructeurs",
            "role_veterinarian": "Dierenartsen",
            "role_staff": "Personeel",
            "with_horses": "Met paarden",
            "without_horses": "Zonder paarden",
            "country": "Land",
            "search_country": "Zoek een land...",
            "only_open_activities": "Alleen met openstaande activiteiten",
            "filter_contacts_title": "Filter contacten",
            "section_contact_details": "Contactgegevens",
            "role": "Rol",
            "all_roles": "Alle rollen",
            "category": "Categorie",
            "all_categories": "Alle categorieën",
            "section_relations": "Relaties",
            "all_contacts": "Alle contacten",
            "section_location": "Locatie",
            "title": "Contacten",
            "overview_title": "Contacten overzicht",
            "contacts": "Contacten",
            "search_placeholder": "Zoek op naam, bedrijf, email of plaats...",
            "new_contact": "Nieuw contact",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "add_activity_hint": "Selecteer eerst contacten in de lijst en kies daarna \"{{action}}\" via het pijltje naast \"{{button}}\".",
            "print_labels": "Print alle etiketten",
            "send_email": "Verstuur e-mail",
            "select_contacts_first": "Selecteer eerst één of meer contacten.",
            "email_sent": "E-mail verzonden.",
            "export_addresses": "Exporteer adressenlijst",
            "archive_title": "Contact archiveren",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt archiveren? Dit contact wordt gearchiveerd en is niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "empty_title": "Nog geen contacten",
            "empty_description": "Eigenaren, medewerkers, de dierenarts, hoefsmid en andere behandelaars — iedereen rond je stal voeg je hier toe.",
            "empty_action": "Contact toevoegen"
        }
    },
    "mailLog": {
        "status_sent": "Verzonden",
        "status_opened": "Geopend",
        "status_failed": "Mislukt",
        "status_queued": "In wachtrij",
        "period_today": "Vandaag",
        "period_7days": "Afgelopen 7 dagen",
        "period_30days": "Afgelopen 30 dagen",
        "period_month": "Deze maand",
        "type_invoice": "Factuur",
        "type_reminder": "Herinnering",
        "type_appointment": "Afspraakbevestiging",
        "type_newsletter": "Nieuwsbrief",
        "type_other": "Overig",
        "filter_title": "Filter mail log",
        "filter_period": "Periode",
        "select_period": "Selecteer periode",
        "filter_type": "Type mail",
        "select_type": "Selecteer type",
        "advanced_filters_title": "Uitgebreide filters",
        "section_mail": "Mail",
        "section_recipient": "Ontvanger",
        "select_status": "Selecteer status",
        "filter_specific_date": "Specifieke datum",
        "choose_date": "Kies een datum",
        "filter_client": "Klant",
        "type_to_search": "Typ om te zoeken...",
        "has_attachments": "Heeft bijlagen",
        "search_placeholder": "Zoek in mail log...",
        "empty_title": "Geen mails gevonden",
        "empty_subtitle": "Pas je filters aan of probeer een andere zoekopdracht",
        "th_subject": "Onderwerp"
    },
    "manureTransport": {
        "status_to_approve": "Te accorderen",
        "status_approved": "Akkoord",
        "status_unknown": "Onbekend",
        "search_placeholder": "Zoeken op datum, omschrijving...",
        "period_range": "Transporten van {{from}} t/m {{to}}",
        "loading_full_period": "volledige periode laden… {{progress}}%",
        "th_manure_description": "Mest omschrijving",
        "th_weight": "Gewicht",
        "th_delivery_address": "Aflever adres",
        "th_action": "Actie",
        "empty": "Geen transporten gevonden",
        "estimated_suffix": " (geschat)",
        "approving": "Bezig...",
        "approve": "Accordeer",
        "connection_settings_title": "rVDM-koppeling niet ingesteld",
        "connection_error_title": "Geen verbinding met rVDM",
        "connection_settings_message": "Vul de rVDM-gegevens (KvK, vestigingsnummer en beveiligingssleutel) in bij de bedrijfsinstellingen om mesttransporten op te halen.",
        "connection_error_message": "De rVDM mesttransport-service is momenteel niet bereikbaar. Controleer de verbinding of probeer het later opnieuw.",
        "show_more": "Meer tonen",
        "clear_search": "Zoekopdracht wissen"
    },
    "other": {
        "title": "Overig",
        "content_placeholder": "Overig tab - Inhoud volgt later"
    },
    "planning": {
        "error_creating_appointment": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de afspraak",
        "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
        "no_linked_subject": "Geen gekoppeld paard of contact om deze activiteit te bewerken.",
        "type_not_editable": "Dit type kan nog niet vanuit de planning bewerkt worden.",
        "confirm_delete_activities": "Weet je zeker dat je deze activiteit(en) wilt verwijderen?",
        "delete_failed": "Verwijderen mislukt.",
        "type_not_deletable": "Dit type kan niet vanuit de planning verwijderd worden.",
        "confirm_delete_item": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
        "type_not_completable": "Dit type kan niet als voltooid worden gemarkeerd.",
        "copied_to_clipboard": "Afspraak gegevens gekopieerd naar klembord",
        "share_failed": "Kon afspraak niet delen. Probeer het opnieuw.",
        "share_appointment_label": "Afspraak: {{title}}",
        "share_date_label": "Datum: {{date}}",
        "share_time_label": "Tijd: {{time}}",
        "share_location_label": "Locatie: {{location}}",
        "all_day": "Hele dag",
        "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
        "search_placeholder": "Zoeken in planning...",
        "filter_user": "Contact",
        "filter_type_agenda_item": "Type agenda item",
        "status_planned": "Gepland",
        "status_confirmed": "Bevestigd",
        "status_completed": "Afgerond",
        "status_cancelled": "Geannuleerd",
        "type_training": "Training",
        "type_treatment": "Behandeling",
        "type_farrier": "Hoefsmid",
        "type_vet": "Dierenarts",
        "type_competition": "Wedstrijd",
        "type_demonstration": "Demonstratie",
        "type_lesson": "Les",
        "type_other": "Overig",
        "toggle_trainings": "Trainingen",
        "toggle_tasks": "Taken",
        "toggle_horse_activities": "Activiteiten paarden",
        "drag_not_supported": "Dit type item kan niet worden versleept.",
        "index": {
            "empty_title": "Nog niets gepland",
            "empty_description": "Afspraken, lessen en behandelingen voor je stal komen hier in de agenda.",
            "empty_action": "Agenda-item toevoegen"
        },
        "mark_not_completed": "Terugzetten naar gepland",
        "complete_failed": "Bijwerken van de status is mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "activity_state": {
            "planned": "Staat gepland op {{date}}, nog niet afgevinkt.",
            "completed": "Uitgevoerd op {{date}}."
