{
    "common": {
        "save": "Opslaan",
        "cancel": "Annuleren",
        "delete": "Verwijderen",
        "edit": "Bewerken",
        "add": "Toevoegen",
        "create": "Aanmaken",
        "close": "Sluiten",
        "confirm": "Bevestigen",
        "yes": "Ja",
        "no": "Nee",
        "ok": "OK",
        "back": "Terug",
        "next": "Volgende",
        "previous": "Vorige",
        "search": "Zoeken...",
        "filter": "Filteren",
        "loading": "Laden...",
        "saving": "Opslaan...",
        "all": "Alle",
        "none": "Geen",
        "select": "Selecteren",
        "actions": "Acties",
        "details": "Details",
        "download": "Download",
        "upload": "Uploaden",
        "send": "Versturen",
        "export": "Exporteren",
        "import": "Importeren",
        "print": "Afdrukken",
        "view": "Bekijken",
        "open": "Openen",
        "remove": "Verwijderen",
        "duplicate": "Dupliceren",
        "archive": "Archiveren",
        "active": "Actief",
        "inactive": "Inactief",
        "status": "Status",
        "name": "Naam",
        "date": "Datum",
        "description": "Omschrijving",
        "notes": "Notities",
        "email": "Email",
        "phone": "Telefoon",
        "address": "Adres",
        "required": "Verplicht",
        "optional": "Optioneel",
        "today": "Vandaag",
        "yesterday": "Gisteren",
        "tomorrow": "Morgen",
        "no_results": "Geen resultaten gevonden",
        "are_you_sure": "Weet je het zeker?",
        "this_action_cannot_be_undone": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
        "previous_day": "Vorige dag",
        "next_day": "Volgende dag",
        "time": "Tijd",
        "location": "Locatie",
        "horse": "Paard",
        "repeat": "Herhaling",
        "reminder": "Herinnering",
        "minutes_before": "{{minutes}} min van tevoren",
        "complete": "Voltooien",
        "completed": "Voltooid",
        "deselect_all": "Deselecteer alles",
        "copy_link": "Link kopiëren",
        "link_copied": "Link gekopieerd naar klembord.",
        "link_copy_failed": "Kon de link niet kopiëren.",
        "amount_hidden": "Bedrag verborgen",
        "redo": "Opnieuw",
        "undo": "Ongedaan maken"
    },
    "nav": {
        "dashboard": "Dashboard",
        "horses": "Paarden",
        "contacts": "Contacten",
        "breedings": "Dekkingen",
        "stallions": "Hengsten",
        "stabling": "Stalling",
        "invoices": "Facturen",
        "planning": "Planning",
        "training": "Training",
        "tasks": "Taken",
        "events": "Evenementen",
        "lessons": "Lessen",
        "feeding": "Voeding",
        "forms": "Formulieren",
        "manure_transports": "Mesttransporten",
        "master_data": "Stamgegevens",
        "settings": "Instellingen",
        "more": "Meer",
        "support": "Support",
        "mail_log": "Mail log",
        "logout": "Uitloggen",
        "profile": "Profiel",
        "agenda": "Agenda",
        "documents": "Documenten",
        "users": "Gebruikers",
        "guidance": "Begeleiding",
        "transport": "Transport",
        "support_faq": "Support & FAQ"
    },
    "auth": {
        "login": "Inloggen",
        "register": "Registreren",
        "email": "E-mailadres",
        "password": "Wachtwoord",
        "confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
        "remember_me": "Onthoud mij",
        "forgot_password": "Wachtwoord vergeten?",
        "reset_password": "Wachtwoord herstellen",
        "name": "Naam",
        "already_registered": "Al geregistreerd?",
        "verify_email_notice": "Verifieer voordat je verdergaat je e-mailadres door op de link te klikken die we je zojuist hebben gemaild.",
        "resend_verification": "Verificatiemail opnieuw versturen",
        "verification_link_sent": "Er is een nieuwe verificatielink naar je e-mailadres verstuurd.",
        "language": "Taal",
        "back_to_login": "Terug naar inloggen",
        "reset_password_title": "Nieuw wachtwoord instellen",
        "reset_password_subtitle": "Kies een nieuw wachtwoord voor je account.",
        "reset_password_head": "Wachtwoord resetten",
        "new_password": "Nieuw wachtwoord",
        "password_min_placeholder": "Minimaal 8 tekens",
        "repeat_password_placeholder": "Herhaal je wachtwoord",
        "saving_password": "Bezig met opslaan...",
        "save_password": "Wachtwoord opslaan",
        "verify_email_title": "E-mail verificatie",
        "verify_email_subtitle": "Bedankt voor je registratie! Voordat je aan de slag gaat, verifieer je e-mailadres via de link die we je hebben gestuurd.",
        "verify_email_no_mail": "Geen e-mail ontvangen? Klik op de knop hieronder om een nieuwe verificatielink te versturen.",
        "sending": "Bezig met verzenden...",
        "email_placeholder": "jouw@email.nl",
        "logging_in": "Bezig met inloggen...",
        "no_account": "Nog geen account?",
        "register_here": "Registreer je hier",
        "busy": "Bezig...",
        "continue": "Doorgaan",
        "welcome_horsemanager": "Welkom bij HorseManager",
        "confirm": {
            "title": "Wachtwoord bevestigen",
            "subtitle": "Dit is een beveiligd gedeelte. Bevestig je wachtwoord om verder te gaan.",
            "security_notice": "Voor je veiligheid vragen we je om je wachtwoord opnieuw in te voeren.",
            "verifying": "Bezig met verifiëren..."
        },
        "forgot": {
            "subtitle": "Vul je e-mailadres in en we sturen je een link om je wachtwoord te resetten.",
            "head": "Wachtwoord vergeten",
            "submit": "Resetlink versturen"
        },
        "login_page": {
            "welcome_title": "Welkom terug",
            "welcome_subtitle": "Log in op je HorseManager account."
        },
        "gate": {
            "welcome_subtitle": "Vul je e-mailadres in om door te gaan."
        },
        "guest_panel": {
            "badge": "30 DAGEN GRATIS PROBEREN",
            "heading_start": "Eindelijk ",
            "heading_accent": "overzicht.",
            "heading_end": " Eindelijk rust.",
            "subtitle": "Beheer je hele stal op één plek. Minder fouten, minder stress — meer tijd voor wat telt.",
            "feature_overview_title": "Volledig overzicht",
            "feature_overview_sub": "alles op één plek",
            "feature_error_title": "Foutpreventie",
            "feature_error_sub": "geen gemiste afspraken",
            "feature_pro_title": "Professionaliteit",
            "feature_pro_sub": "klaar voor de buitenwereld"
        },
        "guest_simple": {
            "heading": "Beheer je stal, professioneel en efficiënt.",
            "sub": "Alles wat je nodig hebt voor paardenbeheer, planning, facturatie en meer — op één plek."
        },
        "register_page": {
            "welcome_title": "Start nu gratis met HorseManager",
            "welcome_subtitle": "Maak hier je account voor een gratis proefperiode",
            "submit_busy": "Bezig met registreren...",
            "submit_idle": "Account aanmaken",
            "consent_prefix": "Door verder te gaan, ga je akkoord met de",
            "terms_label": "algemene voorwaarden",
            "consent_middle": "en het",
            "privacy_label": "privacybeleid",
            "has_account": "Al een account?",
            "login_link": "Log hier in"
        },
        "onboarding": {
            "title": "Welkom bij HorseManager",
            "subtitle": "Nog een paar gegevens en je kunt aan de slag",
            "error_title": "Er ging iets mis",
            "error_sub": "Het aanmaken van je omgeving is niet gelukt. Probeer het opnieuw.",
            "retry": "Opnieuw proberen",
            "failed_banner": "De vorige poging is mislukt. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw.",
            "banner_title": "We zetten alvast alles voor je klaar…",
            "banner_sub": "Vul je gegevens in terwijl wij je omgeving voorbereiden.",
            "waiting_title": "We zetten alles voor je klaar…",
            "waiting_sub": "Je omgeving wordt nu aangemaakt. Dit kan een paar minuten duren — sluit dit venster niet.",
            "first_name_label": "Voornaam",
            "first_name_placeholder": "bijv. Jan",
            "last_name_label": "Achternaam",
            "last_name_placeholder": "bijv. de Boer",
            "stable_label": "Naam van je stal",
            "stable_placeholder": "bijv. Stal De Hoeve",
            "type_label": "Type bedrijf",
            "phone_label": "Telefoonnummer",
            "phone_placeholder": "+31 6 12345678",
            "country_label": "Land",
            "language_label": "Taal",
            "select": "Maak een keuze",
            "submit_idle": "Afronden en starten",
            "submit_busy": "Bezig…",
            "terms_label": "Ik ga akkoord met de <0>algemene voorwaarden</0>, het <1>privacybeleid</1> en de <2>verwerkersovereenkomst</2>",
            "system_types": {
                "tap": "Sport / handel / opfok",
                "dap": "Fokkerij / voortplanting",
                "map": "Pensionstal / manege",
                "hap": "Hengstenhouderij",
                "vap": "Evenementen",
                "lap": "Transport"
            }
        }
    },
    "language": {
        "nl": "Nederlands",
        "en": "Engels",
        "de": "Duits",
        "it": "Italiaans",
        "fr": "Frans",
        "es": "Spaans",
        "sv": "Zweeds",
        "cn": "Chinees"
    },
    "components": {
        "activiteitStatusBadge": {
            "open": "Open",
            "invoiced": "Gefactureerd",
            "paid": "Betaald"
        },
        "activiteitTypeBadge": {
            "recurring_tooltip": "Herhaling - Terugkerende activiteit",
            "daily_label": "Dag",
            "daily_tooltip": "Dagtarief - Per dag berekend",
            "subscription_label": "Abo",
            "subscription_tooltip": "Abonnement - Lopend abonnement"
        },
        "addHorseOptionsModal": {
            "title": "Paard toevoegen",
            "description": "Kies hoe je het nieuwe paard wilt toevoegen",
            "manual_title": "Handmatig invoeren",
            "manual_description": "Voer gegevens zelf in",
            "photo_title": "Paspoort foto",
            "photo_description": "Scan het paspoort automatisch in",
            "chip_title": "Chipchecker",
            "chip_description": "Zoek paard op chipnummer"
        },
        "addStallingOptionsModal": {
            "title": "Stalling mutatie",
            "description": "Kies het type stalling mutatie",
            "stalling_in_title": "Stalling In",
            "stalling_in_description": "Paard op stal plaatsen",
            "stalling_out_title": "Stalling Uit",
            "stalling_out_description": "Paard van stal halen"
        },
        "addMenu": {
            "horse": "Paard",
            "activity": "Activiteit",
            "document": "Document",
            "invoice": "Factuur",
            "stabling_in": "Stalling in",
            "stabling_out": "Stalling uit",
            "training": "Training",
            "task": "Taak",
            "agenda": "Agenda",
            "contact": "Contact",
            "category_horses": "Paarden",
            "category_contacts": "Klanten",
            "category_planning": "Planning & Agenda",
            "dialog_description": "Kies wat je wilt toevoegen aan je HorseManager"
        },
        "advancedFilterPanel": {
            "from": "Van",
            "to": "Tot",
            "until": "t/m",
            "search_placeholder": "Zoeken...",
            "type_to_search": "Typ om te zoeken...",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "apply_filters_description": "Pas filters toe om je resultaten te verfijnen",
            "apply_advanced_filters_description": "Pas geavanceerde filters toe om je resultaten te verfijnen",
            "clear_all": "Alles Wissen",
            "clear": "Wissen",
            "filters_active": "{{count}} filters actief",
            "advanced_filter": "Uitgebreid Filter"
        },
        "agendaItemMenu": {
            "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
            "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar"
        },
        "chipCheckerModal": {
            "lookup_failed": "Opzoeken mislukt. Controleer je verbinding en probeer opnieuw.",
            "enter_chip_number": "Voer een chipnummer in",
            "chip_number_min": "Chipnummer moet minimaal 10 cijfers bevatten",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_embryo": "Embryo",
            "title": "Chipchecker",
            "horse_found_in_rvo": "Paard gevonden in RVO database",
            "enter_chip_number_description": "Voer het chipnummer van het paard in om gegevens op te zoeken",
            "horse_found": "Paard gevonden",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "breed": "Ras",
            "continue": "Doorgaan",
            "horse_not_found": "Paard niet gevonden",
            "no_horse_found_with_chip": "Er is geen paard gevonden in de RVO database met chipnummer:",
            "manual_or_retry": "Je kunt het paard handmatig invoeren of een ander chipnummer proberen.",
            "search_again": "Opnieuw zoeken",
            "manual_entry": "Handmatig invoeren",
            "chip_number_placeholder": "Bijv. 528210004123456",
            "chip_number_hint": "Het 15-cijferige chipnummer staat op het paardenpaspoort",
            "searching": "Zoeken..."
        },
        "contactTable": {
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "city": "Plaats",
            "postal_code": "Postcode",
            "mobile": "Mobiel",
            "no_contacts": "Geen contacten gevonden"
        },
        "editPedigreeOptionsModal": {
            "title": "Pedigree bewerken",
            "description": "Kies hoe je de pedigree wilt bewerken",
            "manual_title": "Handmatig invoeren",
            "manual_description": "Vul de stamboom zelf in",
            "link_title": "Via pedigreesite",
            "link_description": "Link naar KWPN, AllBreed, etc."
        },
        "eventTypeButton": {
            "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
            "types": {
                "afspraak": "Afspraak",
                "training": "Training",
                "taak": "Taak",
                "evenement": "Evenement",
                "les": "Les",
                "behandeling": "Behandeling",
                "reistijd": "Reistijd",
                "notitie": "Notitie"
            }
        },
        "impersonationBanner": {
            "controlling_named": "{{controller}} beheert het account van <strong>{{target}}</strong>",
            "controlling_self": "Je beheert het account van <strong>{{target}}</strong>",
            "exit_takeover": "Overname beëindigen"
        },
        "horseInfoSections": {
            "no_options": "Geen opties beschikbaar",
            "field_required": "{{label}} is verplicht",
            "fetching_pedigree": "Ophalen uit pedigree-bron…",
            "tab_pedigree": "Pedigree",
            "tab_stalling": "Stalling",
            "tab_training": "Training",
            "edit_in_tab": "Bewerk in {{tab}}-tab",
            "double_click_to_edit": "Dubbelklik om te bewerken"
        },
        "horseTrainingMonthView": {
            "day_mon": "Man",
            "day_tue": "Din",
            "day_wed": "Woe",
            "day_thu": "Don",
            "day_fri": "Vri",
            "day_sat": "Zat",
            "day_sun": "Zon",
            "month_1": "Januari",
            "month_2": "Februari",
            "month_3": "Maart",
            "month_4": "April",
            "month_5": "Mei",
            "month_6": "Juni",
            "month_7": "Juli",
            "month_8": "Augustus",
            "month_9": "September",
            "month_10": "Oktober",
            "month_11": "November",
            "month_12": "December",
            "week_abbr": "Wk",
            "more_count": "+{{count}} meer"
        },
        "horseTable": {
            "age": "Leeftijd",
            "gender": "Geslacht",
            "sire": "Vader",
            "dam_sire": "Vader vd. moeder",
            "owner": "Eigenaar",
            "mare": "Merrie",
            "stallion": "Hengst",
            "gelding": "Ruin",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "horse_placeholder_alt": "Paard placeholder",
            "archive_title": "Paard archiveren",
            "archive_active_stabling": "{{name}} heeft nog een actieve stalling. In de volgende stap schrijf je het paard uit voordat het gearchiveerd wordt.",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt archiveren? Het paard wordt niet verwijderd maar is niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "activate": "Activeren",
            "activate_title": "Paard activeren",
            "activate_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt activeren? Het paard verschijnt daarna weer in het actieve overzicht.",
            "next_step": "Volgende stap",
            "deregister_archive": "Uitschrijven en archiveren",
            "deregister_instruction": "Vul de uitschrijfdatum in om {{name}} uit te schrijven en daarna te archiveren.",
            "box_halter": "Box / halster: {{number}}",
            "registered_on": "Ingeschreven: {{date}}",
            "deregister_date": "Uitschrijfdatum",
            "go_to_stabling": "Ga naar stalling",
            "processing": "Bezig...",
            "delete_title": "Paard verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je <strong>{{name}}</strong> wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "delete_tip": "Tip: als het paard er niet meer actief bij hoort (bijv. verkocht), is <strong>archiveren</strong> een betere keuze. Het paard verdwijnt dan uit de actieve lijsten, maar alle gegevens blijven bewaard en het paard kan altijd worden hersteld.",
            "delete_success": "{{name}} is succesvol verwijderd.",
            "delete_error": "{{name}} kan niet worden verwijderd. Er zijn mogelijk nog activiteiten, documenten of stallingen aan dit paard gekoppeld. Overweeg om het paard te archiveren — dan verdwijnt het uit de actieve lijsten maar blijven alle gegevens bewaard en kan het altijd worden hersteld."
        },
        "interactiveComponentsCard": {
            "title": "Interactive Components",
            "description": "Switches, checkboxes en sliders",
            "enable_notifications": "Enable notifications",
            "checkboxes": "Checkboxes",
            "accept_terms": "Accept terms and conditions",
            "subscribe_newsletter": "Subscribe to newsletter",
            "progress_bar": "Progress Bar",
            "increase_progress": "Increase progress (+10%)",
            "slider": "Slider ({{value}}%)"
        },
        "pagination": {
            "showing_results": "{{from}} tot {{to}} van {{total}} resultaten",
            "rows_per_page": "Rijen per pagina:",
            "showing": "Toont {{from}}-{{to}} van {{total}}"
        },
        "passportScanModal": {
            "title": "Paspoort scannen",
            "description_review": "Controleer de herkende gegevens voordat je doorgaat",
            "description_scan": "Maak of kies een foto van het paardenpaspoort om de gegevens automatisch te herkennen",
            "description_pedigree": "Maak of kies een foto van de afstammingspagina uit het paspoort",
            "description_scan_step": "Stap 1 van 2 · identiteitspagina van het paspoort",
            "description_pedigree_step": "Stap 2 van 2 · afstammingspagina (optioneel)",
            "scan_pedigree": "Stamboom scannen",
            "pedigree_optional_hint": "De afstamming staat op een andere pagina van het paspoort. Die kun je er los bij scannen — optioneel.",
            "error_no_pedigree_file": "Kies eerst een foto of bestand van de afstammingspagina",
            "error_no_file": "Kies eerst een foto of bestand van het paspoort",
            "error_processing": "Het paspoort kon niet verwerkt worden.",
            "error_generic": "Er ging iets mis bij het verwerken van het paspoort.",
            "error_too_large": "Dit bestand is te groot. Kies een foto of PDF van maximaal 12MB.",
            "error_session_expired": "Je sessie is verlopen. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw.",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_embryo": "Embryo",
            "data_recognized": "Gegevens herkend",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "adjust_hint": "Niet alles klopt? Je kunt de gegevens in de volgende stap aanpassen.",
            "adjust": "Aanpassen",
            "continue": "Doorgaan",
            "passport_alt": "Paspoort",
            "take_or_choose_photo": "Foto maken of kiezen",
            "file_hint": "JPG, PNG of PDF — max 12MB",
            "processing": "Verwerken...",
            "scan": "Scannen",
            "upload_pedigree_page": "Stamboompagina uploaden",
            "pedigree_hint": "Optioneel · foto van de afstammingspagina",
            "pedigree_alt": "Stamboompagina",
            "pedigree_recognized_one": "{{count}} voorouder herkend",
            "pedigree_recognized_other": "{{count}} voorouders herkend",
            "pedigree_not_recognized": "Op deze pagina is geen afstamming herkend.",
            "sire": "Vader",
            "dam": "Moeder"
        },
        "pedigreeSiteModal": {
            "title": "Pedigree via externe site",
            "description": "Selecteer de pedigree site en voer de URL in",
            "display_via": "Weergeven via",
            "select_placeholder": "Selecteer een pedigree site...",
            "other_site": "Andere site",
            "url_hint": "Plak de volledige URL naar de pedigree pagina van dit paard",
            "fetch": "Ophalen"
        },
        "photoCropModal": {
            "title": "Foto uitsnijden",
            "description": "Selecteer het gewenste gebied van de foto voor het paard profiel",
            "center": "Centreren",
            "reset": "Reset",
            "drag_hint": "Sleep de foto om te positioneren • Het gebied binnen de stippellijn wordt de profielfoto",
            "save_photo": "Foto opslaan"
        },
        "profileDropdown": {
            "company": "Bedrijf",
            "admin_console": "Beheerdersconsole",
            "profile_photo": "Profielfoto",
            "support_faq": "Support & FAQ"
        },
        "rowActionButtons": {
            "documents": "Documenten",
            "activity": "Activiteit",
            "more_options": "Meer opties",
            "activate": "Actief maken",
            "confirm_delete": "Weet je zeker dat je {{entityName}} definitief wilt verwijderen?"
        },
        "searchField": {
            "placeholder": "Zoeken...",
            "clear": "Wis zoekopdracht"
        },
        "searchInput": {
            "placeholder": "Zoeken...",
            "clear": "Wissen"
        },
        "snelleFilter": {
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd"
        },
        "toolbar": {
            "new": "Nieuw",
            "search_placeholder": "Zoeken...",
            "no_options": "Geen opties",
            "filter_age": "Leeftijd",
            "filter_gender": "Geslacht",
            "filter_category": "Categorie",
            "filter_owner": "Eigenaar",
            "filter_studbook": "Stamboek",
            "filter_rvo_status": "RVO Status",
            "filter_location": "Verblijfplaats",
            "rvo_fetch_status": "Status uit RVO database ophalen",
            "rvo_arrival": "RVO aanvoermelding",
            "rvo_departure": "RVO afvoermelding",
            "rvo_import": "RVO import",
            "rvo_export": "RVO export",
            "rvo_death": "RVO doodmelding",
            "rvo_bulk_arrival": "RVO bulkaanvoer",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters"
        },
        "calendar": {
            "other_date": "Andere datum",
            "day": "Dag",
            "week": "Week",
            "month": "Maand",
            "all_day": "Hele dag",
            "months": {
                "january": "Januari",
                "february": "Februari",
                "march": "Maart",
                "april": "April",
                "may": "Mei",
                "june": "Juni",
                "july": "Juli",
                "august": "Augustus",
                "september": "September",
                "october": "Oktober",
                "november": "November",
                "december": "December"
            },
            "days": {
                "mon": "Ma",
                "tue": "Di",
                "wed": "Wo",
                "thu": "Do",
                "fri": "Vr",
                "sat": "Za",
                "sun": "Zo"
            },
            "more_count": "+{{count}} meer"
        },
        "trainingWeekView": {
            "horse": "Paard",
            "move_failed": "Het verplaatsen van de training is mislukt. Probeer het opnieuw.",
            "training": "Training",
            "training_count_legend": "Aantal trainingen"
        },
        "collapsibleSidebar": {
            "expand": "Uitklappen",
            "collapse": "Inklappen",
            "specialist_modules": "Specialist modules",
            "administration": "Administratie"
        },
        "calendarModal": {
            "weekdays": {
                "mon": "Ma",
                "tue": "Di",
                "wed": "Wo",
                "thu": "Do",
                "fri": "Vr",
                "sat": "Za",
                "sun": "Zo"
            },
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "location_placeholder": "Typ of selecteer locatie",
            "char_count": "{{count}}/1000 karakters",
            "sections": {
                "basic_title": "Basic informatie",
                "basic_description": "Naam, datum, tijd en locatie",
                "people_title": "Personen en paarden",
                "people_description": "Hoofdpersoon, personeel, paarden en klanten",
                "repeat_title": "Herhaling",
                "repeat_description": "Stel herhaling in (optioneel)",
                "notification_title": "Notificatie en notities",
                "notification_description": "Melding en aanvullende informatie"
            },
            "fields": {
                "repeat": "Herhalen",
                "reminder": "Melding",
                "all_day": "Hele dag",
                "location": "Locatie",
                "staff": "Personeel",
                "horses": "Paarden",
                "clients": "Klanten",
                "time_from_required": "Tijd (van) *",
                "time_to_required": "Tijd (tot) *"
            },
            "placeholders": {
                "add_staff": "Typ om personeel toe te voegen...",
                "add_horses": "Typ om paarden toe te voegen...",
                "add_clients": "Typ om klanten toe te voegen..."
            },
            "validation": {
                "name_required": "Naam is verplicht",
                "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
                "end_time_required": "Eindtijd is verplicht"
            },
            "missing": {
                "name": "Naam",
                "time": "Tijdstip"
            },
            "footer": {
                "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}"
            },
            "inform": {
                "label": "Stuur automatisch notificatie naar geselecteerde klanten"
            },
            "labels": {
                "on_these_days": "Op deze dagen:"
            },
            "repeat_options": {
                "none": "Geen herhaling",
                "daily": "Dagelijks",
                "weekly": "Wekelijks",
                "monthly": "Maandelijks",
                "yearly": "Jaarlijks",
                "custom": "Periodiek",
                "advanced": "Aangepast"
            },
            "monthly": {
                "on_the": "Op de",
                "on_day": "Op dag",
                "order_first": "1e",
                "order_second": "2e",
                "order_third": "3e",
                "order_fourth": "4e",
                "order_last": "laatste",
                "weekday_monday": "maandag",
                "weekday_tuesday": "dinsdag",
                "weekday_wednesday": "woensdag",
                "weekday_thursday": "donderdag",
                "weekday_friday": "vrijdag",
                "weekday_saturday": "zaterdag",
                "weekday_sunday": "zondag"
            },
            "custom": {
                "days_after_completion": "Dagen na voltooiing",
                "days": "dagen"
            },
            "advanced": {
                "every": "Elke:",
                "weeks": "Weken",
                "months": "Maanden"
            },
            "repeat_end": {
                "label": "Herhaal tot (optioneel)",
                "placeholder": "Selecteer einddatum",
                "hint": "Laat leeg voor oneindig herhalen"
            },
            "reminder_options": {
                "none": "Geen melding",
                "min10": "10 minuten van tevoren",
                "min30": "30 minuten van tevoren",
                "hour1": "1 uur van tevoren",
                "day1": "1 dag van tevoren"
            },
            "locations": {
                "outdoor_arena": "Buitenbak",
                "indoor_arena": "Binnenbak",
                "stable": "Stal",
                "pasture": "Weide",
                "jumping_paddock": "Springtuin",
                "lunging_circle": "Longeercirkel",
                "wash_box": "Wasplaats",
                "office": "Kantoor",
                "parking": "Parkeerplaats",
                "at_client": "Op locatie klant",
                "event_grounds": "Evenemententerrein"
            }
        },
        "createContactModal": {
            "title_new": "Nieuw contact",
            "description": "Voeg een nieuw contact toe aan het systeem",
            "validation": {
                "invalid_email": "Voer een geldig e-mailadres in.",
                "last_name_required": "Achternaam is verplicht"
            },
            "sections": {
                "basic_title": "Basisgegevens",
                "basic_description": "Persoonlijke gegevens en contactcategorie",
                "address_description": "Adresgegevens en locatie",
                "communication_title": "Communicatie",
                "communication_description": "Contactgegevens en communicatie",
                "financial_title": "Financieel",
                "financial_description": "Financiële en facturatiegegevens",
                "billing_title": "Afwijkende factuurgegevens",
                "billing_description": "Optionele afwijkende factuuradres",
                "roles_title": "Contactrollen",
                "roles_description": "Rollen en functies van dit contact",
                "role_specific_title": "Rol-specifieke velden",
                "role_specific_description": "Extra velden afhankelijk van geselecteerde rollen"
            },
            "fields": {
                "salutation": "Aanhef",
                "first_name": "Voornaam",
                "last_name_required": "Achternaam *",
                "last_name": "Achternaam",
                "company": "Bedrijfsnaam",
                "contact_categories": "Contactcategorieën",
                "remark": "Opmerking",
                "postal_code": "Postcode",
                "city": "Plaats",
                "country": "Land",
                "mobile": "Mobiel",
                "phone": "Telefoon",
                "website": "Website",
                "language": "Taal",
                "currency": "Valuta",
                "use_customer_vat": "BTW van klant gebruiken",
                "vat_number": "BTW-nummer",
                "debtor_number": "Debiteurnummer",
                "payment_term_days": "Betaaltermijn (dagen)",
                "use_custom_billing": "Afwijkende factuurgegevens gebruiken",
                "name": "Naam",
                "relation_number": "Relatienummer",
                "ubn_number": "UBN-nummer",
                "upload_logo": "Logo uploaden"
            },
            "placeholders": {
                "select_salutation": "Selecteer aanhef",
                "company": "Bedrijfsnaam (optioneel)",
                "select_categories": "Selecteer categorieën...",
                "remark": "Algemene opmerkingen...",
                "street": "Straatnaam en huisnummer",
                "postal_code": "1234 AB",
                "city": "Plaatsnaam",
                "select_country": "Selecteer land",
                "email": "naam@voorbeeld.nl",
                "website": "https://www.voorbeeld.nl",
                "select_language": "Selecteer taal",
                "select_currency": "Selecteer valuta",
                "number_of_days": "Aantal dagen",
                "invoice_name": "Naam op factuur",
                "invoice_address": "Factuuradres",
                "invoice_email": "factuur@voorbeeld.nl",
                "relation_number": "Relatienummer verblijfplaats",
                "ubn_number": "Uniek Bedrijfsnummer"
            },
            "descriptions": {
                "use_customer_vat": "BTW-gegevens van klant gebruiken",
                "use_custom_billing": "Gebruik ander adres voor facturatie"
            },
            "roles": {
                "staff": "Personeel",
                "staff_description": "Werknemer",
                "rider": "Ruiter/Amazone",
                "rider_description": "Professionele ruiter",
                "volunteer": "Vrijwilliger",
                "volunteer_description": "Vrijwillige medewerker",
                "veterinarian": "Dierenarts",
                "veterinarian_description": "Veterinaire dienstverlener",
                "practitioner": "Behandelaar",
                "practitioner_description": "Fysiotherapeut of specialist",
                "sponsor": "Sponsor",
                "sponsor_description": "Financiële sponsor",
                "stable_location": "Verblijfplaats",
                "stable_location_description": "Pensionstal of verblijflocatie",
                "studbook": "Stamboek",
                "studbook_description": "Stamboekorganisatie",
                "customer": "Klant",
                "customer_description": "Klant van de stal"
            },
            "role_specific": {
                "empty": "Geen extra velden beschikbaar. Selecteer 'Verblijfplaats' of 'Sponsor' rol om extra velden te tonen.",
                "selected": "Geselecteerd: {{name}}"
            },
            "footer": {
                "required_last_name": "Vul nog in: Achternaam",
                "submit_add": "Contact toevoegen"
            }
        },
        "createDocumentModal": {
            "errors": {
                "file_processing": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van het bestand."
            },
            "entity": {
                "contact_profile": "Contactprofiel",
                "horse_profile": "Paardprofiel"
            },
            "title_edit": "Document bewerken",
            "title_add": "Document toevoegen",
            "sections": {
                "basic_info": "Basisinformatie",
                "upload": "Upload",
                "video": "Video",
                "file": "Bestand",
                "publication": "Publicatie"
            },
            "fields": {
                "document_name_required": "Documentnaam *",
                "category_required": "Categorie / Map *",
                "description": "Omschrijving",
                "upload_file_required": "Bestand uploaden *",
                "youtube_vimeo_link": "Of YouTube / Vimeo-link",
                "publish": "Publiceren (medewerkers en website)",
                "featured": "Uitgelicht (hoofdfoto op website)"
            },
            "placeholders": {
                "document_name": "Bijv. Röntgenfoto Phiyano Mio Z",
                "select_category": "Selecteer categorie",
                "description": "Optioneel: korte toelichting of context bij het document",
                "youtube_vimeo": "https://youtube.com/watch?v=... of https://vimeo.com/..."
            },
            "validation": {
                "document_name_required": "Documentnaam is verplicht",
                "category_required": "Categorie is verplicht",
                "file_required": "Bestand is verplicht"
            },
            "status": {
                "compressing": "Afbeelding wordt verkleind...",
                "compressed_from": "Verkleind van {{from}} naar {{to}}"
            },
            "hints": {
                "supported_formats": "Ondersteunde formaten: PDF, JPG, PNG, WEBP, MP4, MOV, AVI (max. {{size}} MB)",
                "youtube_vimeo": "Voer een YouTube of Vimeo-link in i.p.v. een bestand te uploaden",
                "file_immutable": "Het bestand kan niet worden gewijzigd. Verwijder dit document en upload een nieuw document indien nodig."
            },
            "missing": {
                "document_name": "Documentnaam",
                "category": "Categorie",
                "file_or_video": "Bestand of video-link",
                "file": "Bestand"
            },
            "footer": {
                "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}",
                "updating": "Bijwerken...",
                "adding": "Toevoegen...",
                "update": "Bijwerken",
                "submit_add": "Document toevoegen"
            }
        },
        "createEventModal": {
            "title_new": "Nieuw evenement",
            "title_edit": "Evenement bewerken",
            "description_new": "Voeg een evenement toe aan de agenda",
            "description_edit": "Wijzig de gegevens van dit evenement",
            "fields": {
                "name_required": "Naam evenement *",
                "date_from_required": "Datum van *",
                "date_to_required": "Datum tot *"
            },
            "placeholders": {
                "name": "Naam van het evenement",
                "notes": "Aanvullende informatie over het evenement"
            },
            "validation": {
                "date_from_required": "Datum van is verplicht",
                "date_to_required": "Datum tot is verplicht",
                "date_to_after": "Datum tot moet op of na datum van liggen"
            },
            "inform_description": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de evenementdetails",
            "missing": {
                "date_from": "Datum van",
                "date_to": "Datum tot"
            },
            "footer": {
                "busy": "Bezig...",
                "submit_save": "Evenement opslaan",
                "submit_add": "Evenement toevoegen"
            }
        },
        "createLesModal": {
            "title_new": "Nieuwe les",
            "title_edit": "Les bewerken",
            "description_new": "Voeg een les toe aan de agenda",
            "description_edit": "Wijzig de gegevens van deze les",
            "fields": {
                "name_required": "Naam les *",
                "date_required": "Datum *",
                "room_required": "Ruimte *",
                "part": "Onderdeel",
                "instructor": "Instructeur",
                "lesson_client": "Lesklant"
            },
            "placeholders": {
                "name": "Naam van de les",
                "select_room": "Selecteer een ruimte",
                "select_part": "Selecteer een onderdeel (optioneel)",
                "search": "Typ om te zoeken...",
                "notes": "Aanvullende informatie over de les",
                "select_lesson_client": "Selecteer een lesklant"
            },
            "validation": {
                "date_required": "Datum is verplicht"
            },
            "inform_description": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de lesdetails",
            "missing": {
                "date": "Datum",
                "room": "Ruimte"
            },
            "footer": {
                "busy": "Bezig...",
                "submit_save": "Les opslaan",
                "submit_add": "Les toevoegen"
            }
        },
        "createMaaltijdModal": {
            "feeding_times": {
                "morning": "Ochtend",
                "afternoon": "Middag",
                "evening": "Avond",
                "extra": "Extra"
            },
            "title_edit": "Maaltijd bewerken",
            "title_add": "Maaltijd toevoegen",
            "description_edit": "Pas de voedingsgegevens aan",
            "description_add": "Voeg voeding toe aan één of meerdere paarden",
            "alerts": {
                "select_feed": "Selecteer een voedingssoort.",
                "enter_quantity": "Vul een hoeveelheid in.",
                "select_horse": "Selecteer minimaal één paard.",
                "select_start_date": "Selecteer een startdatum.",
                "save_error": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan."
            },
            "fields": {
                "feed_required": "Voer *",
                "quantity": "Hoeveelheid",
                "feeding_time": "Voermoment",
                "start_date": "Startdatum",
                "end_date": "Einddatum",
                "remark": "Opmerking",
                "selection_summary": "Geselecteerde paarden en voermomenten"
            },
            "placeholders": {
                "select_feed": "Selecteer voedingssoort",
                "quantity": "Bijv. 2",
                "select_feeding_time": "Selecteer voermoment",
                "remark": "Bijv. instructies voor stalmedewerkers"
            },
            "empty": {
                "no_feeds": "Geen voersoorten gevonden"
            },
            "links": {
                "manage_feeds": "Voersoorten beheren in Stamgegevens",
                "add_feed": "Nieuw voersoort toevoegen"
            },
            "hints": {
                "default": "Standaard: {{amount}} {{unit}}",
                "default_remark": "Standaard opmerking uit stamgegevens"
            },
            "footer": {
                "adding": "Toevoegen...",
                "submit_add": "Maaltijd toevoegen"
            }
        },
        "createResultModal": {
            "title_new": "Nieuw resultaat",
            "title_edit": "Resultaat bewerken",
            "sections": {
                "event_title": "Event",
                "event_description": "Wedstrijd details",
                "results_title": "Resultaten & Scores",
                "results_description": "Positie en scores",
                "score_round1": "Score Ronde 1 *",
                "score_round2": "Score Ronde 2 (optioneel)",
                "finances_title": "Kosten & Opbrengsten",
                "finances_description": "Financiële gegevens",
                "notes_title": "Opmerking",
                "notes_description": "Extra notities"
            },
            "fields": {
                "date_required": "Datum *",
                "location_required": "Locatie *",
                "type": "Soort",
                "class": "Klasse",
                "rider": "Ruiter",
                "position": "Positie",
                "win_points": "Winstpunt(en)",
                "percentage": "Percentage",
                "penalty_points": "Strafpunten",
                "time_optional": "Tijd (optioneel)",
                "entry_fee": "Inschrijfgeld",
                "activity": "Activiteit",
                "amount": "Bedrag (€)",
                "prize_money": "Prijzengeld",
                "remarks": "Opmerkingen"
            },
            "placeholders": {
                "location": "Bijv. Outdoor Schijndel",
                "select_type": "Selecteer of typ soort...",
                "select_class": "Selecteer of typ klasse...",
                "select_class_all": "Selecteer of typ klasse (toont alle soorten)...",
                "select_rider": "Selecteer ruiter...",
                "position": "Bijv. 1e, 2e, 12e",
                "percentage_example1": "Bijv. 72.5",
                "percentage_example2": "Bijv. 68.2",
                "penalty_example": "Bijv. 0, 4, 8",
                "time_example1": "Bijv. 1:23.45",
                "time_example2": "Bijv. 1:25.12",
                "select_activity": "Selecteer activiteit...",
                "amount_example1": "Bijv. 45.00",
                "amount_example2": "Bijv. 150.00",
                "remarks": "Bijv. Zeer goede proef, hoogste score van het seizoen"
            },
            "validation": {
                "date_required": "Datum is verplicht",
                "location_required": "Locatie is verplicht",
                "score_round1_required": "Score ronde 1 is verplicht"
            },
            "hints": {
                "default_rate": "Standaard tarief voor {{label}}: €{{amount}} — handmatig aangepast."