        },
        "tick_off_activity": "Afvinken als uitgevoerd",
        "repeat_every_days": "Elke {{count}} dagen",
        "recurring_group": {
            "subtitle": "{{count}} openstaand",
            "hint": "Vink aan wie je in één keer wilt vastleggen, of klik op een regel om er één af te handelen.",
            "select_all": "Alles selecteren",
            "bulk_horses": "{{count}} <u>paarden</u> in één keer vastleggen",
            "bulk_contacts": "{{count}} <u>klanten</u> in één keer vastleggen"
        },
        "tick_off_all": "Alles afvinken",
        "tick_off_member": "Afvinken",
        "tick_off_member_undo": "Terugzetten"
    },
    "feeding": {
        "index": {
            "feature_coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "location_fallback": "Locatie {{value}}",
            "quick_filters": "Snelle filters",
            "feeding_moment": "Voermoment",
            "select_feeding_moment": "Selecteer voermoment",
            "product_type": "Producttype",
            "select_product": "Selecteer product",
            "has_remark": "Heeft opmerking",
            "advanced_filters": "Uitgebreide filters",
            "horse": "Paard",
            "category": "Categorie",
            "select_category": "Selecteer categorie",
            "age": "Leeftijd",
            "select_age": "Selecteer leeftijd",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "section_feeding": "Voeding",
            "bulk_delete_confirm": "Weet je zeker dat je {{count}} voeding(en) wilt verwijderen?",
            "delete_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen.",
            "stock": "Voorraad",
            "add_meal": "Maaltijd toevoegen",
            "search_placeholder": "Zoek op naam...",
            "stop_selection": "Selectie stoppen",
            "select": "Selecteren",
            "stop": "Stoppen",
            "moment_extra": "Extra",
            "deselect_all": "Alles deselecteren",
            "select_all": "Alles selecteren",
            "deselect_moment": "{{moment}} deselecteren",
            "select_all_moment": "Alle {{moment}} selecteren",
            "deselect_horse": "{{name}} deselecteren",
            "select_all_horse_meals": "Alle maaltijden van {{name}} selecteren",
            "stock_coming_soon": "Deze functionaliteit wordt later ontwikkeld. Hier kun je straks de voorraad van voedingsproducten bijhouden.",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "select_feedings": "Selecteer voedingen",
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd",
            "moment_morning": "Ochtend",
            "moment_noon": "Middag",
            "moment_evening": "Avond",
            "print_include_notes": "Opmerkingen mee afdrukken",
            "empty_title": "Nog geen paarden in het voerschema",
            "empty_description": "Zodra je paarden erin staan, stel je hier per paard de maaltijden samen.",
            "empty_action": "Naar je paarden"
        },
        "print": {
            "title": "Voeroverzicht"
        }
    },
    "profile": {
        "saved": "Opgeslagen.",
        "edit": {
            "title": "Profiel",
            "api_access_title": "API-toegang",
            "api_access_description": "Beheer uw API-tokens om het systeem programmatisch te benaderen vanuit externe applicaties.",
            "manage_tokens": "Tokens beheren"
        },
        "api_tokens": {
            "title": "API-tokens",
            "revoke_confirm": "Weet u zeker dat u dit token wilt intrekken? Applicaties die dit token gebruiken hebben geen toegang meer tot de API.",
            "copied_alert": "Token gekopieerd naar klembord!",
            "token_created_title": "Token succesvol aangemaakt!",
            "token_created_description": "Kopieer dit token nu. Om veiligheidsredenen wordt het niet opnieuw getoond.",
            "copy": "Kopiëren",
            "create_title": "API-token aanmaken",
            "create_description": "Maak een nieuw API-token aan om de API te benaderen vanuit externe applicaties.",
            "token_name": "Tokennaam",
            "token_name_placeholder": "bijv. Mobiele app, Integratieserver",
            "token_name_hint": "Geef uw token een beschrijvende naam zodat u weet waar het wordt gebruikt.",
            "create_button": "Token aanmaken",
            "active_title": "Actieve API-tokens",
            "active_description": "Beheer uw bestaande API-tokens. Trek tokens in die niet langer nodig zijn.",
            "empty": "U heeft nog geen API-tokens.",
            "created": "Aangemaakt: {{date}}",
            "last_used": "Laatst gebruikt: {{date}}",
            "never_used": "Nooit gebruikt",
            "revoke": "Intrekken",
            "docs_title": "API-documentatie",
            "docs_description": "Leer hoe u de API gebruikt door onze interactieve documentatie te bekijken.",
            "docs_link": "API-documentatie bekijken"
        },
        "delete_account": {
            "title": "Account verwijderen",
            "description": "Zodra uw account is verwijderd, worden alle bijbehorende bronnen en gegevens permanent verwijderd. Download voordat u uw account verwijdert alle gegevens of informatie die u wilt behouden.",
            "confirm_title": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen?",
            "confirm_description": "Zodra uw account is verwijderd, worden alle bijbehorende bronnen en gegevens permanent verwijderd. Voer uw wachtwoord in om te bevestigen dat u uw account permanent wilt verwijderen."
        },
        "update_password": {
            "title": "Wachtwoord wijzigen",
            "description": "Zorg ervoor dat uw account een lang, willekeurig wachtwoord gebruikt om veilig te blijven.",
            "current_password": "Huidig wachtwoord"
        },
        "update_profile": {
            "title": "Profielgegevens",
            "description": "Werk de profielgegevens en het e-mailadres van uw account bij.",
            "email_unverified": "Uw e-mailadres is niet geverifieerd.",
            "resend_verification_link": "Klik hier om de verificatie-e-mail opnieuw te versturen."
        }
    },
    "public": {
        "form_invul": {
            "head_title": "Formulier invullen",
            "logo_alt": "Logo",
            "title": "Formulier invullen",
            "intro": "Vul het onderstaande formulier zo volledig mogelijk in. Uw gegevens worden veilig verwerkt.",
            "first_name": "Voornaam",
            "first_name_placeholder": "Uw voornaam",
            "last_name": "Achternaam",
            "last_name_placeholder": "Uw achternaam",
            "email": "E-mailadres",
            "email_placeholder": "uw@email.nl",
            "submit": "Formulier verzenden",
            "powered_by": "POWERED BY HORSEMANAGER",
            "success": "Bedankt! Je inzending is ontvangen."
        },
        "horse_share": {
            "transfer_badge": "Overdracht",
            "still_available": "Nog beschikbaar:",
            "days_hours": "font-bold text-gray-900",
            "expires_after": "text-[11px] text-gray-400",
            "documents_count_one": "{{count}} document",
            "documents_count_other": "{{count}} documenten",
            "pill_medical_history": "medische historie",
            "pill_notes": "notities",
            "expired_head_title": "Link verlopen — HorseManager",
            "expired_title": "Deze link is verlopen",
            "expired_body": "De overdrachtslink die je hebt ontvangen is niet meer geldig. Vraag de eigenaar om een nieuwe link te genereren.",
            "horse_profile": "Paardprofiel",
            "meta_description": "Bekijk het profiel van {{name}} op HorseManager.",
            "this_horse": "dit paard",
            "sire_prefix": "v.",
            "dam_prefix": "m.",
            "chip_verified": "Chip geverifieerd",
            "ueln_verified": "UELN geverifieerd",
            "owner_message": "Bericht van de eigenaar",
            "transfer_note_label": "Overdrachtsnotitie",
            "basic_info": "Basisgegevens",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "identification": "Identificatie",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "studbook": "Stamboek",
            "pedigree": "Stamboom",
            "father": "Vader",
            "mother": "Moeder",
            "dam_sire": "Vader v/d Moeder",
            "not_downloadable": "Niet downloadbaar",
            "medical_history": "Medische historie",
            "notes_from": "Notities van {{name}}",
            "the_owner": "de eigenaar",
            "character": "Karakter & gedrag",
            "habits": "Gewoontes & routines",
            "equipment": "Speciaal equipment",
            "import_named": "Importeer {{name}}",
            "import_this_horse": "Importeer dit paard",
            "in_your_horsemanager": "in jouw HorseManager",
            "cta_description": "Beheer paarden, activiteiten en facturatie op één plek. Gratis te starten.",
            "start_free_import": "Start gratis & importeer",
            "already_account": "Al een account? Importeer hier",
            "feature_profile_ready": "Paardprofiel staat direct klaar",
            "feature_documents_secure": "Documenten zijn veilig opgeslagen",
            "feature_medical_available": "Medische historie direct beschikbaar",
            "feature_free_no_card": "Gratis te starten, geen creditcard",
            "footer_tagline": "Professioneel paardenmanagement",
            "documents_count": "Aantal documenten"
        },
        "form": {
            "head_title": "Aanmelden bij {{company}}",
            "utility": {
                "help": "Hulp",
                "language": "Taal"
            },
            "start": {
                "title": "Aanmelden",
                "intro": "U vult dit formulier in voor {{company}}. Uw antwoorden gaan rechtstreeks naar dit bedrijf.",
                "meta": "{{steps}} stappen · ± {{minutes}} minuten",
                "pause": "U kunt tussendoor stoppen. Uw antwoorden blijven op dit toestel bewaard.",
                "optional": "Velden met (optioneel) mag u overslaan.",
                "begin": "Beginnen"
            },
            "resume": {
                "title": "Welkom terug",
                "subtitle": "U was gebleven bij stap {{current}} van {{total}}.",
                "continue": "Verder gaan waar u was",
                "restart": "Opnieuw beginnen"
            },
            "step": {
                "indicator": "Stap {{current}} van {{total}}",
                "continue": "Doorgaan",
                "back": "Terug"
            },
            "summary": {
                "title": "Controleer uw gegevens",
                "intro": "Klopt alles? U kunt elk antwoord nog wijzigen.",
                "edit": "Wijzig",
                "empty": "Niet ingevuld",
                "submit": "Aanmelding verzenden",
                "sending": "Bezig met verzenden…",
                "secure": "Uw gegevens worden veilig verwerkt via HorseManager"
            },
            "thanks": {
                "title": "Bedankt voor uw aanmelding",
                "body": "{{company}} heeft uw gegevens ontvangen.",
                "close": "U kunt dit venster sluiten."
            },
            "autosave": "Uw antwoorden worden automatisch bewaard op dit toestel",
            "powered_by": "Mogelijk gemaakt door HorseManager",
            "optional": "(optioneel)",
            "choose": "Maak een keuze",
            "empty_form": "Voor dit formulier zijn nog geen velden ingesteld.",
            "disabled": {
                "title": "Dit formulier kan nog niet worden verzonden",
                "body": "Neem rechtstreeks contact op met {{company}}."
            },
            "errors": {
                "required": "Dit veld moet nog ingevuld worden.",
                "email": "Dit e-mailadres lijkt niet compleet. Controleer of het klopt.",
                "date": "Deze datum lijkt niet te kloppen.",
                "number": "Vul hier alleen cijfers in.",
                "accepted": "U moet hiermee akkoord gaan om verder te gaan.",
                "choose_one": "Maak minstens één keuze.",
                "phone_pair": "Vul minstens één telefoonnummer in.",
                "step": "Er ontbreekt nog iets. Controleer de gemarkeerde velden.",
                "generic": "Er ging iets mis. Probeer het opnieuw."