            },
            "missing": {
                "date": "Datum",
                "location": "Locatie",
                "score_round1_percentage": "Score ronde 1 (%)",
                "score_round1_penalty": "Score ronde 1 (strafpunten)"
            },
            "footer": {
                "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}",
                "submit_save": "Resultaat opslaan"
            }
        },
        "documentPreviewModal": {
            "video_cannot_play": "Video kan niet worden afgespeeld. Controleer de link.",
            "open_in_browser": "Openen in browser",
            "loading_pdf": "PDF laden…",
            "no_preview": "Geen voorbeeld beschikbaar voor dit bestandstype.",
            "download_to_view": "Downloaden om te bekijken"
        },
        "editStablingModal": {
            "enrollment_date_required": "Inschrijfdatum is verplicht.",
            "select_location": "Selecteer een verblijfplaats.",
            "save_error": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan.",
            "title": "Stalling bewerken",
            "subtitle_for_horse": "Stalling voor {{name}}",
            "subtitle_default": "Stallinggegevens wijzigen",
            "enrollment_date": "Inschrijfdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "end_date_placeholder": "dd-mm-jjjj (leeg = nog actief)",
            "location": "Verblijfplaats",
            "select_location_placeholder": "Selecteer locatie",
            "box_number": "Boxnummer",
            "box_number_placeholder": "Bijv. A-12",
            "billable": "Facturabel",
            "remark": "Opmerking",
            "remark_placeholder": "Algemene opmerkingen over deze stalling",
            "saving": "Bezig..."
        },
        "editTrainingSettingsModal": {
            "title": "Trainingsinstellingen",
            "subtitle": "Bewerk de trainingsinstellingen voor {{name}}",
            "this_horse": "dit paard",
            "section_training": "Training",
            "section_training_desc": "Ruiter, groom en trainingsnotities",
            "rider": "Ruiter / Amazone",
            "select_rider": "Selecteer ruiter...",
            "groom": "Groom",
            "select_groom": "Selecteer groom...",
            "training_remark": "Opmerking training",
            "training_remark_placeholder": "Algemene opmerkingen over training",
            "attention_points": "Aandachtspunten training",
            "attention_points_placeholder": "Specifieke aandachtspunten tijdens training",
            "attention_points_solution": "Oplossing aandachtspunten",
            "attention_points_solution_placeholder": "Hoe aan te pakken",
            "section_fei": "FEI-gegevens",
            "section_fei_desc": "Combinatienummer, FEI paspoort en geldigheid",
            "combination_number": "Combinatienummer",
            "combination_number_placeholder": "KNHS combinatienummer",
            "fei_pp": "FEI PP",
            "fei_pp_placeholder": "FEI Passport nummer",
            "fei_valid_until": "FEI Geldig tot",
            "fei_url": "FEI URL",
            "fei_url_placeholder": "Link naar FEI profiel"
        },
        "emailDocumentsModal": {
            "title": "Documenten versturen per e-mail",
            "description_with_entity": "Verstuur de geselecteerde documenten van {{name}} naar een ontvanger.",
            "description": "Verstuur de geselecteerde documenten naar een ontvanger.",
            "selected_documents": "Geselecteerde documenten ({{count}})",
            "no_documents_selected": "Geen documenten geselecteerd",
            "recipient_email": "E-mailadres ontvanger",
            "email_placeholder": "voorbeeld@email.nl",
            "message_optional": "Bericht (optioneel)",
            "message_placeholder": "Voeg een optioneel bericht toe...",
            "sending": "Verzenden..."
        },
        "exampleDerivedModal": {
            "contact_created": "✅ Contact aangemaakt (mockdata mode):\n{{name}}",
            "title": "Nieuw Contact",
            "subtitle": "Vul de gegevens in",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "section_basic_desc": "Naam en email",
            "first_name": "Voornaam",
            "last_name": "Achternaam",
            "email_placeholder": "naam@email.nl",
            "section_contact": "Contactgegevens",
            "section_contact_desc": "Telefoon en website",
            "phone_placeholder": "06-12345678",
            "mobile": "Mobiel",
            "website": "Website",
            "website_placeholder": "https://...",
            "section_additional": "Aanvullende Informatie",
            "section_additional_desc": "Bedrijf en notities",
            "company": "Bedrijf",
            "company_placeholder": "Bedrijfsnaam",
            "contact_type": "Type Contact",
            "select_type": "Selecteer type",
            "option_client": "Klant",
            "option_supplier": "Leverancier",
            "option_partner": "Partner",
            "notes_placeholder": "Extra notities...",
            "add_contact": "Contact toevoegen"
        },
        "facturerenModal": {
            "title": "Factureren",
            "description": "Selecteer een periode om te factureren",
            "select_period": "Selecteer periode",
            "month": "Maand",
            "year": "Jaar",
            "activities_to_invoice": "Te factureren activiteiten",
            "continue": "Doorgaan",
            "month_1": "Januari",
            "month_2": "Februari",
            "month_3": "Maart",
            "month_4": "April",
            "month_5": "Mei",
            "month_6": "Juni",
            "month_7": "Juli",
            "month_8": "Augustus",
            "month_9": "September",
            "month_10": "Oktober",
            "month_11": "November",
            "month_12": "December"
        },
        "mailDetailModal": {
            "status_delivered": "Afgeleverd",
            "status_sent": "Verzonden",
            "status_opened": "Geopend",
            "status_failed": "Mislukt",
            "status_queued": "In wachtrij",
            "status_unknown": "Onbekend",
            "log_delivered": "Delivered",
            "log_sent": "Sent",
            "log_opened": "Opened",
            "log_failed": "Failed",
            "log_queued": "Queued",
            "log_clicked": "Clicked",
            "log_unknown": "Unknown",
            "title": "Mail details",
            "copy_id": "Kopieer ID",
            "from": "Van",
            "to": "Naar",
            "subject": "Onderwerp",
            "message": "Bericht",
            "no_content": "Geen inhoud beschikbaar",
            "log": "Log",
            "created_at": "Gecreëerd op:",
            "recipient": "Ontvanger"
        },
        "mobileDocumentModal": {
            "horse_fallback": "Paard {{id}}",
            "processing_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van het bestand.",
            "name_required": "Documentnaam is verplicht.",
            "select_category": "Selecteer een categorie.",
            "select_horse": "Selecteer een paard.",
            "select_contact": "Selecteer een contact.",
            "upload_file": "Upload een bestand.",
            "upload_error": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden.",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "add_document": "Document toevoegen",
            "step1_description": "Kies hoe je een document wilt toevoegen",
            "step2_description": "Vul de documentgegevens in",
            "take_photo": "Maak foto",
            "take_photo_description": "Open de camera om een foto te maken",
            "choose_file": "Kies bestand",
            "choose_file_description": "Selecteer een bestand van je apparaat",
            "processing_file": "Bestand wordt verwerkt...",
            "compressed_from_to": "Verkleind van {{from}} naar {{to}}",
            "horse": "Paard",
            "select_horse_placeholder": "Selecteer paard",
            "document_name": "Documentnaam",
            "document_name_placeholder": "Bijv. Röntgenfoto",
            "category": "Categorie / Map",
            "select_category_placeholder": "Selecteer categorie",
            "description_placeholder": "Optioneel: korte toelichting",
            "publication": "Publicatie",
            "publish": "Publiceren",
            "featured": "Uitgelicht",
            "uploading": "Uploaden...",
            "preview_alt": "Voorbeeld",
            "take_photo_or_video": "Maak foto of video",
            "take_photo_or_video_description": "Open de camera om een foto of video te maken"
        },
        "profilePhotoModal": {
            "invalid_image": "Selecteer een geldige afbeelding (JPG, PNG of GIF).",
            "processing_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van de afbeelding.",
            "title": "Profielfoto wijzigen",
            "profile_photo_alt": "Profielfoto",
            "compressing": "Afbeelding wordt verkleind...",
            "tap_to_select": "Tik om een foto te selecteren",
            "or_drag_here": "of sleep een afbeelding hierheen",
            "file_hint": "JPG, PNG of GIF (max. {{size}} MB)",
            "compressed_label": "Verkleind: {{from}} → {{to}}"
        },
        "profilePhotoViewer": {
            "reset_zoom": "Reset zoom",
            "zoom_hint": "Knijp om in te zoomen • Dubbeltik om in/uit te zoomen"
        },
        "rvoDoodmeldingModal": {
            "date_required": "Vul voor elk paard een datum van overlijden in.",
            "title": "RVO Doodmelding",
            "description": "Meld geselecteerde paarden als overleden bij RVO",
            "horses_selected_one": "{{count}} paard geselecteerd",
            "horses_selected_other": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "select_horses_first": "Selecteer eerst paarden in het stallingsoverzicht",
            "warning": "Let op",
            "warning_text": "Na deze actie wordt bij RVO geregistreerd dat het paard is overleden. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "ueln_label": "text-xs text-gray-500",
            "death_date": "text-red-500",
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "standard_death_date": "Standaard overlijdensdatum",
            "fills_all_dates": "Vult automatisch alle datums in",
            "horses_count": "Paarden ({{count}})",
            "submitting": "Bezig...",
            "submit_button": "Doodmelding versturen",
            "horses_selected": "Paarden geselecteerd"
        },
        "rvoExportModal": {
            "date_required": "Vul voor elk paard een exportdatum in.",
            "mock_success": "✅ RVO Export aangemaakt voor {{count}} paard(en) (mockdata mode)",
            "title": "RVO Export",
            "description": "Exporteer geselecteerde paarden naar RVO",
            "horses_selected_one": "{{count}} paard geselecteerd",
            "horses_selected_other": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "select_horses_first": "Selecteer eerst paarden in het stallingsoverzicht",
            "warning": "Let op",
            "warning_text": "Na deze actie wordt bij RVO geregistreerd dat het paard niet langer in Nederland verblijft.",
            "ueln_label": "text-xs text-gray-500",
            "export_date": "text-red-500",
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "standard_export_date": "Standaard exportdatum",
            "fills_all_dates": "Vult automatisch alle datums in",
            "horses_count": "Paarden ({{count}})",
            "submitting": "Bezig...",
            "horses_selected": "Paarden geselecteerd"
        },
        "rvoImportModal": {
            "title": "RVO Import",
            "description": "Importeer een paard via RVO",
            "no_horse_selected": "Geen paard geselecteerd",
            "no_horse_selected_hint": "Selecteer eerst een paard in het stallingsoverzicht",
            "select_one_horse": "Selecteer één paard",
            "select_one_horse_hint": "RVO Import kan alleen voor één paard tegelijk worden aangevraagd",
            "horses_selected": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "import_horse": "Paard importeren",
            "import_horse_hint": "Stuur een verzoek naar de paspoort uitgevende instantie om dit paard te registreren bij RVO.",
            "issuing_authority": "Paspoort uitgevende instantie",
            "issuing_authority_hint": "Selecteer het stamboek dat de import gaat uitvoeren",
            "select_stamboek_placeholder": "Selecteer stamboek...",
            "search_stamboek_placeholder": "Zoek stamboek...",
            "no_stamboeken": "Geen stamboeken gevonden",
            "passport_photos": "Paspoort foto's",
            "photo_horse_info_label": "Paardinformatie",
            "photo_horse_info_description": "Naam, chip, geboortedatum",
            "photo_issue_date_label": "Uitgifte datum",
            "photo_issue_date_description": "Paspoort uitgifte datum",
            "upload_photo": "Upload foto",
            "traces_info": "TRACES informatie",
            "optional_parenthesized": "(optioneel)",
            "traces_number": "TRACES nummer",
            "traces_number_placeholder": "Bijv. INTRA.NL.2024.0001234",
            "traces_document": "TRACES document",
            "upload_document": "Document uploaden",
            "email_request_check": "Email verzoek - controleer de gegevens",
            "loading_mail_text": "Mailtekst ophalen...",
            "mail_text_error": "Mailtekst kon niet worden opgehaald.",
            "retry": "Opnieuw proberen",
            "busy": "Bezig...",
            "request_import": "Import aanvragen",
            "error_select_stamboek": "Selecteer een stamboek/paspoort uitgevende instantie.",
            "error_upload_both_photos": "Upload beide paspoort foto's.",
            "error_invalid_stamboek_id": "Het geselecteerde stamboek heeft geen geldig ID. Selecteer een ander stamboek.",
            "success_import_sent": "Import aanvraag succesvol verstuurd.",
            "error_sending_request": "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de aanvraag."
        },
        "rapportModal": {
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "count_active": "{{count}} actief",
            "title": "Rapport genereren",
            "description": "Genereer een overzicht van activiteiten voor paarden",
            "section_activities_title": "Activiteiten selecteren",
            "section_activities_description": "Kies welke activiteittypen in het rapport komen",
            "search_activities_placeholder": "Zoek activiteiten...",
            "count_activities_found": "{{count}} activiteiten gevonden",
            "select_all": "Alles selecteren",
            "clear": "Wissen",
            "no_activities_found": "Geen activiteiten gevonden",
            "section_period_title": "Periode",
            "section_period_description": "Bepaal de tijdsspanne voor het rapport",
            "from_date": "Van datum",
            "start_date_placeholder": "Startdatum",
            "to_date": "Tot datum",
            "end_date_placeholder": "Einddatum",
            "section_filters_title": "Filters",
            "section_filters_description": "Beperk het rapport tot specifieke paarden",
            "birth_year": "Geboortejaar",
            "all_years": "Alle jaren",
            "gender": "Geslacht",
            "all_genders": "Alle geslachten",
            "stallion": "Hengst",
            "mare": "Merrie",
            "gelding": "Ruin",
            "executor": "Uitvoerder",
            "all_executors": "Alle uitvoerders",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "all_residences": "Alle verblijfplaatsen",
            "only_active_stabling": "Alleen paarden met actieve stalling",
            "section_options_title": "Rapport opties",
            "section_options_description": "Extra informatie op het rapport",
            "print_memos": "Memo's afdrukken",
            "print_invoice_comments": "Factuuropmerkingen afdrukken",
            "count_activities_selected": "{{count}} activiteit(en) geselecteerd",
            "select_min_one_activity": "Selecteer minimaal 1 activiteit"
        },
        "searchCatalogModal": {
            "default_title": "Item toevoegen",
            "search_placeholder": "Zoek bestaande items...",
            "empty_message": "Geen items gevonden",
            "category_label": "item",
            "unknown": "Onbekend",
            "frequently_used": "Vaak gebruikt",
            "similar_items_found": "Vergelijkbare items gevonden",
            "similar_items_hint": "Deze items lijken op wat je wilt toevoegen:",
            "search_results": "Zoekresultaten",
            "repetition": "Herhaling: {{value}}",
            "match_percentage": "{{percentage}}% match",
            "empty_hint": "Zoek naar een bestaand {{category}} of maak een nieuwe aan",
            "create_new": "Nieuwe {{category}} aanmaken"
        },
        "signalDetailModal": {
            "recurring_activity": "Terugkerende activiteit",
            "appearance_date": "Verschijningsdatum",
            "activity_type": "Activiteitstype",
            "remark": "Opmerking",
            "edit_activity": "Bewerk activiteit"
        },
        "viewActivityModal": {
            "status_paid": "Betaald",
            "status_invoiced": "Gefactureerd",
            "status_open": "Open",
            "sr_title": "{{name}} - Activiteit Details",
            "sr_description": "Bekijk details voor {{name}} gepland op {{date}}",
            "activity_details": "Activiteit details",
            "published": "Gepubliceerd",
            "not_published": "Niet gepubliceerd",
            "horse_label": "Paard: {{name}}",
            "client_label": "Klant: {{name}}",
            "basic_info": "Basisgegevens",
            "executor": "Uitvoerder",
            "subscription": "Abonnement",
            "day_rate": "Dagtarief",
            "start_date": "Startdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "ongoing": "Doorlopend",
            "stabling": "Stalling",
            "present": "heden",
            "invoiced_until": "Gefactureerd tot",
            "financial": "Financieel",
            "recurrence_on": "Herhaling op",
            "remarks": "Opmerkingen",
            "invoice_comment": "Factuur opmerking",
            "memo": "Memo",
            "file": "Bestand",
            "from_workflow": "Uit workflow:",
            "complete": "Voltooien"
        },
        "viewAssessmentModal": {
            "image_alt": "Afbeelding",
            "no_image": "Geen afbeelding",
            "assessment_details": "Beoordeling details",
            "remark": "Opmerking",
            "no_fields": "Geen velden in deze beoordeling"
        },
        "viewMaaltijdModal": {
            "moment_extra": "Extra",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je de voeding \"{{product}}\" wilt verwijderen?",
            "delete_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen.",
            "title": "Voeding details — {{product}}",
            "description": "Bekijk details voor voeding {{product}} van {{paard}}",
            "details_heading": "Voeding details",
            "feeding_data": "Voedingsgegevens",
            "feeding_type": "Voedingssoort",
            "quantity": "Hoeveelheid",
            "feeding_moment": "Voermoment",
            "period": "Periode",
            "start_date": "Startdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "no_end_date": "Geen einddatum",
            "remark": "Opmerking",
            "deleting": "Verwijderen...",
            "moment_morning": "Ochtend",
            "moment_noon": "Middag",
            "moment_evening": "Avond"
        },
        "viewResultModal": {
            "details_heading": "Resultaat details",
            "description": "Bekijk resultaat details voor {{horse}}",
            "competition_data": "Wedstrijdgegevens",
            "location": "Locatie",
            "rider": "Ruiter",
            "type_and_class": "Soort & Klasse",
            "position_and_score": "Positie & Score",
            "win_points": "{{count}} wp",
            "financial": "Financieel",
            "prize_money": "Prijzengeld",
            "remarks": "Opmerkingen"
        },
        "workflowModal": {
            "own_workflow_category": "eigen workflow",
            "activity_default": "Activiteit",
            "activities_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activities_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "add_workflow": "Workflow toevoegen",
            "what_is_workflow": "Wat is een workflow?",
            "workflow_explanation": "Een workflow is een sjabloon dat automatisch meerdere activiteiten aanmaakt op basis van een standaard schema. Perfect voor terugkerende programma's zoals veulenopvang, jaarlijks onderhoud of revalidatie.",
            "my_workflows": "Mijn workflows",
            "standard_templates": "Standaard templates",
            "start_date_label": "Startdatum workflow",
            "start_date_hint": "Alle activiteiten worden gepland vanaf deze datum volgens het workflow schema",
            "preview_count": "Preview - {{count}} activiteiten",
            "planned_badge": "{{count}} Gepland",
            "until": "dd MMM yyyy",
            "total_costs": "Totale kosten",
            "add_workflow_count": "Workflow toevoegen ({{count}})",
            "activities_count": "Aantal activiteiten"
        },
        "horseMoreTab": {
            "planned": "Gepland",
            "history": "Historie"
        },
        "combobox": {
            "placeholder": "Selecteer of typ...",
            "add_value": "Toevoegen: \"{{value}}\""
        },
        "roomCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer ruimte",
            "search_placeholder": "Zoek ruimte...",
            "no_rooms_found": "Geen ruimtes gevonden",
            "add_new_room": "Nieuwe ruimte toevoegen",
            "new_room": "Nieuwe ruimte",
            "name": "Naam",
            "name_required": "Naam is verplicht",
            "error_try_again": "Er ging iets mis. Probeer opnieuw."
        },
        "contactCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer contact",
            "search_placeholder": "Zoek contact...",
            "no_contacts_found": "Geen contacten gevonden",
            "add_new_contact": "Nieuw contact toevoegen",
            "last_name_required": "Achternaam is verplicht",
            "new_contact": "Nieuw Contact",
            "first_name": "Voornaam",
            "last_name": "Achternaam *",
            "possible_existing_contact": "Mogelijk bestaand contact:",
            "email_in_use": "Dit emailadres is al in gebruik:"
        },
        "drawingCanvas": {
            "clear": "Wissen"
        },
        "editInvoiceModal": {
            "invoice_title": "Factuur {{number}}",
            "unknown_customer": "Onbekende klant",
            "paid": "Betaald",
            "percent_paid": "{{percent}}% betaald",
            "still_to_pay": "Nog te betalen: €{{amount}}",
            "fully_paid": "Volledig betaald",
            "payments": "Betalingen",
            "register_received_payments": "Ontvangen betalingen registreren",
            "amount": "Bedrag",
            "payment_method": "Betaalmethode",
            "method_bank": "Per bank",
            "method_direct_debit": "Incasso",
            "method_cash": "Kas",
            "method_pin": "Pin",
            "method_settlement": "Verrekenen",
            "add_payment": "Betaling toevoegen",
            "reminders": "Herinneringen",
            "view_sent_reminders": "Verstuurde herinneringen bekijken",
            "no_reminders_sent": "Nog geen herinneringen verstuurd",
            "sent_on": "Verstuurd op {{date}}",
            "send_reminder": "Herinnering versturen",
            "payment_plan": "Betalingsregeling",
            "set_up_installments": "Termijnbetalingen instellen",
            "payment_plan_active": "Betalingsregeling actief",
            "split_amount_installments": "Splits het bedrag in termijnen",
            "add_installment": "Termijn toevoegen",
            "error_occurred": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw."
        },
        "editablePedigreeTree": {
            "unknown_placeholder": "(onbekend)",
            "horse_placeholder": "PAARD",
            "father": "Vader",
            "fathers_father": "Vadersvader",
            "ff_father": "OVV-V-V",
            "ff_mother": "OVM-V-V",
            "fathers_mother": "Vadersmoeder",
            "fm_father": "OVV-M-V",
            "fm_mother": "OVM-M-V",
            "mother": "Moeder",
            "mothers_father": "Moedersvader",
            "mf_father": "OVV-V-M",
            "mf_mother": "OVM-V-M",
            "mothers_mother": "Moedersmoeder",
            "mm_father": "OVV-M-M",
            "mm_mother": "OVM-M-M"
        },
        "horseMultiSelect": {
            "search_placeholder": "Zoeken op naam, roepnaam of geboortejaar...",
            "select_all": "Selecteer alle ({{count}})",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "type_to_search": "{{count}} paarden — typ om te zoeken",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden voor \"{{search}}\"",
            "click_search_bar": "Klik op de zoekbalk om paarden te zien",
            "search_hint": "Zoek op naam, roepnaam of geboortejaar",
            "selected_horses": "Geselecteerde paarden:"
        },
        "iclOverzichtModal": {
            "title": "ICL Overzicht",
            "subtitle": "Intracommunautaire leveringen",
            "current_quarter": "Huidig kwartaal",
            "previous_quarter": "Vorig kwartaal",
            "current_year": "Huidig jaar",
            "previous_year": "Vorig jaar",
            "load_error": "Kon ICL overzicht niet laden.",
            "period_label": "Periode: {{period}}",
            "country": "Land",
            "customer": "Klant",
            "currency": "Valuta",
            "amount": "Bedrag",
            "empty": "Geen intracommunautaire leveringen in deze periode",
            "total": "Totaal"
        },
        "infoTooltip": {
            "more_information": "Meer informatie"
        },
        "memoModal": {
            "note": "Notitie - {{activityName}}"
        },
        "klantFilterCombobox": {
            "customer": "Klant",
            "search_customer": "Zoek klant...",
            "no_customers_found": "Geen klanten gevonden"
        },
        "pedigreeTree": {
            "unknown": "(onbekend)",
            "father": "Vader",
            "mother": "Moeder",
            "fathers_father": "Vadersvader",
            "fathers_mother": "Vadersmoeder",
            "mothers_father": "Moedersvader",
            "mothers_mother": "Moedersmoeder",
            "ovv_v_v": "OVV-V-V",
            "ovm_v_v": "OVM-V-V",
            "ovv_m_v": "OVV-M-V",
            "ovm_m_v": "OVM-M-V",
            "ovv_v_m": "OVV-V-M",
            "ovm_v_m": "OVM-V-M",
            "ovv_m_m": "OVV-M-M",
            "ovm_m_m": "OVM-M-M"
        },
        "scrollableFilterPills": {
            "scroll_left": "Naar links scrollen",
            "scroll_right": "Naar rechts scrollen"
        },
        "searchableMultiSelect": {
            "search_placeholder": "Typ om te zoeken...",
            "no_options": "Geen opties beschikbaar"
        },
        "searchableSelect": {
            "placeholder": "Selecteer...",
            "search_placeholder": "Zoek..."
        },
        "sendInvoiceModal": {
            "whatsapp_default_text": "Geachte heer/mevrouw,\n\nHierbij ontvangt u factuur {{nummer}} ter hoogte van {{bedrag}}.\n\nU kunt de factuur downloaden via: {{pdfUrl}}\n\nWij verzoeken u vriendelijk het bedrag binnen de gestelde betalingstermijn over te maken.\n\nMet vriendelijke groet,\n{{company}}",
            "unknown_customer": "Onbekende klant",
            "payment_link_placeholder": "[betaallink]",
            "no_email": "Geen e-mailadres",
            "invoice_being_sent": "Factuur wordt verstuurd.",
            "send_error": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
            "title": "Factuur versturen",
            "channel_email": "E-mail",
            "recipient": "Ontvanger",
            "email_address": "E-mailadres",
            "attachments_count": "Bijlagen ({{count}})",
            "attachment": "Bijlage",
            "attachments_loading": "Bijlagen laden…",
            "invoice_filename": "Factuur {{number}}.pdf",
            "salutation": "Aanhef",
            "salutation_placeholder": "Geachte heer/mevrouw,",
            "message": "Bericht",
            "message_placeholder": "Typ hier uw bericht...",
            "closing": "Afsluiting",
            "closing_placeholder": "Met vriendelijke groet,",
            "placeholders_hint": "Placeholders {{naam}}, {{factuurnummer}} en {{bedrag}} worden per factuur automatisch ingevuld.",
            "placeholders_hint_multilang": " Wijzigingen in één taaltab beïnvloeden de andere tabs niet.",
            "preview": "Preview",
            "no_message": "Geen bericht ingevuld",
            "payment_link_title": "Betaallink meesturen",
            "payment_link_description": "De klant ontvangt een directe betaallink.",
            "phone_number": "Telefoonnummer",
            "no_phone_number": "Geen telefoonnummer bekend",
            "no_phone_warning": "Er is geen telefoonnummer bekend voor deze klant. Voeg een telefoonnummer toe aan het klantprofiel om via WhatsApp te versturen.",
            "whatsapp_message": "WhatsApp bericht",
            "whatsapp_hint": "Dit bericht wordt vooraf ingevuld in WhatsApp. De link naar de PDF-download is al opgenomen.",
            "sending": "Versturen...",
            "send": "Versturen",
            "share_link_loading": "Deellink wordt aangemaakt…",
            "share_link_failed": "De openbare link naar de factuur kon niet worden aangemaakt. Probeer het later opnieuw.",
            "phone_placeholder": "Bijv. 06 12345678",
            "whatsapp_to_number": "Naar telefoonnummer",
            "whatsapp_choose_self": "Zelf ontvanger kiezen in WhatsApp"
        },
        "splitButton": {
            "primary_action": "Primaire actie",
            "more_options": "Meer opties"
        },
        "abonnementenVerlengenModal": {
            "title": "Abonnementen verlengen",
            "description": "Selecteer tot en met welke maand je wilt factureren. Alle abonnementen worden automatisch verlengd.",
            "invoice_until_label": "Factureren tot en met",
            "month_placeholder": "Maand",
            "year_placeholder": "Jaar",
            "result": "Resultaat",
            "renewed_until": "Abonnementen worden verlengd tot",
            "becomes_billable_prefix": "Hiermee wordt",
            "becomes_billable_suffix": "factureerbaar.",
            "processing": "Bezig...",
            "renew_button": "Verlengen",
            "error_generic": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
            "months": {
                "1": "Januari",
                "2": "Februari",
                "3": "Maart",
                "4": "April",
                "5": "Mei",
                "6": "Juni",
                "7": "Juli",
                "8": "Augustus",
                "9": "September",
                "10": "Oktober",
                "11": "November",
                "12": "December"
            }
        },
        "appointmentEventModal2": {
            "validation_name_required": "Voer een naam in voor de afspraak.",
            "validation_date_required": "Selecteer een datum.",
            "edit_title": "Afspraak bewerken",
            "create_title": "Nieuwe afspraak",
            "edit_description": "Wijzig de gegevens van deze afspraak",
            "create_description": "Voeg een afspraak toe aan de agenda",
            "section_basic_title": "Basic informatie",
            "section_basic_description": "Naam, datum, tijd en locatie",
            "name_label": "Naam afspraak",
            "name_placeholder": "Bijv. Afspraak boekhouder",
            "time_from_label": "Tijd van",
            "time_to_label": "Tijd tot",
            "all_day_label": "Hele dag",
            "location_label": "Locatie",
            "search_type_placeholder": "Typ om te zoeken...",
            "section_people_title": "Personen",
            "section_people_description": "Wie is erbij betrokken?",
            "main_person_label": "Hoofdpersoon",
            "staff_label": "Personeel",
            "staff_search_placeholder": "Typ om personeel te zoeken...",
            "clients_label": "Klanten",
            "clients_search_placeholder": "Typ om klanten te zoeken...",
            "inform_clients_label": "Stuur automatisch notificatie naar geselecteerde klanten",
            "inform_clients_description": "Klanten ontvangen een e-mail met de afspraakdetails",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_description": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat_label": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_periodic": "Periodiek",
            "repeat_custom": "Aangepast",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "monthly_on_the": "Op de",
            "monthly_on_day": "Op dag",
            "order_first": "1e",
            "order_second": "2e",
            "order_third": "3e",
            "order_fourth": "4e",
            "order_last": "laatste",
            "custom_days_label": "Dagen na voltooiing",
            "days_unit": "dagen",
            "every_label": "Elke",
            "unit_days": "dagen",
            "unit_weeks": "weken",
            "unit_months": "maanden",
            "unit_years": "jaren",
            "repeat_until_label": "Herhaal tot (optioneel)",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_description": "Herinnering en aanvullende informatie",
            "reminder_label": "Melding",
            "reminder_none": "Geen melding",
            "reminder_10min": "10 minuten voor",
            "reminder_30min": "30 minuten voor",
            "reminder_1hour": "1 uur voor",
            "reminder_1day": "1 dag voor",
            "notes_placeholder": "Aanvullende informatie over de afspraak",
            "characters": "karakters",
            "processing": "Bezig...",
            "save_appointment": "Afspraak opslaan",
            "add_appointment": "Afspraak toevoegen",
            "weekdays_short": {
                "monday": "Ma",
                "tuesday": "Di",
                "wednesday": "Wo",
                "thursday": "Do",
                "friday": "Vr",
                "saturday": "Za",
                "sunday": "Zo"
            },
            "weekdays_full": {
                "monday": "maandag",
                "tuesday": "dinsdag",
                "wednesday": "woensdag",
                "thursday": "donderdag",
                "friday": "vrijdag",
                "saturday": "zaterdag",
                "sunday": "zondag"
            },
            "location_placeholder": "Bijv. binnenbak"
        },
        "bulkActivityModal": {
            "select_placeholder": "Selecteer...",
            "search_placeholder": "Zoek...",
            "add_column": "Kolom toevoegen",
            "select_stabling": "Selecteer stalling...",
            "choose": "Kies...",
            "folder": "Map...",
            "entity_default": "entiteit",
            "entity_default_plural": "entiteiten",
            "empty_state_title_default": "Geen entiteiten geselecteerd",
            "empty_state_message_default": "Selecteer eerst entiteiten.",
            "alert_partial": "{{success}} activiteit(en) aangemaakt, {{error}} mislukt.",
            "understood": "Begrepen",
            "activities_sent_title": "Activiteiten verstuurd",
            "succeeded_count": "{{count}} geslaagd",
            "failed_count": "{{count}} mislukt",
            "success_title": "Gelukt!",
            "success_message": "{{count}} activiteit(en) succesvol aangemaakt voor {{entityCount}} {{entity}}.",
            "partial_success_title": "Deels geslaagd",
            "partial_message": "{{success}} geslaagd, {{error}} mislukt.",
            "add_activity_title": "Activiteit toevoegen",
            "step2_prefix": "Stap 2: ",
            "entities_selected": "{{count}} {{entity}} geselecteerd",
            "activity_label": "Activiteit",
            "choose_activity_placeholder": "Kies activiteit...",
            "start_date": "Startdatum",
            "view_master_data_settings": "Bekijk stamgegeven instellingen",
            "standard": "Standaard",
            "edit_per_entity": "Per {{entity}} aanpassen",
            "modified_count": "{{count}} aangepast",
            "choose_activity_first": "Kies eerst een activiteit",
            "defaults_auto_filled": "De standaardwaarden worden automatisch ingevuld",
            "modified": "aangepast",
            "remove_column": "Kolom verwijderen",
            "edit_values": "Waarden aanpassen",
            "modified_paren": "(aangepast)",
            "choose_field": "Kies {{label}}...",
            "choose_stabling": "Kies stalling...",
            "done": "Klaar",
            "total_label": "Totaal:",
            "to_summary": "Naar overzicht ({{count}})",
            "master_data": "Stamgegeven",
            "master_data_info": "Deze waarden komen uit de stamgegevens en worden automatisch toegepast op alle {{entity}}.",
            "activity_type": "Type activiteit",
            "default_price": "Standaard prijs",
            "default_executor": "Standaard uitvoerder",
            "current_values": "Huidige waarden in dit formulier",
            "active_stabling": "Actieve stalling",
            "specific": "Specifiek",
            "term": {
                "1_month": "1 maand",
                "2_months": "2 maanden",
                "3_months": "3 maanden",
                "6_months": "6 maanden",
                "1_year": "1 jaar",
                "14_days": "14 dagen",
                "30_days": "30 dagen",
                "60_days": "60 dagen"
            },
            "fields": {
                "amount": "Bedrag",
                "quantity": "Aantal",
                "executor": "Uitvoerder",
                "invoice_note": "Factuur opmerking",
                "memo": "Memo",
                "file": "Bestand",
                "repeat_date": "Herhaaldatum",
                "auto_renew": "Auto verlengen",
                "renewal_term": "Verlengtermijn",
                "payment_term": "Betaaltermijn",
                "cancellation_term": "Opzegtermijn",
                "end_date": "Einddatum",
                "stabling": "Stalling"
            },
            "submit_failed": "Aanmaken van de activiteiten is mislukt. Er is niets opgeslagen.",
            "too_many": "Je hebt {{count}} regels geselecteerd. Er kunnen er maximaal {{max}} tegelijk worden aangemaakt.",
            "no_activity_types": "Er zijn nog geen activiteitstypes.",
            "manage_activity_types": "Maak ze aan in Stamgegevens",
            "summary_check_notice": "Controleer de gegevens voordat je definitief bevestigt"
        },
        "bulkActivityWizardModal": {
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "search_horses": "Zoek paarden...",
            "active_horses_hint": "{{count}} actieve paarden — gebruik de filters en klik op Filteren om een lijst te tonen.",
            "filter_age": "Leeftijd",
            "filter_gender": "Geslacht",
            "filter_category": "Categorie",
            "filter_location": "Verblijfplaats",
            "clear": "Wissen",
            "apply_filters": "Filteren",
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "count_shown": "({{count}} getoond)",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "empty_filter_hint": "Typ een naam of gebruik de filters om paarden te tonen",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "horse_fallback_name": "Paard {{id}}",
            "age_abbr": "{{count}}j",
            "unknown_location": "Onbekende locatie",
            "present": "heden",
            "entity_horse": "paard",
            "entity_horse_plural": "paarden",
            "empty_state_title": "Geen paarden geselecteerd",
            "empty_state_message": "Selecteer eerst paarden in de lijst met de checkboxes.",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "step1_horses": "Stap 1: Selecteer paarden"
        },
        "bulkContactActivityWizardModal": {
            "search_contacts": "Zoek contacten...",
            "active_contacts_hint": "{{count}} actieve contacten — gebruik de filters en klik op Filteren om een lijst te tonen.",
            "filter_role": "Rol",
            "clear": "Wissen",
            "apply_filters": "Filteren",
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "count_shown": "({{count}} getoond)",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "empty_filter_hint": "Filter eerst om contacten te tonen",
            "no_contacts_found": "Geen contacten gevonden",
            "entity_contact": "contact",
            "entity_contact_plural": "contacten",
            "empty_state_title": "Geen contacten geselecteerd",
            "empty_state_message": "Selecteer eerst contacten in de wizard.",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "step1_contacts": "Stap 1: Selecteer contacten",
            "next_with_count": "Volgende ({{count}} contact(en))",
            "roles": {
                "klant": "Klant",
                "ruiter": "Ruiter",
                "instructeur": "Instructeur",
                "dierenarts": "Dierenarts",
                "personeel": "Personeel"
            }
        },
        "bulkEditMaaltijdModal": {
            "error_generic": "Er is een fout opgetreden bij het bulk bewerken.",
            "title": "Bulk bewerken",
            "subtitle": "{{count}} voeding(en) aanpassen",
            "hint": "Vul alleen de velden in die je wilt wijzigen. Lege velden worden niet aangepast.",
            "product_label": "Product / voersoort",
            "dont_change": "Niet wijzigen",
            "product_placeholder": "Bijv. Brok",
            "quantity_label": "Hoeveelheid",
            "quantity_placeholder": "Bijv. 2",
            "feeding_moment_label": "Voermoment",
            "start_date_label": "Startdatum",
            "end_date_label": "Einddatum",
            "remarks_label": "Opmerkingen",
            "remarks_placeholder": "Voeg een opmerking toe...",
            "feeding_moments": {
                "extra": "Extra",
                "morning": "Ochtend",
                "noon": "Middag",
                "evening": "Avond"
            }
        },
        "bulkWorkflowScreen": {
            "adjust_per_horse": "Per paard aanpassen",
            "deviating_count": "{{count}} afwijkend",
            "search_horse": "Zoek paard...",
            "no_workflow_selected": "Geen workflow geselecteerd",
            "choose_workflow_hint": "Kies hierboven een workflow om de activiteiten te zien",
            "activities_for": "Activiteiten — {{name}}",
            "click_interval_hint": "Klik op een interval-chip om het voor alle paarden aan te passen.",
            "adjust_per_activity": "Per activiteit aanpassen",
            "offset_per_activity": "Offset per activiteit (in dagen)",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "activities_for_horses": "{{activities}} activiteiten voor {{horses}} paarden",
            "to_overview": "Naar overzicht",
            "activities_count": "{{count}} activiteiten",
            "activities_created_for": "{{count}} activiteiten aangemaakt voor {{horses}} paarden",
            "activities_scheduled_success": "{{count}} activiteiten succesvol ingepland",
            "add_again": "Nog een toevoegen",
            "add_workflow_title": "Workflow toevoegen",
            "back_to_form": "Terug naar formulier",
            "busy": "Bezig...",
            "check_before_scheduling": "Controleer voordat je inplant",
            "choose_workflow": "Kies een workflow...",
            "default_date_paren": "(standaard)",
            "deviating": "Afwijkend",
            "deviating_interval": "Afwijkend interval",
            "offset_days_label": "dag {{count}}",
            "distributed_over": "Verdeeld over {{count}} paarden",
            "edit_interval_title": "Klik om interval te bewerken",
            "go_to_prefix": "Ga naar",
            "horse_fallback_hash": "Paard #",
            "horses_selected": "Paarden geselecteerd",
            "masterdata_workflows_link": "Workflows beheren",
            "my_workflows": "Mijn workflows",
            "no_workflows_yet": "Nog geen workflows",
            "overview": "Overzicht",
            "schedule_workflow": "Workflow inplannen",
            "start_date": "Startdatum",
            "start_date_label_prefix": "Startdatum",
            "start_date_required": "Startdatum is verplicht",
            "steps_count": "Aantal stappen",
            "steps_suffix": "stappen",
            "to_create_workflow_suffix": "om een workflow aan te maken",
            "total_activities": "Totaal activiteiten",
            "total_activities_breakdown": "{{steps}} × {{horses}} paarden",
            "workflow_label": "Workflow",
            "workflow_required": "Workflow is verplicht",
            "workflow_scheduled": "Workflow ingepland",
            "and_x_more": "en {{count}} meer",
            "success_title": "Gelukt!",
            "default_value_paren": "(standaard: {{value}})"
        },
        "createStablingModal": {
            "error_register": "Er is een fout opgetreden bij het inschrijven.",
            "title": "Stalling in",
            "description": "Paarden op een verblijfplaats zetten",
            "registration_date": "Inschrijfdatum",
            "registration_date_required": "Inschrijfdatum is verplicht",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "select_location": "Selecteer locatie",
            "no_residences": "Geen verblijfplaatsen.",
            "add_residence_contact": "Verblijfplaats",
            "residence_required": "Verblijfplaats is verplicht",
            "residence_info": "Verblijfplaats",
            "add_via_contacts": "Toevoegen via contacten",
            "horse": "Paard",
            "select_horses": "Paarden selecteren",
            "select_horses_placeholder": "Selecteer paarden",
            "select_min_one_horse": "Selecteer minimaal 1 paard",
            "box_number": "Boxnummer",
            "box_number_placeholder": "Bijv. A-12",
            "invoiceable": "Facturabel",
            "remark": "Opmerking",
            "remark_placeholder": "Algemene opmerkingen over deze stalling",
            "invoiceable_all_horses": "Facturabel voor alle paarden",
            "invoiceable_all_horses_desc": "Stel in of alle paarden gefactureerd worden",
            "config_per_horse": "Configuratie per paard",
            "box_number_short": "Box nr.",
            "horses_paren": "Paard(en)",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "busy": "Bezig...",
            "place_on_stable_one": "{{count}} paard op stal plaatsen",
            "place_on_stable_other": "{{count}} paarden op stal plaatsen",
            "place_on_stable": "Op stal plaatsen"
        },
        "createStamgegevenModal": {
            "cat_roughage": "Ruwvoer",
            "cat_concentrate": "Krachtvoer",
            "cat_supplement": "Supplement",
            "cat_medicine": "Medicijn",
            "unit_scoop": "Schep",
            "unit_teaspoon": "Theelepel",
            "unit_tablespoon": "Eetlepel",
            "unit_cup": "Beker",
            "unit_milliliter": "Milliliter",
            "unit_liter": "Liter",
            "unit_gram": "Gram",
            "unit_kilogram": "Kilogram",
            "unit_none": "Geen",
            "description_required": "Omschrijving is verplicht",
            "created_mock": "✅ Stamgegeven aangemaakt (mockdata modus)",
            "default_from_settings_code": "Standaard uit instellingen ({{code}})",
            "default_from_settings": "Standaard uit instellingen",
            "title_voeding": "Nieuw voer",
            "title": "Nieuw stamgegeven",
            "description_voeding": "Voeg een nieuw voer toe",
            "description": "Voeg een nieuw stamgegeven toe",
            "section_voeding_title": "Voergegevens",
            "section_voeding_desc": "Naam, merk en categorie",
            "voeding_name_placeholder": "Bijv. Hooi",
            "brand": "Merk",
            "brand_placeholder": "Bijv. Pavo",
            "type": "Type",
            "select_type": "Selecteer type",
            "quantity_unit": "Hoeveelheidsmaat",
            "select_unit": "Selecteer maat",
            "default_quantity": "Standaard hoeveelheid",
            "remark": "Opmerking",
            "remark_placeholder": "Bijv. instructies voor stalpersoneel",
            "section_basic_title": "Basisgegevens",
            "section_basic_desc": "Omschrijving en soort",
            "omschrijving": "Omschrijving",
            "omschrijving_placeholder": "Bijv. Bekappen",
            "kind": "Soort",
            "no_types_available": "Geen soorten beschikbaar",
            "section_financial_title": "Financieel",
            "section_financial_desc": "Prijs en BTW",
            "currency": "Valuta",
            "select_currency": "Selecteer valuta",
            "amount_excl_vat": "Bedrag (excl. BTW)",
            "incl_to_excl": "Incl. → Excl.",
            "incl_to_excl_tooltip": "Bereken het bedrag exclusief BTW vanuit een bedrag inclusief BTW",
            "vat_percentage": "BTW-percentage",
            "select_vat": "Selecteer BTW",
            "section_behavior_title": "Gedrag",
            "section_behavior_desc": "Publiceren en signalen",
            "publish": "Publiceren",
            "publish_tooltip": "Maak dit stamgegeven zichtbaar voor personeel en op de website",
            "dashboard_signal": "Dashboard signaal",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_interval_days": "Herhaalinterval (dagen)",
            "example_30": "Bijv. 30",
            "auto_add_new_horse": "Automatisch toevoegen bij nieuw paard",
            "auto_add_new_horse_tooltip": "Voeg dit stamgegeven automatisch toe aan elk nieuw paard",
            "push_notification": "Pushnotificatie",
            "section_accounting_title": "Boekhouding",
            "section_accounting_desc": "Grootboekrekeningen",
            "ledger_domestic": "Grootboek binnenland",
            "select_account": "Selecteer rekening",
            "ledger_business_eu": "Grootboek bedrijf EU",
            "ledger_private_eu": "Grootboek particulier EU",
            "ledger_outside_eu": "Grootboek buiten EU",
            "saving": "Opslaan...",
            "add_stamgegeven": "Stamgegeven toevoegen"
        },
        "createTaskModal": {
            "weekday_mon": "Ma",
            "weekday_tue": "Di",
            "weekday_wed": "Wo",
            "weekday_thu": "Do",
            "weekday_fri": "Vr",
            "weekday_sat": "Za",
            "weekday_sun": "Zo",
            "edit_title": "Taak bewerken",
            "title": "Nieuwe taak",
            "edit_description": "Bewerk de taak",
            "description": "Voeg een nieuwe taak toe",
            "section_basic_title": "Basisinformatie",
            "section_basic_desc": "Taak, datum, tijd en details",
            "task": "Taak",
            "select_task": "Selecteer een taak",
            "task_required": "Taak is verplicht",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "daypart": "Dagdeel",
            "time_moment": "Tijd",
            "daypart_morning": "Ochtend (6:00 - 12:00)",
            "daypart_afternoon": "Middag (12:00 - 18:00)",
            "daypart_evening": "Avond (18:00 - 22:00)",
            "start_time": "Starttijd",
            "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
            "end_time": "Eindtijd",
            "end_time_required": "Eindtijd is verplicht",
            "order": "Volgorde",
            "order_placeholder": "Bijv. 1, 2, 3...",
            "duration_minutes": "Duur (minuten)",
            "duration_placeholder": "Bijv. 30, 60, 90...",
            "priority": "Prioriteit",
            "priority_low": "Laag",
            "priority_medium": "Gemiddeld",
            "priority_high": "Hoog",
            "section_people_title": "Personen en paarden",
            "section_people_desc": "Personeel, paarden en klanten",
            "rider": "Ruiter",
            "select_rider": "Selecteer ruiter...",
            "groom": "Groom",
            "select_staff": "Selecteer personeel...",
            "select_horses": "Selecteer paarden...",
            "clients": "Klanten",
            "select_clients": "Selecteer klanten...",
            "notify_clients": "Klanten informeren",
            "notify_clients_desc": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_desc": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_once": "Eenmalig",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "on_the": "Op de",
            "of_the_month": "van de maand",
            "order_first": "eerste",
            "order_second": "tweede",
            "order_third": "derde",
            "order_fourth": "vierde",
            "order_last": "laatste",
            "weekday_monday": "maandag",
            "weekday_tuesday": "dinsdag",
            "weekday_wednesday": "woensdag",
            "weekday_thursday": "donderdag",
            "weekday_friday": "vrijdag",
            "weekday_saturday": "zaterdag",
            "weekday_sunday": "zondag",
            "repeat_until_optional": "Herhalen tot (optioneel)",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_desc": "Herinnering en aanvullende informatie",
            "reminder": "Herinnering",
            "no_reminder": "Geen melding",
            "reminder_10": "10 minuten voor",
            "reminder_30": "30 minuten voor",
            "reminder_60": "1 uur voor",
            "reminder_1440": "1 dag voor",
            "notes_placeholder": "Aanvullende informatie over de taak",
            "characters": "{{count}}/1000 tekens",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "saving": "Opslaan...",
            "save_task": "Taak opslaan",
            "create_task": "Taak aanmaken",
            "priority_": "Selecteer..."
        },
        "createTrainingModal": {
            "drag_reorder": "Sleep om volgorde te wijzigen",
            "duration_minutes": "Duur (minuten)",
            "optional_paren": "(optioneel)",
            "example_30": "Bijv. 30",
            "weekday_mon": "Ma",
            "weekday_tue": "Di",
            "weekday_wed": "Wo",
            "weekday_thu": "Do",
            "weekday_fri": "Vr",
            "weekday_sat": "Za",
            "weekday_sun": "Zo",
            "edit_title": "Training bewerken",
            "title": "Nieuwe training",
            "edit_description": "Bewerk de training",
            "description": "Voeg een nieuwe training toe",
            "section_basic_title": "Basisinformatie",
            "section_basic_desc": "Trainingsmethode, datum en tijd",
            "training_method": "Trainingsmethode",
            "select_training_method": "Selecteer trainingsmethode",
            "training_method_required": "Trainingsmethode is verplicht",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "daypart": "Dagdeel",
            "time_moment": "Tijd",
            "select_daypart": "Selecteer dagdeel",
            "daypart_morning": "Ochtend",
            "daypart_afternoon": "Middag",
            "daypart_evening": "Avond",
            "daypart_required": "Dagdeel is verplicht",
            "start_time": "Starttijd",
            "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
            "end_time": "Eindtijd",
            "end_time_required": "Eindtijd is verplicht",
            "section_people_title": "Personen en paarden",
            "section_people_desc": "Ruiter, grooms, paarden en klanten",
            "rider": "Ruiter",
            "select_rider": "Selecteer ruiter",
            "rider_required": "Ruiter is verplicht",
            "groom": "Groom",
            "search_groom": "Zoek groom",
            "select_horse_type": "Selecteer of typ een paard",
            "min_one_horse_required": "Minimaal 1 paard is verplicht",
            "clients": "Klanten",
            "search_clients": "Zoek klanten",
            "notify_clients": "Klanten informeren",
            "notify_clients_desc": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail",
            "section_per_horse_title": "Instellingen per paard",
            "section_per_horse_desc": "Volgorde en duur per paard",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_desc": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_periodic": "Periodiek",
            "repeat_custom": "Aangepast",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "on_the": "Op de",
            "on_day": "Op dag",
            "order_last": "laatste",
            "weekday_monday": "Maandag",
            "weekday_tuesday": "Dinsdag",
            "weekday_wednesday": "Woensdag",
            "weekday_thursday": "Donderdag",
            "weekday_friday": "Vrijdag",
            "weekday_saturday": "Zaterdag",
            "weekday_sunday": "Zondag",
            "days_after_completion": "Dagen na afronding",
            "days": "dagen",
            "every_colon": "Elke:",
            "weeks": "Weken",
            "months": "Maanden",
            "repeat_until_optional": "Herhalen tot (optioneel)",
            "select_end_date": "Selecteer einddatum",
            "repeat_forever_hint": "Laat leeg om oneindig te herhalen",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_desc": "Herinnering en extra informatie",
            "reminder": "Herinnering",
            "no_reminder": "Geen herinnering",
            "reminder_10": "10 minuten van tevoren",
            "reminder_30": "30 minuten van tevoren",
            "reminder_60": "1 uur van tevoren",
            "reminder_1440": "1 dag van tevoren",
            "notes_placeholder": "Extra informatie over de training",
            "characters": "{{count}}/1000 tekens",
            "horses_paren": "Paarden",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "saving": "Opslaan...",
            "save_training": "Training opslaan",
            "add_training": "Training toevoegen"
        },
        "createTreatmentModal": {
            "created_mock": "✅ Behandeling aangemaakt (mockdata modus)",
            "weekday_mon": "Ma",
            "weekday_tue": "Di",
            "weekday_wed": "Wo",
            "weekday_thu": "Do",
            "weekday_fri": "Vr",
            "weekday_sat": "Za",
            "weekday_sun": "Zo",
            "title": "Nieuwe behandeling",
            "description": "Voeg een behandeling toe aan de agenda",
            "section_basic_title": "Basisinformatie",
            "section_basic_desc": "Naam, datum, tijd en locatie",
            "name_label": "Naam",
            "name_placeholder": "Naam van de behandeling",
            "name_required": "Naam is verplicht",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "time_from": "Tijd (van)",
            "start_time_required": "Starttijd is verplicht",
            "time_to": "Tijd (tot)",
            "end_time_required": "Eindtijd is verplicht",
            "all_day": "Hele dag",
            "location": "Locatie",
            "location_placeholder": "Typ of selecteer locatie",
            "section_people_title": "Personen en paarden",
            "section_people_desc": "Hoofdpersoon, personeel, paarden en klanten",
            "main_person": "Hoofdpersoon",
            "search_placeholder": "Zoek...",
            "main_person_required": "Hoofdpersoon is verplicht",
            "add_staff_placeholder": "Typ om personeel toe te voegen",
            "add_horses_placeholder": "Typ om paarden toe te voegen",
            "clients": "Klanten",
            "add_clients_placeholder": "Typ om klanten toe te voegen",
            "notify_clients_label": "Klanten informeren",
            "section_repeat_title": "Herhaling",
            "section_repeat_desc": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_periodic": "Periodiek",
            "repeat_advanced": "Aangepast",
            "repeat_on": "Herhalen op",
            "repeat_type": "Type herhaling",
            "monthly_on_date": "Op datum",
            "monthly_on_weekday": "Op weekdag",
            "day_of_month": "Dag van de maand",
            "week": "Week",
            "week_first": "Eerste",
            "week_second": "Tweede",
            "week_third": "Derde",
            "week_fourth": "Vierde",
            "week_last": "Laatste",
            "day": "Dag",
            "weekday_monday": "Maandag",
            "weekday_tuesday": "Dinsdag",
            "weekday_wednesday": "Woensdag",
            "weekday_thursday": "Donderdag",
            "weekday_friday": "Vrijdag",
            "weekday_saturday": "Zaterdag",
            "weekday_sunday": "Zondag",
            "every_x_days": "Elke X dagen",
            "every": "Elke",
            "period": "Periode",
            "period_days": "Dagen",
            "period_weeks": "Weken",
            "period_months": "Maanden",
            "period_years": "Jaren",
            "repeat_until": "Herhalen tot",
            "section_notification_title": "Notificatie en notities",
            "section_notification_desc": "Herinnering en extra informatie",
            "reminder": "Herinnering",
            "no_reminder": "Geen herinnering",
            "reminder_10": "10 minuten van tevoren",
            "reminder_30": "30 minuten van tevoren",
            "reminder_60": "1 uur van tevoren",
            "reminder_1440": "1 dag van tevoren",
            "notes_placeholder": "Extra informatie over de behandeling",
            "time_label": "Tijd",
            "still_to_fill": "Nog invullen: {{fields}}",
            "saving": "Opslaan...",
            "create_treatment": "Behandeling aanmaken"
        },
        "createUitschrijvingModal": {
            "deregister_date_required": "Uitschrijfdatum is verplicht.",
            "select_min_one_horse": "Selecteer minimaal 1 paard.",
            "error_deregister": "Er is een fout opgetreden bij het uitschrijven.",
            "title": "Stalling uit",
            "description": "Paarden uitschrijven van stalling",
            "deregister_date": "Uitschrijfdatum",
            "horse": "Paard",
            "select_horses": "Paarden selecteren",
            "select_horses_placeholder": "Selecteer paarden",
            "selected_horses": "Geselecteerde paarden ({{count}})",
            "busy": "Bezig...",
            "deregister_horses_one": "{{count}} paard uitschrijven",
            "deregister_horses_other": "{{count}} paarden uitschrijven",
            "deregister_horses": "Paarden uitschrijven"
        },
        "rvoStatusPage": {
            "soort": {
                "aanvoer": "Aanvoer",
                "afvoer": "Afvoer",
                "afvoer_herstel": "Afvoer herstel"
            },
            "tabs": {
                "overzicht": "Overzicht",
                "logging": "Logging"
            },
            "no_locations_found": "Geen verblijfplaatsen gevonden",
            "report_unit": "Meldingseenheid",
            "location": "Locatie",
            "arrived": "Aangevoerd",
            "departed": "Afgevoerd",
            "identification": "Identificatie",
            "life_number": "Levensnummer",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "coat_color": "Haarkleur",
            "gender": "Geslacht",
            "export_eligibility": "Exportwaardigheid",
            "suitable_for_consumption": "Geschikt voor consumptie",
            "excluded_from_consumption": "Uitgesloten van consumptie",
            "inconsistent_reports": "Inconsistente meldingen",
            "no_inconsistent_reports": "Geen inconsistente meldingen",
            "reports_found": "{{count}} melding(en) gevonden",
            "locations": "Verblijfplaatsen",
            "no_actions_logged": "Nog geen acties gelogd",
            "kind": "Soort",
            "message": "Bericht",
            "rvo_unreachable": "RVO onbereikbaar",
            "rvo_missing_identifiers": "RVO-status niet controleerbaar",
            "rvo_missing_identifiers_detail": "Dit paard heeft geen chip- of paspoortnummer (UELN), dus we kunnen de RVO-status niet ophalen.",
            "rvo_not_found": "Geen RVO-registratie",
            "rvo_not_found_detail": "Dit paard heeft geen geldig chip- of paspoortnummer, of is niet geregistreerd bij deze houder bij RVO.",
            "rvo_connection_failed": "De verbinding met de RVO-database is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
            "title": "RVO status",
            "chip": "Chip {{number}}",
            "horse": "Paard",
            "previous_horse": "Vorig paard",
            "next_horse": "Volgend paard",
            "unknown_error": "Onbekende fout"
        },
        "activiteitenTab": {
            "periode": {
                "week": "Afgelopen week",
                "month": "Afgelopen maand",
                "year": "Afgelopen jaar",
                "older": "Ouder dan 1 jaar",
                "custom": "Aangepaste periode"
            },
            "status": {
                "open": "Open",
                "invoiced": "Gefactureerd",
                "paid": "Betaald"
            },
            "type": {
                "standard": "Standaard",
                "recurring": "Herhaling",
                "daily_rate": "Dagtarief",
                "subscription": "Abonnement"
            },
            "unknown_location": "Onbekende locatie",
            "ongoing": "Doorlopend",
            "unknown_activity": "Onbekende activiteit",
            "not_yet_invoiced": "Nog niet gefactureerd",
            "invoiced_until": "Gefactureerd tot: {{date}}",
            "complete_activity_error": "Er is een fout opgetreden bij het voltooien van de activiteit.",
            "copy_activity_placeholder": "📋 Activiteit \"{{name}}\" wordt gekopieerd\n\nIn productie: CreateActivityModal opent met voorgevulde data uit deze activiteit, alleen de datum moet worden aangepast. (mockdata placeholder)",
            "delete_activity_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de activiteit.",
            "complete_activities_error": "Er is een fout opgetreden bij het voltooien van de activiteiten.",
            "new_activity": "Nieuwe activiteit",
            "add_workflow": "Workflow toevoegen",
            "search_placeholder": "Zoek activiteiten...",
            "complete_activities": "Activiteiten voltooien",
            "invoice": "Factureren",
            "print": "Printen",
            "period": "Periode",
            "date_from": "Van datum",
            "date_to": "Tot datum",
            "category": "Categorie",
            "type_label": "Type",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "title": "Activiteiten",
            "recurring_activities": "Terugkerende activiteiten ({{count}})",
            "activity": "Activiteit",
            "planned": "Gepland ({{count}})",
            "attachment_preview_placeholder": "Bijlage: {{filename}}\n\nIn de toekomst opent hier een preview met download optie.",
            "view_attachment": "Bekijk bijlage",
            "present": "heden",
            "show_less": "Toon minder",
            "show_more": "Toon meer ({{count}} meer)",
            "executed": "Uitgevoerd ({{count}})",
            "attachment_label": "Bijlage: {{filename}}",
            "col_type": "Type",
            "col_date": "Datum",
            "col_activity": "Activiteit",
            "col_amount": "Bedrag",
            "col_executor": "Uitvoerder",
            "col_info": "Info",
            "empty_title": "Nog geen activiteiten",
            "empty_description": "Voeg je eerste activiteit toe.",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "not_billable_title": "Factureren niet mogelijk",
            "not_billable_line1": "Dit paard staat ingesteld als niet-facturabel. Dit betekent dat er geen factuur aangemaakt kan worden. Dit staat bijvoorbeeld bewust uit bij eigen paarden waarbij je wel kosten wilt bijhouden, maar geen factuur wilt sturen.",
            "not_billable_line2": "Wil je toch een factuur aanmaken? Ga dan naar de stallinginstellingen van dit paard en zet \"Facturabel\" aan.",
            "contact_fallback": "Contact {{id}}",
            "delete_activity_title": "Activiteit verwijderen",
            "delete_activity_confirm": "Weet je zeker dat je de activiteit \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "complete_all_description": "Alle openstaande activiteiten tot en met de geselecteerde datum worden als voltooid gemarkeerd.",
            "complete_until": "Voltooien tot en met",
            "select_date": "Selecteer datum",
            "open_activities_count": "{{count}} openstaande activiteiten",
            "busy": "Bezig...",
            "complete": "Voltooien"
        },
        "contactInfoTab": {
            "basic_data": "Basisgegevens",
            "salutation": "Aanhef",
            "select_salutation": "Selecteer aanhef",
            "first_name": "Voornaam",
            "last_name_required": "Achternaam *",
            "last_name": "Achternaam",
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "contact_categories": "Contactcategorieën",
            "select_categories": "Selecteer categorieën...",
            "remark": "Opmerking",
            "general_remarks": "Algemene opmerkingen...",
            "double_click_to_edit": "Dubbelklik om te bewerken",
            "street_placeholder": "Straatnaam 123",
            "postal_code": "Postcode",
            "city": "Plaats",
            "country": "Land",
            "select_country": "Selecteer land",
            "communication": "Communicatie",
            "mobile": "Mobiel",
            "website": "Website",
            "language_preference": "Taal voorkeur",
            "select_language": "Selecteer taal",
            "financial": "Financieel",
            "currency": "Valuta",
            "select_currency": "Selecteer valuta",
            "use_customer_vat": "BTW van klant gebruiken",
            "vat_number": "BTW-nummer",
            "enter_vat_number": "Voer BTW-nummer in",
            "vat_low": "BTW laag",
            "vat_high": "BTW hoog",
            "select_vat_rate": "Selecteer BTW-tarief",
            "debtor_number": "Debiteurnummer",
            "enter_debtor_number": "Voer debiteurnummer in",
            "enter_iban": "Voer IBAN in",
            "enter_bic": "Voer BIC in",
            "enter_days": "Voer aantal dagen in",
            "imuis_payment_condition": "IMUIS betaalconditie",
            "payment_term": "Betaaltermijn",
            "days_value": "{{count}} dagen",
            "alternate_invoice_data": "Afwijkende factuurgegevens",
            "use_alternate_invoice_data": "Gebruik afwijkende factuurgegevens",
            "invoice_name": "Factuur naam",
            "invoice_name_placeholder": "Naam voor facturering",
            "invoice_address": "Factuur adres",
            "invoice_street_placeholder": "Factuurstraat 123",
            "invoice_postal_code": "Factuur postcode",
            "invoice_city": "Factuur plaats",
            "invoice_country": "Factuur land",
            "invoice_email": "Factuur email",
            "contact_roles": "Contactrollen",
            "role_active": "Actief",
            "role_staff": "Personeel",
            "role_rider": "Ruiter",
            "role_volunteer": "Vrijwilliger",
            "role_veterinarian": "Dierenarts",
            "role_practitioner": "Behandelaar",
            "role_sponsor": "Sponsor",
            "role_stable_location": "Verblijfplaats",
            "role_breeder": "Stamboek",
            "role_specific_fields": "Rol-specifieke velden",
            "relation_number": "Relatienummer",
            "ubn_number": "UBN-nummer",
            "sponsor_logo": "Sponsor logo",
            "current_file": "Huidig bestand: {{name}}",
            "uploaded": "Geüpload",
            "role_customer": "Klant",
            "mandate_label": "Incassomandaat",
            "mandate_status_active": "Actief",
            "mandate_status_requested": "Aangevraagd",
            "mandate_status_none": "Geen mandaat",
            "mandate_account_holder": "Rekeninghouder",
            "mandate_date": "Mandaatdatum",
            "mandate_reference": "Mandaat-referentie",
            "mandate_requested_on": "Aangevraagd op {{date}}",
            "mandate_resend": "Opnieuw sturen",
            "mandate_request": "Mandaat aanvragen",
            "mandate_request_hint": "De klant ontvangt een e-mail om via Mollie een incassomachtiging af te geven.",
            "mandate_email_required": "Dit contact heeft geen e-mailadres"
        },
        "documentenTab": {
            "published": "Gepubliceerd",
            "not_published": "Niet gepubliceerd",
            "download_started": "Download gestart: {{name}}",
            "unknown_folder": "Onbekend",
            "upload_document": "Upload document",
            "search_placeholder": "Zoek documenten...",
            "send_by_email": "Verstuur per email",
            "filter_published": "Publiceren",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "documents_found": "{{count}} documenten gevonden",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht",
            "no_documents_found": "Geen documenten gevonden",
            "try_other_search": "Probeer een andere zoekterm",
            "files_count": "{{count}} bestanden",
            "delete_title": "Document verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je het document \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "deleting": "Verwijderen...",
            "actions_for_document": "Acties voor dit document",
            "empty_title": "Nog geen documenten",
            "empty_description": "Paspoorten, contracten en verklaringen bewaar je hier bij het paard of de eigenaar."
        },
        "horseActivitiesTab": {
            "badge_activity": "Activiteit",
            "badge_daily_rate": "Dagtarief",
            "badge_subscription": "Abonnement",
            "badge_workflow": "Workflow",
            "planned": "Gepland",
            "history": "Historie"
        },
        "horseDocumentsTab": {
            "category_documents": "Documenten",
            "category_photos": "Foto's",
            "category_videos": "Video's",
            "category_xrays": "Röntgenfoto's",
            "files_count": "{{count}} bestanden",
            "edit_title": "Document bewerken",
            "add_title": "Document toevoegen",
            "edit_description": "Pas de gegevens van het document aan.",
            "add_description": "Voeg een nieuw document toe aan het profiel van dit paard.",
            "type_document": "Type document",
            "select_document_type": "Selecteer documenttype",
            "name_document": "Naam document",
            "name_placeholder": "Bijv. Paspoort, Vaccinatiebewijs, etc.",
            "select_file": "Bestand selecteren",
            "camera": "Camera",
            "file": "Bestand",
            "selected": "Geselecteerd: {{name}}",
            "publish": "Publiceren",
            "publish_tooltip": "Medewerkers kunnen dit document bekijken. Bij een websitekoppeling wordt dit document getoond bij het paard op uw website.",
            "featured": "Uitgelicht",
            "featured_tooltip": "Deze foto wordt gebruikt als profielfoto bij het paard en als hoofdfoto bij het paard op uw website.",
            "updated_alert": "✅ Document \"{{name}}\" bijgewerkt (mockdata)",
            "added_alert": "✅ Document \"{{name}}\" toegevoegd (mockdata)",
            "update": "Bijwerken",
            "delete_title": "Document verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je het document \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "deleted_alert": "🗑️ Document \"{{name}}\" verwijderd (mockdata)"
        },
        "horseInfoTab": {
            "unknown": "Onbekend",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "field_name": "Naam",
            "field_nickname": "Stalnaam/roepnaam",
            "field_birthdate": "Geboortedatum",
            "field_gender": "Geslacht",
            "field_color": "Kleur",
            "field_chip": "Chip Nr.",
            "field_ueln": "UELN#",
            "field_passport_date": "Paspoort uitgifte datum",
            "field_studbook": "Stamboek",
            "field_breeder": "Fokker",
            "field_owner": "Eigenaar",
            "field_category": "Categorie",
            "field_height": "Stokmaat (cm)",
            "field_type": "Soort",
            "field_pony": "Pony",
            "field_sire": "Vader",
            "field_dam": "Moeder",
            "field_dam_sire": "Vader v.d. Moeder",
            "field_family": "Familie",
            "field_billable": "Facturabel",
            "field_registration_date": "Inschrijfdatum",
            "field_location": "Verblijfplaats",
            "field_stall_number": "Halster- of boxnr",
            "field_rider": "Ruiter / Amazone",
            "field_groom": "Groom",
            "field_training_notes": "Opmerking training",
            "section_stabling": "Stalling",
            "is_stabled_question": "Is dit paard gestald?",
            "section_training": "Training",
            "is_in_training_question": "Is dit paard in training?",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "section_identification": "Identificatie",
            "section_studbook": "Stamboek & Eigendom",
            "section_properties": "Eigenschappen",
            "section_pedigree": "Pedigree"
        },
        "bulkIndelenModal": {
            "adjust_per_horse": "Per paard aanpassen",
            "badge_modified": "Gewijzigd",
            "box_number_placeholder": "Bijv. B12",
            "box_number_short": "Boxnr.",
            "box_numbers_updated": "Boxnummers",
            "box_prefix": "Boxprefix",
            "busy": "Bezig",
            "categories_updated": "Categorieën",
            "change_box_number": "Boxnummer wijzigen",
            "change_category": "Categorie wijzigen",
            "change_label": "Wijziging",
            "choose": "Kies...",
            "choose_category": "Kies categorie...",
            "confirm_count": "Bevestigen",
            "default_box_number": "Standaard boxnummer",
            "default_category": "Standaard categorie",
            "done": "Klaar",
            "failed_count": "Mislukt",
            "horse_fallback_name": "Paard",
            "horses_count": "Aantal paarden",
            "horses_selected": "Geselecteerde paarden",
            "modified_count": "Gewijzigd",
            "no_horses_selected": "Geen paarden geselecteerd",
            "no_stabling": "Geen stalling",
            "processed_progress": "Verwerkt",
            "review_before_confirm": "Controleer de gegevens voordat je definitief bevestigt",
            "select_horses_first": "Selecteer eerst paarden",
            "skipped_badge": "Overgeslagen",
            "skipped_count": "Overgeslagen",
            "succeeded_count": "Geslaagd",
            "title": "Paarden indelen",
            "understood": "Begrepen"
        },
        "bulkIndelenWizardModal": {
            "action": "Actie",
            "adjust_per_horse": "Per paard aanpassen",
            "age": "Leeftijd",
            "age_short": "Lft.",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "badge_modified": "Gewijzigd",
            "box_number": "Boxnummer",
            "box_number_placeholder": "bijv. 12A",
            "box_number_short": "Boxnr.",
            "box_prefix_label": "Box:",
            "busy": "Bezig...",
            "category": "Categorie",
            "category_prefix_label": "Categorie:",
            "change_box_number": "Boxnummer wijzigen",
            "change_category": "Categorie wijzigen",
            "changes_saved": "Wijzigingen opgeslagen",
            "choose": "Kies...",
            "choose_action": "Kies een actie...",
            "clear": "Wissen",
            "default_for_all": "Standaard voor alle paarden",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "failed_label": "Mislukt:",
            "gender": "Geslacht",
            "horse_fallback_name": "Naamloos paard",
            "horses_count": "{{count}} paarden",
            "horses_updated": "Paarden bijgewerkt",
            "modified_count": "{{count}} gewijzigd",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "no_stabling": "Geen stalling",
            "no_stabling_warning": "Dit paard heeft geen actieve stalling en wordt overgeslagen",
            "partially_saved": "Gedeeltelijk opgeslagen",
            "processed_progress": "Voortgang verwerking",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "review_before_confirm": "Controleer de gegevens voordat je definitief bevestigt",
            "search_horses": "Zoek paarden...",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "select_category": "Selecteer een categorie...",
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd",
            "shown_count": "{{count}} getoond",
            "skipped_label": "Overgeslagen (geen actieve stalling):",
            "skipped_suffix": "overgeslagen",
            "step1": "Stap 1: Selecteer paarden",
            "step2": "Stap 2: Kies wijziging",
            "step3": "Stap 3: Overzicht",
            "step_result": "Resultaat",
            "succeeded_failed": "{{succeeded}} gelukt, {{failed}} mislukt",
            "title": "Paarden indelen",
            "to_overview": "Naar overzicht",
            "was_value": "Was"
        },
        "createActivityModal": {
            "activity_label": "Activiteit",
            "activity_name_label": "Naam activiteit *",
            "activity_required": "Activiteit is verplicht",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "added": "Toegevoegd!",
            "amount_label": "Bedrag",
            "auto_filled_on_unregister": "Automatisch ingevuld bij uitschrijving",
            "auto_renew_desc": "Abonnement automatisch verlengen",
            "auto_renew_label": "Automatisch verlengen",
            "basic_desc": "Naam, datum en uitvoerder",
            "basic_title": "Basisgegevens",
            "camera": "Camera",
            "category": "Categorie *",
            "choose_file": "Bestand kiezen",
            "compressed_from_to": "Verkleind van {{from}} naar {{to}}",
            "compressing_image": "Afbeelding wordt verkleind...",
            "contact_option": "Contact",
            "create_detailed_masterdata": "Uitgebreide stamgegevens aanmaken",
            "create_error": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken.",
            "current_attachment": "Huidige bijlage",
            "date_format_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "date_label2": "Datum",
            "date_label_required": "Datum *",
            "date_required": "Datum is verplicht",
            "document_category_label": "Documentcategorie",
            "drag_file_here": "Sleep een bestand hierheen of",
            "edit_activity": "Activiteit bewerken",
            "end_date_label": "Einddatum",
            "end_date_tooltip_auto": "Wordt automatisch berekend op basis van startdatum + verlengtermijn.",
            "end_date_tooltip_optional": "Optioneel. Leeg laten betekent doorlopend tot handmatige beëindiging.",
            "end_date_tooltip_stabling": "Wordt automatisch ingevuld bij uitschrijving als het dagtarief aan een stalling is gekoppeld.",
            "executor_label": "Uitvoerder",
            "file_desc": "Voeg een document toe",
            "file_process_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken van het bestand.",
            "file_title": "Bestand",
            "file_types_hint": "PNG, JPG of PDF",
            "fill_start_and_renewal": "Vul startdatum en verlengtermijn in",
            "financial_desc": "Bedrag en kosten",
            "financial_title": "Financieel",
            "for_horse": "Voor paard",
            "for_label": "Voor *",
            "group_diff_notice": "De activiteiten in deze groep verschillen van elkaar.",
            "group_edit_notice": "Wijzigingen worden op de hele groep toegepast.",
            "group_save_failed": "Opslaan van de groep is mislukt.",
            "horse_option": "Paard",
            "invoice_comment_label": "Factuur opmerking",
            "invoice_comment_placeholder": "Opmerking die op de factuur verschijnt...",
            "invoice_note_label": "Factuurnotitie",
            "link_stabling_tooltip": "Koppel dit dagtarief aan een stalling. De startdatum wordt automatisch ingevuld met de inschrijfdatum. De einddatum wordt overgenomen bij uitschrijving.",
            "link_to_stabling": "Koppel aan stalling",
            "matching_found": "Overeenkomstige activiteit gevonden",
            "memo_label": "Memo",
            "memo_placeholder": "Interne memo (niet zichtbaar op factuur)...",
            "name_example_placeholder": "Bijv. Hoefsmid, Dierenarts",
            "new_activity": "Nieuwe activiteit",
            "no_subject_selected": "Geen paard of contact geselecteerd",
            "notes_desc": "Factuur opmerking en memo",
            "notes_title": "Opmerkingen",
            "notice_term_label": "Opzegtermijn",
            "notice_term_tooltip": "Hoe ver van tevoren moet worden opgezegd voordat het volgende verlengtermijn ingaat.",
            "other_category": "Overige",
            "payment_term_label": "Betaaltermijn",
            "payment_term_tooltip": "Hoe vaak er gefactureerd wordt (bijv. maandelijks, per kwartaal). Dit bepaalt de factuurfrequentie.",
            "per_payment_term": "per betaaltermijn",
            "period_days": "Dagen",
            "period_months": "Maanden",
            "period_weeks": "Weken",
            "period_years": "Jaren",
            "quantity_label": "Aantal",
            "quantity_tooltip": "Hoe vaak het bedrag of de activiteit wordt geteld op de factuur. Decimalen mogen met een komma of punt (bijv. 12,5).",
            "quick_add": "Snel toevoegen",
            "renewal_date_label": "Verlengdatum",
            "renewal_term_label": "Verlengtermijn",
            "renewal_term_tooltip": "Hoe lang het contract duurt per periode (bijv. 1 jaar, 6 maanden). Dit bepaalt de contractduur.",
            "repeat_date_label": "Herhaaldatum",
            "repeat_date_tooltip": "De datum waarop deze activiteit opnieuw gepland wordt voor herhaling.",
            "replace_attachment_hint": "Een nieuw bestand kiezen vervangt de huidige bijlage.",
            "search_activity": "Activiteit zoeken",
            "search_dots": "Zoek...",
            "search_or_select_activity": "Zoek of selecteer activiteit...",
            "select_activity_error": "Selecteer een activiteit",
            "select_category": "Selecteer categorie...",
            "select_currency": "Selecteer valuta",
            "select_doc_category": "Selecteer een documentcategorie voor het bestand",
            "select_executor": "Selecteer uitvoerder",
            "select_stabling_optional": "Selecteer stalling (optioneel)",
            "select_subject": "Selecteer paard of contact...",
            "stabling_current": "Huidige stalling",
            "stabling_label": "Stalling",
            "stabling_period": "Stallingsperiode",
            "start_date_required": "Startdatum *",
            "still_fill_in": "Nog invullen",
            "subscription_desc": "Verlengingen en termijnen",
            "subscription_title": "Abonnement opties",
            "unknown_location": "Onbekende locatie",
            "upload_document": "Document uploaden",
            "complete_activity": "Activiteit voltooien"
        },
        "createAssessmentModal": {
            "adjust_search": "Pas je zoekopdracht aan",
            "assessment_date": "Datum beoordeling",
            "assessment_date_required": "Datum beoordeling is verplicht",
            "choose_form_for": "Kies formulier voor {{name}}",
            "edit_assessment": "Beoordeling bewerken",
            "field_required": "Verplicht",
            "new_assessment": "Nieuwe beoordeling",
            "no_forms_found": "Geen formulieren gevonden",
            "questions_count": "{{count}} vragen",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "search_form": "Zoek formulier...",
            "select_option": "Selecteer...",
            "step_of": "Stap {{step}}",
            "still_fill_in": "Nog invullen: {{fields}}",
            "this_horse": "dit paard",
            "type_here": "Typ hier...",
            "filled_in_by": "Ingevuld door",
            "filled_in_by_placeholder": "Selecteer personeel",
            "filled_in_by_required": "Kies wie de beoordeling heeft ingevuld"
        },
        "createBulkWorkflowModal": {
            "activities_breakdown": " ({{activityCount}} activiteiten × {{horses}} paarden)",
            "activities_count": "{{count}} activiteiten",
            "activities_from_date": "Activiteiten worden vanaf deze datum aangemaakt",
            "activities_total_suffix": " activiteiten",
            "add_workflow_to": "Toevoegen aan {{count}} paarden",
            "adding": "Bezig met toevoegen...",
            "choose_workflow_template": "Kies een workflow template",
            "description_none": "Selecteer paarden om een workflow toe te voegen",
            "description_selected": "Workflow toevoegen aan {{count}} geselecteerde paarden",
            "generates_prefix": "Genereert ",
            "horses_selected": "{{count}} paarden geselecteerd",
            "memo_label": "Memo",
            "memo_placeholder": "Optionele notities voor deze workflow...",
            "search_select_horses": "Zoek en selecteer paarden...",
            "select_horses_label": "Selecteer paarden *",
            "select_start_date": "Selecteer startdatum",
            "select_workflow_label": "Selecteer workflow *",
            "start_date_label": "Startdatum *",
            "title": "Titel",
            "workflow_template": "Workflowsjabloon"
        },
        "mobileCalendarOpener": {
            "weekdays": {
                "mon": "ma",
                "tue": "di",
                "wed": "wo",
                "thu": "do",
                "fri": "vr",
                "sat": "za",
                "sun": "zo"
            }
        },
        "mobileContactCard": {
            "unknown": "Onbekend",
            "no_company": "Geen bedrijf",
            "send_email": "Email versturen"
        },
        "mobileContactHeader": {
            "filter_aria": "Filter klanten",
            "menu_aria": "Menu",
            "search_placeholder": "Zoek op naam, bedrijf, email of plaats..."