            },
            "contact": {
                "known": "We kennen dit e-mailadres al. Uw gegevens vullen we zelf aan.",
                "verify_intro": "We hebben u een code gemaild. Vul die hieronder in.",
                "verify_code": "Verificatiecode",
                "verify_submit": "Bevestigen",
                "verify_failed": "De code klopt niet of is verlopen.",
                "verified": "E-mailadres bevestigd.",
                "checking": "Even kijken of we u al kennen…",
                "unknown": "We kennen dit e-mailadres nog niet. Vul hieronder uw gegevens in."
            }
        }
    },
    "support": {
        "article": {
            "back_to_support": "Terug naar Support & FAQ"
        },
        "faq": {
            "min_read": "{{mins}} min lezen",
            "updated": "Bijgewerkt {{date}}",
            "contact_heading_pre": "Kom je er niet",
            "contact_heading_accent": "uit",
            "contact_heading_post": "?",
            "contact_text": "We denken graag mee en reageren zo snel mogelijk.",
            "chat_title": "Chat met support",
            "chat_hours": "AI-assistent · direct antwoord uit de kennisbank",
            "whatsapp_prefill": "Hoi! Ik heb een vraag over HorseManager: ",
            "email_title": "Stuur een bericht",
            "back_to_help": "Terug naar helpcentrum",
            "assistant_name": "HorseManager-assistent",
            "based_on": "Gebaseerd op",
            "was_answer_helpful": "Was dit antwoord nuttig?",
            "feedback_thanks_up": "Fijn dat dit hielp — bedankt voor je feedback.",
            "feedback_thanks_down": "Bedankt. Onze support kijkt graag persoonlijk met je mee →",
            "no_articles_in_category": "Nog geen artikelen in deze categorie.",
            "video": "Video",
            "help_center": "Helpcentrum",
            "was_article_helpful": "Was dit artikel nuttig?",
            "article_thanks_up": "Fijn dat dit hielp — bedankt!",
            "article_thanks_down": "Bedankt voor je feedback. We verbeteren dit artikel.",
            "read_more": "Verder lezen",
            "home_title_pre": "Waarmee kunnen we je",
            "home_title_accent": "helpen",
            "home_title_post": "?",
            "home_lead": "Doorzoek de helpdocumenten of stel je vraag — de assistent denkt met je mee en wijst je het juiste artikel.",
            "search_placeholder": "Stel je vraag of zoek in de helpdocumenten…",
            "search_aria": "Zoeken of vraag stellen",
            "ask_aria": "Vraag stellen",
            "search_hint": "Stel je vraag in gewone taal — de assistent zoekt het antwoord in onze documenten.",
            "popular": "Populair",
            "knowledge_base": "Kennisbank",
            "categories_count": "{{count}} categorieën",
            "articles_count": "{{count}} artikelen",
            "most_read": "Meest gelezen"
        },
        "ai_search": {
            "search_aria": "AI zoeken",
            "submit_aria": "Verstuur vraag",
            "placeholder": "Stel je vraag of zoek in de helpdocumenten...",
            "hint": "Stel je vraag in gewone taal — onze AI-assistent zoekt het antwoord voor je"
        },
        "article_row": {
            "mins_read": "{{count}} min"
        },
        "block": {
            "no_content": "Dit artikel heeft nog geen inhoud."
        },
        "category_card": {
            "articles_one": "{{count}} artikel",
            "articles_other": "{{count}} artikelen",
            "articles": "Artikelen"
        },
        "contact_modal": {
            "subject": "Onderwerp",
            "subject_placeholder": "Waar gaat je vraag over?",
            "message": "Bericht",
            "message_placeholder": "Beschrijf je vraag zo duidelijk mogelijk…",
            "area": "Waar doet het probleem zich voor?",
            "area_app": "Mobiele app",
            "area_desktop": "Desktop (browser)",
            "area_other": "Anders",
            "location": "Specifieke pagina of tabblad",
            "location_placeholder": "bijv. Facturen, paardprofiel, planning…",
            "about": "Naam van het paard of de klant",
            "about_placeholder": "Waarbij het probleem zich voordoet (indien van toepassing)",
            "device": "Apple of Android?",
            "browser": "Welke browser gebruik je?",
            "chrome_note": "Tip: HorseManager werkt het best in Google Chrome.",
            "sent_title": "Bericht verzonden",
            "sent_text": "Bedankt! We reageren zo snel mogelijk."
        },
        "contact_band": {
            "title": "Kom je er niet uit?",
            "chat_title": "Chat met support",
            "chat_subtitle": "We reageren zo snel mogelijk",
            "mail_title": "Stuur een bericht",
            "mail_subtitle": "We reageren binnen 1 werkdag"
        },
        "feedback_row": {
            "thanks": "Bedankt voor je feedback!",
            "question": "Was dit antwoord nuttig?"
        },
        "html_content": {
            "no_content": "Dit artikel heeft nog geen inhoud."
        },
        "suggestion_chips": {
            "add_horse": "Hoe voeg ik een nieuw paard toe?",
            "link_horse_rvo": "Een paard koppelen aan RVO",
            "create_send_invoice": "Factuur opstellen en versturen",
            "give_access": "Iemand toegang geven tot mijn stal",
            "register_manure_transport": "Mesttransport registreren",
            "difference_horsemanager_rvo_count": "Verschil HorseManager- en RVO-aantal"
        }
    },
    "filters": {
        "activities": {
            "activity_type_label": "Type activiteit",
            "activity_type_placeholder": "Selecteer types",
            "type_standard": "Standaard",
            "type_recurring": "Herhaling",
            "type_daily_rate": "Dagtarief",
            "type_subscription": "Abonnement",
            "status_placeholder": "Selecteer status",
            "status_planned": "Gepland",
            "status_executed": "Uitgevoerd",
            "status_invoiced": "Gefactureerd",
            "status_paid": "Betaald",
            "date_from_label": "Datum vanaf",
            "date_from_placeholder": "Selecteer startdatum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "date_to_placeholder": "Selecteer einddatum",
            "advanced_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_type_status": "TYPE & STATUS",
            "section_period": "PERIODE",
            "section_financial": "FINANCIEEL",
            "min_amount_label": "Minimaal bedrag (€)",
            "max_amount_label": "Maximaal bedrag (€)",
            "currency_label": "Valuta",
            "currency_placeholder": "Selecteer valuta",
            "section_execution": "UITVOERING",
            "executor_label": "Uitvoerder",
            "executor_placeholder": "Selecteer uitvoerder",
            "category_label": "Categorie",
            "category_placeholder": "Selecteer categorie",
            "cat_health": "Gezondheid",
            "cat_costs": "Kosten",
            "cat_care": "Verzorging",
            "cat_training": "Training",
            "section_details": "DETAILS",
            "search_label": "Zoek in activiteit",
            "search_placeholder": "Zoek op naam, omschrijving...",
            "workflow_source_label": "Workflow bron",
            "workflow_source_placeholder": "Selecteer workflow",
            "only_from_workflow": "Alleen uit workflows",
            "only_invoiced": "Alleen gefactureerde items",
            "only_with_files": "Alleen met bestanden",
            "quick_title": "Activiteiten Filters"
        },
        "invoices": {
            "status_concept": "Concept",
            "status_sent": "Verzonden",
            "status_paid": "Betaald",
            "status_expired": "Verlopen",
            "customer": "Klant",
            "only_expired": "Alleen verlopen",
            "dropdown_title": "Filter facturen",
            "period_label": "Periode",
            "period_placeholder": "Selecteer periode",
            "period_14days": "Afgelopen 14 dagen",
            "period_this_month": "Deze maand",
            "period_last_month": "Vorige maand",
            "period_this_quarter": "Dit kwartaal",
            "period_this_year": "Dit jaar",
            "period_custom": "Aangepaste datum",
            "date_from_label": "Datum van",
            "select_start_date": "Selecteer startdatum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "select_end_date": "Selecteer einddatum",
            "origin_label": "Oorsprong",
            "origin_placeholder": "Selecteer oorsprong",
            "origin_user": "Gebruiker",
            "origin_system": "Systeem",
            "category_type_label": "Categorie type",
            "select_type": "Selecteer type",
            "horse": "Paard",
            "customer_category_label": "Klantcategorie",
            "select_categories": "Selecteer categorieën",
            "horse_category_label": "Paardcategorie",
            "min_days_overdue_label": "Minimum dagen te laat",
            "payment_method_label": "Betaalmethode",
            "payment_method_placeholder": "Selecteer methode",
            "method_bank": "Bank",
            "method_cash": "Contant",
            "method_creditcard": "Creditcard",
            "method_direct_debit": "Automatische incasso",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid filter",
            "section_status_customer": "STATUS & KLANT",
            "select_status": "Selecteer status",
            "only_expired_invoices": "Alleen verlopen facturen",
            "section_period": "PERIODE",
            "invoice_date_label": "Factuurdatum",
            "range_from": "Van",
            "range_to": "Tot",
            "due_date_label": "Vervaldatum",
            "section_origin_category": "OORSPRONG & CATEGORIE",
            "section_payment": "BETALING"
        },
        "planning": {
            "horse_category_label": "Paardencategorie",
            "select_categories": "Selecteer categorieën",
            "cat_stallions": "Hengstten",
            "cat_mares": "Merries",
            "cat_geldings": "Ruinen",
            "cat_foals": "Veulens",
            "cat_yearlings": "Jaarlingen",
            "location_label": "Locatie",
            "select_location": "Selecteer locatie",
            "loc_indoor_arena": "Binnenbak",
            "loc_outdoor_arena": "Buitenbak",
            "loc_pasture": "Weide",
            "horses_label": "Paarden",
            "select_horses": "Selecteer paarden",
            "clients_label": "Klanten",
            "select_clients": "Selecteer klanten",
            "show_horse_activities": "Tonen activiteiten paarden",
            "notes_contain_label": "Notities bevatten",
            "notes_search_placeholder": "Zoek in notities...",
            "advanced_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_people": "PERSONEN",
            "user_label": "Contact",
            "select_user": "Selecteer contact...",
            "section_horses": "PAARDEN",
            "section_activity_type": "ACTIVITEIT & TYPE",
            "select_status": "Selecteer status",
            "status_planned": "Gepland",
            "status_confirmed": "Bevestigd",
            "status_completed": "Afgerond",
            "status_cancelled": "Geannuleerd",
            "agenda_item_type_label": "Type agenda item",
            "select_type": "Selecteer type",
            "agenda_training": "Training",
            "agenda_treatment": "Behandeling",
            "agenda_farrier": "Hoefsmid",
            "agenda_veterinarian": "Dierenarts",
            "agenda_competition": "Wedstrijd",
            "agenda_demonstration": "Demonstratie",
            "agenda_lesson": "Les",
            "agenda_other": "Overig",
            "section_location_time": "LOCATIE & TIJD",
            "date_from_label": "Datum vanaf",
            "select_date": "Selecteer datum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "section_details": "DETAILS & EIGENSCHAPPEN",
            "section_other": "OVERIGE",
            "quick_title": "Planning Filters",
            "location_search_placeholder": "Zoek locatie..."
        },
        "results": {
            "rider_label": "Ruiter",
            "select_rider": "Selecteer ruiter",
            "class_label": "Klasse",
            "select_class": "Selecteer klasse",
            "date_from_label": "Datum van",
            "from_date_placeholder": "Van datum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "to_date_placeholder": "Tot datum",
            "dropdown_title": "Meer filters",
            "podium_only": "Alleen podium (top 3)",
            "competition_type_label": "Soort wedstrijd",
            "select_competition_type": "Selecteer soort",
            "discipline_dressage": "Dressuur",
            "discipline_jumping": "Springen",
            "discipline_eventing": "Eventing",
            "discipline_endurance": "Endurance",
            "percentage_range_label": "Percentage bereik",
            "penalty_range_label": "Strafpunten bereik",
            "location_label": "Locatie",
            "location_placeholder": "Zoek locatie...",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_rider_class": "RUITER & KLASSE",
            "section_period": "PERIODE",
            "section_competition": "WEDSTRIJD",
            "section_display": "WEERGAVE"
        },
        "tasks": {
            "staff_label": "Personeel",
            "select_staff": "Selecteer personeel",
            "select_status": "Selecteer status",
            "status_open": "Open",
            "status_in_progress": "In uitvoering",
            "status_completed": "Afgerond",
            "status_cancelled": "Geannuleerd",
            "priority_label": "Prioriteit",
            "select_priority": "Selecteer prioriteit",
            "priority_high": "Hoog",
            "priority_normal": "Normaal",
            "priority_low": "Laag",
            "dropdown_title": "Meer filters",
            "task_type_label": "Taak soort",
            "select_task_type": "Selecteer soort",
            "type_administrative": "Administratief",
            "type_stable": "Stal",
            "type_care": "Verzorging",
            "type_maintenance": "Onderhoud",
            "type_other": "Overig",
            "show_completed": "Toon voltooide taken",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_people": "PERSONEN",
            "section_status": "STATUS",
            "section_type": "TYPE",
            "section_display": "WEERGAVE",
            "quick_title": "Taken Filters"
        },
        "unbilled": {
            "type_label": "Type",
            "type_customer_activities": "Klant-activiteiten",
            "type_horse_activities": "Paard-activiteiten",
            "dropdown_title": "Filter te factureren",
            "residence_label": "Verblijfplaats",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "gender_label": "Geslacht",
            "select_gender": "Selecteer geslacht",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "age_label": "Leeftijd",
            "select_age": "Selecteer leeftijd",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "halter_box_label": "Halster of boxnr.",
            "halter_box_placeholder": "Voer halster of boxnr. in",
            "only_stabled": "Alleen gestalde paarden",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid filter",
            "section_type_category": "TYPE & CATEGORIE",
            "select_type": "Selecteer type",
            "customer_category_label": "Klantcategorie",
            "select_categories": "Selecteer categorieën",
            "section_horse_characteristics": "PAARD KENMERKEN"
        }
    },
    "training": {
        "filters": {
            "rider_staff": "Ruiter/personeel",
            "select_rider": "Selecteer ruiter",
            "select_status": "Selecteer status",
            "completed": "Voltooid",
            "not_completed": "Niet voltooid",
            "horse_category": "Paardencategorie",
            "select_category": "Selecteer categorie",
            "stallions": "Hengstten",
            "mares": "Merries",
            "geldings": "Ruinen",
            "foals": "Veulens",
            "yearlings": "Jaarlingen",
            "more_filters": "Meer filters",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "training_method": "Trainingsmethode",
            "select_method": "Selecteer methode",
            "show_activities": "Tonen activiteiten",
            "advanced_filter": "Uitgebreid Filter",
            "section_persons": "PERSONEN",
            "section_status": "STATUS",
            "section_horses": "PAARDEN",
            "section_location": "LOCATIE",
            "section_training": "TRAINING",
            "section_display": "WEERGAVE",
            "sort_by_default_rider": "Sorteer op standaard ruiter",
            "show_box_number": "Tonen boxnummer",
            "quick_title": "Training Filters"
        },
        "index": {
            "category": "Categorie",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze training wilt verwijderen?",
            "feature_coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "new_training": "Nieuwe training",
            "rider": "Ruiter",
            "search_placeholder": "Zoeken in training...",
            "share_unavailable": "Delen is nog niet beschikbaar",
            "empty_title": "Nog geen trainingen gepland",
            "empty_description": "Plan hier de trainingen van je paarden, per dag en per ruiter.",
            "empty_action": "Training toevoegen",
            "horses_selected": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "add_for_selection": "Training toevoegen",
            "select_multiple": "Meerdere selecteren",
            "cells_selected": "{{count}} vakken geselecteerd",
            "select_cells_hint": "Klik op de vakken waarvoor je een training wilt toevoegen"
        },
        "manage_horses": {
            "button": "Paarden op schema",
            "title": "Paarden op het trainingsschema",
            "description": "Kies welke paarden op het trainingsschema staan.",
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd",
            "empty_title": "Er staan nog geen paarden op het trainingsschema",
            "empty_description": "Kies welke paarden je wilt trainen. Een stalling is niet nodig.",
            "empty_action": "Paarden kiezen"
        }
    },
    "settings": {
        "index": {
            "assigned_horse_categories": "Toegewezen paardcategorieën",
            "assigned_horse_categories_hint": "Dit teamlid heeft geen toegang tot alle paarden. Selecteer welke categorieën zichtbaar zijn.",
            "badge_off": "Uit",
            "badge_on": "Aan",
            "btn_upload_logo": "Upload logo",
            "card_accounting": "Boekhouding",
            "card_advanced_app_options": "Geavanceerde app opties",
            "card_advanced_options": "Geavanceerde opties",
            "card_agenda_display": "Agenda weergave",
            "card_app_display": "App weergave",
            "card_bank_details": "Bankgegevens",
            "card_company_info": "Bedrijfsinformatie",
            "card_contacts": "Contactpersonen",
            "card_date_format": "Datumnotatie",
            "card_defaults": "Standaardwaarden",
            "card_horse_profile_tabs": "Paardprofiel tabs",
            "card_inkijk": "Inkijk functie",
            "card_invitations": "Uitnodigingen",
            "card_invoice_template": "Factuursjabloon",
            "card_logo": "Logo",
            "card_new_record_defaults": "Standaarden nieuwe records",
            "card_number_series": "Nummerreeks",
            "card_online": "Online gegevens",
            "card_payment_integration": "Betaal koppeling",
            "card_preferences": "Voorkeuren",
            "card_privacy": "Privacy reglement",
            "card_profile": "Profielgegevens",
            "card_registration_numbers": "Registratienummers",
            "card_roles_permissions": "Rollen & Rechten",
            "card_rvdm": "Mesttransport (rVDM)",
            "card_security": "Beveiliging",
            "card_sessions": "Sessies & Account",
            "card_smtp": "E-mail (SMTP)",
            "card_stamboek": "Stamboek",
            "card_team_members": "Teamleden",
            "card_terms": "Algemene voorwaarden",