        },
        "mobileDashboardHeader": {
            "welcome_back": "Welkom terug, {{name}}"
        },
        "mobileFilterSheet": {
            "title_default": "Uitgebreide filters",
            "filters_selected_one": "{{count}} filter geselecteerd",
            "filters_selected_other": "{{count}} filters geselecteerd",
            "clear": "Wissen",
            "show_results": "Toon resultaten",
            "filters_selected": "{{count}} filters geselecteerd"
        },
        "mobileFormsHeader": {
            "tab_internal": "Intern",
            "tab_external": "Extern",
            "filter_aria": "Filter formulieren",
            "search_placeholder": "Zoek formulieren..."
        },
        "mobileHorseHeader": {
            "tab_list": "Lijst",
            "horse_alt": "Paard",
            "filter_aria": "Filter paarden",
            "menu_aria": "Menu",
            "assign_horse": "Paard indelen",
            "connect_scanner": "Scanner verbinden",
            "search_placeholder": "Zoek op paard of eigenaar",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht",
            "tab_activities": "Activiteiten"
        },
        "mobileHorseList": {
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "try_other_search": "Probeer een andere zoekterm",
            "add_first_horse": "Voeg je eerste paard toe",
            "horse_placeholder_alt": "Paard placeholder"
        },
        "mobileInvoiceHeader": {
            "tab_to_be_invoiced": "Te factureren",
            "filter_aria": "Filter facturen",
            "clear_all_filters_aria": "Wis alle filters",
            "menu_aria": "Menu",
            "search_placeholder_invoices": "Zoek op factuurnummer, klant...",
            "search_placeholder_unbilled": "Zoek op klant, paard, activiteit...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht",
            "tab_direct_debit": "Incasso"
        },
        "mobilePlanningHeader": {
            "title": "Planner",
            "tab_task_list": "Takenlijst",
            "filter_aria": "Filter planning",
            "menu_aria": "Menu",
            "search_placeholder": "Zoeken in planning...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht"
        },
        "mobileStallingList": {
            "no_stablings_found": "Geen stallingen gevonden",
            "try_different_search": "Probeer een andere zoekterm",
            "no_stablings_registered": "Er zijn nog geen stallingen geregistreerd",
            "no_location": "Geen locatie",
            "unknown": "Onbekend",
            "current": "huidig"
        },
        "mobileStamgegevensCard": {
            "copy": "Kopiëren",
            "activate": "Actief maken",
            "deactivate": "Deactiveren"
        },
        "mobileStamgegevensCardList": {
            "no_items_found": "Geen items gevonden"
        },
        "mobileStamgegevensHeader": {
            "search_placeholder": "Zoeken in alle stamgegevens...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht"
        },
        "mobileVoedingHeader": {
            "stock": "Voorraad",
            "filter_feeding": "Filter voeding",
            "menu": "Menu",
            "search_placeholder": "Zoek paarden op naam...",
            "clear_search": "Wis zoekopdracht"
        },
        "planningDateNavigation": {
            "other_date": "Andere datum",
            "week": "Week",
            "previous_week": "Vorige week",
            "next_week": "Volgende week",
            "week_year": "Week {{week}}, {{year}}"
        },
        "addAgendaItemTypeModal": {
            "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
            "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar"
        },
        "agendaCard": {
            "notificationSent": "Notificatie verstuurd naar klanten",
            "activity": "Activiteit"
        },
        "mobileDayAgenda": {
            "previous_day": "Vorige dag",
            "next_day": "Volgende dag",
            "no_items": "Geen agenda items voor deze dag"
        },
        "createAppointmentModal": {
            "name_required_alert": "Voer een naam in voor de afspraak.",
            "day_mon": "Ma",
            "day_tue": "Di",
            "day_wed": "Wo",
            "day_thu": "Do",
            "day_fri": "Vr",
            "day_sat": "Za",
            "day_sun": "Zo",
            "title": "Nieuwe afspraak",
            "description": "Voeg een afspraak toe aan de agenda",
            "name_label": "Naam afspraak *",
            "name_placeholder": "Bijv. Bespreking training",
            "date_placeholder": "dd-mm-jjjj",
            "from": "Van",
            "to": "Tot",
            "all_day": "Hele dag",
            "location": "Locatie",
            "location_placeholder": "Typ of selecteer locatie",
            "locations": {
                "outdoor_arena": "Buitenbak",
                "indoor_arena": "Binnenbak",
                "stable": "Stal",
                "pasture": "Weide",
                "jumping_paddock": "Springtuin",
                "lunging_circle": "Longeercirkel",
                "wash_box": "Wasplaats",
                "office": "Kantoor",
                "parking": "Parkeerplaats",
                "at_client": "Op locatie klant"
            },
            "main_person_label": "Hoofdpersoon (Personeel)",
            "search_placeholder": "Typ om te zoeken...",
            "clients": "Klanten",
            "clients_search_placeholder": "Typ om klanten te zoeken...",
            "no_clients_selected": "Geen klanten geselecteerd",
            "clients_selected_count": "{{count}} klant(en) geselecteerd",
            "inform_clients": "Klanten informeren via e-mail",
            "inform_clients_description": "Geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de afspraakdetails",
            "repeat_section_title": "Herhaling",
            "repeat_section_description": "Stel herhaling in (optioneel)",
            "repeat_label": "Herhalen",
            "repeat_none": "Geen herhaling",
            "repeat_daily": "Dagelijks",
            "repeat_weekly": "Wekelijks",
            "repeat_monthly": "Maandelijks",
            "repeat_yearly": "Jaarlijks",
            "repeat_custom": "Periodiek",
            "repeat_advanced": "Aangepast",
            "on_these_days": "Op deze dagen:",
            "monthly_on_the": "Op de",
            "monthly_on_day": "Op dag",
            "order_first": "1e",
            "order_second": "2e",
            "order_third": "3e",
            "order_fourth": "4e",
            "order_last": "laatste",
            "weekday_monday": "maandag",
            "weekday_tuesday": "dinsdag",
            "weekday_wednesday": "woensdag",
            "weekday_thursday": "donderdag",
            "weekday_friday": "vrijdag",
            "weekday_saturday": "zaterdag",
            "weekday_sunday": "zondag",
            "days_after_completion": "Dagen na voltooiing",
            "days": "dagen",
            "every": "Elke:",
            "weeks": "Weken",
            "months": "Maanden",
            "repeat_until": "Herhaal tot (optioneel)",
            "select_end_date": "Selecteer einddatum",
            "repeat_indefinitely": "Laat leeg voor oneindig herhalen",
            "notification_section_title": "Notificatie & Notities",
            "notification_section_description": "Melding en opmerkingen",
            "reminder_label": "Melding",
            "reminder_none": "Geen melding",
            "reminder_5min": "5 minuten van tevoren",
            "reminder_15min": "15 minuten van tevoren",
            "reminder_30min": "30 minuten van tevoren",
            "reminder_1hour": "1 uur van tevoren",
            "reminder_1day": "1 dag van tevoren",
            "notes_placeholder": "Voeg opmerkingen toe...",
            "submitting": "Bezig...",
            "submit": "Afspraak toevoegen"
        },
        "mobileTakenWeekView": {
            "add_task_for": "Taak toevoegen voor {{day}}",
            "no_tasks_period": "Geen taken voor deze periode"
        },
        "mobileTrainingDayView": {
            "add_training_for": "Training toevoegen voor {{name}}",
            "no_trainings": "Geen trainingen of activiteiten voor deze dag"
        },
        "viewAppointmentModal": {
            "notification_sent": "Notificatie verstuurd",
            "sr_title": "{{title}} - Afspraak Details",
            "sr_description": "Bekijk details voor {{title}} gepland op {{date}}",
            "title": "Afspraak details",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "main_person": "Hoofdpersoon",
            "participants": "Deelnemers ({{count}})",
            "read_only": "Alleen-lezen",
            "titles": {
                "appointment": "Afspraak details",
                "event": "Evenement details",
                "lesson": "Les details",
                "training": "Training details",
                "task": "Taak details",
                "treatment": "Behandeling details",
                "activity": "Activiteit details",
                "default": "Details"
            }
        },
        "viewTrainingModal": {
            "sr_title": "{{name}} - Training Details",
            "sr_description": "Bekijk details voor {{name}} training",
            "title": "Training details",
            "horse_label": "Paard: {{name}}",
            "section_basic": "Basisgegevens",
            "daypart": "Dagdeel",
            "duration": "Duur",
            "duration_minutes": "{{minutes}} min",
            "section_people": "Personen",
            "trainer": "Trainer",
            "rider": "Ruiter",
            "groom": "Groom"
        },
        "videoUpload": {
            "uploading": "Video uploaden...",
            "uploading_percent": "Uploaden... {{percent}}%",
            "progress": "{{percent}}% – {{done}} / {{total}}",
            "too_large": "Deze video overschrijdt de maximale grootte van {{size}} MB.",
            "upload_failed": "Video-upload mislukt. Probeer het opnieuw.",
            "confirm_failed": "De video is geüpload maar kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.",
            "aborted": "Video-upload geannuleerd.",
            "size_hint": "Video's tot {{size}} MB."
        },
        "planningShared": {
            "main_person_label": "Hoofdpersoon",
            "search_person": "Zoek persoon...",
            "inform_clients_description": "De geselecteerde klanten ontvangen een e-mail met de details van dit item.",
            "repeat_end_required": "Selecteer een einddatum voor de herhaling.",
            "missing_repeat_end": "einddatum herhaling",
            "series_prompt_title": "Dit item is onderdeel van een herhalende reeks",
            "series_only_this": "Alleen dit item",
            "series_this_and_following": "Dit en volgende items",
            "series_delete_title": "Herhalend item verwijderen",
            "series_delete_description": "Dit item is onderdeel van een herhalende reeks. Wat wil je verwijderen?",
            "series_reschedule_title": "Herhalend item verplaatsen",
            "series_reschedule_description": "Dit item is onderdeel van een herhalende reeks. Wat wil je verplaatsen?"
        },
        "horseCombobox": {
            "placeholder": "Selecteer paard...",
            "search_placeholder": "Zoek paard...",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden"
        },
        "errorBoundary": {
            "title": "Er is iets misgegaan",
            "description": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Herlaad de pagina om verder te gaan.",
            "reload": "Pagina herladen"
        },
        "horsePicker": {
            "select_horses": "Paarden selecteren",
            "selected_count": "{{count}} paard(en) geselecteerd",
            "confirm": "Klaar ({{count}})",
            "load_failed": "Paarden konden niet worden geladen. Probeer het opnieuw."
        },
        "shareDocumentModal": {
            "title": "Document delen",
            "share_via_whatsapp": "Versturen via WhatsApp",
            "preparing": "Bezig met voorbereiden…",
            "link_failed": "Er kon geen deellink worden gemaakt. Probeer het later opnieuw.",
            "whatsapp_message": "{{name}}\n{{url}}"
        },
        "activeFilterChips": {
            "remove": "Filter {{filter}} verwijderen"
        },
        "richTextEditor": {
            "bold": "Vet",
            "italic": "Cursief",
            "bullet_list": "Opsomming",
            "ordered_list": "Genummerde lijst",
            "link": "Link toevoegen",
            "unlink": "Link verwijderen",
            "link_prompt": "URL van de link",
            "undo": "Ongedaan maken",
            "redo": "Opnieuw"
        }
    },
    "horse": {
        "create_modal": {
            "title": "Nieuw Paard Toevoegen",
            "name": "Naam *",
            "call_name": "Roepnaam",
            "gender": "Geslacht *",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_foal": "Veulen",
            "owner": "Eigenaar *",
            "select_owner": "Selecteer eigenaar...",
            "studbook_number": "Stamboek Nummer",
            "chip_number": "Chip Nummer",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "color": "Kleur",
            "select_color": "Selecteer kleur...",
            "sire": "Vader",
            "dam": "Moeder",
            "dam_sire": "Moeder Vader",
            "height": "Stokmaat (cm)",
            "pony": "Pony",
            "web_publication": "Web Publicatie",
            "submit": "Paard Toevoegen"
        },
        "new_modal": {
            "validation_name_required": "Voer een naam in voor het paard.",
            "validation_owner_required": "Selecteer een eigenaar voor het paard.",
            "title": "Nieuw Paard",
            "subtitle": "Voeg een paard toe",
            "locked_note": "Opgehaald uit pedigree-bron",
            "field_owner": "Eigenaar",
            "still_fill_in": "Vul nog in: {{fields}}",
            "submit": "Paard toevoegen"
        },
        "transfer_link_modal": {
            "title": "Overdrachtslink genereren",
            "intro_before": "Genereer een tijdelijke, openbare link waarmee de nieuwe houder het profiel van",
            "intro_after": " kan bekijken — zonder in te loggen.",
            "link_generated": "Link gegenereerd!",
            "copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord!",
            "greeting_title": "Begroetingsbericht",
            "greeting_placeholder": "Schrijf hier een persoonlijk begroetingsbericht voor geïnteresseerden…",
            "info_title": "Info",
            "info_description": "Toont basisgegevens: geboortedatum, geslacht, chipnummer, UELN en stamboek.",
            "pedigree_title": "Pedigree",
            "pedigree_description": "Toont vader, moeder en vader van de moeder.",
            "documents_title": "Documenten",
            "no_documents": "Dit paard heeft nog geen documenten.",
            "no_activities": "Dit paard heeft nog geen activiteiten.",
            "activities_title": "Activiteiten",
            "notes_character": "Karakter & gedrag",
            "notes_habits": "Gewoontes & routines",
            "notes_equipment": "Speciaal equipment",
            "notes_placeholder": "Leeg = niet getoond op publieke pagina",
            "transfer_note_label": "Persoonlijke overdrachtsnotitie",
            "transfer_note_description": "Zichtbaar voor iedereen met de link.",
            "transfer_note_placeholder": "Optionele overdrachtsnotitie voor de ontvanger…",
            "link_valid_for": "Link geldig voor",
            "select_period": "Selecteer periode",
            "days_count": "{{count}} dagen",
            "generating_link": "Link genereren…",
            "generate_new_link": "Nieuwe link genereren",
            "generate_link": "Genereer link"
        },
        "share_modal": {
            "title": "Paardinfo delen",
            "stable_name": "Stalnaam",
            "identification": "Identificatie",
            "chipnumber": "Chipnummer",
            "birthdate": "Geboortedatum",
            "characteristics": "Kenmerken",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "ownership_residence": "Eigendom & Verblijf",
            "owner": "Eigenaar",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "horse_label": "Paard",
            "height": "Stokmaat",
            "footer": "Aangemaakt via HorseManager — Stal management software",
            "share_image_title": "{{name}} — paardinfo",
            "generating_card": "Kaartje genereren…",
            "share_via_whatsapp": "Deel via WhatsApp",
            "copied": "Gekopieerd!",
            "copy_text": "Kopieer tekst"
        },
        "co_owner_modal": {
            "title": "Eigendom beheren",
            "description": "Beheer tot 4 mede-eigenaars en stel de verdeling in",
            "contact_person": "Contactpersoon",
            "start_date": "Startdatum",
            "end_date": "Einddatum",
            "primary_owner": "Primaire eigenaar",
            "owner_badge": "Eigenaar",
            "automatic": "automatisch",
            "automatically_calculated": "Automatisch berekend",
            "search_contact": "Zoek contact...",
            "unknown": "Onbekend",
            "remove_row": "Rij verwijderen",
            "co_owner_n": "Mede-eigenaar {{number}}",
            "percentage_label": "Percentage",
            "optional_suffix": "(optioneel)",
            "end_date_optional": "Einddatum (optioneel)",
            "add_row": "Rij toevoegen ({{count}}/4)",
            "ownership_distribution": "Eigendomsverdeling",
            "total_warning": "Het totaal komt uit op {{total}}%. Zorg dat alle percentages samen precies 100% zijn.",
            "decimal_error": "Percentages moeten gehele getallen zijn (bijv. 25, niet 25.5)."
        },
        "co_owners_list": {
            "end_date": "Einddatum",
            "close_ownership": "Afsluiten",
            "present": "heden",
            "closed": "Afgesloten",
            "close_ownership_title": "Afsluiten (einddatum instellen)",
            "total_active_ownership": "Totaal actief eigendom"
        },
        "detail": {
            "activate": "Activeren",
            "activate_confirm": "Weet je zeker dat je dit paard wilt activeren?",
            "activate_title": "Paard activeren",
            "activity_added_toast": "Activiteit toegevoegd! Bekijk het resultaat...",
            "activity_fallback": "Activiteit",
            "add_assessment": "Beoordeling toevoegen",
            "add_result": "Resultaat toevoegen",
            "age_abbr": "jr",
            "age_years": "jaar",
            "archive": "Archiveren",
            "archive_active_stabling": "Dit paard heeft nog een actieve stalling.",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je dit paard wilt archiveren?",
            "archive_title": "Paard archiveren",
            "archived_banner": "Dit paard is gearchiveerd en niet meer actief in het overzicht.",
            "arrival_failed": "Aanvoermelding mislukt",
            "arrival_success": "Aanvoermelding succesvol ingediend bij RVO",
            "attachment_prefix": "Bijlage",
            "billable": "Factureerbaar",
            "box_halter": "Boxhalster",
            "camera": "Camera",
            "choose_file": "Bestand kiezen",
            "class": "Klasse",
            "clear_all_filters": "Wis alle filters",
            "combination_number": "Combinatienummer",
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "connection_failed": "Verbinding mislukt. Controleer de internetverbinding.",
            "connection_failed_short": "Verbinding mislukt",
            "current_stabling": "Huidige stalling",
            "date": "Datum",
            "death_report_failed": "Doodmelding mislukt",
            "death_report_partial": "Doodmelding gedeeltelijk verwerkt",
            "death_report_success": "Doodmelding succesvol verwerkt",
            "delete_assessment_confirm": "Weet je zeker dat je deze beoordeling wilt verwijderen?",
            "delete_assessment_title": "Beoordeling verwijderen?",
            "delete_error": "Fout bij verwijderen",
            "delete_failed_retry": "Verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw.",
            "delete_result_confirm": "Weet je zeker dat je dit resultaat wilt verwijderen?",
            "delete_stabling_confirm": "Weet je zeker dat je deze stalling wilt verwijderen?",
            "delete_stabling_title": "Stalling verwijderen",
            "delete_success": "Succesvol verwijderd",
            "delete_title": "Paard verwijderen",
            "departure_failed": "Afvoermelding mislukt",
            "departure_success": "Afvoermelding succesvol ingediend bij RVO",
            "deregister_archive": "Uitschrijven en archiveren",
            "deregister_archive_instruction": "Schrijf het paard uit en verplaats het naar het archief.",
            "deregister_archive_title": "Uitschrijven en archiveren",
            "deregister_date": "Uitschrijfdatum",
            "deregistration_label": "Uitschrijving",
            "edit_pedigree": "Stamboom bewerken",
            "edit_training_settings": "Trainingsinstellingen bewerken",
            "training_settings_empty": "Nog geen trainingsinstellingen ingevuld. Klik op Bewerken om te beginnen.",
            "error_prefix": "Fout",
            "fei_pp": "FEI PP",
            "fei_url": "FEI URL",
            "fei_valid_until": "FEI geldig tot",
            "filled_in_by": "Ingevuld op {{date}} door {{name}}",
            "from": "Van",
            "generate_transfer_link": "Overdrachtslink genereren",
            "go_to_stabling": "Naar stalling",
            "groom": "Verzorger",
            "halter_box_number": "Halster-/boxnummer",
            "halter_number": "Halsternummer",
            "head_title": "Kop",
            "horse_details": "Paardgegevens",
            "horse_placeholder_alt": "Paard placeholder",
            "location": "Locatie",
            "more_options": "Meer opties",
            "new_assessment": "Nieuwe beoordeling",
            "new_result": "Nieuw resultaat",
            "new_stabling": "Nieuwe stalling",
            "new_training": "Nieuwe training",
            "next_step": "Volgende stap",
            "no_active_stabling_departure": "Geen actieve stalling gevonden voor afvoermelding.",
            "no_assessments_description": "Voeg beoordelingsformulieren toe om de ontwikkeling van dit paard bij te houden.",
            "no_assessments_title": "Nog geen beoordelingen",
            "no_current_stabling": "Geen actieve stalling",
            "no_results_description": "Voeg wedstrijdresultaten toe om prestaties bij te houden.",
            "no_results_title": "Nog geen resultaten",
            "no_stabling_history": "Geen stallingsgeschiedenis",
            "owner": "Eigenaar",
            "pedigree_4_generations": "Stamboom 4 generaties",
            "pedigree_tree": "Stamboom",
            "penalty_points_score": "Strafpunten",
            "photo_upload_error": "Fout bij uploaden foto",
            "position": "Positie",
            "present": "Heden",
            "processing": "Bezig...",
            "proforma_failed_subtitle": "Geen probleem — je kunt dit later altijd proberen. We gaan verder!",
            "proforma_failed_title": "Proeffactuur lukte nu even niet",
            "register": "Inschrijven",
            "registered_on": "Ingeschreven op",
            "registration_date": "Inschrijfdatum",
            "registration_label": "Inschrijflabel",
            "remark": "Opmerking",
            "reregister_prompt": "Direct weer inschrijven op een nieuwe locatie?",
            "deregistered_toast": "<b>{{name}}</b> is uitgeschreven",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "rider": "Ruiter",
            "rvo_arrival_connection_failed": "RVO aanvoermelding: verbinding mislukt.",
            "rvo_arrival_failed": "RVO aanvoermelding mislukt",
            "rvo_arrival_report": "RVO aanvoermelding",
            "rvo_arrival_success": "RVO aanvoermelding succesvol ingediend",
            "rvo_death_report": "RVO doodmelding",
            "rvo_departure_connection_failed": "RVO afvoermelding: verbinding mislukt.",
            "rvo_departure_failed": "RVO afvoermelding mislukt",
            "rvo_departure_report": "RVO afvoermelding",
            "rvo_departure_success": "RVO afvoermelding succesvol ingediend",
            "rvo_export": "RVO-export",
            "rvo_fetch_status": "RVO-status ophalen",
            "rvo_import": "RVO-import",
            "rvo_status": "RVO-status",
            "score": "Score",
            "search_assessments": "Zoek beoordelingen...",
            "search_results": "Zoek resultaten...",
            "search_stablings": "Zoek stallingen...",
            "share": "Delen",
            "stabling_completed": "Afgerond",
            "stabling_deleted_success": "Stalling record succesvol verwijderd",
            "stabling_history": "Stallingsgeschiedenis",
            "stabling_out": "Stalling uit",
            "stalling_set_toast": "Stalling ingesteld! Bekijk het resultaat...",
            "status_absent": "Niet aanwezig",
            "status_executed": "Uitgevoerd",
            "status_pending": "Nog niet gemeld, in wachttijd",
            "status_planned": "Gepland",
            "status_present": "Aanwezig op locatie",
            "tab_activities": "Activiteiten",
            "tab_assessments": "Beoordelingen",
            "tab_documents": "Documenten",
            "tab_info": "Info",
            "tab_pedigree": "Pedigree",
            "tab_results": "Resultaten",
            "tab_stabling": "Stalling",
            "tab_training": "Training",
            "to": "Tot",
            "training_enable": "Training inschakelen",
            "training_enable_edit_mode": "Training",
            "training_enable_to_show": "Training",
            "training_enabled": "Training ingeschakeld",
            "training_method": "Trainingsmethode",
            "training_requires_stabling": "Training vereist stalling",
            "training_tabs_visible": "Training",
            "type": "Type",
            "unknown": "Onbekend",
            "win": "Winst",
            "win_points_abbr": "Winpnt",
            "filled_in_on": "Ingevuld op {{date}}",
            "tab_website": "Website",
            "website_enable": "Publiceren op website",
            "website_enabled": "Webpublicatie",
            "website_tab_visible": "Het tabblad Website is zichtbaar",
            "website_enable_to_show": "Zet aan om het tabblad Website te tonen",
            "website_card_title": "Website"
        },
        "index": {
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "add_activity_hint": "Selecteer eerst paarden in de lijst en kies daarna \"{{action}}\" via het pijltje naast \"{{button}}\".",
            "add_workflow": "Workflow toevoegen",
            "adjust_search_filters": "Zoekfilters aanpassen",
            "advanced_filters": "Uitgebreide filters",
            "age": "Leeftijd",
            "assign_horses": "Paarden indelen",
            "billable": "Facturabel",
            "billable_description": "Paarden die facturabel zijn",
            "box_number": "Boxnummer",
            "bulk_activities": "Bulk activiteiten",
            "category": "Categorie",
            "color": "Kleur",
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "contact_fallback": "Onbekend contact",
            "deselect": "Deselecteren",
            "extended_export_csv": "Uitgebreide export CSV",
            "extended_export_xml": "Uitgebreide export XML",
            "gender": "Geslacht",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "in_training": "In training",
            "invoice_activities": "Activiteiten factureren",
            "invoice_activities_description": "Activiteiten van deze paarden kunnen gefactureerd worden",
            "location": "Locatie",
            "location_fallback": "Onbekende locatie",
            "new_horse": "Nieuw paard",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "only_web_published": "Alleen met webpublicatie",
            "overview_title": "Paarden overzicht",
            "owner": "Eigenaar",
            "print_total_overview": "Print totaaloverzicht",
            "quick_filters": "Snelle filters",
            "renew_subscriptions": "Abonnementen verlengen",
            "renew_subscriptions_description": "Zet abonnementen vooruit voor facturatie",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "rider": "Ruiter / Amazone",
            "search_placeholder": "Zoek op paard of eigenaar",
            "section_horse_info": "Paardinfo",
            "section_invoicing": "Facturatie",
            "section_people": "Mensen",
            "section_status_publication": "Status & Publicatie",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "select_rider": "Selecteer ruiter/amazone",
            "selected_count_suffix": "geselecteerd",
            "simple_export_csv": "Simpele export CSV",
            "status_deceased": "Overleden",
            "status_sold": "Verkocht",
            "studbook": "Stamboek",
            "title": "Paarden",
            "unknown": "Onbekend",
            "empty_title": "Nog geen paarden",
            "empty_description": "Zet je paarden erin — alles in HorseManager hangt aan een paard.",
            "empty_action": "Paard toevoegen"
        },
        "sections": {
            "basic": {
                "title": "Basisgegevens",
                "description": "Naam, geboortedatum en geslacht"
            },
            "studbook": {
                "title": "Stamboek & Eigendom",
                "description": "Eigenaar, fokker en stamboek gegevens"
            },
            "pedigree": {
                "title": "Afstamming",
                "description": "Pedigree en familie"
            },
            "identification": {
                "title": "Identificatie",
                "description": "Chipnummer en UELN"
            },
            "properties": {
                "title": "Eigenschappen",
                "description": "Categorie, hoogte en type"
            },
            "stalling": {
                "title": "Stalling",
                "description": "Stallingsgegevens"
            },
            "training": {
                "title": "Training",
                "description": "Trainingsgegevens"
            },
            "other": {
                "title": "Overige",
                "description": "Opmerkingen"
            }
        },
        "fields": {
            "date_format": "dd-mm-jjjj",
            "name": {
                "label": "Naam",
                "placeholder": "Naam van het paard"
            },
            "stalnaam": {
                "label": "Stalnaam",
                "placeholder": "Roepnaam in de stal"
            },
            "birthDate": {
                "label": "Geboortedatum"
            },
            "gender": {
                "label": "Geslacht",
                "placeholder": "Selecteer geslacht"
            },
            "color": {
                "label": "Kleur",
                "placeholder": "Selecteer kleur"
            },
            "eigenaar": {
                "label": "Eigenaar",
                "placeholder": "Zoek eigenaar..."
            },
            "fokker": {
                "label": "Fokker",
                "placeholder": "Zoek fokker..."
            },
            "stamboek": {
                "label": "Stamboek",
                "placeholder": "Zoek stamboek (AES, KWPN, etc.)..."
            },
            "weergevenVia": {
                "label": "Weergeven via",
                "placeholder": "Selecteer bron"
            },
            "paardIdUrl": {
                "label": "Paard ID / URL",
                "placeholder": "ID of URL van pedigree bron"
            },
            "vader": {
                "label": "Vader",
                "placeholder": "Naam van de vader"
            },
            "moeder": {
                "label": "Moeder",
                "placeholder": "Naam van de moeder"
            },
            "vaderVdMoeder": {
                "label": "Vader v/d Moeder",
                "placeholder": "Moedervader"
            },
            "familie": {
                "label": "Familie",
                "placeholder": "Stamboom familie"
            },
            "chipNr": {
                "label": "Chipnummer",
                "placeholder": "15-cijferig chipnummer"
            },
            "ueln": {
                "label": "UELN",
                "placeholder": "Uniek Europees Levensnummer"
            },
            "paspoortUitgifteDatum": {
                "label": "Paspoort Uitgiftedatum"
            },
            "categorie": {
                "label": "Categorie",
                "placeholder": "Selecteer categorie"
            },
            "height": {
                "label": "Stokmaat (cm)",
                "placeholder": "bijv. 165"
            },
            "soort": {
                "label": "Soort",
                "placeholder": "Selecteer soort"
            },
            "pony": {
                "label": "Pony"
            },
            "stalling": {
                "label": "Stalling actief"
            },
            "inschrijfdatum": {
                "label": "Inschrijfdatum"
            },
            "verblijfplaats": {
                "label": "Verblijfplaats",
                "placeholder": "Selecteer verblijfplaats",
                "hint_text": "Een verblijfplaats is een contact met de rol 'Verblijfplaats'.",
                "hint_link": "Toevoegen via Contacten"
            },
            "halsterOfBoxnr": {
                "label": "Halster / Boxnummer",
                "placeholder": "Box- of halsternummer"
            },
            "facturabel": {
                "label": "Facturabel"
            },
            "stallingOpmerking": {
                "label": "Opmerking",
                "placeholder": "Opmerkingen over de stalling"
            },
            "training": {
                "label": "Training actief",
                "help_no_stalling": "Eerst stalling activeren",
                "help_no_date": "Inschrijfdatum vereist",
                "help_no_location": "Verblijfplaats vereist"
            },
            "ruiterAmazone": {
                "label": "Ruiter/Amazone",
                "placeholder": "Zoek ruiter..."