            "card_training_schedule": "Weergave trainingsschema",
            "change": "Wijzigen",
            "choose_file": "Bestand kiezen",
            "city": "Plaats",
            "click_to_enlarge": "Klik om te vergroten",
            "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar",
            "company_logo_alt": "Bedrijfslogo",
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "confirm_delete_member": "Weet u zeker dat u dit teamlid wilt verwijderen?",
            "confirm_import_ledgers": "Grootboekrekeningen importeren uit het boekhoudpakket?",
            "confirm_logout_all": "Weet u zeker dat u alle andere sessies wilt beëindigen?",
            "connect": "Verbinden",
            "country": "Land",
            "default_template": "Standaard sjabloon",
            "desc_2fa": "Extra beveiliging voor uw account",
            "desc_account_email": "Uw account e-mailadres",
            "desc_auto_calculated": "Automatisch berekend",
            "desc_auto_fill_debtor": "Debiteurnummer automatisch invullen",
            "desc_default_days": "Standaard aantal dagen",
            "desc_full_name": "Naam",
            "desc_import_ledgers": "Importeer de grootboekrekeningen uit het boekhoudpakket",
            "account_not_in_package": "{{code}} (niet gevonden in boekhoudpakket)",
            "hint_import_ledgers_first": "Importeer eerst de grootboekrekeningen om uit een lijst te kunnen kiezen",
            "desc_interface_language": "Interfacetaal",
            "desc_last_changed_unknown": "Laatst gewijzigd: onbekend",
            "desc_logout_all": "Beëindig alle actieve sessies op andere apparaten",
            "desc_next_contact_number": "Volgend contactnummer",
            "desc_show_tasks_agenda": "Toon taken standaard in de agendaweergave",
            "desc_show_trainings_agenda": "Toon trainingen standaard in de agendaweergave",
            "double_click_to_edit": "Dubbelklik om te bewerken",
            "edit_template": "Sjabloon bewerken",
            "email_address": "E-mailadres",
            "email_templates_heading": "E-mailsjablonen",
            "email_templates_intro": "Beheer de e-mails die automatisch worden verstuurd vanuit HorseManager.",
            "field_accounting_package": "Boekhoudpakket",
            "field_admin_identification": "Administratie identificatie",
            "field_api_key": "API-sleutel",
            "field_yuki_access_key": "Yuki toegangssleutel",
            "field_bank": "Bank",
            "field_btw": "BTW",
            "field_cost_center": "Kostenplaats",
            "field_currency": "Valuta",
            "field_date_format": "Datumformaat",
            "field_default_color": "Standaard kleur",
            "field_default_country": "Standaard land",
            "field_default_gender": "Standaard geslacht",
            "field_default_language": "Standaard taal",
            "field_environment_code": "Omgevingscode",
            "field_eori": "EORI nr.",
            "field_establishment": "Vestiging",
            "field_google_maps_api_key": "Google Maps API-sleutel",
            "field_journal_code": "Code dagboek",
            "field_kvk": "KvK",
            "field_language": "Taal",
            "field_last_debtor_number": "Laatste debiteurnummer",
            "field_ledger_debtors": "Grootboekrekening debiteuren",
            "field_ledger_revenue": "Grootboekrekening omzet",
            "field_license": "Licentienr.",
            "field_linked_contact": "Gekoppeld contact",
            "field_moederlijn_password": "Moederlijn API-wachtwoord",
            "field_moederlijn_username": "Moederlijn API-gebruikersnaam",
            "field_next_invoice_number": "Volgend factuurnummer",
            "field_payment_term": "Betalingstermijn",
            "field_privacy_url": "URL privacyreglement",
            "field_psp_merchant_key": "PSP merchant key",
            "field_psp_provider": "Payment service provider",
            "field_role": "Rol",
            "field_rvdm_establishment_number": "Vestigingsnummer",
            "field_rvdm_kvk": "KvK-nummer",
            "field_rvdm_password": "rVDM-wachtwoord",
            "field_rvo_days_in_advance": "Aantal dagen van tevoren",
            "field_rvo_default_location": "Standaard verblijfplaats",
            "field_rvo_default_responsible": "Standaard verantwoordelijke",
            "field_rvo_report_after_days": "Paard na X dagen melden",
            "field_show_horses_via": "Paarden tonen via",
            "field_smtp_encryption": "SMTP-versleuteling",
            "field_smtp_host": "SMTP-host",
            "field_smtp_password": "SMTP-wachtwoord",
            "field_smtp_port": "SMTP-poort",
            "field_smtp_username": "SMTP-gebruikersnaam",
            "field_stamboek_password": "Stamboek wachtwoord",
            "field_stamboek_username": "Stamboek gebruikersnaam",
            "field_terms_url": "URL algemene voorwaarden",
            "field_timezone": "Tijdzone",
            "hint_rvdm_numbers": "KvK- en vestigingsnummer komen van het tabblad Bedrijf",
            "import": "Import",
            "invite_subtitle": "Stuur een uitnodiging per e-mail",
            "invite_team_member": "Teamlid uitnodigen",
            "limit_horses_by_category": "Zichtbare paarden beperken op categorie",
            "limit_horses_by_category_hint": "Indien ingeschakeld ziet dit teamlid in de hele app alleen paarden uit de geselecteerde categorieën. Geen selectie betekent dat alle paarden zichtbaar zijn.",
            "link_ubn_horsemanager": "UBN horsemanager",
            "linked_contact_hint": "Door een contact te koppelen kan dit teamlid worden toegevoegd aan activiteiten, facturen en andere onderdelen.",
            "logo_hint": "PNG, JPG of SVG, max 2MB",
            "logo_preview_ready": "Voorvertoning gereed — klik Opslaan om te uploaden",
            "logo_set": "Logo ingesteld",
            "manage_arrow": "Beheren →",
            "no_logo": "Geen logo",
            "no_pending_invitations": "Geen openstaande uitnodigingen",
            "phone_number": "Telefoonnummer",
            "placeholder_bank_name": "Banknaam",
            "placeholder_full_name": "Naam",
            "placeholder_imuis_code": "KING Finance-code",
            "placeholder_no_key": "Geen sleutel",
            "placeholder_smtp_encryption": "bijv. tls of ssl",
            "postal_code": "Postcode",
            "professional_layout": "Professionele lay-out",
            "reset_role_defaults": "Herstel standaard",
            "role_and_linking": "Rol & Koppeling",
            "role_employee": "Medewerker",
            "role_employee_basic": "Medewerker Basic",
            "role_employee_pro": "Medewerker Pro",
            "role_manager": "Beheerder",
            "role_veterinarian": "Dierenarts",
            "row_2fa": "Tweefactorauthenticatie",
            "row_advanced_stabling": "Geavanceerde stallingsmodus",
            "row_auto_fill_debtor": "Debiteur automatisch invullen",
            "row_auto_show_all_horses": "Automatisch paarden van alle klanten tonen",
            "row_day_view": "Dagweergave",
            "row_default_publish_web": "Standaard publiceren voor web",
            "row_extended_view": "Uitgebreide weergave",
            "row_ledgers": "Grootboekrekeningen",
            "row_logout_all": "Uitloggen van alle sessies",
            "row_password": "Wachtwoord",
            "row_rvdm_auto_approve": "Automatisch synchroniseren",
            "row_rvo_dashboard_signal": "Dashboardsignaal voor aanmelding",
            "row_rvo_notify_stabling": "Zet op stal / haal van stal melden bij RVO",
            "row_show_activities": "Tonen activiteiten",
            "row_show_box_number": "Tonen boxnummer",
            "row_show_clients_app": "Klanten zichtbaar in app",
            "row_show_dashboard_signals": "Tonen dashboard signalen",
            "row_show_disabled_results": "Standaard ook inactieve paarden en contacten tonen",
            "row_show_firstname": "Voornaam tonen op facturen",
            "row_show_images_app": "Afbeeldingen tonen in app",
            "row_show_prices_app": "Prijzen in de app tonen",
            "row_show_tasks_agenda": "Taken in agenda tonen",
            "row_show_trainings_agenda": "Trainingen in agenda tonen",
            "row_signals_require_confirmation": "Signalen altijd vragen om bevestiging",
            "row_skip_zero_price": "Factuurregels met prijs 0 niet factureren",
            "row_sort_default_rider": "Sorteer op standaard ruiter",
            "row_switch_client_dashboard": "Bij wisselen klant ga terug naar dashboard",
            "row_today_auto_complete": "Activiteiten van vandaag direct op gereed",
            "row_use_custom_smtp": "Eigen SMTP instellingen gebruiken",
            "row_use_vat": "BTW gebruiken",
            "section_advanced_settings": "Geavanceerde instellingen",
            "section_bank_address": "Bankadres (voor wire transfers)",
            "section_contact1": "T.a.v. / Telefoonnummer 1",
            "section_contact2": "T.a.v. / Telefoonnummer 2",
            "section_contacts": "Contacten",
            "section_horses": "Paarden",
            "section_moederlijn_api": "Moederlijn API",
            "select_inkijk_tabs": "Selecteer welke tabs zichtbaar zijn als een paardprofiel wordt gedeeld met eigenaar of klant.",
            "select_placeholder": "Selecteer...",
            "select_profile_tabs": "Selecteer welke tabs zichtbaar zijn op het paardprofiel.",
            "select_role_placeholder": "Selecteer rol...",
            "send_invitation": "Uitnodiging versturen",
            "subscription_management": "Abonnementsbeheer",
            "subscription_unavailable": "Het beheren van uw abonnement en factuurgeschiedenis is nog niet beschikbaar in deze omgeving.",
            "template_count": "{{count}} sjablonen",
            "tooltip_btw": "BTW",
            "tooltip_eori_what": "Jouw unieke identificatienummer bij de Europese douane (begint voor Nederlandse bedrijven meestal met 'NL' gevolgd door het btw-nummer).",
            "tooltip_eori_when": "Verplicht zodra je paarden verkoopt en transporteert naar een land buiten de Europese Unie (zoals het Verenigd Koninkrijk, Amerika of Azië). Zonder dit nummer kan de douane-expediteur het paard niet inklaren. Als je alleen binnen de EU verkoopt, mag dit veld leeg blijven.",
            "tooltip_establishment": "Establishment",
            "tooltip_kvk": "KvK",
            "tooltip_license_what": "Het officiële vergunningsnummer voor het transport van levende dieren (afgegeven door de NVWA). Voor transporten naar export-luchthavens is dit meestal een Type II vergunning (voor lange transporten).",
            "tooltip_license_when": "Rijd je zelf? Vul hier het vergunningsnummer van jouw eigen bedrijf in als je het paard zelf (commercieel) naar de luchthaven of eindbestemming transporteert.",
            "tooltip_what_is_this": "Wat is dit?",
            "tooltip_when_fill_in": "Wanneer invullen?",
            "upload_file": "Bestand uploaden",
            "uploaded_file": "Geüpload bestand",
            "view_must_be_on_first": "Inzien moet eerst aan staan",
            "view_preview": "Voorbeeld bekijken",
            "website": "Website",
            "whatsapp_access_token_desc": "Het permanente toegangstoken vanuit de Meta Developer Console",
            "whatsapp_intro": "Koppel uw Meta Business account om berichten te versturen via WhatsApp.",
            "whatsapp_phone_number_id_desc": "Het ID van het WhatsApp-zakelijke telefoonnummer",
            "whatsapp_phone_number_id_placeholder": "bijv. 123456789012345",
            "whatsapp_verify_token_desc": "Een zelf gekozen token waarmee Meta de webhook verifieert",
            "whatsapp_verify_token_placeholder": "bijv. mijn_geheime_token",
            "whatsapp_waba_id_desc": "Het WABA-ID vanuit Meta Business Manager",
            "whatsapp_waba_id_placeholder": "bijv. 987654321098765",
            "whatsapp_webhook_url_desc": "Wordt automatisch gegenereerd na activatie — kopieer deze naar de Meta Developer Console",
            "whatsapp_webhook_url_placeholder": "https://uwdomein.nl/webhooks/whatsapp",
            "card_boxplate_template": "Boxplaatsjabloon",
            "boxplate_description": "Naamplaat voor op de stal",
            "card_website": "Website",
            "field_website_url": "Website-URL",
            "hint_website_url": "Paarden met webpublicatie worden bij het opslaan naar dit adres gestuurd.",
            "row_publish_website": "Alle paarden publiceren",
            "desc_publish_website": "Stuur nu alle paarden met webpublicatie naar je website.",
            "button_publish_website": "Publiceren",
            "confirm_publish_website": "Nu alle paarden met webpublicatie naar je website sturen?"
        },
        "change_password": {
            "confirm_new_password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
            "current_password": "Huidig wachtwoord",
            "submit": "Opslaan",
            "subtitle": "Voer uw huidige en nieuwe wachtwoord in",
            "title": "Wachtwoord wijzigen"
        },
        "email_templates": {
            "types": {
                "invoice": "Factuur",
                "quote": "Offerte",
                "reminder": "Herinnering",
                "direct-debit-first": "Incasso — eerste aankondiging",
                "direct-debit-notification": "Incasso — melding"
            },
            "body": "Inhoud",
            "body_placeholder": "Inhoud van de e-mail...",
            "closing": "Afsluiting",
            "closing_placeholder": "Afsluiting van de e-mail...",
            "field_closing": "Afsluiting",
            "field_greeting": "Aanhef",
            "field_text": "Tekst",
            "greeting": "Aanhef",
            "greeting_placeholder": "Aanhef van de e-mail...",
            "insert_in_field": "Invoegen in veld",
            "insert_in_subject": "Invoegen in onderwerp",
            "language": "Taal",
            "language_prefix": "Taalprefix",
            "subject": "Onderwerp",
            "subject_placeholder": "Onderwerp van de e-mail",
            "type": "Type",
            "variables_label": "Variabelen",
            "saved": "E-mailsjabloon opgeslagen"
        },
        "email_templates_forms": {
            "external_forms": "Externe formulieren",
            "insert_in_body": "Invoegen in berichttekst",
            "internal_forms": "Interne formulieren",
            "select_type_empty": "Selecteer een formuliertype in de zijbalk",
            "title": "Formuliermails bewerken"
        },
        "email_templates_invoices": {
            "select_type_empty": "Selecteer een e-mailtype in de zijbalk",
            "title": "Factuurmails bewerken"
        },
        "invoice_template": {
            "background": "Achtergrond",
            "bank": "Bank",
            "bank_address": "Bankadres (wire transfer)",
            "bank_city": "Bankstad",
            "bank_details": "Bankgegevens",
            "bank_postal_code": "Bankpostcode",
            "block_colors": "Blokkleuren",
            "btw_number": "BTW-nummer",
            "btw_prefix": "BTW-voorvoegsel",
            "city": "Plaats",
            "client_block": "Klantblok",
            "col_amount": "Bedrag",
            "col_description": "Omschrijving",
            "col_price": "Prijs",
            "col_quantity": "Aantal",
            "col_vat": "BTW",
            "company_details": "Bedrijfsgegevens",
            "company_logo_alt": "Bedrijfslogo",
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "contact_person_1": "Contactpersoon 1",
            "contact_person_2": "Contactpersoon 2",
            "due_date": "Vervaldatum:",
            "edit": "Bewerken",
            "footer_note_label": "Opmerking onderaan factuur",
            "horse_block": "Paardblok",
            "invoice_date": "Factuurdatum:",
            "invoice_heading": "Factuurkop",
            "invoice_number": "Factuurnummer:",
            "invoice_text": "Factuurtekst",
            "invoice_to": "Factuur aan",
            "kvk_number": "KVK-nummer",
            "kvk_prefix": "KvK",
            "leave_confirm_description": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt vertrekken?",
            "leave_without_saving": "Verlaten zonder opslaan",
            "logo": "Logo",
            "logo_height": "Logohoogte",