            },
            "groom": {
                "label": "Groom",
                "placeholder": "Zoek groom..."
            },
            "opmerkingTraining": {
                "label": "Opmerking training",
                "placeholder": "Algemene opmerkingen over training"
            },
            "aandachtspuntenTraining": {
                "label": "Aandachtspunten training",
                "placeholder": "Specifieke aandachtspunten tijdens training"
            },
            "oplossingAandachtspunten": {
                "label": "Oplossing aandachtspunten",
                "placeholder": "Hoe aan te pakken"
            },
            "combinatienummer": {
                "label": "Combinatienummer",
                "placeholder": "KNHS combinatienummer"
            },
            "feiPp": {
                "label": "FEI PP",
                "placeholder": "FEI Passport nummer"
            },
            "feiGeldigTot": {
                "label": "FEI Geldig tot"
            },
            "feiUrl": {
                "label": "FEI URL",
                "placeholder": "Link naar FEI profiel"
            },
            "opmerking": {
                "label": "Opmerking",
                "placeholder": "Algemene opmerkingen over dit paard"
            }
        },
        "activities_overview": {
            "tab_label": "Activiteiten",
            "filter_label": "Periode & filters",
            "period_7_days": "Laatste 7 dagen",
            "period_30_days": "Laatste 30 dagen",
            "period_60_days": "Laatste 60 dagen",
            "period_90_days": "Laatste 90 dagen",
            "filter_type_placeholder": "Activiteitstype",
            "filter_category_placeholder": "Categorie",
            "filter_activity_placeholder": "Zoek op activiteit",
            "filter_activity_all": "Alle activiteiten",
            "hide_empty_all": "Alle paarden",
            "hide_empty_with": "Alleen met activiteiten",
            "advanced_search": "Uitgebreid zoeken",
            "advanced_search_tooltip": "Uitgebreid zoeken op categorie",
            "modal_search_placeholder": "Zoek activiteit of categorie",
            "activities_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "apply": "Toepassen",
            "clear_selection": "Selectie wissen",
            "uncategorized": "Overig",
            "filter_executor_placeholder": "Uitvoerder",
            "not_billed": "Niet gefactureerd",
            "billed": "Gefactureerd",
            "filter_first_title": "Verfijn je selectie",
            "filter_first_prompt": "Jouw stal heeft meer dan {{count}} paarden. Stel een filter in om activiteiten te laden.",
            "loading": "Activiteiten laden...",
            "gap_counter": "{{empty}} van {{total}} paarden zonder activiteit in deze periode",
            "select_empty_horses": "Selecteer lege paarden",
            "view_list": "Lijst",
            "view_matrix": "Matrix",
            "view_board": "Bord",
            "selected_count": "{{count}} paard(en) geselecteerd",
            "add_bulk_activity": "Activiteit toevoegen aan selectie ({{count}})",
            "sort_empty_first": "Lege paarden eerst",
            "sort_alpha": "Alphabetisch",
            "sort_last_date": "Laatste datum",
            "page_info": "Pagina {{current}} van {{total}}",
            "no_activities_in_period": "Geen activiteiten in deze periode",
            "activity_count": "{{count}} activiteit(en)",
            "empty_horse_hint": "Dit paard heeft geen activiteiten in de geselecteerde periode.",
            "quick_add_action": "Snel toevoegen",
            "quick_add_title": "Activiteit snel toevoegen",
            "quick_add_type_placeholder": "Kies type",
            "quick_add_submit": "Toevoegen",
            "matrix_add_title": "{{type}} toevoegen voor {{horse}}",
            "matrix_gap": "Leeg",
            "matrix_col_horse": "Paard",
            "matrix_no_types": "Geen activiteitstypes geselecteerd voor matrix.",
            "no_horses_in_filter": "Geen paarden gevonden voor deze filters.",
            "select_all_in_filter": "Alles selecteren ({{count}})",
            "menu_edit": "Bewerken",
            "menu_complete": "Voltooien",
            "menu_duplicate": "Dupliceren",
            "menu_delete": "Verwijderen",
            "menu_delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze activiteit wilt verwijderen?",
            "more_options": "Meer opties",
            "activity_added": "Activiteit toegevoegd",
            "matrix_view_detail": "Detail bekijken",
            "period_180_days": "Laatste 180 dagen",
            "period_this_year": "Dit jaar",
            "period_all": "Alles",
            "matrix_sort_by_column": "Sorteren op kolom"
        },
        "website": {
            "section_publication": "Publicatie",
            "featured": "Uitgelicht",
            "featured_hint": "Toon dit paard als uitgelicht op je website",
            "spermabestellen": "Publiceren op spermabestellen.nu",
            "spermabestellen_tooltip": "Met het aanvinken van dit veld kan het sperma van deze hengst besteld worden op spermabestellen.nu.",
            "web_text": "Webtekst",
            "featured_text_1": "Kopregel",
            "featured_text_2": "Tweede kopregel",
            "performance_test": "Verrichtingscijfers",
            "approved_for": "Goedgekeurd voor",
            "available_with": "Beschikbaar bij",
            "additional_terms": "Aanvullende voorwaarden",
            "dam_line_information": "Moederlijn informatie",
            "empty": "Nog geen tekst",
            "not_published": "Dit paard staat niet op je website. Zet webpublicatie aan in het tabblad {{tab}}.",
            "featured_text_1_hint": "Korte, pakkende zin die bovenaan het paard op je website staat.",
            "featured_text_2_hint": "Optionele extra regel onder de kopregel.",
            "web_text_hint": "De algemene tekst die bij het paard op je website te lezen is.",
            "additional_terms_hint": "De voorwaarden waaronder klanten sperma van deze hengst kunnen bestellen.",
            "available_with_hint": "Bij welke hengstenhouders het sperma van deze hengst te verkrijgen is.",
            "performance_test_hint": "De scores van de hengst uit de verrichtingstest.",
            "approved_for_hint": "De stamboeken of fokprogramma's waarvoor de hengst is goedgekeurd.",
            "dam_line_information_hint": "Informatie over de moederlijn van het paard."
        }
    },
    "stabling": {
        "table": {
            "action_needed": "Actie nodig",
            "waiting_period": "Wachtperiode",
            "reported": "Gemeld",
            "deregistered": "Afgemeld",
            "no_report_needed": "Geen melding nodig",
            "horse": "Paard",
            "registration": "Inschrijving",
            "deregistration": "Uitschrijving",
            "location": "Locatie",
            "halter_box": "Halster/Box",
            "note": "Notitie"
        },
        "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
        "no_stabling_selected": "Geen stalling records geselecteerd",
        "records_deleted": "{{count}} stalling record(s) verwijderd",
        "delete_failed_retry": "Verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "years_one": "{{count}} jaar",
        "years_other": "{{count}} jaar",
        "location_fallback": "Locatie {{value}}",
        "category_fallback": "Categorie {{value}}",
        "gender_mare": "Merrie",
        "gender_stallion": "Hengst",
        "gender_gelding": "Ruin",
        "gender_embryo": "Embryo",
        "gender_nobody": "Niemand",
        "rvo_status_1": "Rood - Actie nodig",
        "rvo_status_2": "Oranje - Wachtperiode",
        "rvo_status_3": "Groen - Gemeld",
        "rvo_status_4": "Groen - Afgemeld",
        "rvo_status_5": "Blauw - Hersteld, aanmelding vereist",
        "rvo_status_6": "Blauw - Afmelding hersteld",
        "rvo_status_7": "Grijs - Inconsistent",
        "rvo_status_8": "Paars - Import",
        "rvo_status_9": "Geel - Melding niet nodig",
        "filters_title": "Filters",
        "label_registration_date": "Inschrijfdatum",
        "label_deregistration_date": "Uitschrijfdatum",
        "label_age": "Leeftijd",
        "all_ages": "Alle leeftijden",
        "label_gender": "Geslacht",
        "label_horse_category": "Paardcategorie",
        "all_categories": "Alle categorieën",
        "label_owner": "Eigenaar",
        "all_owners": "Alle eigenaren",
        "advanced_filter_title": "Uitgebreid filter",
        "label_stabling_status": "Stalling status",
        "label_rvo_status": "RVO status",
        "section_dates": "Datums",
        "section_location": "Locatie",
        "label_residence": "Verblijfplaats",
        "all_locations": "Alle locaties",
        "section_horse": "Paard",
        "label_category": "Categorie",
        "section_relations": "Relaties",
        "select_horse_for_rvo_status": "Selecteer eerst een paard om de RVO status op te halen",
        "select_horse_for_arrival": "Selecteer eerst een paard voor de aanvoermelding",
        "arrival_sent_partial_one": "{{count}} aanvoermelding verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "arrival_sent_partial_other": "{{count}} aanvoermeldingen verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "arrival_sent_success_one": "{{count}} aanvoermelding succesvol verstuurd",
        "arrival_sent_success_other": "{{count}} aanvoermeldingen succesvol verstuurd",
        "arrival_for_horses_one": "Aanvoermelding voor {{count}} paard verstuurd",
        "arrival_for_horses_other": "Aanvoermelding voor {{count}} paarden verstuurd",
        "arrival_failed": "Aanvoermelding mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "select_horse_for_departure": "Selecteer eerst een paard voor de afvoermelding",
        "select_one_horse_for_departure": "Selecteer één paard voor de afvoermelding",
        "cannot_determine_stabling": "Kan de stalling niet bepalen. Selecteer het stalling-record opnieuw.",
        "departure_success": "Afvoermelding succesvol ingediend bij RVO",
        "departure_failed": "Afvoermelding mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "no_horses_in_list": "Er zijn geen paarden in de huidige lijst",
        "bulk_arrival_sent": "Bulkaanvoer voor {{count}} paarden verstuurd",
        "bulk_arrival_failed": "Bulkaanvoer mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "print_residence_overview": "Print totaaloverzicht verblijfplaats",
        "print_box_plates": "Print boxplaten",
        "print_qr_labels": "Print QR etiketten",
        "residence_overview_modal": {
            "title": "Totaaloverzicht verblijfplaats",
            "description": "Print het aantal paarden per verblijfplaats op de eerste van elke maand",
            "from_date": "Van",
            "to_date": "Tot",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "all_residences": "Alle verblijfplaatsen",
            "print": "Printen",
            "dates_required": "Kies eerst een begin- en einddatum"
        },
        "horses_overview": "Paarden overzicht",
        "new_stabling": "Nieuwe stalling",
        "search_placeholder": "Zoek in stallingen...",
        "empty_title": "Geen stallingen gevonden",
        "empty_subtitle": "Probeer je zoekopdracht of filters aan te passen",
        "rvo_arrival_success": "RVO aanvoermelding succesvol ingediend",
        "rvo_arrival_failed_http": "RVO aanvoermelding mislukt (HTTP {{status}})",
        "rvo_arrival_connection_failed": "RVO aanvoermelding: verbinding mislukt.",
        "rvo_departure_reported": "Afvoermelding verstuurd naar RVO voor {{count}} paard(en)",
        "rvo_departure_reported_one": "{{count}} afvoermelding verstuurd naar RVO",
        "rvo_departure_reported_other": "{{count}} afvoermeldingen verstuurd naar RVO",
        "rvo_departure_partial": "{{count}} afvoermelding(en) verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "rvo_departure_partial_one": "{{count}} afvoermelding verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "rvo_departure_partial_other": "{{count}} afvoermeldingen verstuurd, {{failed}} mislukt",
        "rvo_departure_failed_horses": "Afvoermelding mislukt voor: {{horses}}. De stalling is rood gemarkeerd.",
        "rvo_departure_skipped": "{{count}} paard(en) stond(en) niet bij RVO aangemeld op deze locatie; geen afvoermelding nodig.",
        "rvo_departure_skipped_one": "{{count}} paard stond niet bij RVO aangemeld op deze locatie; geen afvoermelding nodig.",
        "rvo_departure_skipped_other": "{{count}} paarden stonden niet bij RVO aangemeld op deze locatie; geen afvoermelding nodig.",
        "rvo_departure_success": "RVO afvoermelding succesvol ingediend",
        "rvo_departure_failed_http": "RVO afvoermelding mislukt (HTTP {{status}})",
        "rvo_departure_connection_failed": "RVO afvoermelding: verbinding mislukt.",
        "connection_failed": "Verbinding mislukt",
        "death_report_success_one": "Doodmelding succesvol ingediend voor {{count}} paard",
        "death_report_success_other": "Doodmelding succesvol ingediend voor {{count}} paarden",
        "death_report_partial": "{{successes}} succesvol, {{failed}} mislukt: {{errors}}",
        "death_report_failed": "Doodmelding mislukt: {{errors}}",
        "is_deregistered": "is uitgeschreven",
        "are_deregistered": "zijn uitgeschreven",
        "horses_count": "{{count}} paarden",
        "reregister_prompt": "Direct weer inschrijven op een nieuwe locatie?",
        "register": "Inschrijven",
        "delete_records_title": "Stalling records verwijderen",
        "delete_records_confirm": "Weet je zeker dat je {{count}} stalling record(s) wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
        "years": "{{count}} jaar",
        "arrival_sent_success": "Aanvoer verstuurd voor {{count}} paard(en)",
        "arrival_sent_partial": "Aanvoer verstuurd voor {{count}} paard(en), {{failed}} mislukt",
        "arrival_for_horses": "Aanvoer voor {{count}} paard(en) verstuurd",
        "death_report_success": "{{count}} paard(en) doodgemeld",
        "index": {
            "empty_title": "Nog geen stallingen",
            "empty_description": "Registreer waar je paarden op stal staan — vanuit de stalling regel je ook je RVO-meldingen."
        }
    },
    "task": {
        "week_view": {
            "other_date": "Andere datum",
            "day": "Dag",
            "week": "Week",
            "month": "Maand",
            "week_label": "Week {{number}}, {{year}}",
            "task": "taak",
            "tasks": "taken"
        },
        "index": {
            "feature_coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "new_task": "Nieuwe taak",
            "priority": "Prioriteit",
            "search_placeholder": "Zoeken in taken...",
            "staff": "Personeel",
            "empty_title": "Nog geen taken",
            "empty_description": "Stalwerk als voeren, uitmesten en weidegang zet je hier als taken voor je team.",
            "empty_action": "Taak toevoegen"
        }
    },
    "forms": {
        "builder_modal": {
            "field_types": {
                "text": {
                    "label": "Tekstveld",
                    "desc": "Kort tekstveld"
                },
                "textarea": {
                    "label": "Lang tekstveld",
                    "desc": "Meerdere regels tekst"
                },
                "number": {
                    "label": "Getal",
                    "desc": "Numerieke waarde"
                },
                "score": {
                    "label": "Score",
                    "desc": "Score van 1-10"
                },
                "range": {
                    "label": "Schuifregelaar",
                    "desc": "Schuifbalk met min/max bereik"
                },
                "dropdown": {
                    "label": "Dropdown",
                    "desc": "Keuze uit opties"
                },
                "checkbox": {
                    "label": "Checkbox",
                    "desc": "Aan/uit optie"
                },
                "date": {
                    "label": "Datum",
                    "desc": "Datumkiezer"
                },
                "image_marker": {
                    "label": "Afbeelding markering",
                    "desc": "Tekenen/markeren op afbeelding"
                }
            },
            "field_name_placeholder": "Veldnaam",
            "options_label": "Opties (één per regel)",
            "options_placeholder": "Optie 1\nOptie 2\nOptie 3",
            "min_label": "Min:",
            "max_label": "Max:",
            "horse_image_marker": "Paardafbeelding voor markering",
            "title": "Nieuw intern formulier",
            "description": "Stel je eigen beoordelingsformulier samen",
            "form_name_label": "Formuliernaam",
            "form_name_placeholder": "bijv. Vrijspringen beoordeling",
            "form_description_placeholder": "Korte beschrijving van het formulier",
            "form_fields_heading": "Formuliervelden",
            "fields_count": "{{count}} veld(en)",
            "no_fields": "Nog geen velden toegevoegd",
            "no_fields_hint": "Klik op \"Veld toevoegen\" om te beginnen",
            "choose_field_type": "Kies een veldtype",
            "add_field": "Veld toevoegen",
            "save_form": "Formulier opslaan"
        },
        "builder": {
            "add_description": "Omschrijving toevoegen",
            "add_description_placeholder": "Omschrijving toevoegen...",
            "add_first_question": "Voeg je eerste vraag toe",
            "add_first_question_hint": "Klik hier of gebruik de toolbar rechts",
            "add_note": "Opmerking toevoegen",
            "add_option": "Optie toevoegen",
            "back_to_edit": "Terug naar bewerken",
            "choose_other_image": "Andere afbeelding kiezen",
            "choose_predefined_or_upload": "Kies een voorgedefinieerde afbeelding of upload je eigen:",
            "click_image_to_mark": "Klik op de afbeelding om een markering te plaatsen",
            "description": "Beschrijving",
            "field_types": {
                "text": "Tekstveld",
                "textarea": "Lang tekstveld",
                "number": "Getal",
                "score": "Score",
                "range": "Schuifregelaar",
                "dropdown": "Dropdown",
                "checkbox": "Checkbox",
                "date": "Datum",
                "image_marker": "Afbeelding markering"
            },
            "form_description_placeholder": "Voeg een beschrijving toe (optioneel)",
            "form_title_placeholder": "Formulier titel",
            "image_for_marker": "Afbeelding voor markering",
            "internal_form": "Intern formulier",
            "new_form": "Nieuw formulier",
            "no_image_selected": "Geen afbeelding geselecteerd",
            "no_questions_added": "Geen vragen toegevoegd",
            "note_optional": "Opmerking (optioneel)",
            "note_space_placeholder": "Ruimte voor extra opmerkingen...",
            "possible_notes_placeholder": "Eventuele opmerkingen...",
            "preview": {
                "date_placeholder": "Dag, Maand, Jaar",
                "long_answer": "Lang antwoord tekst",
                "numeric_answer": "Numeriek antwoord",
                "short_answer": "Kort antwoord tekst"
            },
            "question": "Vraag",
            "question_number": "Vraagnummer",
            "range": {
                "default_value": "Standaardwaarde",
                "max": "Max",
                "min": "Min",
                "weight": "Weging",
                "weight_in_average": "gewicht in gemiddelde"
            },
            "remove_description": "Omschrijving verwijderen",
            "remove_note": "Opmerking verwijderen",
            "select_placeholder": "Selecteer...",
            "selected_image": "Geselecteerde afbeelding",
            "your_answer": "Uw antwoord",
            "title_required": "Geef het formulier een titel",
            "question_label_required": "Vraag {{number}} heeft nog geen tekst",
            "option_label": "Optie {{number}}",
            "reorder_option": "Optie verslepen"
        },
        "extern": {
            "allowed_origins": "Toegestane websites",
            "allowed_origins_hint": "Eén URL per regel. Laat leeg om elke website toe te staan.",
            "available_as_paid": "Beschikbaar als betaalde functie",
            "branding": "Vormgeving",
            "branding_loading": "Vormgeving wordt geladen…",
            "config_only": "Nog niet verzendbaar",
            "contact_recognition": "Bestaande klant herkennen",
            "contact_recognition_hint": "Vul het adresblok automatisch over voor klanten die we al kennen.",
            "copied": "Gekopieerd",
            "copy_embed_code": "Insluitcode kopiëren",
            "copy_link": "Kopieer link",
            "embed_code": "Insluitcode",
            "embed_security": "Insluiten & beveiliging",
            "enable_to_get_code": "Activeer dit formulier om de insluitcode te krijgen.",
            "external_forms": "Externe formulieren",
            "external_forms_description": "Deel formulieren met externen om gegevens te verzamelen",
            "field_config_loading": "Veldconfiguratie wordt geladen…",
            "form_settings": "Formulierinstellingen",
            "head_title": "Formulieren - Extern",
            "logo": "Logo",
            "mail_body": "Tekst",
            "mail_regards": "Afsluiting",
            "mail_salutation": "Aanhef",
            "mail_subject": "Onderwerp bevestigingsmail",
            "messages": "Berichten",
            "primary_color": "Primaire kleur",
            "rotate_token": "Vernieuwen",
            "rotate_token_hint": "Genereer een nieuwe insluitcode en maak de oude ongeldig.",
            "save_branding": "Branding opslaan",
            "save_field_config": "Opslaan...",
            "save_messages": "Berichten opslaan",
            "search_forms_placeholder": "Zoek formulieren...",
            "set_via_settings": "Stel in via Instellingen",
            "share_whatsapp": "Delen via WhatsApp",
            "stable_logo": "Stalling-logo",
            "strict_styling": "Strikte opmaak",
            "strict_styling_hint": "Isoleer het formulier zodat de website de lay-out niet beïnvloedt.",
            "success_body": "Tekst bedanktscherm",
            "success_title": "Titel bedanktscherm",
            "use_my_logo_color": "Gebruik mijn logo en kleur",
            "visible_fields": "Zichtbare velden",
            "whatsapp_message": "Vul dit formulier in via de volgende link:"
        },
        "fields_count": "{{count}} velden",
        "index": {
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit formulier wilt verwijderen?",
            "delete_title": "Formulier verwijderen",
            "empty_description": "Maak een nieuw formulier aan om te beginnen",
            "empty_title": "Geen interne formulieren",
            "fields_in_form": "Velden in formulier",
            "head_title": "Formulieren - Intern"
        },
        "new_form": "Nieuw formulier",
        "preview": "Voorbeeld",
        "preview_of": "Voorbeeld van",
        "status": {
            "active": "Actief",
            "concept": "Concept",
            "inactief": "Inactief"
        },
        "tab_extern": "Extern",
        "tab_intern": "Intern",
        "title": "Formulieren",
        "usage_count": "{{count}}x gebruikt",
        "view_responses": "Reacties bekijken",
        "locked": "Vergrendeld",
        "activate": "Activeren",
        "deactivate": "Deactiveren",
        "delete_blocked_in_use": "Dit formulier is in gebruik en kan niet worden verwijderd"
    },
    "onboarding": {
        "skip": "Overslaan",
        "back": "Terug",
        "step_of": "Stap {{current}} van {{total}}",
        "flow": {
            "horses": {
                "title": "Welkom {{name}}. Vul een aantal van je paarden in.",
                "title_plain": "Welkom. Vul een aantal van je paarden in.",
                "subtitle": "Alleen de naam is genoeg. De rest van de gegevens vul je later aan.",
                "name_placeholder": "Naam van je paard",
                "or_use": "of gebruik",
                "add": "Toevoegen",
                "passport": "Paspoort scannen",
                "chip": "Chipnummer opzoeken",
                "chip_placeholder": "Chipnummer",
                "chip_lookup": "Opzoeken",
                "sources_hint": "Geen zin om alles te typen? Haal de gegevens uit het paspoort of bij RVO.",
                "scanning": "Paspoort lezen…",
                "via_passport": "via paspoort",
                "chip_known": "chip bekend",
                "chip_found": "chip bekend · gegevens opgehaald bij RVO",
                "chip_not_found": "chip bekend · niets gevonden bij RVO",
                "draft_placeholder": "Typ de naam",
                "draft_add": "Dit paard toevoegen",
                "remove": "{{name}} verwijderen",
                "count_one": "{{count}} paard toegevoegd",
                "count_other": "{{count}} paarden toegevoegd",
                "continue_one": "Doorgaan met {{count}} paard",
                "continue_other": "Doorgaan met {{count}} paarden",
                "continue_empty": "Doorgaan",
                "error_generic": "Opslaan is niet gelukt. Probeer het nog eens.",
                "error_no_contact": "Er is nog geen contact om je paard aan te koppelen. Neem contact op met support.",
                "pedigree_add": "Stamboompagina toevoegen",
                "pedigree_scanning": "Scannen…",
                "pedigree_added": "Afstamming toegevoegd",
                "error_pedigree": "De afstamming kon niet gelezen worden. Probeer een scherpere foto."
            },
            "activity": {
                "title": "Wat heb je laatst voor {{name}} gedaan?",
                "subtitle": "Kies er één. Hierna weet HorseManager wanneer het weer moet.",
                "other": "Iets anders",
                "interval_yearly": "jaarlijks",
                "interval_months_one": "elke maand",
                "interval_months_other": "elke {{count}} maanden",
                "interval_weeks_one": "elke week",
                "interval_weeks_other": "elke {{count}} weken",
                "date": "Datum",
                "amount": "Bedrag",
                "repeat": "Herhalen",
                "repeat_hint": "Komt vanzelf terug in je planning",
                "interval_days": "Herhalen na",
                "days": "dagen",
                "save": "Opslaan",
                "error_generic": "Opslaan is niet gelukt. Probeer het nog eens."
            },
            "done": {
                "title": "Goed bezig, {{name}}! Je basis staat.",
                "title_plain": "Goed bezig! Je basis staat.",
                "summary_one": "{{count}} paard staat in HorseManager. Dit is je startlijst voor de komende weken.",
                "summary_other": "{{count}} paarden staan in HorseManager. Dit is je startlijst voor de komende weken.",
                "checklist_title": "Jouw startlijst",
                "progress": "{{done}} van {{total}} af",
                "items": {
                    "horses": "Paarden toegevoegd",
                    "activity": "Eerste activiteit vastgelegd",
                    "stabling": "Stalling ingesteld",
                    "invoice": "Eerste factuur gemaakt",
                    "rvo": "RVO gekoppeld (UBN)",
                    "contacts": "Contacten aangemaakt (eigenaren, personeel, behandelaars)",
                    "masterdata": "Stamgegevens nagelopen (activiteiten en prijzen)"
                },
                "persistent_note": "Deze lijst blijft in de app staan tot alles af is. Je vindt hem terug op je dashboard.",
                "start": "Aan de slag"
            },
            "checklist": {
                "all_done_title": "Alles af.",
                "all_done_text": "Je hebt de hele startlijst afgerond. De lijst verdwijnt hierna definitief.",
                "hide": "Lijst verbergen",
                "restore": "Weer tonen",
                "restore_hint": "Je hebt de startlijst verborgen. Haal hem hier terug.",
                "restored": "De startlijst staat weer in beeld.",
                "hide_hint": "Terug te halen via Support & FAQ."
            }
        }
    },
    "invoice": {
        "unknown_customer": "Onbekende klant",
        "message_placeholder": "Typ hier uw bericht...",
        "error_try_again": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
        "invoices_without_email": "{{count}} facturen zonder e-mailadres",
        "sending": "Versturen...",
        "paymentProvider": {
            "link_title": "Betaallink meesturen",
            "link_description": "Elke klant ontvangt een directe betaallink."
        },
        "btw_overzicht": {
            "title": "BTW aangifte overzicht",
            "subtitle": "Buitenlandse omzet excl. BTW per land en tarief",
            "period_current_quarter": "Huidig kwartaal",
            "period_previous_quarter": "Vorig kwartaal",
            "period_current_year": "Huidig jaar",
            "period_previous_year": "Vorig jaar",
            "period_prefix": "Periode:",
            "load_error": "Kon BTW overzicht niet laden.",
            "no_data": "Geen BTW gegevens beschikbaar.",
            "total_excl_vat": "Totaal excl. BTW",
            "no_records": "Geen gegevens",
            "no_foreign_vat": "Geen buitenlandse BTW gegevens in deze periode.",
            "print": "Printen",
            "print_window_title": "BTW Overzicht",
            "excl_vat_suffix": "(Excl. BTW)",
            "col_code": "Code",
            "col_country": "Land",
            "col_total_amount": "Totaalbedrag",
            "col_vat_amount": "BTW bedrag {{number}}"
        },
        "bulk_reminder": {
            "level_1": "1e herinnering",
            "level_2": "2e herinnering",
            "level_3": "3e herinnering",
            "reminder_text_1": "Geachte heer/mevrouw,\n\nVolgens onze administratie is factuur {factuurnummer} van {bedrag} nog niet voldaan. De vervaldatum was {vervaldatum}.\n\nWaarschijnlijk is dit aan uw aandacht ontsnapt. Wij verzoeken u vriendelijk het openstaande bedrag binnen 7 dagen over te maken.\n\nMocht u reeds betaald hebben, dan kunt u dit bericht als niet verzonden beschouwen.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "reminder_text_2": "Geachte heer/mevrouw,\n\nOndanks onze eerdere herinnering hebben wij nog geen betaling ontvangen voor factuur {factuurnummer} van {bedrag}.\n\nDe vervaldatum was {vervaldatum}. Wij verzoeken u dringend het bedrag binnen 5 dagen te voldoen.\n\nNeem bij vragen gerust contact met ons op.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "reminder_text_3": "Geachte heer/mevrouw,\n\nDit is onze laatste herinnering voor factuur {factuurnummer} van {bedrag}. De vervaldatum was {vervaldatum}.\n\nZonder betaling binnen 3 dagen zijn wij genoodzaakt verdere incassomaatregelen te nemen, wat voor u extra kosten met zich meebrengt.\n\nWij hopen dat dit niet nodig zal zijn.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "title": "Betalingsherinneringen versturen",
            "outstanding_count": "{{count}} openstaande facturen",
            "count_selected": "{{count}} geselecteerd",
            "no_email_notice": "Deze facturen kunnen geen herinnering ontvangen.",
            "select_invoices": "Selecteer facturen",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "email_text_per_level": "E-mail tekst per herinneringsniveau",
            "language_hint": "Elk contact ontvangt de herinnering in de eigen taal. Pas de tekst per taal en niveau aan.",
            "template_language_fallback": "Geen herinneringssjabloon voor {{recipient}} ingesteld — hieronder staat je {{source}} sjabloon.",
            "template_missing": "Geen herinneringssjabloon ingesteld — er wordt een standaardbericht verzonden.",
            "template_configure_link": "Sjablonen instellen",
            "placeholders_hint": "Placeholders: {naam}, {factuurnummer}, {bedrag}, {vervaldatum}",
            "due_prefix": "Vervallen:",
            "no_due_date": "Geen vervaldatum",
            "reminded_before": "{{count}}x eerder herinnerd",
            "footer_summary": "{{count}} herinneringen • {{amount}} totaal",
            "send_count": "Verstuur {{count}} herinneringen"
        },
        "bulk_send": {
            "title": "Facturen versturen",
            "selected_count": "{{count}} facturen geselecteerd",
            "overview": "Overzicht",
            "total_to_send": "Totaal te versturen",
            "invoices_count": "{{count}} facturen",
            "total_amount": "Totaalbedrag",
            "skipped_notice": "Deze facturen worden overgeslagen:",
            "and_more": "• en {{count}} meer...",
            "invoices_to_send": "Te versturen facturen",
            "email_message": "E-mail bericht",
            "language": "Taal",
            "language_hint": "Elk contact ontvangt de e-mail in de eigen taal. Pas het bericht per taal aan.",
            "template_language_fallback": "Geen sjabloon voor {{recipient}} ingesteld — hieronder staat je {{source}} sjabloon.",
            "template_missing": "Geen e-mailsjabloon ingesteld — er wordt een standaardbericht verzonden.",
            "template_configure_link": "Sjablonen instellen",
            "email_message_language": "E-mailbericht ({{language}})",
            "placeholders_hint": "De placeholders {naam}, {factuurnummer} en {bedrag} worden per factuur automatisch ingevuld.",
            "footer_summary": "{{count}} van {{total}} facturen worden verstuurd",
            "send_count": "Verstuur {{count}} facturen",
            "fallback_template": "Geachte heer/mevrouw,\n\nHierbij ontvangt u factuur {factuurnummer} ter hoogte van {bedrag}.\n\nDe factuur is bijgevoegd als PDF. Wij verzoeken u vriendelijk het bedrag binnen de gestelde betalingstermijn over te maken.\n\nHeeft u vragen over deze factuur? Neem dan gerust contact met ons op.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Bedrijfsnaam",
            "invoices_being_sent": "{{count}} facturen worden verstuurd."
        },
        "credit_confirm": {
            "error_generic": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
            "title": "Weet je zeker dat je deze factuur wilt crediteren?",
            "explanation_1": "Gebruik crediteren wanneer een factuur foutief is of de klant recht heeft op terugbetaling. Er wordt een creditfactuur aangemaakt, het openstaande bedrag wordt hiermee verrekend.",
            "explanation_2": "De activiteiten die op de factuur stonden worden teruggeplaatst als 'niet gefactureerd' in het dossier van de klant en/of het paard, zodat ze indien gewenst aangepast en opnieuw gefactureerd kunnen worden.",
            "invoice_label": "Factuur:",
            "submitting": "Bezig...",
            "confirm": "Crediteren"
        },
        "preview": {
            "unknown_customer": "Onbekende klant",
            "address_not_filled": "Adres niet ingevuld",
            "title": "Factuur preview",
            "example_company": "Uw Bedrijfsnaam",
            "example_street": "Voorbeeldstraat 123",
            "example_city": "1234 AB Amsterdam",
            "example_email": "info@uwbedrijf.nl",
            "heading": "FACTUUR",
            "invoice_number": "Factuurnummer:",
            "invoice_date": "Factuurdatum:",
            "due_date": "Vervaldatum:",
            "invoice_address": "Factuuradres",
            "col_description": "Omschrijving",
            "col_quantity": "Aantal",
            "col_amount": "Bedrag",
            "no_invoice_lines": "Geen factuurregels",
            "subtotal": "Subtotaal",
            "vat": "BTW (21%)",
            "total": "Totaal",
            "days_open": "{{count}} dagen open",
            "download_pdf": "Download PDF",
            "share": "Delen",
            "share_copied": "Link gekopieerd",
            "pdf_loading": "PDF laden…",
            "pdf_error": "De PDF kon niet worden geladen.",
            "pdf_retry": "Opnieuw proberen",
            "share_preparing": "Voorbereiden…",
            "share_message": "Hierbij ontvangt u factuur {{number}} van {{company}}.",
            "update_payment_status": "Betaalstatus bijwerken",
            "finalize_error": "Er is een fout opgetreden bij het definitief maken van de factuur.",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "head_title": "Proeffactuur {{number}}",
            "proof_invoice": "Proeffactuur",
            "make_definitive": "Definitief maken",
            "definitive": "Definitief",
            "invoice_lines_one": "Factuurregel ({{count}})",
            "invoice_lines_other": "Factuurregels ({{count}})",
            "preview_tab": "Voorbeeld",
            "line_default": "Regel",
            "vat_percent": "block text-xs text-gray-400",
            "no_pdf_preview": "Geen PDF preview beschikbaar",
            "invoice_lines": "Factuurregels"
        },
        "facturerenPage": {
            "months": {
                "1": "Januari",
                "2": "Februari",
                "3": "Maart",
                "4": "April",
                "5": "Mei",
                "6": "Juni",
                "7": "Juli",
                "8": "Augustus",
                "9": "September",
                "10": "Oktober",
                "11": "November",
                "12": "December"
            },
            "coming_soon": "Deze functie komt binnenkort beschikbaar",
            "customer_number": "Klant {{number}}",
            "no_entity_selected": "Geen paard of contact geselecteerd",
            "proof_no_id": "De proeffactuur kon niet worden aangemaakt (geen ID ontvangen).",
            "error_occurred": "Er is een fout opgetreden",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "invoice_up_to": "Factureren t/m {{month}} {{year}}",
            "activities_count": "Activiteiten ({{count}})",
            "preview": "Voorbeeld",
            "vat": "BTW",
            "amount": "Bedrag",
            "no_unbilled_activities": "Geen te factureren activiteiten",
            "up_to_period": "T/m {{month}} {{year}}",
            "activity": "Activiteit",
            "attachment_included": "Bijlage toegevoegd",
            "attachment_click_to_include": "Klik om bijlage toe te voegen",
            "add_remark": "Opmerking toevoegen",
            "remark": "Opmerking",
            "hide": "Verbergen",
            "remark_placeholder": "Voeg een opmerking toe voor deze factuur...",
            "selected_count": "{{selected}} van {{total}} geselecteerd",
            "ex_vat": "Excl. BTW:",
            "vat_label": "BTW:",
            "total_incl_vat": "Totaal incl. BTW:",
            "attachments_count": "{{count}} bijlage(n) beschikbaar",
            "select_all_attachments": "Alle bijvoegen",
            "no_attachments": "Geen",
            "quote": "Offerte",
            "invoice_paid": "Factuur betaald",
            "invoice_final": "Definitieve factuur",
            "proof_invoice": "Proeffactuur",
            "owner_proof_invoice": "Proeffactuur per eigenaar",
            "preview_for": "Voorbeeld voor {{name}} — {{amount}}",
            "invoice_preview": "Factuurvoorbeeld",
            "finalize": "Definitief maken",
            "proof_not_made": "Nog geen proeffactuur gemaakt",
            "proof_not_requested_for": "Er is nog geen proeffactuur aangevraagd voor {{name}} ({{amount}}).",
            "select_activities_hint": "Selecteer activiteiten en maak een proeffactuur om hier het voorbeeld te zien."