            "logo_height_hint": "Hoogte van het logo op de factuur in millimeters. De verhouding blijft behouden.",
            "logo_preview_alt": "Logovoorbeeld",
            "logo_recommended": "Aanbevolen: max 300×80px",
            "payment_information": "Betaalinformatie",
            "payment_term_prefix": "Betaaltermijn",
            "payment_terms": "Betalingstermijn",
            "payment_terms_placeholder": "bijv. 14 dagen",
            "postal_code": "Postcode",
            "preview": "Voorbeeld",
            "registration": "Registratie",
            "remark": "Opmerking",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "saved": "Opgeslagen",
            "saves_all_tabs": "Slaat alle tabbladen op",
            "saving": "Opslaan…",
            "setup_email_templates": "E-mailsjablonen instellen",
            "stay_on_page": "Op pagina blijven",
            "subtotal": "Subtotaal",
            "subtotal_client": "Subtotaal klant",
            "subtotal_horse": "Subtotaal paard",
            "tab_company": "Bedrijf",
            "tab_financial": "Financieel",
            "tab_style": "Stijl",
            "tab_texts": "Teksten",
            "text": "Tekst",
            "title": "Factuursjabloon bewerken",
            "total": "Totaal",
            "unsaved_changes": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
            "upload_logo": "Logo uploaden",
            "vat_21": "BTW 21%",
            "vat_eu_excl": "BTW EU excl.",
            "vat_eu_incl": "BTW EU incl.",
            "vat_nl": "BTW Binnen Nederland",
            "vat_outside_eu": "BTW Buiten EU",
            "website": "Website",
            "your_logo": "Uw logo"
        },
        "notifications": {
            "app_only_notice": "Deze instellingen gelden voor de mobiele app. Open de app om push-notificaties te ontvangen.",
            "heading": "Push-notificaties",
            "title": "Notificaties",
            "categories": {
                "uitgelichte_activiteiten": "Uitgelichte activiteiten",
                "controlemomenten": "Controlemomenten",
                "insemineren": "Insemineren",
                "sperma_bestellingen": "Sperma bestellingen",
                "mail": "Mail",
                "les_inschrijving": "Les inschrijving",
                "les_afmelding": "Les afmelding",
                "ruimte_inschrijving": "Ruimte inschrijving",
                "ruimte_afmelding": "Ruimte afmelding",
                "proefles_inschrijving": "Proefles inschrijving",
                "overige": "Overige"
            }
        },
        "tabs": {
            "account": "Account",
            "app": "App",
            "communication": "Communicatie",
            "company": "Bedrijf",
            "display": "Weergave",
            "forms": "Formulieren",
            "integrations": "Koppelingen",
            "invoices": "Facturen",
            "subscription": "Abonnement",
            "users": "Gebruikers"
        },
        "permissions": {
            "blocks": {
                "paarden": "Paarden",
                "contacten": "Contacten",
                "activiteiten": "Activiteiten",
                "planning": "Planning",
                "stalling": "Stalling",
                "voeding": "Voeding",
                "stamgegevens": "Stamgegevens",
                "formulieren": "Formulieren",
                "mesttransport": "Mesttransport",
                "maillog": "Maillog",
                "financieel": "Financieel",
                "instellingen": "Instellingen"
            },
            "paarden_inzien_alle": "Alle paarden inzien",
            "paarden_aanmaken": "Paarden aanmaken",
            "paarden_verwijderen": "Paarden verwijderen",
            "paarden_documenten_inzien": "Documenten inzien",
            "paarden_documenten_bewerken": "Documenten bewerken",
            "contacten_inzien": "Contacten inzien",
            "contacten_aanmaken": "Contacten aanmaken",
            "contacten_verwijderen": "Contacten verwijderen",
            "activiteiten_inzien": "Activiteiten inzien",
            "activiteiten_beheren": "Activiteiten beheren",
            "planning_inzien": "Planning inzien",
            "planning_voltooien": "Planning voltooien",
            "planning_beheren": "Planning beheren",
            "stalling_inzien": "Stalling inzien",
            "stalling_beheren": "Stalling beheren",
            "voeding_inzien": "Voeding inzien",
            "voeding_beheren": "Voeding beheren",
            "stamgegevens_beheren": "Stamgegevens beheren",
            "formulieren_paard": "Paard formulieren",
            "formulieren_beheren": "Formulieren beheren",
            "mesttransporten_beheren": "Mesttransporten beheren",
            "maillog_inzien": "Maillog inzien",
            "financieel_bedragen_publiek": "Bedragen (beperkt)",
            "financieel_bedragen": "Bedragen inzien",
            "financieel_administratie": "Financiële administratie",
            "instellingen_bedrijf": "Bedrijfsgegevens beheren",
            "instellingen_gebruikers": "Gebruikers beheren",
            "instellingen_rollen": "Rollen beheren",
            "tooltips": {
                "paarden_inzien_alle": "Geeft toegang tot de profielgegevens van alle paarden in de stal.",
                "paarden_aanmaken": "Sta toe om nieuwe paarden toe te voegen aan het systeem.",
                "paarden_verwijderen": "Sta toe om paarden definitief te verwijderen uit het systeem.",
                "paarden_documenten_inzien": "Geeft toegang tot documenten die aan paarden zijn gekoppeld.",
                "paarden_documenten_bewerken": "Sta toe om documenten van paarden te uploaden, bewerken en verwijderen.",
                "contacten_inzien": "Geeft toegang tot het contactenoverzicht en de contactprofielen.",
                "contacten_aanmaken": "Sta toe om nieuwe contacten toe te voegen aan het systeem.",
                "contacten_verwijderen": "Sta toe om contacten definitief te verwijderen uit het systeem.",
                "activiteiten_inzien": "Geeft toegang tot het activiteitenoverzicht en de activiteitsdetails.",
                "activiteiten_beheren": "Sta toe om activiteiten aan te maken, te bewerken en te verwijderen.",
                "planning_inzien": "Geeft toegang tot de planningsagenda en geplande items.",
                "planning_voltooien": "Alleen items als voltooid markeren, niet aanmaken/bewerken/verwijderen.",
                "planning_beheren": "Sta toe om planningsitems aan te maken, te bewerken en te verwijderen.",
                "stalling_inzien": "Geeft toegang tot het stallingoverzicht en de stallingshistorie.",
                "stalling_beheren": "Sta toe om stalling-in en stalling-uit mutaties te registreren.",
                "voeding_inzien": "Geeft toegang tot het voedingsoverzicht en de voedingsplannen.",
                "voeding_beheren": "Sta toe om voedingsplannen aan te maken en te bewerken. Vereist voeding inzien.",
                "stamgegevens_beheren": "Sta toe om stamgegevens zoals rassen, kleuren en categorieën te beheren.",
                "formulieren_paard": "Geeft toegang tot het formulieren-tabblad in het paardprofiel.",
                "formulieren_beheren": "Sta toe om formuliersjablonen aan te maken en te beheren.",
                "mesttransporten_beheren": "Sta toe om mesttransportregistraties aan te maken en te beheren.",
                "maillog_inzien": "Geeft toegang tot het overzicht van verzonden e-mails. Vereist financieel administratie.",
                "financieel_bedragen_publiek": "Toont gepubliceerde activiteiten inclusief prijs, zonder volledige financiële toegang.",
                "financieel_bedragen": "Geeft toegang tot alle financiële bedragen, tarieven en factuurbedragen.",
                "financieel_administratie": "Geeft volledige toegang tot factuuroverzichten en de financiële administratie.",
                "instellingen_bedrijf": "Sta toe om de algemene bedrijfsgegevens en systeeminstellingen te bewerken.",
                "instellingen_gebruikers": "Sta toe om teamleden uit te nodigen, te bewerken en te verwijderen.",
                "instellingen_rollen": "Sta toe om rollen en rechten van teamleden te bekijken en in te stellen."
            }
        },
        "boxplate_template": {
            "lines": "Regels",
            "lines_auto": "Automatisch (past in het kader)",
            "vertical_align": "Verticaal uitlijnen",
            "empty_text": "Als het veld leeg is",
            "empty_text_hint": "Wat er geprint wordt als dit paard hier niets heeft ingevuld. Standaard een streepje (-).",
            "label_translates_hint": "Dit label volgt automatisch de taal van wie print. Pas je de tekst aan, dan wordt jouw tekst geprint.",
            "accent_color": "Accentkleur",
            "add_divider": "Scheidingslijn",
            "add_field": "Informatie veld",
            "add_field_title": "Informatie veld toevoegen",
            "add_image": "Afbeelding",
            "add_logo": "Logo",
            "add_pedigree": "Stamboom",
            "add_qr": "QR-code",
            "add_rect": "Kleurvlak",
            "add_text": "Vrije tekst",
            "align_bottom": "Onder",
            "align_hcenter": "Midden",
            "align_left": "Links",
            "align_page": "Uitlijnen op plaat",
            "align_right": "Rechts",
            "align_selection": "Uitlijnen op selectie",
            "align_top": "Boven",
            "align_vcenter": "Midden",
            "arrange": "Ordenen",
            "auto_fit": "Tekst passend maken",
            "auto_fit_hint": "Verkleint de tekst tot hij in het kader past, in plaats van hem af te kappen.",
            "autosave_pending": "Niet opgeslagen",
            "autosave_saved": "Opgeslagen om {{time}}",
            "background_color": "Achtergrondkleur",
            "background_image": "Achtergrondafbeelding",
            "bring_forward": "Naar voren",
            "click_to_add": "Klik om toe te voegen",
            "color": "Kleur",
            "data_field": "Gegevensveld",
            "default_text": "Tekst",
            "distribute": "Gelijk verdelen",
            "distribute_horizontal": "Horizontaal",
            "distribute_vertical": "Verticaal",
            "element": "Element",
            "fill": "Vulkleur",
            "fit_to_page": "Passend maken",
            "font_condensed": "Smal",
            "font_family": "Lettertype",
            "font_sans": "Ubuntu",
            "font_serif": "Baskerville",
            "font_size": "Grootte",
            "group": "Groeperen",
            "height": "Hoogte (mm)",
            "hidden_notice": "Dit element is verborgen: je ziet het niet op het canvas en het wordt niet geprint.",
            "hide_element": "Verbergen",
            "label_color": "Labelkleur",
            "label_override": "Label (eigen tekst)",
            "label_size": "Labelgrootte",
            "landscape": "Liggend",
            "layers": "Lagen",
            "leave_confirm_description": "Je hebt wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen. Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?",
            "leave_without_saving": "Verlaten zonder opslaan",
            "letter_spacing": "Letterafstand (mm)",
            "library_hint": "Sjablonen kies je in de bibliotheek. Wat je hier maakt is je eigen ontwerp.",
            "lock_element": "Vergrendelen",
            "locked_notice": "Dit element is vergrendeld: je kunt het niet op het canvas verslepen.",
            "no_image": "Nog geen afbeelding",
            "out_of_bounds": "{{count}} element(en) vallen buiten de plaat",
            "page_dimensions": "{{width}} × {{height}} mm",
            "paper_format": "Formaat",
            "paper_intro": "Kies eerst het formaat en de richting van de plaat.",
            "paper_orientation": "Richting",
            "pedigree_auto_fit_hint": "Verkleint lange namen tot ze op één regel naast de lijn passen.",
            "pedigree_depth": "Aantal generaties",
            "pedigree_depth_1": "Ouders",
            "pedigree_depth_2": "Ouders + grootouders",
            "pedigree_depth_3": "Ouders + groot- en overgrootouders",
            "pedigree_labels": "Vader/moeder benoemen",
            "pedigree_rule_color": "Lijnkleur",
            "portrait": "Staand",
            "preview_longest_name": "Langste naam: {{name}}",
            "preview_sample_data": "Voorbeeldgegevens",
            "preview_with": "Voorbeeld met",
            "printed_size": "Wordt geprint op {{size}} pt",
            "proof_print": "Proefdruk",
            "protected_hint": "Deze regel hoort bij HorseManager en kan niet worden verwijderd of verborgen. Verplaatsen en opmaken mag wel.",
            "radius": "Afronding",
            "remove_background": "Verwijderen",
            "replace_image": "Afbeelding vervangen",
            "retake": "Sjabloon opnieuw overnemen op {{format}}",
            "retake_hint": "Dit ontwerp is gemaakt voor {{format}} {{orientation}}. Op een ander formaat schaalt alles mee en wordt de tekst kleiner. De bibliotheek heeft een versie die voor dit formaat is opgemaakt.",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "saved": "Boxplaatsjabloon opgeslagen",
            "saving": "Opslaan…",
            "scale_content": "Inhoud meeschalen",
            "scale_content_hint": "Elementen en tekstgroottes schalen mee als je het formaat of de richting wijzigt.",
            "select_element": "Selecteer een element om aan te passen",
            "selection_count": "{{count}} elementen geselecteerd",
            "send_backward": "Naar achter",
            "shortcuts_hint": "Sleep een kader om meerdere te selecteren · Shift klikt erbij · Ctrl+G groepeert · Alt+klik pakt wat eronder ligt · Ctrl+Z ongedaan",
            "show_element": "Tonen",
            "show_label": "Label tonen",
            "start_blank": "Leeg beginnen",
            "start_blank_confirm": "Alle elementen worden verwijderd. Doorgaan?",
            "stay_on_page": "Op pagina blijven",
            "tab_elements": "Elementen",
            "tab_layout": "Sjablonen",
            "tab_paper": "Papier",
            "tab_properties": "Eigenschappen",
            "taken_over_from": "Overgenomen van een sjabloon voor",
            "text_color": "Tekstkleur",
            "text_content": "Tekst",
            "thickness": "Dikte",
            "title": "Boxplaatsjabloon",
            "to_back": "Achtergrond",
            "to_front": "Voorgrond",
            "to_library": "Naar de sjabloonbibliotheek",
            "ungroup": "Groep opheffen",
            "unlock_element": "Ontgrendelen",
            "unsaved_changes": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
            "upload_background": "Uploaden",
            "upload_image": "Afbeelding uploaden",
            "use_accent": "Volg de accentkleur",
            "width": "Breedte (mm)",
            "zoom_fit": "Passend in beeld",
            "zoom_in": "Inzoomen",
            "zoom_out": "Uitzoomen"
        },
        "boxplate": {
            "accent": "Accentkleur",
            "accent_hint": "Raakt labels, de streep onder de naam en het boxnummer.",
            "content_compleet": "Kenmerken, afstamming, voerschema en eigenaar",
            "content_naamplaat": "Foto, naam en stamboom; geen voer",
            "content_voer": "Boxnummer en voerschema groot, met aandachtspunten",
            "custom_active": "Je eigen ontwerp wordt geprint.",
            "custom_empty_warning": "Je hebt nog geen eigen ontwerp — de plaat blijft leeg.",
            "custom_hint": "Liever zelf slepen? De vrije ontwerper blijft gewoon bestaan.",
            "custom_title": "Eigen ontwerp",
            "edit_custom": "Eigen ontwerp bewerken",
            "enlarge": "Vergroten",
            "mode_custom": "Mijn eigen ontwerp",
            "mode_custom_hint": "Je zelfgemaakte ontwerp uit de vrije ontwerper.",
            "mode_custom_none": "Je hebt nog geen eigen ontwerp gemaakt.",
            "mode_hint": "Dit bepaalt wat er uit de printer komt als je platen print vanuit Stalling.",
            "mode_question": "Welke plaat wordt er geprint?",
            "mode_template": "Sjabloon uit de bibliotheek",
            "mode_template_hint": "Kies inhoud en stijl; wij maken de plaat.",
            "preview": "Voorbeeld",
            "preview_hint": "Voorbeeldgegevens van de ontwerper. Print vanuit Stalling om je eigen paarden te zien.",
            "print_hint": "Platen printen doe je vanuit Stalling",
            "proof_hint": "Drie echte platen als PDF, met je huidige keuzes.",
            "proof_none": "Er staan nog geen paarden op stal om te printen.",
            "proof_print": "Proefdruk met eigen paarden",
            "start_custom": "Eigen ontwerp maken",
            "step_content": "1 · Wat komt er op de plaat?",
            "step_content_hint": "Bepaalt welke gegevens getoond worden.",
            "step_style": "2 · Hoe ziet hij eruit?",
            "step_style_hint": "De vormgeving; het voorbeeld volgt je keuzes.",
            "style_huisstijl": "Donkere kopbalk, gebande secties",
            "style_klassiek": "Serif met lijstrand, drukt in zwart-wit",
            "style_stalbord": "Werkbord met lavendel zijkolom",
            "take_over": "Aanpassen in de ontwerper",
            "take_over_hint": "Neemt dit sjabloon over als eigen ontwerp, dat je daarna vrij kunt aanpassen.",
            "take_over_replace": "Je hebt al een eigen ontwerp. Dit sjabloon vervangt het. Doorgaan?",
            "taking_over": "Overnemen…",
            "title": "Boxplaat"
        }
    },
    "more": {
        "index": {
            "active_company": "Actief bedrijf",
            "help": "Help & aan de slag",
            "support_faq": "Support & FAQ",
            "logout_confirm": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?",
            "notifications": "Notificaties",
            "qr_scanner": "QR-Scanner",
            "reports": "Rapporten",
            "switch_company": "Wissel van bedrijf",
            "unknown_company": "Onbekend bedrijf",
            "user": "Gebruiker"
        }
    },
    "event": {
        "types": {
            "appointment": "Afspraak",
            "training": "Training",
            "task": "Taak",
            "event": "Evenement",
            "lesson": "Les",
            "treatment": "Behandeling"
        }
    },
    "rvo": {
        "indicators": {
            "1": "Controleer chip/UELN of importeer bij RVO",
            "2": "Wachttijd stalperiode",
            "3": "Gemeld bij RVO",
            "4": "Afgemeld bij RVO",
            "5": "Hersteld, aanmelding vereist",
            "6": "Afmelding hersteld",
            "7": "Inconsistent met RVO",
            "8": "Import",
            "9": "Melding niet nodig",
            "10": "Melding niet nodig"
        }
    },
    "Reset Password Notification": "Wachtwoord resetten",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Je ontvangt deze e-mail omdat we een verzoek hebben ontvangen om het wachtwoord van je account te resetten.",
    "Reset Password": "Wachtwoord resetten",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Deze wachtwoord-resetlink verloopt over :count minuten.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Als je geen wachtwoord-reset hebt aangevraagd, hoef je verder niets te doen.",
    "glossary": {
        "breeding": "dekking",
        "breedings": "dekkingen",
        "stabling": "stalling",
        "foal": "veulen",
        "mare": "merrie",
        "stallion": "hengst",
        "manure_transport": "mesttransport"
    }
}