        },
        "horse": "Paard",
        "customer": "Klant",
        "invoice_number": "Factuurnummer",
        "total_incl_vat": "Totaal incl. BTW",
        "vat": "BTW",
        "amount": "Bedrag",
        "description": "Omschrijving",
        "client_fallback": "Klant #{{id}}",
        "horse_fallback": "Paard #{{id}}",
        "credit_badge": "Credit",
        "status_label": {
            "onbetaald": "Onbetaald",
            "betaald": "Betaald",
            "verlopen": "Verlopen",
            "incasso_loopt": "Incasso loopt",
            "incasso_mislukt": "Incasso mislukt",
            "teruggeboekt": "Teruggeboekt"
        },
        "status_badge": {
            "change_payment_status": "Betaalstatus wijzigen",
            "mark_unpaid": "Markeer als onbetaald",
            "register_payment": "Betaling registreren",
            "payment_date": "Betaaldatum",
            "mark_paid": "Markeer als betaald"
        },
        "batch_result": {
            "invoices_created_one": "{{count}} factuur aangemaakt",
            "invoices_created_other": "{{count}} facturen aangemaakt",
            "combined_total": "Gecombineerd totaal:",
            "invoices_failed_one": "{{count}} factuur mislukt",
            "invoices_failed_other": "{{count}} facturen mislukt",
            "could_not_invoice": "Kon niet factureren voor {{name}}",
            "skipped_count_one": "{{count}} overgeslagen",
            "skipped_count_other": "{{count}} overgeslagen",
            "due_date": "Vervaldatum",
            "payment_status": "Betaalstatus",
            "expires": "text-xs text-gray-500",
            "invoices_created_short_one": "{{count}} factuur aangemaakt",
            "invoices_created_short_other": "{{count}} facturen aangemaakt",
            "view_all_invoices": "Bekijk alle facturen",
            "create_new_invoices": "Nieuwe facturen maken",
            "send_all_by_email": "Alles per email versturen",
            "invoices_created": "Facturen aangemaakt",
            "invoices_created_short": "Aangemaakt",
            "invoices_failed": "Facturen mislukt",
            "skipped_count": "Overgeslagen"
        },
        "index": {
            "confirm_import_ledgers": "Grootboekrekeningen importeren uit het boekhoudpakket?",
            "import_ledgers": "Grootboekrekeningen importeren",
            "select_min_one_invoice": "Selecteer minimaal één factuur",
            "send_invoices_email": "Verstuur facturen per email",
            "send_payment_reminder": "Stuur betalingsherinnering",
            "icl_overview": "ICL aangifte overzicht",
            "icl_overview_desc": "Voor btw-aangifte van EU verkopen",
            "btw_overview": "BTW aangifte overzicht",
            "btw_overview_desc": "Overzicht van btw bedragen per periode",
            "send_to_financial": "Verstuur naar financieel systeem",
            "send_to_financial_desc": "Handmatig opnieuw versturen naar boekhoudpakket",
            "send_accounting_failed": "Versturen naar boekhouding mislukt.",
            "download_accounting_import": "Download boekhoudimport",
            "setup_connection": "Koppeling instellen",
            "tab_invoices": "Facturen",
            "tab_to_invoice": "Te factureren",
            "search_placeholder": "Zoek op factuurnummer of klant...",
            "filter_overdue": "Verlopen",
            "days_open_one": "{{count}} dag open",
            "days_open_other": "{{count}} dagen open",
            "no_invoices_found": "Geen facturen gevonden",
            "total_count_one": "Totaal ({{count}} factuur)",
            "total_count_other": "Totaal ({{count}} facturen)",
            "excl_vat": "Excl. BTW",
            "incl_vat": "Incl. BTW",
            "col_number": "Nummer",
            "col_days_open": "Dagen open",
            "selected_count_one": "{{count}} geselecteerd",
            "selected_count_other": "{{count}} geselecteerd",
            "dismiss_notification": "Melding sluiten",
            "action_view": "Bekijken",
            "action_edit": "Bewerken",
            "action_print": "Afdrukken",
            "action_download": "Downloaden",
            "action_send": "Versturen",
            "days_open": "Dagen open",
            "selected_count": "Geselecteerd",
            "total_count": "Totaal",
            "accounting": {
                "not_sent": "Niet verstuurd",
                "label": "Boekhouding"
            },
            "empty_title": "Nog geen facturen",
            "empty_description": "Leg activiteiten vast bij je paarden of contacten — daaruit maak je hier facturen.",
            "empty_action": "Naar je paarden",
            "tab_direct_debit": "Incasso",
            "print_list": "Lijst afdrukken",
            "print_list_desc": "Overzicht van de geselecteerde of gefilterde facturen",
            "page_selected_one": "Alle {{count}} factuur op deze pagina is geselecteerd.",
            "page_selected_other": "Alle {{count}} facturen op deze pagina zijn geselecteerd.",
            "select_all_matching": "Selecteer alle {{count}} gevonden facturen",
            "all_matching_selected_one": "Alle {{count}} gevonden factuur is geselecteerd.",
            "all_matching_selected_other": "Alle {{count}} gevonden facturen zijn geselecteerd.",
            "clear_selection": "Selectie wissen",
            "select_all_matching_failed": "De volledige selectie kon niet worden geladen.",
            "action_needs_page_selection": "Beschikbaar voor de facturen op deze pagina. Wis de volledige selectie of verfijn de filters."
        },
        "show": {
            "status_final": "Definitief",
            "status_preview": "Proef",
            "status_quotation": "Offerte",
            "status_unknown": "Onbekend",
            "head_title": "Factuur {{number}}",
            "title": "Factuur {{number}}",
            "back_to_invoices": "Terug naar facturen",
            "to_accounting": "Naar boekhouding",
            "preview_title": "Factuur {{number}} preview"
        },
        "unbilled": {
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "term_direct": ", label:",
            "term_days_one": "{{count}} dag",
            "term_days_other": "{{count}} dagen",
            "renew_subscriptions": "Abonnementen verlengen",
            "renew_subscriptions_desc": "Zet abonnementen vooruit voor facturatie",
            "generate_direct_debit": "Incasso facturen genereren",
            "generate_direct_debit_desc": "Maak facturen voor incasso-klanten",
            "fetch_direct_debit_status": "Incasso betaalstatus ophalen",
            "fetch_direct_debit_status_desc": "Controleer betaalstatus handmatig",
            "preview_no_valid_activities": "Geen geldige activiteiten gevonden voor deze preview.",
            "preview_no_id": "Proeffactuur aangemaakt maar geen ID ontvangen.",
            "create_error": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de facturen.",
            "run_already_active": "Er loopt al een factuurrun voor dit bedrijf. We volgen die run verder.",
            "preview_load_error": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de preview.",
            "email_saved": "E-mailadres opgeslagen.",
            "loading_activities": "Activiteiten worden geladen…",
            "currency_conflict_skipped_one": "1 item overgeslagen wegens valuta-conflict",
            "currency_conflict_skipped_other": "{{count}} items overgeslagen wegens valuta-conflict",
            "currency_conflict_hint": "Schakel valuta-conversie in bij bedrijfsinstellingen of stel alle activiteiten in op dezelfde valuta.",
            "search_placeholder": "Zoek op klant, paard of activiteit...",
            "invoice_action": "Factureren",
            "invoice_action_count_one": "Factureren ({{count}})",
            "invoice_action_count_other": "Factureren ({{count}})",
            "current_month": "Huidige maand",
            "deselect_all": "Deselecteer alles",
            "select_all": "Selecteer alles",
            "total_outstanding": "Totaal openstaand",
            "attachments_count_one": "Bijlage ({{count}}):",
            "attachments_count_other": "Bijlages ({{count}}):",
            "select_all_attachments": "Alle bijlages selecteren",
            "no_attachments": "Geen bijlages",
            "no_open_activities": "Geen openstaande activiteiten gevonden",
            "activity_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activity_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "horse_count_one": "{{count}} paard",
            "horse_count_other": "{{count}} paarden",
            "client_activities": "Klant-activiteiten",
            "attachment_included": "Bijlage wordt meegestuurd",
            "attachment_click_include": "Klik om bijlage mee te sturen",
            "back_to_selection": "Terug naar selectie",
            "invoice_count_one": "{{count}} factuur",
            "invoice_count_other": "{{count}} facturen",
            "lines_col": "Regels",
            "total_incl": "Totaal incl.",
            "email_placeholder": "email@voorbeeld.nl",
            "no_email_add": "Geen email - klik om toe te voegen",
            "no_address": "Geen adres",
            "complete": "Compleet",
            "dossier_invoice": "Dossier factuur",
            "invoice_per_dossier": "Per dossier factureren",
            "view_invoice": "Bekijk factuur",
            "remove_from_selection": "Verwijder uit selectie",
            "lines_count_one": "{{count}} regel",
            "lines_count_other": "{{count}} regels",
            "total_invoice_count_one": "Totaal {{count}} factuur",
            "total_invoice_count_other": "Totaal {{count}} facturen",
            "ex_vat": "Ex BTW",
            "total_incl_vat_label": "Totaal (incl. BTW)",
            "creating_invoices": "Facturen aanmaken...",
            "busy": "Bezig...",
            "finalize_count_one": "Maak {{count}} factuur definitief",
            "finalize_count_other": "Maak {{count}} facturen definitief",
            "invoice_number_indexed": "Factuur {{number}}",
            "loading_proforma": "Proeffactuur wordt geladen...",
            "pdf_preview_title": "Factuur PDF Preview",
            "activity_count": "Activiteiten",
            "attachments_count": "Bijlagen",
            "currency_conflict_skipped": "1 item overgeslagen wegens valuta-conflict",
            "finalize_count": "Afronden",
            "horse_count": "Paarden",
            "invoice_action_count": "Aantal factuuracties",
            "invoice_count": "Aantal facturen",
            "lines_count": "Aantal regels",
            "term_days": "Betaaltermijn (dagen)",
            "total_invoice_count": "Totaal aantal facturen",
            "items_skipped_one": "1 item overgeslagen",
            "items_skipped_other": "{{count}} items overgeslagen",
            "items_skipped": "1 item overgeslagen"
        },
        "processing": {
            "title": "Boekhouding verwerken",
            "subtitle": "Facturen worden naar de boekhouding verstuurd",
            "running_heading": "Bezig met versturen…",
            "done_heading": "Verwerking voltooid",
            "summary": {
                "synced": "{{count}} verstuurd",
                "failed": "{{count}} mislukt",
                "skipped": "{{count}} overgeslagen",
                "busy": "{{count}} bezig"
            },
            "resend_failed": "Mislukte opnieuw versturen ({{count}})",
            "resend": "Opnieuw",
            "invoice_number": "Factuur {{number}}",
            "back_to_invoices": "Terug naar facturen",
            "status": {
                "synced": "Verstuurd",
                "failed": "Mislukt",
                "skipped": "Overgeslagen",
                "processing": "Bezig",
                "pending": "In wachtrij"
            }
        },
        "direct_debit": {
            "start_action": "Incasso starten",
            "start_action_desc": "Maak een incasso-opdracht voor de geselecteerde facturen",
            "no_mandate_hint": "Geen incassomandaat — niet incasseerbaar",
            "action_collect": "Incasseren",
            "action_retry": "Opnieuw proberen",
            "action_reminder": "Herinnering sturen",
            "retry_toast": "Incasso opnieuw gestart",
            "reminder_toast": "Herinnering verstuurd naar {{name}}",
            "mandate_requested_toast": "Mandaataanvraag verstuurd naar {{name}}",
            "mandate_resent_toast": "Mandaataanvraag opnieuw verstuurd naar {{name}}",
            "overview_title": "Incasso-overzicht",
            "period": {
                "label": "Periode",
                "this_month": "Deze maand",
                "last_month": "Vorige maand",
                "this_quarter": "Dit kwartaal",
                "this_year": "Dit jaar",
                "all": "Alles"
            },
            "stats": {
                "collected": "Geïncasseerd",
                "pending": "Loopt nu",
                "failed": "Mislukt (actie nodig)",
                "failed_sub_one": "{{count}} factuur, actie nodig",
                "failed_sub_other": "{{count}} facturen, actie nodig",
                "invoice_count_one": "{{count}} factuur",
                "invoice_count_other": "{{count}} facturen",
                "open_mandate_requests": "Open mandaataanvragen",
                "open_mandate_requests_sub": "ongeacht gekozen periode"
            },
            "failed": {
                "title": "Mislukte incasso's",
                "empty": "Geen mislukte incasso's in deze periode"
            },
            "col_invoice_number": "Factuurnummer",
            "col_collection_date": "Incassodatum",
            "col_reason": "Reden",
            "runs": {
                "title": "Incasso-runs",
                "empty": "Geen incasso-runs in deze periode",
                "col_invoice_count": "Facturen",
                "col_total": "Totaalbedrag",
                "start_via_invoices": "Incasso starten via Facturen"
            },
            "run_status": {
                "completed": "Afgerond",
                "running": "Loopt",
                "completed_with_failures": "Afgerond met storingen"
            },
            "invoice_status": {
                "paid": "Betaald",
                "pending": "Loopt",
                "failed": "Mislukt",
                "charged_back": "Teruggeboekt"
            },
            "reason": {
                "insufficient_funds": "Onvoldoende saldo",
                "refused": "Geweigerd",
                "mandate_revoked": "Mandaat ingetrokken",
                "consumer_dispute": "Storno door klant"
            },
            "chargebacks": {
                "title": "Terugboekingen (storno)",
                "description": "Een betaalde factuur kan tot ±8 weken later alsnog worden teruggeboekt.",
                "empty": "Geen terugboekingen in deze periode",
                "col_date": "Datum storno",
                "col_paid_date": "Betaald op"
            },
            "mandates": {
                "title": "Mandaten die aandacht vragen",
                "empty": "Geen mandaten die aandacht vragen",
                "date_requested": "Aangevraagd op {{date}}",
                "date_revoked": "Ingetrokken op {{date}}",
                "date_expired": "Verlopen op {{date}}",
                "action_resend": "Opnieuw sturen",
                "action_request": "Opnieuw aanvragen"
            },
            "mandate_status": {
                "requested": "Aangevraagd",
                "revoked": "Ingetrokken",
                "expired": "Verlopen"
            },
            "empty": {
                "title": "Nog geen incasso's",
                "description": "Zodra je facturen incasseert via de Facturen-tab, volg je hier de status, mislukte incasso's en terugboekingen."
            },
            "modal": {
                "title": "Incasso starten",
                "explanation": "HorseManager stuurt een incasso-opdracht naar Mollie voor onderstaande facturen. Facturen zonder geldig mandaat worden overgeslagen.",
                "invoice_count": "Aantal facturen",
                "total_amount": "Totaalbedrag",
                "collection_date": "Incassodatum",
                "skipped_no_mandate_one": "{{count}} factuur overgeslagen wegens ontbrekend mandaat:",
                "skipped_no_mandate_other": "{{count}} facturen overgeslagen wegens ontbrekend mandaat:",
                "skipped_other_one": "{{count}} factuur overgeslagen (al betaald of incasso loopt al).",
                "skipped_other_other": "{{count}} facturen overgeslagen (al betaald of incasso loopt al).",
                "started_toast_one": "Incasso gestart voor {{count}} factuur",
                "started_toast_other": "Incasso gestart voor {{count}} facturen",
                "error_generic": "Er ging iets mis. Probeer het opnieuw.",
                "submitting": "Bezig met starten...",
                "confirm_one": "Incasseer {{count}} factuur",
                "confirm_other": "Incasseer {{count}} facturen"
            }
        }
    },
    "layout": {
        "admin_console": "Beheerdersconsole",
        "users": "Users",
        "profile_photo": "Profielfoto",
        "support_faq": "Support & FAQ",
        "to_application": "Naar applicatie"
    },
    "privacy": {
        "title": "Privacybeleid",
        "coming_soon": "Privacybeleid — binnenkort beschikbaar."
    },
    "terms": {
        "title": "Algemene voorwaarden",
        "coming_soon": "Algemene voorwaarden — binnenkort beschikbaar."
    },
    "masterdata": {
        "stamgegevenSidePanel": {
            "vital_values": {
                "celsius": "Celsius (°C)",
                "kilogram": "Kilogram (kg)",
                "hartslag": "Hartslag (bpm)",
                "ademhaling": "Ademhaling (per min)",
                "roodheid": "Roodheid",
                "zwelling": "Zwelling",
                "percentage": "Percentage (%)",
                "tekst": "Tekst"
            },
            "feed_categories": {
                "supplement": "Supplement",
                "roughage": "Ruwvoer",
                "concentrate": "Concentraat",
                "medicine": "Medicijn"
            },
            "feed_units": {
                "milliliter": "Milliliter",
                "liter": "Liter",
                "gram": "Gram",
                "kilogram": "Kilogram",
                "scoop": "Schep",
                "teaspoon": "Theelepel",
                "tablespoon": "Eetlepel",
                "cup": "Beker",
                "none": "Geen"
            },
            "name_required": "Naam is verplicht",
            "currency_code_required": "Valutacode is verplicht",
            "description_required": "Omschrijving is verplicht",
            "type_name_required": "Soort naam is verplicht",
            "masterdata_updated": "Stamgegeven bijgewerkt",
            "masterdata_created": "Stamgegeven aangemaakt",
            "tariff_date_reminder": "Let op: dit tarief geldt alleen binnen de ingestelde geldigheidsperiode.",
            "error_try_again": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",
            "title_edit_training_method": "Trainingsmethode bewerken",
            "title_new_training_method": "Nieuwe trainingsmethode",
            "title_edit_category": "Categorie bewerken",
            "title_new_horse_category": "Nieuwe paardcategorie",
            "title_new_client_category": "Nieuwe klantcategorie",
            "title_new_document_category": "Nieuwe documentcategorie",
            "title_edit_currency": "Valuta bewerken",
            "title_new_currency": "Nieuwe valuta",
            "title_agenda_item_colors": "Agenda-item kleuren",
            "title_new_room": "Nieuwe ruimte",
            "title_edit_room": "Ruimte bewerken",
            "subtitle_room": "Beheer ruimtes voor lessen en planning",
            "label_room": "Ruimtenaam",
            "placeholder_room": "Bijv. Binnenbak, Buitenbak",
            "title_edit_label": "Etiket bewerken",
            "title_new_label": "Nieuw etiket",
            "title_edit_type": "Soort bewerken",
            "title_new_type": "Nieuw soort",
            "title_edit_feed_product": "Voedingsproduct bewerken",
            "title_edit_masterdata": "Stamgegeven bewerken",
            "title_new_feed_product": "Nieuw voedingsproduct",
            "title_new_masterdata": "Nieuw stamgegeven",
            "subtitle_training_method": "Naam, kleur en instellingen",
            "subtitle_document_category": "Naam en zichtbaarheid van de map",
            "subtitle_category": "Naam van de categorie",
            "subtitle_currency": "ISO-code van de valuta",
            "title_btw": "BTW-tarief",
            "desc_btw": "Percentage en boekhoudkoppeling",
            "title_new_btw": "Nieuw BTW-tarief",
            "title_edit_btw": "BTW-tarief bewerken",
            "subtitle_btw": "Percentage en omschrijving",
            "label_percentage_required": "Percentage *",
            "placeholder_percentage": "Bijv. 21",
            "label_btw_description": "Omschrijving",
            "placeholder_btw_description": "Bijv. Hoog tarief",
            "label_btw_accounting_id": "Boekhoud-ID",
            "hint_btw_accounting_id": "Code waarmee dit tarief in je boekhoudpakket wordt herkend.",
            "label_btw_ledger_account": "Grootboekrekening",
            "hint_btw_ledger_account": "Optioneel: grootboekrekening voor dit BTW-tarief.",
            "percentage_required": "Percentage is verplicht",
            "subtitle_agenda_item": "Kies een kleur voor dit agenda-item",
            "subtitle_label": "Afmetingen en tekstgrootte",
            "subtitle_event_type": "Naam en klasses",
            "subtitle_feed_product": "Naam, merk en type voeding",
            "subtitle_activity_type": "Gegevens van het activiteitstype",
            "copy": "Kopiëren",
            "deactivate": "Deactiveren",
            "basic_data": "Basisgegevens",
            "desc_training_method": "Naam en kleur van de trainingsmethode",
            "label_name_required": "Naam *",
            "placeholder_training_name": "Bijv. Dressuur, Longeren",
            "label_color": "Kleur",
            "custom_color": "Aangepaste kleur",
            "label_example": "Voorbeeld",
            "title_billing": "Facturatie",
            "desc_billing": "Koppel aan een factureerbare activiteit",
            "label_link_billable_activity": "Koppel factureerbare activiteit",
            "desc_link_billable_activity": "Maak automatisch een activiteit aan wanneer deze training wordt gepland",
            "label_activity": "Activiteit",
            "placeholder_choose_activity": "Kies een activiteit",
            "no_activities_add_first": "Geen activiteiten beschikbaar. Voeg er eerst een toe.",
            "activity_price_used_billing": "De prijs van de gekozen activiteit wordt gebruikt voor facturatie.",
            "title_settings": "Instellingen",
            "desc_settings_training": "Zichtbaarheid en duur",
            "label_visible_in_app": "Zichtbaar in app",
            "tooltip_visible_staff_riders": "Zichtbaar voor personeel en ruiters",
            "label_make_event_result": "Registreren als evenementresultaat",
            "tooltip_event_result": "Trainingen van dit type kunnen worden geregistreerd als wedstrijdresultaten met scores en plaatsingen.",
            "label_default_duration": "Standaard duur",
            "minutes": "minuten",
            "title_choose_color": "Kies kleur",
            "desc_choose_color": "Kies een kleur voor dit item",
            "label_task": "Taak",
            "label_agenda_item": "Agenda-item",
            "placeholder_task": "Naam van de taak",
            "placeholder_agenda_item": "Naam van het agenda-item",
            "label_choose_color": "Kies een kleur",
            "example_text": "Voorbeeld",
            "title_currency": "Valuta",
            "desc_currency": "ISO-code van de valuta",
            "label_code_required": "Code *",
            "placeholder_currency_code": "Bijv. EUR, USD, GBP",
            "hint_iso_currency": "Gebruik de officiële ISO-valutacode (3 letters).",
            "desc_category_name": "Naam van de categorie",
            "placeholder_horse_category": "Bijv. Sportpaarden",
            "placeholder_client_category": "Bijv. Pensionklanten",
            "placeholder_document_category": "Bijv. Röntgenfoto's",
            "title_visibility": "Zichtbaarheid",
            "desc_folder_visibility": "Waar deze map zichtbaar is",
            "label_visible_horse_profile": "Zichtbaar in paardprofiel",
            "label_visible_client_profile": "Zichtbaar in klantprofiel",
            "title_feed_product": "Voedingsproduct",
            "desc_feed_product": "Naam, merk en type voeding",
            "label_brand": "Merk",
            "placeholder_feed_name": "Bijv. Muesli, Hooi",
            "placeholder_feed_brand": "Bijv. Pavo, Hartog",
            "label_type_required": "Type *",
            "placeholder_select_type": "Selecteer type",
            "label_quantity_unit": "Hoeveelheidsmaat",
            "placeholder_select_unit": "Selecteer maat",
            "label_default_quantity": "Standaard hoeveelheid",
            "label_remark": "Opmerking",
            "placeholder_feed_remark": "Bijv. instructies voor stalpersoneel",
            "title_label": "Etiket",
            "desc_label": "Afmetingen en tekstgrootte van het etiket",
            "placeholder_label_name": "Bijv. Boxetiket",
            "label_width_mm": "Breedte (mm)",
            "placeholder_width": "Bijv. 62",
            "label_height_mm": "Hoogte (mm)",
            "placeholder_height": "Bijv. 29",
            "label_text_size_px": "Tekstgrootte (px)",
            "placeholder_text_size": "Bijv. 12",
            "title_btw_country": "BTW {{country}}",
            "country_fallback": "land",
            "desc_btw_country": "BTW-tarieven voor dit land",
            "label_btw_low": "BTW laag",
            "option_none": "Geen",
            "label_btw_high": "BTW hoog",
            "label_btw_category_coverage": "BTW-categorie dekking",
            "option_low": "Laag",
            "option_high": "Hoog",
            "section_type_title": "Soort",
            "section_type_desc": "Naam en klasses",
            "label_type_name_required": "Soort naam *",
            "placeholder_event_type": "Bijv. Dressuur, Springen, Endurance",
            "label_classes": "Klasses",
            "add_class": "Klasse toevoegen",
            "placeholder_class": "Bijv. {{example}}",
            "class_name_fallback": "Klasse naam",
            "classes_optional_hint": "Klasses zijn optioneel. Lege velden worden genegeerd.",
            "desc_description_type": "Omschrijving en type",
            "label_description_required": "Omschrijving *",
            "placeholder_description": "Bijv. Hoefsmid, Dierenarts controle",
            "label_value": "Waarde",
            "placeholder_select_value_type": "Selecteer waarde type",
            "label_kind": "Soort",
            "no_types_available": "Geen types beschikbaar",
            "title_subscription_settings": "Abonnementsinstellingen",
            "desc_subscription_settings": "Verlenging, betaling en opzegging",
            "label_auto_renew": "Automatisch verlengen",
            "tooltip_auto_renew": "Wanneer ingeschakeld wordt het abonnement automatisch verlengd aan het einde van de looptijd, tenzij tijdig opgezegd.",
            "label_renewal_term": "Verlengtermijn",
            "tooltip_renewal_term": "De periode waarna het abonnement automatisch wordt verlengd (bijv. 1 maand = maandelijks verlengend abonnement).",
            "term_day": "Dag",
            "term_week": "Week",
            "term_month": "Maand",
            "term_year": "Jaar",
            "label_payment_term": "Betaaltermijn",
            "tooltip_payment_term": "De betalingsperiode; hoe vaak een factuur wordt gegenereerd voor dit abonnement (bijv. elke 3 maanden).",
            "label_cancellation_term": "Opzegtermijn",
            "tooltip_cancellation_term": "De minimale opzegtermijn die een klant in acht moet nemen voordat het abonnement eindigt (bijv. 1 maand van tevoren opzeggen).",
            "title_validity_period": "Geldigheidsperiode",
            "desc_validity_period": "Optionele periode waarbinnen dit tarief geldig is",
            "validity_period_info": "Gebruik deze velden als dit tarief alleen geldig is in een bepaalde periode, zoals een zomer- of wintertarief. Laat de velden leeg als het tarief altijd van toepassing is.",
            "label_valid_from": "Geldig vanaf",
            "label_valid_until": "Geldig tot",
            "title_financial": "Financieel",
            "desc_financial": "Bedragen en BTW",
            "label_amount_excl_vat": "Bedrag excl. BTW",
            "button_incl_to_excl": "Incl. → Excl.",
            "tooltip_incl_to_excl": "Vul een bedrag incl. BTW in en reken om naar excl. BTW",
            "label_vat_percentage": "BTW-percentage",
            "placeholder_select_vat": "Selecteer BTW",
            "title_signals": "Signalen, Herhalingen & Notificaties",
            "desc_signals": "Dashboard herinneringen en automatische herhalingen",
            "label_publish": "Publiceren",
            "tooltip_publish": "Zichtbaar voor personeel en klanten",
            "label_dashboard_signal": "Dashboard signaal",
            "tooltip_dashboard_signal": "Toont een herinnering op het dashboard wanneer deze activiteit verloopt. Vereist voor herhalende activiteiten.",
            "label_repeat": "Herhalen",
            "enable_signal_hint": "(zet signaal aan)",
            "label_every_how_many_days": "Om de hoeveel dagen",
            "placeholder_days_example": "Bijv. 30",
            "label_auto_add_new_horse": "Automatisch toevoegen bij nieuw paard",
            "tooltip_auto_add_new_horse": "Deze activiteit wordt automatisch aangemaakt wanneer een nieuw paard wordt toegevoegd",
            "label_push_notification": "Pushnotificatie",
            "tooltip_push_notification": "Stuurt een push-melding naar de app wanneer deze activiteit aandacht vereist",
            "title_accounting": "Boekhouding",
            "desc_accounting": "Grootboekrekeningen voor facturatie",
            "label_ledger_domestic": "Grootboekrekening binnenland",
            "placeholder_select_account": "Selecteer rekening",
            "label_ledger_business_eu": "Grootboekrekening bedrijf binnen EU",
            "label_ledger_private_eu": "Grootboekrekening particulier binnen EU",
            "label_ledger_outside_eu": "Grootboekrekening buiten EU",
            "default_from_settings_code": "Standaard uit instellingen ({{code}})",
            "default_from_settings": "Standaard uit instellingen",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "add_masterdata": "Stamgegeven toevoegen"
        },
        "workflow_builder": {
            "name_placeholder": "Workflow naam",
            "description_placeholder": "Voeg een beschrijving toe (optioneel)",
            "choose_activity": "Kies een activiteit...",
            "day_label": "Dag {{day}}",
            "configure_activity": "Activiteit configureren",
            "activity_type": "Activiteittype",
            "select_activity_type": "Selecteer activiteitstype...",
            "day_offset": "Dag offset",
            "day_offset_hint": "Aantal dagen na start van de workflow",
            "signal": "Signaal",
            "signal_hint": "Dashboard-signaal activeren",
            "note": "Notitie",
            "optional_parenthesized": "(optioneel)",
            "note_placeholder": "Aanvullende informatie...",
            "preview_workflow": "Voorbeeld workflow",
            "no_activities_added": "Geen activiteiten toegevoegd",
            "no_activity_chosen": "Geen activiteit gekozen",
            "back_to_edit": "Terug naar bewerken",
            "edit_workflow": "Workflow bewerken",
            "copy_workflow": "Workflow kopiëren",
            "new_workflow": "Nieuwe workflow",
            "activities_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activities_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "preview": "Voorbeeld",
            "add_first_activity": "Voeg je eerste activiteit toe",
            "click_or_use_button": "Klik hier of gebruik de knop hieronder",
            "add_activity": "Voeg activiteit toe",
            "activities_count": "Aantal activiteiten",
            "workflow_signal_label": "Signalen aanmaken bij toepassen",
            "workflow_signal_hint": "Elke activiteit uit deze workflow krijgt een signaal op het dashboard. Activiteittypes met een eigen signaalinstelling krijgen sowieso een signaal.",
            "example_date": "Voorbeeld bij start vandaag: {{date}}",
            "days_after_step_one": "{{count}} dag na stap {{step}}",
            "days_after_step_other": "{{count}} dagen na stap {{step}}",
            "preview_start_date": "Startdatum voorbeeld:"
        },
        "index": {
            "workflow_started_toast": "Workflow gestart voor het geselecteerde paard.",
            "cat_gezondheid": "Gezondheid",
            "cat_activiteiten": "Activiteiten",
            "cat_categorieen": "Categorieën",
            "cat_algemeen": "Algemeen",
            "cat_workflows": "Workflows",
            "cat_evenementen": "Evenementen",
            "sub_ontwormingen": "Ontwormingen",
            "sub_vaccinaties": "Vaccinaties",
            "sub_behandelingen": "Behandelingen",
            "sub_gezondheidsproblemen": "Gezondheidsproblemen",
            "sub_medicijnen": "Medicijnen",
            "sub_vitale_kenmerken": "Vitale kenmerken",
            "sub_voeding": "Voeding",
            "sub_overige": "Overige",
            "sub_abonnementen": "Abonnementen",
            "sub_agenda_items": "Agenda items",
            "sub_trainingsmethoden": "Trainingsmethoden",
            "sub_taken": "Taken",
            "sub_ruimtes": "Ruimtes",
            "sub_paardcategorieen": "Paardcategorieën",
            "sub_klantcategorieen": "Klantcategorieën",
            "sub_documentcategorieen": "Documentcategorieën",
            "sub_valuta": "Valuta",
            "sub_btw": "BTW",
            "sub_btw_land": "BTW% land",
            "sub_etiketten": "Etiketten",
            "sub_overige_gezondheid": "Overige (Gezondheid)",
            "sub_overige_activiteiten": "Overige (Activiteiten)",
            "add_button": {
                "medicijnen": "Nieuwe medicijn",
                "vaccinaties": "Nieuwe vaccinatie",
                "ontwormingen": "Nieuwe ontworming",
                "behandelingen": "Nieuwe behandeling",
                "gezondheidsproblemen": "Nieuw gezondheidsprobleem",
                "vitale_kenmerken": "Nieuw vitaal kenmerk",
                "voeding": "Nieuwe voeding",
                "abonnementen": "Nieuw abonnement",
                "agenda_items": "Nieuw agenda item",
                "taken": "Nieuwe taak",
                "ruimtes": "Nieuwe ruimte",
                "trainingsmethoden": "Nieuwe trainingsmethode",
                "evenementen": "Nieuwe soort",
                "paardcategorieen": "Nieuwe paardcategorie",
                "klantcategorieen": "Nieuwe klantcategorie",
                "documentcategorieen": "Nieuwe documentcategorie",
                "valuta": "Nieuwe valuta",
                "btw": "Nieuw BTW-tarief",
                "workflow": "Nieuwe workflow",
                "category": "Nieuwe categorie",
                "item": "Nieuw item",
                "activity": "Nieuwe activiteit"
            },
            "action_report": "Rapport",
            "action_move_to_category": "Verplaats naar categorie",
            "action_deactivate": "Deactiveren",
            "action_adjust": "Aanpassen",
            "columns": {
                "omschrijving": "Omschrijving",
                "bedrag": "Bedrag",
                "btw": "BTW",
                "standaard_toevoegen": "Standaard",
                "dashboard_signaal": "Signaal",
                "type": "Type",
                "zichtbaar": "Zichtbaar",
                "grootboek_rekening": "Grootboek",
                "boekhoud_id": "Boekhoud-ID",
                "behandeling_groep": "Groep",
                "publiceren": "Publiceren",
                "waarde": "Waarde",
                "naam": "Naam",
                "code": "Code",
                "symbool": "Symbool",
                "actief": "Actief",
                "percentage": "%",
                "kleur": "Kleur",
                "interval": "Interval",
                "land": "Land",
                "hoog": "Hoog",
                "laag": "Laag",
                "titel": "Titel",
                "icoon": "Icoon",
                "beschrijving": "Beschrijving",
                "prioriteit": "Prioriteit",
                "aantal_activiteiten": "Aantal",
                "locatie": "Locatie",
                "velden": "Velden",
                "eenheid": "Eenheid",
                "merk": "Merk",
                "standaard": "Standaard",
                "automatisch_verlengen": "Verlengen",
                "verlengtermijn": "Verlengtermijn",
                "in_paardprofiel": "Paardprofiel",
                "in_klantprofiel": "Klantprofiel",
                "naam_land": "Land",
                "btw_laag": "BTW laag",
                "btw_hoog": "BTW hoog",
                "btw_dekking": "BTW dekking",
                "breedte": "Breedte",
                "hoogte": "Hoogte",
                "tekstgrootte": "Tekstgrootte",
                "soort": "Soort",
                "klasses": "Klasses",
                "default_duur": "Standaard duur"
            },
            "category_header": "Categorie",
            "no_items_found": "Geen items gevonden",
            "this_item": "dit item",
            "search_all_placeholder": "Zoeken in alle stamgegevens...",
            "my_workflows": "Mijn workflows",
            "library": "Bibliotheek",
            "workflows_loading": "Workflows laden...",
            "no_workflows_created": "Nog geen workflows aangemaakt",
            "create_first_workflow_hint": "Klik hier om je eerste workflow te maken, of kopieer een sjabloon uit de Bibliotheek",
            "activities_count_one": "{{count}} activiteit",
            "activities_count_other": "{{count}} activiteiten",
            "signals": "Signalen",
            "start": "Starten",
            "new_workflow": "Nieuwe workflow",
            "copy": "Kopiëren",
            "library_description": "Standaard workflows aangeboden door HorseManager. Kopieer een workflow naar \"Mijn workflows\" om deze te bewerken.",
            "no_library_workflows": "Geen bibliotheek workflows beschikbaar",
            "choose_category_placeholder": "Kies categorie...",
            "coming_soon_suffix": "(binnenkort)",
            "coming_soon_available": "Binnenkort beschikbaar",
            "search_results_all_categories": "Zoekresultaten uit alle categorieën",
            "found_count": "text-purple-500",
            "clear_search": "Zoekopdracht wissen",
            "deactivate_single_confirm": "Je staat op het punt om \"{{name}}\" te deactiveren. Gedeactiveerde items zijn niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "move_dialog_description": "Kies de categorie waar je {{count}} geselecteerde item(s) naartoe wilt verplaatsen.",
            "new_category_label": "Nieuwe categorie",
            "select_category_placeholder": "Selecteer een categorie...",
            "move_button": "Verplaatsen",
            "deactivate_bulk_confirm": "Je staat op het punt om {{count}} item(s) te deactiveren. Gedeactiveerde items zijn niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "delete_bulk_confirm": "Je staat op het punt om {{count}} item(s) permanent te verwijderen.",
            "delete_warning": "Let op: Verwijderen is alleen mogelijk voor items die nog niet aan een paard of klantdossier zijn toegevoegd.",
            "no_items_selected_title": "Geen items geselecteerd",
            "no_items_selected_description": "Selecteer eerst één of meer items voordat je deze actie uitvoert.",
            "understood": "Begrepen",
            "delete_workflow_title": "Workflow verwijderen?",
            "delete_workflow_confirm": "{workflowToDelete?.name}",
            "start_workflow_title": "Workflow starten",
            "start_workflow_desc_before": "Selecteer een paard om ",
            "start_workflow_desc_after": " op toe te passen.",
            "select_horse_placeholder": "Selecteer een paard...",
            "start_date": "Startdatum",
            "horse": "Paard",
            "copy_suffix": "{{name}} (kopie)",
            "date_from": "vanaf {{date}}",
            "date_until": "t/m {{date}}",
            "activities_count": "Aantal activiteiten",
            "days_span_one": "{{count}} dag",
            "days_span_other": "{{count}} dagen",
            "library_coming_soon_title": "Binnenkort beschikbaar",
            "library_coming_soon_hint": "Hier vind je straks kant-en-klare workflows van HorseManager die je naar je eigen workflows kunt kopiëren.",
            "col_activities": "Activiteiten",
            "col_duration": "Duur",
            "duration_minutes": "{{minutes}} min"
        }
    },
    "dashboard": {
        "my_location": "Mijn locatie",
        "current_location": "Huidige locatie",
        "netherlands": "Nederland",
        "weather": {
            "clear": "Helder",
            "cloudy": "Bewolkt",
            "foggy": "Mistig",
            "light_rain": "Lichte regen",
            "rain": "Regen",
            "snow": "Sneeuw",
            "precipitation": "Neerslag"
        },
        "wind": {
            "n": "N",
            "ne": "NO",
            "e": "O",
            "se": "ZO",
            "s": "Z",
            "sw": "ZW",
            "w": "W",
            "nw": "NW"
        },
        "welcome_back": "Welkom terug, {{name}}",
        "tasks_overdue": "taken te laat",
        "still_to_collect": "nog te innen",
        "rvo_actions_open": "RVO acties open",
        "all_up_to_date": "Alles is bijgewerkt",
        "precipitation_next_12h": "Neerslag komende 12 uur",
        "not_available": "Niet beschikbaar",
        "quick_actions": "Snelle acties",
        "new": "Nieuw",
        "new_horse": "Nieuw paard",
        "activity": "Activiteit",
        "appointment": "Afspraak",
        "task": "Taak",
        "customers": "Klanten",
        "contact": "Contact",
        "invoice": "Factuur",
        "activities": "Activiteiten",
        "check_off_expired_signals": "Verlopen signalen afvinken",
        "overdue": "te laat",
        "today_lower": "vandaag",
        "items_count": "{{count}} items",
        "filter_overdue_today": "Te laat & vandaag",
        "filter_this_week": "Deze week",
        "filter_next_month": "Komende maand",
        "filter_custom_date": "Aangepaste datum",
        "no_activities": "Geen activiteiten",
        "financial": "Financieel",
        "to_invoice": "Te factureren",
        "outstanding": "Openstaand",
        "vs_last_month": "t.o.v. vorige maand",
        "lines_ready": "{{count}} regels klaar",
        "expired": "Verlopen",
        "invoices_count": "{{count}} facturen",
        "no_data": "Geen gegevens",
        "not_synced": "Niet gesynchroniseerd",
        "rvo_counts_error": "De RVO-aantallen konden niet worden opgehaald.",
        "all_correct": "Alles klopt",
        "counts_match": "De aantallen komen overeen",
        "rvo_has_more": "RVO heeft er meer",
        "rvo_more_detail": "RVO heeft meer paarden geregistreerd dan HorseManager",
        "hm_has_more": "HorseManager heeft er meer",
        "hm_more_detail": "HorseManager heeft meer paarden dan RVO",
        "last_synced": "Laatst gesynchroniseerd: {{date}}",
        "not_yet_synced": "Nog niet gesynchroniseerd",
        "refresh": "Ververs",
        "select_ubn": "Selecteer UBN",
        "signal_details": "Signaal details",
        "extra": "Extra",
        "horse": "Paard",
        "relation": "Relatie",
        "mail_recipient": "Verzonden naar",
        "contact_details": "Contactgegevens",
        "days_overdue": "{{count}} dagen te laat",
        "in_days": "Over {{count}} dagen",
        "complete": "Voltooien",
        "not_applicable": "Niet van toepassing",
        "not_executed": "Niet uitgevoerd"
    },
    "chip": {
        "title": "Chip resultaat",
        "scanned_chip": "Gescande chip",
        "multiple_horses_found": "Meerdere paarden gevonden met deze chip",
        "no_horse_found": "Geen paard gevonden",
        "no_horse_description": "Er is geen paard gevonden met dit chipnummer. Voeg een nieuw paard toe of ga terug naar het overzicht.",
        "add_horse": "Paard toevoegen",
        "to_horses": "Naar paarden"
    },
    "contact": {
        "detail": {
            "photo_upload_error": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van de foto.",
            "error_prefix": "Fout: {{message}}",
            "tab_info": "Info",
            "tab_activities": "Activiteiten",
            "attachment_name": "Bijlage - {{name}}",
            "role": {
                "customer": "Klant",
                "staff": "Personeel",
                "rider": "Ruiter",
                "veterinarian": "Dierenarts",
                "instructor": "Instructeur",
                "student": "Lesklant",
                "breeder": "Stamboek",
                "sponsor": "Sponsor",
                "volunteer": "Vrijwilliger",
                "practitioner": "Behandelaar",
                "stable_location": "Stalling Locatie"
            },
            "no_roles": "Geen rollen",
            "head_title": "{{name}} - Contacten",
            "activate": "Activeren",
            "archived_banner": "Dit contact is gearchiveerd en niet meer actief in het overzicht.",
            "archive_title": "Contact archiveren",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt archiveren? Het contact wordt niet verwijderd maar is niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "activate_title": "Contact activeren",
            "activate_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt activeren? Het contact wordt weer zichtbaar in het overzicht.",
            "delete_title": "Contact verwijderen",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
        },
        "sendEmailModal": {
            "title": "E-mail versturen",
            "description": "Stuur een e-mail naar de geselecteerde contacten. Elke ontvanger krijgt een eigen e-mail.",
            "recipients": "Ontvangers ({{count}})",
            "no_recipients": "Geen van de geselecteerde contacten heeft een e-mailadres.",
            "skipped_without_email": "{{count}} contact(en) zonder e-mailadres worden overgeslagen.",
            "subject": "Onderwerp",
            "message": "Bericht",
            "sending": "Versturen..."
        },
        "index": {
            "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "contact_archived": "Contact is gearchiveerd",
            "all_types": "Alle types",
            "role_customer": "Klanten",
            "role_rider": "Ruiters",
            "role_instructor": "Instructeurs",
            "role_veterinarian": "Dierenartsen",
            "role_staff": "Personeel",
            "with_horses": "Met paarden",
            "without_horses": "Zonder paarden",
            "country": "Land",
            "search_country": "Zoek een land...",
            "only_open_activities": "Alleen met openstaande activiteiten",
            "filter_contacts_title": "Filter contacten",
            "section_contact_details": "Contactgegevens",
            "role": "Rol",
            "all_roles": "Alle rollen",
            "category": "Categorie",
            "all_categories": "Alle categorieën",
            "section_relations": "Relaties",
            "all_contacts": "Alle contacten",
            "section_location": "Locatie",
            "title": "Contacten",
            "overview_title": "Contacten overzicht",
            "contacts": "Contacten",
            "search_placeholder": "Zoek op naam, bedrijf, email of plaats...",
            "new_contact": "Nieuw contact",
            "add_activity": "Activiteit toevoegen",
            "add_activity_hint": "Selecteer eerst contacten in de lijst en kies daarna \"{{action}}\" via het pijltje naast \"{{button}}\".",
            "print_labels": "Print alle etiketten",
            "send_email": "Verstuur e-mail",
            "select_contacts_first": "Selecteer eerst één of meer contacten.",
            "email_sent": "E-mail verzonden.",
            "export_addresses": "Exporteer adressenlijst",
            "archive_title": "Contact archiveren",
            "archive_confirm": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt archiveren? Dit contact wordt gearchiveerd en is niet meer zichtbaar in het overzicht.",
            "empty_title": "Nog geen contacten",
            "empty_description": "Eigenaren, medewerkers, de dierenarts, hoefsmid en andere behandelaars — iedereen rond je stal voeg je hier toe.",
            "empty_action": "Contact toevoegen"
        }
    },
    "mailLog": {
        "status_sent": "Verzonden",
        "status_opened": "Geopend",
        "status_failed": "Mislukt",
        "status_queued": "In wachtrij",
        "period_today": "Vandaag",
        "period_7days": "Afgelopen 7 dagen",
        "period_30days": "Afgelopen 30 dagen",
        "period_month": "Deze maand",
        "type_invoice": "Factuur",
        "type_reminder": "Herinnering",
        "type_appointment": "Afspraakbevestiging",
        "type_newsletter": "Nieuwsbrief",
        "type_other": "Overig",
        "filter_title": "Filter mail log",
        "filter_period": "Periode",
        "select_period": "Selecteer periode",
        "filter_type": "Type mail",
        "select_type": "Selecteer type",
        "advanced_filters_title": "Uitgebreide filters",
        "section_mail": "Mail",
        "section_recipient": "Ontvanger",
        "select_status": "Selecteer status",
        "filter_specific_date": "Specifieke datum",
        "choose_date": "Kies een datum",
        "filter_client": "Klant",
        "type_to_search": "Typ om te zoeken...",
        "has_attachments": "Heeft bijlagen",
        "search_placeholder": "Zoek in mail log...",
        "empty_title": "Geen mails gevonden",
        "empty_subtitle": "Pas je filters aan of probeer een andere zoekopdracht",
        "th_subject": "Onderwerp"
    },
    "manureTransport": {
        "status_to_approve": "Te accorderen",
        "status_approved": "Akkoord",
        "status_unknown": "Onbekend",
        "search_placeholder": "Zoeken op datum, omschrijving...",
        "period_range": "Transporten van {{from}} t/m {{to}}",
        "loading_full_period": "volledige periode laden… {{progress}}%",
        "th_manure_description": "Mest omschrijving",
        "th_weight": "Gewicht",
        "th_delivery_address": "Aflever adres",
        "th_action": "Actie",
        "empty": "Geen transporten gevonden",
        "estimated_suffix": " (geschat)",
        "approving": "Bezig...",
        "approve": "Accordeer",
        "connection_settings_title": "rVDM-koppeling niet ingesteld",
        "connection_error_title": "Geen verbinding met rVDM",
        "connection_settings_message": "Vul de rVDM-gegevens (KvK, vestigingsnummer en beveiligingssleutel) in bij de bedrijfsinstellingen om mesttransporten op te halen.",
        "connection_error_message": "De rVDM mesttransport-service is momenteel niet bereikbaar. Controleer de verbinding of probeer het later opnieuw.",
        "show_more": "Meer tonen",
        "clear_search": "Zoekopdracht wissen"
    },
    "other": {
        "title": "Overig",
        "content_placeholder": "Overig tab - Inhoud volgt later"
    },
    "planning": {
        "error_creating_appointment": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de afspraak",
        "coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
        "no_linked_subject": "Geen gekoppeld paard of contact om deze activiteit te bewerken.",
        "type_not_editable": "Dit type kan nog niet vanuit de planning bewerkt worden.",
        "confirm_delete_activities": "Weet je zeker dat je deze activiteit(en) wilt verwijderen?",
        "delete_failed": "Verwijderen mislukt.",
        "type_not_deletable": "Dit type kan niet vanuit de planning verwijderd worden.",
        "confirm_delete_item": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
        "type_not_completable": "Dit type kan niet als voltooid worden gemarkeerd.",
        "copied_to_clipboard": "Afspraak gegevens gekopieerd naar klembord",
        "share_failed": "Kon afspraak niet delen. Probeer het opnieuw.",
        "share_appointment_label": "Afspraak: {{title}}",
        "share_date_label": "Datum: {{date}}",
        "share_time_label": "Tijd: {{time}}",
        "share_location_label": "Locatie: {{location}}",
        "all_day": "Hele dag",
        "new_agenda_item": "Nieuw agenda item",
        "search_placeholder": "Zoeken in planning...",
        "filter_user": "Contact",
        "filter_type_agenda_item": "Type agenda item",
        "status_planned": "Gepland",
        "status_confirmed": "Bevestigd",
        "status_completed": "Afgerond",
        "status_cancelled": "Geannuleerd",
        "type_training": "Training",
        "type_treatment": "Behandeling",
        "type_farrier": "Hoefsmid",
        "type_vet": "Dierenarts",
        "type_competition": "Wedstrijd",
        "type_demonstration": "Demonstratie",
        "type_lesson": "Les",
        "type_other": "Overig",
        "toggle_trainings": "Trainingen",
        "toggle_tasks": "Taken",
        "toggle_horse_activities": "Activiteiten paarden",
        "drag_not_supported": "Dit type item kan niet worden versleept.",
        "index": {
            "empty_title": "Nog niets gepland",
            "empty_description": "Afspraken, lessen en behandelingen voor je stal komen hier in de agenda.",
            "empty_action": "Agenda-item toevoegen"
        },
        "activity_has_no_signal": "Deze activiteit heeft geen signaal om af te vinken.",
        "mark_not_completed": "Niet voltooid",
        "complete_failed": "Bijwerken van de status is mislukt. Probeer het opnieuw."
    },
    "feeding": {
        "index": {
            "feature_coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "location_fallback": "Locatie {{value}}",
            "quick_filters": "Snelle filters",
            "feeding_moment": "Voermoment",
            "select_feeding_moment": "Selecteer voermoment",
            "product_type": "Producttype",
            "select_product": "Selecteer product",
            "has_remark": "Heeft opmerking",
            "advanced_filters": "Uitgebreide filters",
            "horse": "Paard",
            "category": "Categorie",
            "select_category": "Selecteer categorie",
            "age": "Leeftijd",
            "select_age": "Selecteer leeftijd",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "section_feeding": "Voeding",
            "bulk_delete_confirm": "Weet je zeker dat je {{count}} voeding(en) wilt verwijderen?",
            "delete_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen.",
            "stock": "Voorraad",
            "add_meal": "Maaltijd toevoegen",
            "search_placeholder": "Zoek op naam...",
            "stop_selection": "Selectie stoppen",
            "select": "Selecteren",
            "stop": "Stoppen",
            "moment_extra": "Extra",
            "deselect_all": "Alles deselecteren",
            "select_all": "Alles selecteren",
            "deselect_moment": "{{moment}} deselecteren",
            "select_all_moment": "Alle {{moment}} selecteren",
            "deselect_horse": "{{name}} deselecteren",
            "select_all_horse_meals": "Alle maaltijden van {{name}} selecteren",
            "stock_coming_soon": "Deze functionaliteit wordt later ontwikkeld. Hier kun je straks de voorraad van voedingsproducten bijhouden.",
            "no_horses_found": "Geen paarden gevonden",
            "select_feedings": "Selecteer voedingen",
            "selected_count": "{{count}} geselecteerd",
            "moment_morning": "Ochtend",
            "moment_noon": "Middag",
            "moment_evening": "Avond",
            "print_include_notes": "Opmerkingen mee afdrukken",
            "empty_title": "Nog geen paarden in het voerschema",
            "empty_description": "Zodra je paarden erin staan, stel je hier per paard de maaltijden samen.",
            "empty_action": "Naar je paarden"
        },
        "print": {
            "title": "Voeroverzicht"
        }
    },
    "profile": {
        "saved": "Opgeslagen.",
        "edit": {
            "title": "Profiel",
            "api_access_title": "API-toegang",
            "api_access_description": "Beheer uw API-tokens om het systeem programmatisch te benaderen vanuit externe applicaties.",
            "manage_tokens": "Tokens beheren"
        },
        "api_tokens": {
            "title": "API-tokens",
            "revoke_confirm": "Weet u zeker dat u dit token wilt intrekken? Applicaties die dit token gebruiken hebben geen toegang meer tot de API.",
            "copied_alert": "Token gekopieerd naar klembord!",
            "token_created_title": "Token succesvol aangemaakt!",
            "token_created_description": "Kopieer dit token nu. Om veiligheidsredenen wordt het niet opnieuw getoond.",
            "copy": "Kopiëren",
            "create_title": "API-token aanmaken",
            "create_description": "Maak een nieuw API-token aan om de API te benaderen vanuit externe applicaties.",
            "token_name": "Tokennaam",
            "token_name_placeholder": "bijv. Mobiele app, Integratieserver",
            "token_name_hint": "Geef uw token een beschrijvende naam zodat u weet waar het wordt gebruikt.",
            "create_button": "Token aanmaken",
            "active_title": "Actieve API-tokens",
            "active_description": "Beheer uw bestaande API-tokens. Trek tokens in die niet langer nodig zijn.",
            "empty": "U heeft nog geen API-tokens.",
            "created": "Aangemaakt: {{date}}",
            "last_used": "Laatst gebruikt: {{date}}",
            "never_used": "Nooit gebruikt",
            "revoke": "Intrekken",
            "docs_title": "API-documentatie",
            "docs_description": "Leer hoe u de API gebruikt door onze interactieve documentatie te bekijken.",
            "docs_link": "API-documentatie bekijken"
        },
        "delete_account": {
            "title": "Account verwijderen",
            "description": "Zodra uw account is verwijderd, worden alle bijbehorende bronnen en gegevens permanent verwijderd. Download voordat u uw account verwijdert alle gegevens of informatie die u wilt behouden.",
            "confirm_title": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen?",
            "confirm_description": "Zodra uw account is verwijderd, worden alle bijbehorende bronnen en gegevens permanent verwijderd. Voer uw wachtwoord in om te bevestigen dat u uw account permanent wilt verwijderen."
        },
        "update_password": {
            "title": "Wachtwoord wijzigen",
            "description": "Zorg ervoor dat uw account een lang, willekeurig wachtwoord gebruikt om veilig te blijven.",
            "current_password": "Huidig wachtwoord"
        },
        "update_profile": {
            "title": "Profielgegevens",
            "description": "Werk de profielgegevens en het e-mailadres van uw account bij.",
            "email_unverified": "Uw e-mailadres is niet geverifieerd.",
            "resend_verification_link": "Klik hier om de verificatie-e-mail opnieuw te versturen."
        }
    },
    "public": {
        "form_invul": {
            "head_title": "Formulier invullen",
            "logo_alt": "Logo",
            "title": "Formulier invullen",
            "intro": "Vul het onderstaande formulier zo volledig mogelijk in. Uw gegevens worden veilig verwerkt.",
            "first_name": "Voornaam",
            "first_name_placeholder": "Uw voornaam",
            "last_name": "Achternaam",
            "last_name_placeholder": "Uw achternaam",
            "email": "E-mailadres",
            "email_placeholder": "uw@email.nl",
            "submit": "Formulier verzenden",
            "powered_by": "POWERED BY HORSEMANAGER",
            "success": "Bedankt! Je inzending is ontvangen."
        },
        "horse_share": {
            "transfer_badge": "Overdracht",
            "still_available": "Nog beschikbaar:",
            "days_hours": "font-bold text-gray-900",
            "expires_after": "text-[11px] text-gray-400",
            "documents_count_one": "{{count}} document",
            "documents_count_other": "{{count}} documenten",
            "pill_medical_history": "medische historie",
            "pill_notes": "notities",
            "expired_head_title": "Link verlopen — HorseManager",
            "expired_title": "Deze link is verlopen",
            "expired_body": "De overdrachtslink die je hebt ontvangen is niet meer geldig. Vraag de eigenaar om een nieuwe link te genereren.",
            "horse_profile": "Paardprofiel",
            "meta_description": "Bekijk het profiel van {{name}} op HorseManager.",
            "this_horse": "dit paard",
            "sire_prefix": "v.",
            "dam_prefix": "m.",
            "chip_verified": "Chip geverifieerd",
            "ueln_verified": "UELN geverifieerd",
            "owner_message": "Bericht van de eigenaar",
            "transfer_note_label": "Overdrachtsnotitie",
            "basic_info": "Basisgegevens",
            "birth_date": "Geboortedatum",
            "gender": "Geslacht",
            "color": "Kleur",
            "identification": "Identificatie",
            "chip_number": "Chipnummer",
            "studbook": "Stamboek",
            "pedigree": "Stamboom",
            "father": "Vader",
            "mother": "Moeder",
            "dam_sire": "Vader v/d Moeder",
            "not_downloadable": "Niet downloadbaar",
            "medical_history": "Medische historie",
            "notes_from": "Notities van {{name}}",
            "the_owner": "de eigenaar",
            "character": "Karakter & gedrag",
            "habits": "Gewoontes & routines",
            "equipment": "Speciaal equipment",
            "import_named": "Importeer {{name}}",
            "import_this_horse": "Importeer dit paard",
            "in_your_horsemanager": "in jouw HorseManager",
            "cta_description": "Beheer paarden, activiteiten en facturatie op één plek. Gratis te starten.",
            "start_free_import": "Start gratis & importeer",
            "already_account": "Al een account? Importeer hier",
            "feature_profile_ready": "Paardprofiel staat direct klaar",
            "feature_documents_secure": "Documenten zijn veilig opgeslagen",
            "feature_medical_available": "Medische historie direct beschikbaar",
            "feature_free_no_card": "Gratis te starten, geen creditcard",
            "footer_tagline": "Professioneel paardenmanagement",
            "documents_count": "Aantal documenten"
        },
        "form": {
            "head_title": "Aanmelden bij {{company}}",
            "utility": {
                "help": "Hulp",
                "language": "Taal"
            },
            "start": {
                "title": "Aanmelden",
                "intro": "U vult dit formulier in voor {{company}}. Uw antwoorden gaan rechtstreeks naar dit bedrijf.",
                "meta": "{{steps}} stappen · ± {{minutes}} minuten",
                "pause": "U kunt tussendoor stoppen. Uw antwoorden blijven op dit toestel bewaard.",
                "optional": "Velden met (optioneel) mag u overslaan.",
                "begin": "Beginnen"
            },
            "resume": {
                "title": "Welkom terug",
                "subtitle": "U was gebleven bij stap {{current}} van {{total}}.",
                "continue": "Verder gaan waar u was",
                "restart": "Opnieuw beginnen"
            },
            "step": {
                "indicator": "Stap {{current}} van {{total}}",
                "continue": "Doorgaan",
                "back": "Terug"
            },
            "summary": {
                "title": "Controleer uw gegevens",
                "intro": "Klopt alles? U kunt elk antwoord nog wijzigen.",
                "edit": "Wijzig",
                "empty": "Niet ingevuld",
                "submit": "Aanmelding verzenden",
                "sending": "Bezig met verzenden…",
                "secure": "Uw gegevens worden veilig verwerkt via HorseManager"
            },
            "thanks": {
                "title": "Bedankt voor uw aanmelding",
                "body": "{{company}} heeft uw gegevens ontvangen.",
                "close": "U kunt dit venster sluiten."
            },
            "autosave": "Uw antwoorden worden automatisch bewaard op dit toestel",
            "powered_by": "Mogelijk gemaakt door HorseManager",
            "optional": "(optioneel)",
            "choose": "Maak een keuze",
            "empty_form": "Voor dit formulier zijn nog geen velden ingesteld.",
            "disabled": {
                "title": "Dit formulier kan nog niet worden verzonden",
                "body": "Neem rechtstreeks contact op met {{company}}."
            },
            "errors": {
                "required": "Dit veld moet nog ingevuld worden.",
                "email": "Dit e-mailadres lijkt niet compleet. Controleer of het klopt.",
                "date": "Deze datum lijkt niet te kloppen.",
                "number": "Vul hier alleen cijfers in.",
                "accepted": "U moet hiermee akkoord gaan om verder te gaan.",
                "choose_one": "Maak minstens één keuze.",
                "phone_pair": "Vul minstens één telefoonnummer in.",
                "step": "Er ontbreekt nog iets. Controleer de gemarkeerde velden.",
                "generic": "Er ging iets mis. Probeer het opnieuw."
            },
            "contact": {
                "known": "We kennen dit e-mailadres al. Uw gegevens vullen we zelf aan.",
                "verify_intro": "We hebben u een code gemaild. Vul die hieronder in.",
                "verify_code": "Verificatiecode",
                "verify_submit": "Bevestigen",
                "verify_failed": "De code klopt niet of is verlopen.",
                "verified": "E-mailadres bevestigd."
            }
        }
    },
    "support": {
        "article": {
            "back_to_support": "Terug naar Support & FAQ"
        },
        "faq": {
            "min_read": "{{mins}} min lezen",
            "updated": "Bijgewerkt {{date}}",
            "contact_heading_pre": "Kom je er niet",
            "contact_heading_accent": "uit",
            "contact_heading_post": "?",
            "contact_text": "We denken graag mee en reageren zo snel mogelijk.",
            "chat_title": "Chat met support",
            "chat_hours": "AI-assistent · direct antwoord uit de kennisbank",
            "whatsapp_prefill": "Hoi! Ik heb een vraag over HorseManager: ",
            "email_title": "Stuur een bericht",
            "back_to_help": "Terug naar helpcentrum",
            "assistant_name": "HorseManager-assistent",
            "based_on": "Gebaseerd op",
            "was_answer_helpful": "Was dit antwoord nuttig?",
            "feedback_thanks_up": "Fijn dat dit hielp — bedankt voor je feedback.",
            "feedback_thanks_down": "Bedankt. Onze support kijkt graag persoonlijk met je mee →",
            "no_articles_in_category": "Nog geen artikelen in deze categorie.",
            "video": "Video",
            "help_center": "Helpcentrum",
            "was_article_helpful": "Was dit artikel nuttig?",
            "article_thanks_up": "Fijn dat dit hielp — bedankt!",
            "article_thanks_down": "Bedankt voor je feedback. We verbeteren dit artikel.",
            "read_more": "Verder lezen",
            "home_title_pre": "Waarmee kunnen we je",
            "home_title_accent": "helpen",
            "home_title_post": "?",
            "home_lead": "Doorzoek de helpdocumenten of stel je vraag — de assistent denkt met je mee en wijst je het juiste artikel.",
            "search_placeholder": "Stel je vraag of zoek in de helpdocumenten…",
            "search_aria": "Zoeken of vraag stellen",
            "ask_aria": "Vraag stellen",
            "search_hint": "Stel je vraag in gewone taal — de assistent zoekt het antwoord in onze documenten.",
            "popular": "Populair",
            "knowledge_base": "Kennisbank",
            "categories_count": "{{count}} categorieën",
            "articles_count": "{{count}} artikelen",
            "most_read": "Meest gelezen"
        },
        "ai_search": {
            "search_aria": "AI zoeken",
            "submit_aria": "Verstuur vraag",
            "placeholder": "Stel je vraag of zoek in de helpdocumenten...",
            "hint": "Stel je vraag in gewone taal — onze AI-assistent zoekt het antwoord voor je"
        },
        "article_row": {
            "mins_read": "{{count}} min"
        },
        "block": {
            "no_content": "Dit artikel heeft nog geen inhoud."
        },
        "category_card": {
            "articles_one": "{{count}} artikel",
            "articles_other": "{{count}} artikelen",
            "articles": "Artikelen"
        },
        "contact_modal": {
            "subject": "Onderwerp",
            "subject_placeholder": "Waar gaat je vraag over?",
            "message": "Bericht",
            "message_placeholder": "Beschrijf je vraag zo duidelijk mogelijk…",
            "area": "Waar doet het probleem zich voor?",
            "area_app": "Mobiele app",
            "area_desktop": "Desktop (browser)",
            "area_other": "Anders",
            "location": "Specifieke pagina of tabblad",
            "location_placeholder": "bijv. Facturen, paardprofiel, planning…",
            "about": "Naam van het paard of de klant",
            "about_placeholder": "Waarbij het probleem zich voordoet (indien van toepassing)",
            "device": "Apple of Android?",
            "browser": "Welke browser gebruik je?",
            "chrome_note": "Tip: HorseManager werkt het best in Google Chrome.",
            "sent_title": "Bericht verzonden",
            "sent_text": "Bedankt! We reageren zo snel mogelijk."
        },
        "contact_band": {
            "title": "Kom je er niet uit?",
            "chat_title": "Chat met support",
            "chat_subtitle": "We reageren zo snel mogelijk",
            "mail_title": "Stuur een bericht",
            "mail_subtitle": "We reageren binnen 1 werkdag"
        },
        "feedback_row": {
            "thanks": "Bedankt voor je feedback!",
            "question": "Was dit antwoord nuttig?"
        },
        "html_content": {
            "no_content": "Dit artikel heeft nog geen inhoud."
        },
        "suggestion_chips": {
            "add_horse": "Hoe voeg ik een nieuw paard toe?",
            "link_horse_rvo": "Een paard koppelen aan RVO",
            "create_send_invoice": "Factuur opstellen en versturen",
            "give_access": "Iemand toegang geven tot mijn stal",
            "register_manure_transport": "Mesttransport registreren",
            "difference_horsemanager_rvo_count": "Verschil HorseManager- en RVO-aantal"
        }
    },
    "filters": {
        "activities": {
            "activity_type_label": "Type activiteit",
            "activity_type_placeholder": "Selecteer types",
            "type_standard": "Standaard",
            "type_recurring": "Herhaling",
            "type_daily_rate": "Dagtarief",
            "type_subscription": "Abonnement",
            "status_placeholder": "Selecteer status",
            "status_planned": "Gepland",
            "status_executed": "Uitgevoerd",
            "status_invoiced": "Gefactureerd",
            "status_paid": "Betaald",
            "date_from_label": "Datum vanaf",
            "date_from_placeholder": "Selecteer startdatum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "date_to_placeholder": "Selecteer einddatum",
            "advanced_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_type_status": "TYPE & STATUS",
            "section_period": "PERIODE",
            "section_financial": "FINANCIEEL",
            "min_amount_label": "Minimaal bedrag (€)",
            "max_amount_label": "Maximaal bedrag (€)",
            "currency_label": "Valuta",
            "currency_placeholder": "Selecteer valuta",
            "section_execution": "UITVOERING",
            "executor_label": "Uitvoerder",
            "executor_placeholder": "Selecteer uitvoerder",
            "category_label": "Categorie",
            "category_placeholder": "Selecteer categorie",
            "cat_health": "Gezondheid",
            "cat_costs": "Kosten",
            "cat_care": "Verzorging",
            "cat_training": "Training",
            "section_details": "DETAILS",
            "search_label": "Zoek in activiteit",
            "search_placeholder": "Zoek op naam, omschrijving...",
            "workflow_source_label": "Workflow bron",
            "workflow_source_placeholder": "Selecteer workflow",
            "only_from_workflow": "Alleen uit workflows",
            "only_invoiced": "Alleen gefactureerde items",
            "only_with_files": "Alleen met bestanden",
            "quick_title": "Activiteiten Filters"
        },
        "invoices": {
            "status_concept": "Concept",
            "status_sent": "Verzonden",
            "status_paid": "Betaald",
            "status_expired": "Verlopen",
            "customer": "Klant",
            "only_expired": "Alleen verlopen",
            "dropdown_title": "Filter facturen",
            "period_label": "Periode",
            "period_placeholder": "Selecteer periode",
            "period_14days": "Afgelopen 14 dagen",
            "period_this_month": "Deze maand",
            "period_last_month": "Vorige maand",
            "period_this_quarter": "Dit kwartaal",
            "period_this_year": "Dit jaar",
            "period_custom": "Aangepaste datum",
            "date_from_label": "Datum van",
            "select_start_date": "Selecteer startdatum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "select_end_date": "Selecteer einddatum",
            "origin_label": "Oorsprong",
            "origin_placeholder": "Selecteer oorsprong",
            "origin_user": "Gebruiker",
            "origin_system": "Systeem",
            "category_type_label": "Categorie type",
            "select_type": "Selecteer type",
            "horse": "Paard",
            "customer_category_label": "Klantcategorie",
            "select_categories": "Selecteer categorieën",
            "horse_category_label": "Paardcategorie",
            "min_days_overdue_label": "Minimum dagen te laat",
            "payment_method_label": "Betaalmethode",
            "payment_method_placeholder": "Selecteer methode",
            "method_bank": "Bank",
            "method_cash": "Contant",
            "method_creditcard": "Creditcard",
            "method_direct_debit": "Automatische incasso",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid filter",
            "section_status_customer": "STATUS & KLANT",
            "select_status": "Selecteer status",
            "only_expired_invoices": "Alleen verlopen facturen",
            "section_period": "PERIODE",
            "invoice_date_label": "Factuurdatum",
            "range_from": "Van",
            "range_to": "Tot",
            "due_date_label": "Vervaldatum",
            "section_origin_category": "OORSPRONG & CATEGORIE",
            "section_payment": "BETALING"
        },
        "planning": {
            "horse_category_label": "Paardencategorie",
            "select_categories": "Selecteer categorieën",
            "cat_stallions": "Hengstten",
            "cat_mares": "Merries",
            "cat_geldings": "Ruinen",
            "cat_foals": "Veulens",
            "cat_yearlings": "Jaarlingen",
            "location_label": "Locatie",
            "select_location": "Selecteer locatie",
            "loc_indoor_arena": "Binnenbak",
            "loc_outdoor_arena": "Buitenbak",
            "loc_pasture": "Weide",
            "horses_label": "Paarden",
            "select_horses": "Selecteer paarden",
            "clients_label": "Klanten",
            "select_clients": "Selecteer klanten",
            "show_horse_activities": "Tonen activiteiten paarden",
            "notes_contain_label": "Notities bevatten",
            "notes_search_placeholder": "Zoek in notities...",
            "advanced_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_people": "PERSONEN",
            "user_label": "Contact",
            "select_user": "Selecteer contact...",
            "section_horses": "PAARDEN",
            "section_activity_type": "ACTIVITEIT & TYPE",
            "select_status": "Selecteer status",
            "status_planned": "Gepland",
            "status_confirmed": "Bevestigd",
            "status_completed": "Afgerond",
            "status_cancelled": "Geannuleerd",
            "agenda_item_type_label": "Type agenda item",
            "select_type": "Selecteer type",
            "agenda_training": "Training",
            "agenda_treatment": "Behandeling",
            "agenda_farrier": "Hoefsmid",
            "agenda_veterinarian": "Dierenarts",
            "agenda_competition": "Wedstrijd",
            "agenda_demonstration": "Demonstratie",
            "agenda_lesson": "Les",
            "agenda_other": "Overig",
            "section_location_time": "LOCATIE & TIJD",
            "date_from_label": "Datum vanaf",
            "select_date": "Selecteer datum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "section_details": "DETAILS & EIGENSCHAPPEN",
            "section_other": "OVERIGE",
            "quick_title": "Planning Filters",
            "location_search_placeholder": "Zoek locatie..."
        },
        "results": {
            "rider_label": "Ruiter",
            "select_rider": "Selecteer ruiter",
            "class_label": "Klasse",
            "select_class": "Selecteer klasse",
            "date_from_label": "Datum van",
            "from_date_placeholder": "Van datum",
            "date_to_label": "Datum tot",
            "to_date_placeholder": "Tot datum",
            "dropdown_title": "Meer filters",
            "podium_only": "Alleen podium (top 3)",
            "competition_type_label": "Soort wedstrijd",
            "select_competition_type": "Selecteer soort",
            "discipline_dressage": "Dressuur",
            "discipline_jumping": "Springen",
            "discipline_eventing": "Eventing",
            "discipline_endurance": "Endurance",
            "percentage_range_label": "Percentage bereik",
            "penalty_range_label": "Strafpunten bereik",
            "location_label": "Locatie",
            "location_placeholder": "Zoek locatie...",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_rider_class": "RUITER & KLASSE",
            "section_period": "PERIODE",
            "section_competition": "WEDSTRIJD",
            "section_display": "WEERGAVE"
        },
        "tasks": {
            "staff_label": "Personeel",
            "select_staff": "Selecteer personeel",
            "select_status": "Selecteer status",
            "status_open": "Open",
            "status_in_progress": "In uitvoering",
            "status_completed": "Afgerond",
            "status_cancelled": "Geannuleerd",
            "priority_label": "Prioriteit",
            "select_priority": "Selecteer prioriteit",
            "priority_high": "Hoog",
            "priority_normal": "Normaal",
            "priority_low": "Laag",
            "dropdown_title": "Meer filters",
            "task_type_label": "Taak soort",
            "select_task_type": "Selecteer soort",
            "type_administrative": "Administratief",
            "type_stable": "Stal",
            "type_care": "Verzorging",
            "type_maintenance": "Onderhoud",
            "type_other": "Overig",
            "show_completed": "Toon voltooide taken",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid Filter",
            "section_people": "PERSONEN",
            "section_status": "STATUS",
            "section_type": "TYPE",
            "section_display": "WEERGAVE",
            "quick_title": "Taken Filters"
        },
        "unbilled": {
            "type_label": "Type",
            "type_customer_activities": "Klant-activiteiten",
            "type_horse_activities": "Paard-activiteiten",
            "dropdown_title": "Filter te factureren",
            "residence_label": "Verblijfplaats",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "gender_label": "Geslacht",
            "select_gender": "Selecteer geslacht",
            "gender_stallion": "Hengst",
            "gender_mare": "Merrie",
            "gender_gelding": "Ruin",
            "age_label": "Leeftijd",
            "select_age": "Selecteer leeftijd",
            "age_years": "{{count}} jaar",
            "halter_box_label": "Halster of boxnr.",
            "halter_box_placeholder": "Voer halster of boxnr. in",
            "only_stabled": "Alleen gestalde paarden",
            "sidepanel_title": "Uitgebreid filter",
            "section_type_category": "TYPE & CATEGORIE",
            "select_type": "Selecteer type",
            "customer_category_label": "Klantcategorie",
            "select_categories": "Selecteer categorieën",
            "section_horse_characteristics": "PAARD KENMERKEN"
        }
    },
    "training": {
        "filters": {
            "rider_staff": "Ruiter/personeel",
            "select_rider": "Selecteer ruiter",
            "select_status": "Selecteer status",
            "completed": "Voltooid",
            "not_completed": "Niet voltooid",
            "horse_category": "Paardencategorie",
            "select_category": "Selecteer categorie",
            "stallions": "Hengstten",
            "mares": "Merries",
            "geldings": "Ruinen",
            "foals": "Veulens",
            "yearlings": "Jaarlingen",
            "more_filters": "Meer filters",
            "residence": "Verblijfplaats",
            "select_residence": "Selecteer verblijfplaats",
            "training_method": "Trainingsmethode",
            "select_method": "Selecteer methode",
            "show_activities": "Tonen activiteiten",
            "advanced_filter": "Uitgebreid Filter",
            "section_persons": "PERSONEN",
            "section_status": "STATUS",
            "section_horses": "PAARDEN",
            "section_location": "LOCATIE",
            "section_training": "TRAINING",
            "section_display": "WEERGAVE",
            "sort_by_default_rider": "Sorteer op standaard ruiter",
            "show_box_number": "Tonen boxnummer",
            "quick_title": "Training Filters"
        },
        "index": {
            "category": "Categorie",
            "delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze training wilt verwijderen?",
            "feature_coming_soon": "Deze functie is binnenkort beschikbaar",
            "new_training": "Nieuwe training",
            "rider": "Ruiter",
            "search_placeholder": "Zoeken in training...",
            "share_unavailable": "Delen is nog niet beschikbaar",
            "empty_title": "Nog geen trainingen gepland",
            "empty_description": "Plan hier de trainingen van je paarden, per dag en per ruiter.",
            "empty_action": "Training toevoegen"
        }
    },
    "settings": {
        "index": {
            "assigned_horse_categories": "Toegewezen paardcategorieën",
            "assigned_horse_categories_hint": "Dit teamlid heeft geen toegang tot alle paarden. Selecteer welke categorieën zichtbaar zijn.",
            "badge_off": "Uit",
            "badge_on": "Aan",
            "btn_upload_logo": "Upload logo",
            "card_accounting": "Boekhouding",
            "card_advanced_app_options": "Geavanceerde app opties",
            "card_advanced_options": "Geavanceerde opties",
            "card_agenda_display": "Agenda weergave",
            "card_app_display": "App weergave",
            "card_bank_details": "Bankgegevens",
            "card_company_info": "Bedrijfsinformatie",
            "card_contacts": "Contactpersonen",
            "card_date_format": "Datumnotatie",
            "card_defaults": "Standaardwaarden",
            "card_horse_profile_tabs": "Paardprofiel tabs",
            "card_inkijk": "Inkijk functie",
            "card_invitations": "Uitnodigingen",
            "card_invoice_template": "Factuursjabloon",
            "card_logo": "Logo",
            "card_new_record_defaults": "Standaarden nieuwe records",
            "card_number_series": "Nummerreeks",
            "card_online": "Online gegevens",
            "card_payment_integration": "Betaal koppeling",
            "card_preferences": "Voorkeuren",
            "card_privacy": "Privacy reglement",
            "card_profile": "Profielgegevens",
            "card_registration_numbers": "Registratienummers",
            "card_roles_permissions": "Rollen & Rechten",
            "card_rvdm": "Mesttransport (rVDM)",
            "card_security": "Beveiliging",
            "card_sessions": "Sessies & Account",
            "card_smtp": "E-mail (SMTP)",
            "card_stamboek": "Stamboek",
            "card_team_members": "Teamleden",
            "card_terms": "Algemene voorwaarden",
            "card_training_schedule": "Weergave trainingsschema",
            "change": "Wijzigen",
            "choose_file": "Bestand kiezen",
            "city": "Plaats",
            "click_to_enlarge": "Klik om te vergroten",
            "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar",
            "company_logo_alt": "Bedrijfslogo",
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "confirm_delete_member": "Weet u zeker dat u dit teamlid wilt verwijderen?",
            "confirm_import_ledgers": "Grootboekrekeningen importeren uit het boekhoudpakket?",
            "confirm_logout_all": "Weet u zeker dat u alle andere sessies wilt beëindigen?",
            "connect": "Verbinden",
            "country": "Land",
            "default_template": "Standaard sjabloon",
            "desc_2fa": "Extra beveiliging voor uw account",
            "desc_account_email": "Uw account e-mailadres",
            "desc_auto_calculated": "Automatisch berekend",
            "desc_auto_fill_debtor": "Debiteurnummer automatisch invullen",
            "desc_default_days": "Standaard aantal dagen",
            "desc_full_name": "Naam",
            "desc_import_ledgers": "Importeer de grootboekrekeningen uit het boekhoudpakket",
            "account_not_in_package": "{{code}} (niet gevonden in boekhoudpakket)",
            "hint_import_ledgers_first": "Importeer eerst de grootboekrekeningen om uit een lijst te kunnen kiezen",
            "desc_interface_language": "Interfacetaal",
            "desc_last_changed_unknown": "Laatst gewijzigd: onbekend",
            "desc_logout_all": "Beëindig alle actieve sessies op andere apparaten",
            "desc_next_contact_number": "Volgend contactnummer",
            "desc_show_tasks_agenda": "Toon taken standaard in de agendaweergave",
            "desc_show_trainings_agenda": "Toon trainingen standaard in de agendaweergave",
            "double_click_to_edit": "Dubbelklik om te bewerken",
            "edit_template": "Sjabloon bewerken",
            "email_address": "E-mailadres",
            "email_templates_heading": "E-mailsjablonen",
            "email_templates_intro": "Beheer de e-mails die automatisch worden verstuurd vanuit HorseManager.",
            "field_accounting_package": "Boekhoudpakket",
            "field_admin_identification": "Administratie identificatie",
            "field_api_key": "API-sleutel",
            "field_yuki_access_key": "Yuki toegangssleutel",
            "field_bank": "Bank",
            "field_btw": "BTW",
            "field_cost_center": "Kostenplaats",
            "field_currency": "Valuta",
            "field_date_format": "Datumformaat",
            "field_default_color": "Standaard kleur",
            "field_default_country": "Standaard land",
            "field_default_gender": "Standaard geslacht",
            "field_default_language": "Standaard taal",
            "field_environment_code": "Omgevingscode",
            "field_eori": "EORI nr.",
            "field_establishment": "Vestiging",
            "field_google_maps_api_key": "Google Maps API-sleutel",
            "field_journal_code": "Code dagboek",
            "field_kvk": "KvK",
            "field_language": "Taal",
            "field_last_debtor_number": "Laatste debiteurnummer",
            "field_ledger_debtors": "Grootboekrekening debiteuren",
            "field_ledger_revenue": "Grootboekrekening omzet",
            "field_license": "Licentienr.",
            "field_linked_contact": "Gekoppeld contact",
            "field_moederlijn_password": "Moederlijn API-wachtwoord",
            "field_moederlijn_username": "Moederlijn API-gebruikersnaam",
            "field_next_invoice_number": "Volgend factuurnummer",
            "field_payment_term": "Betalingstermijn",
            "field_privacy_url": "URL privacyreglement",
            "field_psp_merchant_key": "PSP merchant key",
            "field_psp_provider": "Payment service provider",
            "field_role": "Rol",
            "field_rvdm_establishment_number": "Vestigingsnummer",
            "field_rvdm_kvk": "KvK-nummer",
            "field_rvdm_password": "rVDM-wachtwoord",
            "field_rvo_days_in_advance": "Aantal dagen van tevoren",
            "field_rvo_default_location": "Standaard verblijfplaats",
            "field_rvo_default_responsible": "Standaard verantwoordelijke",
            "field_rvo_report_after_days": "Paard na X dagen melden",
            "field_show_horses_via": "Paarden tonen via",
            "field_smtp_encryption": "SMTP-versleuteling",
            "field_smtp_host": "SMTP-host",
            "field_smtp_password": "SMTP-wachtwoord",
            "field_smtp_port": "SMTP-poort",
            "field_smtp_username": "SMTP-gebruikersnaam",
            "field_stamboek_password": "Stamboek wachtwoord",
            "field_stamboek_username": "Stamboek gebruikersnaam",
            "field_terms_url": "URL algemene voorwaarden",
            "field_timezone": "Tijdzone",
            "hint_rvdm_numbers": "KvK- en vestigingsnummer komen van het tabblad Bedrijf",
            "import": "Import",
            "invite_subtitle": "Stuur een uitnodiging per e-mail",
            "invite_team_member": "Teamlid uitnodigen",
            "limit_horses_by_category": "Zichtbare paarden beperken op categorie",
            "limit_horses_by_category_hint": "Indien ingeschakeld ziet dit teamlid in de hele app alleen paarden uit de geselecteerde categorieën. Geen selectie betekent dat alle paarden zichtbaar zijn.",
            "link_ubn_horsemanager": "UBN horsemanager",
            "linked_contact_hint": "Door een contact te koppelen kan dit teamlid worden toegevoegd aan activiteiten, facturen en andere onderdelen.",
            "logo_hint": "PNG, JPG of SVG, max 2MB",
            "logo_preview_ready": "Voorvertoning gereed — klik Opslaan om te uploaden",
            "logo_set": "Logo ingesteld",
            "manage_arrow": "Beheren →",
            "no_logo": "Geen logo",
            "no_pending_invitations": "Geen openstaande uitnodigingen",
            "phone_number": "Telefoonnummer",
            "placeholder_bank_name": "Banknaam",
            "placeholder_full_name": "Naam",
            "placeholder_imuis_code": "KING Finance-code",
            "placeholder_no_key": "Geen sleutel",
            "placeholder_smtp_encryption": "bijv. tls of ssl",
            "postal_code": "Postcode",
            "professional_layout": "Professionele lay-out",
            "reset_role_defaults": "Herstel standaard",
            "role_and_linking": "Rol & Koppeling",
            "role_employee": "Medewerker",
            "role_employee_basic": "Medewerker Basic",
            "role_employee_pro": "Medewerker Pro",
            "role_manager": "Beheerder",
            "role_veterinarian": "Dierenarts",
            "row_2fa": "Tweefactorauthenticatie",
            "row_advanced_stabling": "Geavanceerde stallingsmodus",
            "row_auto_fill_debtor": "Debiteur automatisch invullen",
            "row_auto_show_all_horses": "Automatisch paarden van alle klanten tonen",
            "row_day_view": "Dagweergave",
            "row_default_publish_web": "Standaard publiceren voor web",
            "row_extended_view": "Uitgebreide weergave",
            "row_ledgers": "Grootboekrekeningen",
            "row_logout_all": "Uitloggen van alle sessies",
            "row_password": "Wachtwoord",
            "row_rvdm_auto_approve": "Automatisch synchroniseren",
            "row_rvo_dashboard_signal": "Dashboardsignaal voor aanmelding",
            "row_rvo_notify_stabling": "Zet op stal / haal van stal melden bij RVO",
            "row_show_activities": "Tonen activiteiten",
            "row_show_box_number": "Tonen boxnummer",
            "row_show_clients_app": "Klanten zichtbaar in app",
            "row_show_dashboard_signals": "Tonen dashboard signalen",
            "row_show_disabled_results": "Standaard ook inactieve paarden en contacten tonen",
            "row_show_firstname": "Voornaam tonen op facturen",
            "row_show_images_app": "Afbeeldingen tonen in app",
            "row_show_prices_app": "Prijzen in de app tonen",
            "row_show_tasks_agenda": "Taken in agenda tonen",
            "row_show_trainings_agenda": "Trainingen in agenda tonen",
            "row_signals_require_confirmation": "Signalen altijd vragen om bevestiging",
            "row_skip_zero_price": "Factuurregels met prijs 0 niet factureren",
            "row_sort_default_rider": "Sorteer op standaard ruiter",
            "row_switch_client_dashboard": "Bij wisselen klant ga terug naar dashboard",
            "row_today_auto_complete": "Activiteiten van vandaag direct op gereed",
            "row_use_custom_smtp": "Eigen SMTP instellingen gebruiken",
            "row_use_vat": "BTW gebruiken",
            "section_advanced_settings": "Geavanceerde instellingen",
            "section_bank_address": "Bankadres (voor wire transfers)",
            "section_contact1": "T.a.v. / Telefoonnummer 1",
            "section_contact2": "T.a.v. / Telefoonnummer 2",
            "section_contacts": "Contacten",
            "section_horses": "Paarden",
            "section_moederlijn_api": "Moederlijn API",
            "select_inkijk_tabs": "Selecteer welke tabs zichtbaar zijn als een paardprofiel wordt gedeeld met eigenaar of klant.",
            "select_placeholder": "Selecteer...",
            "select_profile_tabs": "Selecteer welke tabs zichtbaar zijn op het paardprofiel.",
            "select_role_placeholder": "Selecteer rol...",
            "send_invitation": "Uitnodiging versturen",
            "subscription_management": "Abonnementsbeheer",
            "subscription_unavailable": "Het beheren van uw abonnement en factuurgeschiedenis is nog niet beschikbaar in deze omgeving.",
            "template_count": "{{count}} sjablonen",
            "tooltip_btw": "BTW",
            "tooltip_eori_what": "Jouw unieke identificatienummer bij de Europese douane (begint voor Nederlandse bedrijven meestal met 'NL' gevolgd door het btw-nummer).",
            "tooltip_eori_when": "Verplicht zodra je paarden verkoopt en transporteert naar een land buiten de Europese Unie (zoals het Verenigd Koninkrijk, Amerika of Azië). Zonder dit nummer kan de douane-expediteur het paard niet inklaren. Als je alleen binnen de EU verkoopt, mag dit veld leeg blijven.",
            "tooltip_establishment": "Establishment",
            "tooltip_kvk": "KvK",
            "tooltip_license_what": "Het officiële vergunningsnummer voor het transport van levende dieren (afgegeven door de NVWA). Voor transporten naar export-luchthavens is dit meestal een Type II vergunning (voor lange transporten).",
            "tooltip_license_when": "Rijd je zelf? Vul hier het vergunningsnummer van jouw eigen bedrijf in als je het paard zelf (commercieel) naar de luchthaven of eindbestemming transporteert.",
            "tooltip_what_is_this": "Wat is dit?",
            "tooltip_when_fill_in": "Wanneer invullen?",
            "upload_file": "Bestand uploaden",
            "uploaded_file": "Geüpload bestand",
            "view_must_be_on_first": "Inzien moet eerst aan staan",
            "view_preview": "Voorbeeld bekijken",
            "website": "Website",
            "whatsapp_access_token_desc": "Het permanente toegangstoken vanuit de Meta Developer Console",
            "whatsapp_intro": "Koppel uw Meta Business account om berichten te versturen via WhatsApp.",
            "whatsapp_phone_number_id_desc": "Het ID van het WhatsApp-zakelijke telefoonnummer",
            "whatsapp_phone_number_id_placeholder": "bijv. 123456789012345",
            "whatsapp_verify_token_desc": "Een zelf gekozen token waarmee Meta de webhook verifieert",
            "whatsapp_verify_token_placeholder": "bijv. mijn_geheime_token",
            "whatsapp_waba_id_desc": "Het WABA-ID vanuit Meta Business Manager",
            "whatsapp_waba_id_placeholder": "bijv. 987654321098765",
            "whatsapp_webhook_url_desc": "Wordt automatisch gegenereerd na activatie — kopieer deze naar de Meta Developer Console",
            "whatsapp_webhook_url_placeholder": "https://uwdomein.nl/webhooks/whatsapp",
            "card_boxplate_template": "Boxplaatsjabloon",
            "boxplate_description": "Naamplaat voor op de stal",
            "card_website": "Website",
            "field_website_url": "Website-URL",
            "hint_website_url": "Paarden met webpublicatie worden bij het opslaan naar dit adres gestuurd.",
            "row_publish_website": "Alle paarden publiceren",
            "desc_publish_website": "Stuur nu alle paarden met webpublicatie naar je website.",
            "button_publish_website": "Publiceren",
            "confirm_publish_website": "Nu alle paarden met webpublicatie naar je website sturen?"
        },
        "change_password": {
            "confirm_new_password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
            "current_password": "Huidig wachtwoord",
            "submit": "Opslaan",
            "subtitle": "Voer uw huidige en nieuwe wachtwoord in",
            "title": "Wachtwoord wijzigen"
        },
        "email_templates": {
            "types": {
                "invoice": "Factuur",
                "quote": "Offerte",
                "reminder": "Herinnering",
                "direct-debit-first": "Incasso — eerste aankondiging",
                "direct-debit-notification": "Incasso — melding"
            },
            "body": "Inhoud",
            "body_placeholder": "Inhoud van de e-mail...",
            "closing": "Afsluiting",
            "closing_placeholder": "Afsluiting van de e-mail...",
            "field_closing": "Afsluiting",
            "field_greeting": "Aanhef",
            "field_text": "Tekst",
            "greeting": "Aanhef",
            "greeting_placeholder": "Aanhef van de e-mail...",
            "insert_in_field": "Invoegen in veld",
            "insert_in_subject": "Invoegen in onderwerp",
            "language": "Taal",
            "language_prefix": "Taalprefix",
            "subject": "Onderwerp",
            "subject_placeholder": "Onderwerp van de e-mail",
            "type": "Type",
            "variables_label": "Variabelen",
            "saved": "E-mailsjabloon opgeslagen"
        },
        "email_templates_forms": {
            "external_forms": "Externe formulieren",
            "insert_in_body": "Invoegen in berichttekst",
            "internal_forms": "Interne formulieren",
            "select_type_empty": "Selecteer een formuliertype in de zijbalk",
            "title": "Formuliermails bewerken"
        },
        "email_templates_invoices": {
            "select_type_empty": "Selecteer een e-mailtype in de zijbalk",
            "title": "Factuurmails bewerken"
        },
        "invoice_template": {
            "background": "Achtergrond",
            "bank": "Bank",
            "bank_address": "Bankadres (wire transfer)",
            "bank_city": "Bankstad",
            "bank_details": "Bankgegevens",
            "bank_postal_code": "Bankpostcode",
            "block_colors": "Blokkleuren",
            "btw_number": "BTW-nummer",
            "btw_prefix": "BTW-voorvoegsel",
            "city": "Plaats",
            "client_block": "Klantblok",
            "col_amount": "Bedrag",
            "col_description": "Omschrijving",
            "col_price": "Prijs",
            "col_quantity": "Aantal",
            "col_vat": "BTW",
            "company_details": "Bedrijfsgegevens",
            "company_logo_alt": "Bedrijfslogo",
            "company_name": "Bedrijfsnaam",
            "contact_person_1": "Contactpersoon 1",
            "contact_person_2": "Contactpersoon 2",
            "due_date": "Vervaldatum:",
            "edit": "Bewerken",
            "footer_note_label": "Opmerking onderaan factuur",
            "horse_block": "Paardblok",
            "invoice_date": "Factuurdatum:",
            "invoice_heading": "Factuurkop",
            "invoice_number": "Factuurnummer:",
            "invoice_text": "Factuurtekst",
            "invoice_to": "Factuur aan",
            "kvk_number": "KVK-nummer",
            "kvk_prefix": "KvK",
            "leave_confirm_description": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt vertrekken?",
            "leave_without_saving": "Verlaten zonder opslaan",
            "logo": "Logo",
            "logo_height": "Logohoogte",
            "logo_height_hint": "Hoogte van het logo op de factuur in millimeters. De verhouding blijft behouden.",
            "logo_preview_alt": "Logovoorbeeld",
            "logo_recommended": "Aanbevolen: max 300×80px",
            "payment_information": "Betaalinformatie",
            "payment_term_prefix": "Betaaltermijn",
            "payment_terms": "Betalingstermijn",
            "payment_terms_placeholder": "bijv. 14 dagen",
            "postal_code": "Postcode",
            "preview": "Voorbeeld",
            "registration": "Registratie",
            "remark": "Opmerking",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "saved": "Opgeslagen",
            "saves_all_tabs": "Slaat alle tabbladen op",
            "saving": "Opslaan…",
            "setup_email_templates": "E-mailsjablonen instellen",
            "stay_on_page": "Op pagina blijven",
            "subtotal": "Subtotaal",
            "subtotal_client": "Subtotaal klant",
            "subtotal_horse": "Subtotaal paard",
            "tab_company": "Bedrijf",
            "tab_financial": "Financieel",
            "tab_style": "Stijl",
            "tab_texts": "Teksten",
            "text": "Tekst",
            "title": "Factuursjabloon bewerken",
            "total": "Totaal",
            "unsaved_changes": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
            "upload_logo": "Logo uploaden",
            "vat_21": "BTW 21%",
            "vat_eu_excl": "BTW EU excl.",
            "vat_eu_incl": "BTW EU incl.",
            "vat_nl": "BTW Binnen Nederland",
            "vat_outside_eu": "BTW Buiten EU",
            "website": "Website",
            "your_logo": "Uw logo"
        },
        "notifications": {
            "app_only_notice": "Deze instellingen gelden voor de mobiele app. Open de app om push-notificaties te ontvangen.",
            "heading": "Push-notificaties",
            "title": "Notificaties",
            "categories": {
                "uitgelichte_activiteiten": "Uitgelichte activiteiten",
                "controlemomenten": "Controlemomenten",
                "insemineren": "Insemineren",
                "sperma_bestellingen": "Sperma bestellingen",
                "mail": "Mail",
                "les_inschrijving": "Les inschrijving",
                "les_afmelding": "Les afmelding",
                "ruimte_inschrijving": "Ruimte inschrijving",
                "ruimte_afmelding": "Ruimte afmelding",
                "proefles_inschrijving": "Proefles inschrijving",
                "overige": "Overige"
            }
        },
        "tabs": {
            "account": "Account",
            "app": "App",
            "communication": "Communicatie",
            "company": "Bedrijf",
            "display": "Weergave",
            "forms": "Formulieren",
            "integrations": "Koppelingen",
            "invoices": "Facturen",
            "subscription": "Abonnement",
            "users": "Gebruikers"
        },
        "permissions": {
            "blocks": {
                "paarden": "Paarden",
                "contacten": "Contacten",
                "activiteiten": "Activiteiten",
                "planning": "Planning",
                "stalling": "Stalling",
                "voeding": "Voeding",
                "stamgegevens": "Stamgegevens",
                "formulieren": "Formulieren",
                "mesttransport": "Mesttransport",
                "maillog": "Maillog",
                "financieel": "Financieel",
                "instellingen": "Instellingen"
            },
            "paarden_inzien_alle": "Alle paarden inzien",
            "paarden_aanmaken": "Paarden aanmaken",
            "paarden_verwijderen": "Paarden verwijderen",
            "paarden_documenten_inzien": "Documenten inzien",
            "paarden_documenten_bewerken": "Documenten bewerken",
            "contacten_inzien": "Contacten inzien",
            "contacten_aanmaken": "Contacten aanmaken",
            "contacten_verwijderen": "Contacten verwijderen",
            "activiteiten_inzien": "Activiteiten inzien",
            "activiteiten_beheren": "Activiteiten beheren",
            "planning_inzien": "Planning inzien",
            "planning_voltooien": "Planning voltooien",
            "planning_beheren": "Planning beheren",
            "stalling_inzien": "Stalling inzien",
            "stalling_beheren": "Stalling beheren",
            "voeding_inzien": "Voeding inzien",
            "voeding_beheren": "Voeding beheren",
            "stamgegevens_beheren": "Stamgegevens beheren",
            "formulieren_paard": "Paard formulieren",
            "formulieren_beheren": "Formulieren beheren",
            "mesttransporten_beheren": "Mesttransporten beheren",
            "maillog_inzien": "Maillog inzien",
            "financieel_bedragen_publiek": "Bedragen (beperkt)",
            "financieel_bedragen": "Bedragen inzien",
            "financieel_administratie": "Financiële administratie",
            "instellingen_bedrijf": "Bedrijfsgegevens beheren",
            "instellingen_gebruikers": "Gebruikers beheren",
            "instellingen_rollen": "Rollen beheren",
            "tooltips": {
                "paarden_inzien_alle": "Geeft toegang tot de profielgegevens van alle paarden in de stal.",
                "paarden_aanmaken": "Sta toe om nieuwe paarden toe te voegen aan het systeem.",
                "paarden_verwijderen": "Sta toe om paarden definitief te verwijderen uit het systeem.",
                "paarden_documenten_inzien": "Geeft toegang tot documenten die aan paarden zijn gekoppeld.",
                "paarden_documenten_bewerken": "Sta toe om documenten van paarden te uploaden, bewerken en verwijderen.",
                "contacten_inzien": "Geeft toegang tot het contactenoverzicht en de contactprofielen.",
                "contacten_aanmaken": "Sta toe om nieuwe contacten toe te voegen aan het systeem.",
                "contacten_verwijderen": "Sta toe om contacten definitief te verwijderen uit het systeem.",
                "activiteiten_inzien": "Geeft toegang tot het activiteitenoverzicht en de activiteitsdetails.",
                "activiteiten_beheren": "Sta toe om activiteiten aan te maken, te bewerken en te verwijderen.",
                "planning_inzien": "Geeft toegang tot de planningsagenda en geplande items.",
                "planning_voltooien": "Alleen items als voltooid markeren, niet aanmaken/bewerken/verwijderen.",
                "planning_beheren": "Sta toe om planningsitems aan te maken, te bewerken en te verwijderen.",
                "stalling_inzien": "Geeft toegang tot het stallingoverzicht en de stallingshistorie.",
                "stalling_beheren": "Sta toe om stalling-in en stalling-uit mutaties te registreren.",
                "voeding_inzien": "Geeft toegang tot het voedingsoverzicht en de voedingsplannen.",
                "voeding_beheren": "Sta toe om voedingsplannen aan te maken en te bewerken. Vereist voeding inzien.",
                "stamgegevens_beheren": "Sta toe om stamgegevens zoals rassen, kleuren en categorieën te beheren.",
                "formulieren_paard": "Geeft toegang tot het formulieren-tabblad in het paardprofiel.",
                "formulieren_beheren": "Sta toe om formuliersjablonen aan te maken en te beheren.",
                "mesttransporten_beheren": "Sta toe om mesttransportregistraties aan te maken en te beheren.",
                "maillog_inzien": "Geeft toegang tot het overzicht van verzonden e-mails. Vereist financieel administratie.",
                "financieel_bedragen_publiek": "Toont gepubliceerde activiteiten inclusief prijs, zonder volledige financiële toegang.",
                "financieel_bedragen": "Geeft toegang tot alle financiële bedragen, tarieven en factuurbedragen.",
                "financieel_administratie": "Geeft volledige toegang tot factuuroverzichten en de financiële administratie.",
                "instellingen_bedrijf": "Sta toe om de algemene bedrijfsgegevens en systeeminstellingen te bewerken.",
                "instellingen_gebruikers": "Sta toe om teamleden uit te nodigen, te bewerken en te verwijderen.",
                "instellingen_rollen": "Sta toe om rollen en rechten van teamleden te bekijken en in te stellen."
            }
        },
        "boxplate_template": {
            "lines": "Regels",
            "lines_auto": "Automatisch (past in het kader)",
            "vertical_align": "Verticaal uitlijnen",
            "empty_text": "Als het veld leeg is",
            "empty_text_hint": "Wat er geprint wordt als dit paard hier niets heeft ingevuld. Standaard een streepje (-).",
            "label_translates_hint": "Dit label volgt automatisch de taal van wie print. Pas je de tekst aan, dan wordt jouw tekst geprint.",
            "accent_color": "Accentkleur",
            "add_divider": "Scheidingslijn",
            "add_field": "Informatie veld",
            "add_field_title": "Informatie veld toevoegen",
            "add_image": "Afbeelding",
            "add_logo": "Logo",
            "add_pedigree": "Stamboom",
            "add_qr": "QR-code",
            "add_rect": "Kleurvlak",
            "add_text": "Vrije tekst",
            "align_bottom": "Onder",
            "align_hcenter": "Midden",
            "align_left": "Links",
            "align_page": "Uitlijnen op plaat",
            "align_right": "Rechts",
            "align_selection": "Uitlijnen op selectie",
            "align_top": "Boven",
            "align_vcenter": "Midden",
            "arrange": "Ordenen",
            "auto_fit": "Tekst passend maken",
            "auto_fit_hint": "Verkleint de tekst tot hij in het kader past, in plaats van hem af te kappen.",
            "autosave_pending": "Niet opgeslagen",
            "autosave_saved": "Opgeslagen om {{time}}",
            "background_color": "Achtergrondkleur",
            "background_image": "Achtergrondafbeelding",
            "bring_forward": "Naar voren",
            "click_to_add": "Klik om toe te voegen",
            "color": "Kleur",
            "data_field": "Gegevensveld",
            "default_text": "Tekst",
            "distribute": "Gelijk verdelen",
            "distribute_horizontal": "Horizontaal",
            "distribute_vertical": "Verticaal",
            "element": "Element",
            "fill": "Vulkleur",
            "fit_to_page": "Passend maken",
            "font_condensed": "Smal",
            "font_family": "Lettertype",
            "font_sans": "Ubuntu",
            "font_serif": "Baskerville",
            "font_size": "Grootte",
            "group": "Groeperen",
            "height": "Hoogte (mm)",
            "hidden_notice": "Dit element is verborgen: je ziet het niet op het canvas en het wordt niet geprint.",
            "hide_element": "Verbergen",
            "label_color": "Labelkleur",
            "label_override": "Label (eigen tekst)",
            "label_size": "Labelgrootte",
            "landscape": "Liggend",
            "layers": "Lagen",
            "leave_confirm_description": "Je hebt wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen. Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?",
            "leave_without_saving": "Verlaten zonder opslaan",
            "letter_spacing": "Letterafstand (mm)",
            "library_hint": "Sjablonen kies je in de bibliotheek. Wat je hier maakt is je eigen ontwerp.",
            "lock_element": "Vergrendelen",
            "locked_notice": "Dit element is vergrendeld: je kunt het niet op het canvas verslepen.",
            "no_image": "Nog geen afbeelding",
            "out_of_bounds": "{{count}} element(en) vallen buiten de plaat",
            "page_dimensions": "{{width}} × {{height}} mm",
            "paper_format": "Formaat",
            "paper_intro": "Kies eerst het formaat en de richting van de plaat.",
            "paper_orientation": "Richting",
            "pedigree_auto_fit_hint": "Verkleint lange namen tot ze op één regel naast de lijn passen.",
            "pedigree_depth": "Aantal generaties",
            "pedigree_depth_1": "Ouders",
            "pedigree_depth_2": "Ouders + grootouders",
            "pedigree_depth_3": "Ouders + groot- en overgrootouders",
            "pedigree_labels": "Vader/moeder benoemen",
            "pedigree_rule_color": "Lijnkleur",
            "portrait": "Staand",
            "preview_longest_name": "Langste naam: {{name}}",
            "preview_sample_data": "Voorbeeldgegevens",
            "preview_with": "Voorbeeld met",
            "printed_size": "Wordt geprint op {{size}} pt",
            "proof_print": "Proefdruk",
            "protected_hint": "Deze regel hoort bij HorseManager en kan niet worden verwijderd of verborgen. Verplaatsen en opmaken mag wel.",
            "radius": "Afronding",
            "remove_background": "Verwijderen",
            "replace_image": "Afbeelding vervangen",
            "retake": "Sjabloon opnieuw overnemen op {{format}}",
            "retake_hint": "Dit ontwerp is gemaakt voor {{format}} {{orientation}}. Op een ander formaat schaalt alles mee en wordt de tekst kleiner. De bibliotheek heeft een versie die voor dit formaat is opgemaakt.",
            "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
            "saved": "Boxplaatsjabloon opgeslagen",
            "saving": "Opslaan…",
            "scale_content": "Inhoud meeschalen",
            "scale_content_hint": "Elementen en tekstgroottes schalen mee als je het formaat of de richting wijzigt.",
            "select_element": "Selecteer een element om aan te passen",
            "selection_count": "{{count}} elementen geselecteerd",
            "send_backward": "Naar achter",
            "shortcuts_hint": "Sleep een kader om meerdere te selecteren · Shift klikt erbij · Ctrl+G groepeert · Alt+klik pakt wat eronder ligt · Ctrl+Z ongedaan",
            "show_element": "Tonen",
            "show_label": "Label tonen",
            "start_blank": "Leeg beginnen",
            "start_blank_confirm": "Alle elementen worden verwijderd. Doorgaan?",
            "stay_on_page": "Op pagina blijven",
            "tab_elements": "Elementen",
            "tab_layout": "Sjablonen",
            "tab_paper": "Papier",
            "tab_properties": "Eigenschappen",
            "taken_over_from": "Overgenomen van een sjabloon voor",
            "text_color": "Tekstkleur",
            "text_content": "Tekst",
            "thickness": "Dikte",
            "title": "Boxplaatsjabloon",
            "to_back": "Achtergrond",
            "to_front": "Voorgrond",
            "to_library": "Naar de sjabloonbibliotheek",
            "ungroup": "Groep opheffen",
            "unlock_element": "Ontgrendelen",
            "unsaved_changes": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
            "upload_background": "Uploaden",
            "upload_image": "Afbeelding uploaden",
            "use_accent": "Volg de accentkleur",
            "width": "Breedte (mm)",
            "zoom_fit": "Passend in beeld",
            "zoom_in": "Inzoomen",
            "zoom_out": "Uitzoomen"
        },
        "boxplate": {
            "accent": "Accentkleur",
            "accent_hint": "Raakt labels, de streep onder de naam en het boxnummer.",
            "content_compleet": "Kenmerken, afstamming, voerschema en eigenaar",
            "content_naamplaat": "Foto, naam en stamboom; geen voer",
            "content_voer": "Boxnummer en voerschema groot, met aandachtspunten",
            "custom_active": "Je eigen ontwerp wordt geprint.",
            "custom_empty_warning": "Je hebt nog geen eigen ontwerp — de plaat blijft leeg.",
            "custom_hint": "Liever zelf slepen? De vrije ontwerper blijft gewoon bestaan.",
            "custom_title": "Eigen ontwerp",
            "edit_custom": "Eigen ontwerp bewerken",
            "enlarge": "Vergroten",
            "mode_custom": "Mijn eigen ontwerp",
            "mode_custom_hint": "Je zelfgemaakte ontwerp uit de vrije ontwerper.",
            "mode_custom_none": "Je hebt nog geen eigen ontwerp gemaakt.",
            "mode_hint": "Dit bepaalt wat er uit de printer komt als je platen print vanuit Stalling.",
            "mode_question": "Welke plaat wordt er geprint?",
            "mode_template": "Sjabloon uit de bibliotheek",
            "mode_template_hint": "Kies inhoud en stijl; wij maken de plaat.",
            "preview": "Voorbeeld",
            "preview_hint": "Voorbeeldgegevens van de ontwerper. Print vanuit Stalling om je eigen paarden te zien.",
            "print_hint": "Platen printen doe je vanuit Stalling",
            "proof_hint": "Drie echte platen als PDF, met je huidige keuzes.",
            "proof_none": "Er staan nog geen paarden op stal om te printen.",
            "proof_print": "Proefdruk met eigen paarden",
            "start_custom": "Eigen ontwerp maken",
            "step_content": "1 · Wat komt er op de plaat?",
            "step_content_hint": "Bepaalt welke gegevens getoond worden.",
            "step_style": "2 · Hoe ziet hij eruit?",
            "step_style_hint": "De vormgeving; het voorbeeld volgt je keuzes.",
            "style_huisstijl": "Donkere kopbalk, gebande secties",
            "style_klassiek": "Serif met lijstrand, drukt in zwart-wit",
            "style_stalbord": "Werkbord met lavendel zijkolom",
            "take_over": "Aanpassen in de ontwerper",
            "take_over_hint": "Neemt dit sjabloon over als eigen ontwerp, dat je daarna vrij kunt aanpassen.",
            "take_over_replace": "Je hebt al een eigen ontwerp. Dit sjabloon vervangt het. Doorgaan?",
            "taking_over": "Overnemen…",
            "title": "Boxplaat"
        }
    },
    "more": {
        "index": {
            "active_company": "Actief bedrijf",
            "help": "Help & aan de slag",
            "support_faq": "Support & FAQ",
            "logout_confirm": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?",
            "notifications": "Notificaties",
            "qr_scanner": "QR-Scanner",
            "reports": "Rapporten",
            "switch_company": "Wissel van bedrijf",
            "unknown_company": "Onbekend bedrijf",
            "user": "Gebruiker"
        }
    },
    "event": {
        "types": {
            "appointment": "Afspraak",
            "training": "Training",
            "task": "Taak",
            "event": "Evenement",
            "lesson": "Les",
            "treatment": "Behandeling"
        }
    },
    "rvo": {
        "indicators": {
            "1": "Controleer chip/UELN of importeer bij RVO",
            "2": "Wachttijd stalperiode",
            "3": "Gemeld bij RVO",
            "4": "Afgemeld bij RVO",
            "5": "Hersteld, aanmelding vereist",
            "6": "Afmelding hersteld",
            "7": "Inconsistent met RVO",
            "8": "Import",
            "9": "Melding niet nodig",
            "10": "Melding niet nodig"
        }
    },
    "Reset Password Notification": "Wachtwoord resetten",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Je ontvangt deze e-mail omdat we een verzoek hebben ontvangen om het wachtwoord van je account te resetten.",
    "Reset Password": "Wachtwoord resetten",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Deze wachtwoord-resetlink verloopt over :count minuten.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Als je geen wachtwoord-reset hebt aangevraagd, hoef je verder niets te doen.",
    "glossary": {
        "breeding": "dekking",
        "breedings": "dekkingen",
        "stabling": "stalling",
        "foal": "veulen",
        "mare": "merrie",
        "stallion": "hengst",
        "manure_transport": "mesttransport"
    }
}